The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Содержание Вперед

Глава 19: В его сознании

Через два дня после несчастного случая с Малфоем, занятия возобновились, и жизнь в Хогвартсе, казалось, вернулась в нормальное русло. В конце урока зелий Снейп подошёл к Гарри и сказал: — Мистер Поттер, задержитесь на минутку, мне нужно с вами перекинуться парой слов. Сьюзен и Ханна выглядели обеспокоенными этим. Ни для кого не было секретом, что профессор Снейп по какой-то причине ненавидел Гарри, и они не были уверены, чего он мог хотеть от него. Гарри посмотрел на них на мгновение и успокоил их. — Не волнуйся, увидимся на следующем занятии. Это, казалось, немного успокоило их, а затем они ушли. Гарри снова сел и стал ждать, когда Снейп обратится к нему. После того, как все ушли. Снейп закрыл дверь и подошёл к столу Гарри. Затем он облокотился на него, близко к его лицу. — Я не знаю, как ты это сделал. Но я знаю, что ты был вовлечён. Даже если мне никто не верит. Гарри просто посмотрел на него и невинно сказал: — Вовлечён во что, профессора? Снейп хлопнул ладонью по столу. — ТЫ ЗНАЕШЬ ЧТО! Смерть моего крестника Драко. — Это очень серьёзное обвинение, профессор. У вас есть какие-нибудь доказательства? — спокойно ответил Гарри. — Я не знаю. Но я знаю, как их раздобыть. — Он посмотрел Гарри прямо в глаза и что-то пробормотал. Это то, чего Гарри ждал. Когда кто-то использует легилименцию против кого-то, кто искусен в окклюменции, есть много способов отразить атаку. Заблокируйте вторжение сильной защитой, отразите его или даже превратите в контратаку. Поскольку Гарри знал, что ему не положено владеть окклюменцией, он не мог показать сильную защиту. Поэтому он опустил свой щит, оставив свой разум открытым. Но единственное, что осталось, это ложные воспоминания о том, что у него была нормальная скучная жизнь у Дурслей, а затем в Хогвартсе, когда он просто ходил на занятия, делал домашнее задание и тому подобное. Пока Снейп просматривал эти воспоминания в поисках чего-нибудь компрометирующего. Он смог пройти мимо его охранных щитов и глубоко погрузиться в его воспоминания. Он наблюдал за событиями, которые произошли незадолго до его смерти. Снейп пошёл к Дамблдору и попросил о помощи, чтобы спасти Лили Поттер. Дамблдор соглашается помочь, и в обмен Снейп должен был стать его шпионом. Он даёт нерушимую клятву. После смерти Лили он возвращается к Дамблдору. Он был в ярости на старика, поскольку тот ничего не сделал, чтобы спасти её. Но Дамблдор просто напоминает ему, что, по крайней мере, её ребёнок выжил. Дамблдор говорит, что у ребёнка великая судьба и что Снейп может искупить свою вину, защитив ребёнка Лили. Перед его глазами возникают воспоминания о его первом классе. В тот момент, когда Снейп смотрит на него, он сразу вспоминает его отца Джеймса Поттера и все горькие моменты, которые у него были в студенческие годы. Гарри понимает, что ему нужно поторопиться и получить всю имеющуюся у Снейпа информацию о философском камне, пока не стало слишком поздно. Он чувствует, что Снейп начинает выходить у него из головы. Воспоминания о разговоре Снейпа с Дамблдором в его кабинете. Старик упоминает, что все средства защиты на месте. Он планирует поместить камень после рождественских каникул, потому что ему нужно использовать зеркало для чего-то ещё, но отказывается сказать, для чего. Внезапно его вытаскивают из разума Снейпа, и он снова оказывается в классе зелий. Вероятно, прошло всего несколько секунд с тех пор, время же в сознание воспринимается совсем по-другому. — Профессор? — спросил Гарри. Снейп, кажется, снова приходит в себя. — Ты можешь идти Поттер. — Снейп выглядит очень усталым. — Вы уверены, профессор? Минуту назад вы казались очень сердитыми на меня, — невинно спросил Гарри. — Я СКАЗАЛ, ИДИ, ПОТЕР! — Закричал Снейп и указал на дверь. — Как пожелаете, профессор, — Гарри любезно улыбнулся ему и ушёл.

****

Той же ночью в кабинете директора — Северус? Ты разговаривал с мальчиком? — спрашивает Дамблдор, отправляя в рот лимонную конфету. — Да, я говорил, и он отрицал, что имеет какое-либо отношение к смерти Драко, — сухо сказал Снейп. — И я предполагаю, что этого было недостаточно, и ты заглянул в его разум. Что ты увидел? — сказал Директор со знанием дела. — Просто скучная жизнь Поттера. Хожу в школу, играю с друзьями, затем делаю то же самое в Хогвартсе. Ничего противозаконного, ничего плохого. Просто обычные, скучные детские вещи, — закончил говорить Снейп. — Ну. Я же говорил тебе, что он не имеет к этому никакого отношения. Судя по тому, что я слышал от других учителей, он примерный ученик. Снейп встал со стула и нервно заходил по кабинету. — В том-то и дело, директор! Никто настолько не совершенен! Это должно быть ложью! — Ты слышишь себя, Северус? То, что ты предлагаешь, — это навык, которым может обладать только мастер окклюменции. И даже этого было бы недостаточно, чтобы одурачить кого-то с твоим мастерством. Ты хочешь сказать, что мистер Поттер лучше разбирается в окклюменции, чем ты? — Н-нет… Я… — Снейп не находил слов. Дамблдор положил руку ему на плечо. — Я знаю, что у тебя были разногласия с Джеймсом Поттером. Но я не могу позволить этому омрачить твоё суждение о его сыне. Иди немного отдохни. Снейп кивнул и тихо вышел из кабинета. Директор откинулся на спинку стула и сказал. — Что скажешь, мой друг? — он посмотрел на феникса, который сидел на своём насесте. — Каким человеком вырос Гарри Поттер? Думаю, мы узнаем это достаточно скоро. Тесты почти готовы.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.