The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Содержание Вперед

Глава 15: Перепалка в коридорах

На следующий день Гарри завтракал в большом зале, когда несколько сов влетели в зал и начали летать вокруг и приземляться перед несколькими студентами, чтобы доставить их письма. Одна из сов приземлилась перед Гарри и положила газету. Ханна замечает это и спрашивает. — Гарри, ты подписался на "Ежедневный пророк"? — Да, мне нравится, когда меня информируют, — затем он увидел первую страницу и был удивлён содержанием. Сьюзан подошла поближе и начала читать газету через плечо Гарри. — Ммм, давайте посмотрим. О, в Гринготтс вломились? Я не могу в это поверить. Кто может быть настолько сумасшедшим, чтобы красть у гоблинов? — Сумасшедший… или очень отчаявшийся, — сказал Гарри. Он заметил номер хранилища. Это было то самое хранилище, которое Хагрид открыл во время их поездки в банк. Хранилище с философским камнем. “Это не может быть совпадением, вор каким-то образом узнал о содержимом этого хранилища. Если Дамблдор сейчас хранит камень в Хогвартсе, есть шанс, что вор придёт сюда, чтобы попытаться снова. Мне нужно заполучить этот камень до того, как это произойдёт, но я понятия не имею, где он может быть”. — Я думаю, это первый раз, когда вор сбегает от гоблинов. Они, должно быть, очень злы, — улыбнулась Ханна.

****

После дневных занятий Гарри в одиночестве прогуливался по Хогвартсу, когда столкнулся с Драко Малфоем, двумя его головорезами и девушкой с короткими чёрными волосами. В тот момент, когда Драко заметил Гарри, он жестоко улыбнулся и быстро подошёл, встав перед ним. — Эй, посмотрите, кто у нас здесь! Сам знаменитый Гарри Поттер. Где те две шлюхи, которые повсюду следуют за тобой, Поттер? Они тебя бросили? — он начал смеяться, и его последователи так же начали смеяться. Гарри начинал терять терпение из-за этого мини-Люциуса. Кажется, он твёрдо настроен противостоять ему. Он дал маленькому Малфою некоторую свободу действий в отношении его постоянного неуважения из-за вклада его отца в прошлом. — Чего ты хочешь, Малфой. Я занят, — сказал Гарри с холодным выражением лица. Драко, казалось, на мгновение заколебался под пристальным взглядом Гарри, но затем вспомнил, что он окружён своими верными последователями, в то время как Гарри был один. — Посмотрите на барсука-неудачника, который ведёт себя так храбро. Будь осторожен в том, как ты относишься к тем, кто выше тебя, или ты закончишь так же, как твоя грязнокровка мать, — Драко постарался придать своему взгляду самый устрашающий вид. — Я теряю терпение, Малфой. Проваливай. — Гарри уставился на Малфоя, и его зелёные глаза, казалось, на секунду засияли. Драко не мог пошевелить ни единым мускулом или отвести взгляд от этих зелёных глаз. На мгновение ему показалось, что он вот-вот умрёт. Но затем один из его головорезов встал перед ним, и это, казалось, разрушило чары. — Драко, не преподать ли нам ему урок? — спросил Гойл. Драко, казалось, пришёл в себя, он покачал головой и посмотрел на Гойла. — Эмм, да. Я имею в виду, ДА, давай преподадим ему урок, — сказал он, все ещё избегая смотреть Гарри в глаза. Драко, Крэбб и Гойл достали свои волшебные палочки. Панси Паркинсон стояла позади, не зная, что делать. Гарри холодно уставился на троицу. «Что ж, похоже, малыш Малфой упрямо стремится стать постоянной помехой. Прости, Люциус, я найду способ компенсировать тебе это». Прежде чем кто-либо успел что-либо предпринять, вмешалась семикурсница из Хаффлпаффа с розовыми волосами. — Уберите свои палочки обратно в мантии! В коридорах не должно быть драк. Если только вы не хотите провести остаток года, моя полы с Филчем. Драко уставился на неё и уже собирался накричать, когда Панси положила руку ему на плечо и прошептала на ухо: — Драко, это девочка староста. Пожалуйста, — умоляла она его остановиться. — Хм, ХОРОШО, пошли. — Затем Драко посмотрел на Гарри и сказал. — Тебе сегодня повезло, Поттер, но это ещё не конец. “Нет, это не так”, — подумал Гарри. Затем он посмотрел на розоволосую девушку. — Спасибо… мисс… — Тонкс, седьмой курс. Между прочим, я староста. Если тебя кто-нибудь побеспокоит, скажи мне. В конце концов, мы, барсуки, должны защищать друг друга, — улыбнулась она Гарри. Гарри все ещё не привык к тому, что люди просто были добры к нему, не ожидая ничего взамен. Этому его научил опыт в Слизерине. Но Хаффлпаффцы кажутся другими. — Спасибо вам, мисс Тонкс. — Хочешь, я провожу тебя в общежитие? Я как раз направлялся туда. — В этом нет необходимости, мисс Тонкс. У меня ещё есть два часа до комендантского часа, и я хочу немного осмотреть замок. Тонкс улыбнулась ему. — Хорошо. Но будь осторожен, этот замок очень коварный. Если ты заблудишься, просто спроси любого из старших учеников. Хотя на твоём месте я бы избегала слизеринцев. Затем она помахала ему рукой и ушла. После этого Гарри поднялся на седьмой этаж Хогвартса. Он продолжал идти, пока не дошёл до портрета Барнабаса Сумасшедшего. Он прошёлся перед картиной и увидел, как появилась дверь. “Комната требований. Одно из самых очаровательных мест в Хогвартсе. И… дом одной моей вещи”.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.