Свидание со смертью

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Свидание со смертью
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Жизнь после проигранной войны нелегка. Особенно в тюрьме, когда тебя заставляют работать целителем у пожирателей Смерти. Гермиона давно смирилась со своей судьбой. Однажды ей дали невыполнимое задание: вернуть Драко Малфоя к жизни. Откуда она могла знать, что ждет ее по ту сторону воскрешения его? Иногда мрачная, а иногда беззаботная история о том, как две души нашли друг друга.
Примечания
Пожалуйста, если нашли ошибку выделите её❤️ Ну и конечно, жду ваши комментарии 🫶🏻
Содержание Вперед

Глава 6: Разум

Гермиону окружала густая масса полной темноты. Не было воспоминаний, через которые она могла бы пройти, только похожий на смолу сироп, который обволакивал ее. Желание отстраниться от этого усилилось, ее сердце бешено заколотилось, а тело напряглось, готовясь к тому, что неизвестная опасность вот-вот одолеет ее. Затем она увидела это , белый свет, пробивающийся сквозь тяжелые черные слои. С огромной силой она пробиралась сквозь них, пока свет не стал ближе и ярче. Наконец, это навсегда прогнало тьму. — Ты видел ее? — спросил голос вдалеке. Память Малфоя была слишком яркой, чтобы видеть что-либо, кроме очертаний человека. Гермиона не могла избавиться от ощущения, что она это знала. — Ее похитил Пожиратель Смерти, они аппарировали, — ответил Малфой, медленно исчезая в поле ее зрения. — Кровавый Мерлин. Нам нужно найти ее! Это был Рон? Прежде чем Гермиона смогла сосредоточиться на другом человеке, память Малфоя изменилась. Все искажалось и кружилось вокруг них, пока Малфой не превратился в маленького мальчика. Он опустился на колени в грязь, его крошечные ручки что-то нащупывали. Слеза скатилась по кончику его носа в грязь под ним. — Ты нашел мое кольцо, Сынок? Высокая фигура с длинными белокурыми волосами появилась позади Малфоя — нет, это было неправильно, плачущий мальчик был Драко, а Малфой — глядя сверху вниз на своего отпрыска, копающегося в грязи, с жестокой улыбкой на лице. — Пока нет, сэр. Я обещаю, что найду его, — ответил Драко дрожащим голосом. — Каждый раз, когда ты смотришь на кольцо, ты должен вспоминать, какой могла бы быть жизнь без магии. Оно должно олицетворять чистоту нашей крови. — Конечно, отец. — Чтобы мы не забыли о грязнокровках, проникающих в наш священный мир. Они не более чем грязь у вас под ногтями. Дрожь пробежала по спине Гермионы. — Твое кольцо — я нашел его! Драко радостно вскочил и торжествующе протянул кольцо отцу. Сад вокруг них обрел четкость. Была зима, голые деревья вокруг них гротескно торчали из земли. Ветви тянулись к юному Драко, как будто могли схватить его в любой момент. Темные тучи над ними предвещали надвигающуюся бурю. Люциус усмехнулся и едва заметным взмахом палочки закопал кольцо обратно в грязь. — Снова ищи. Сердце Гермионы немного дрогнуло, когда она увидела свет в глазах Драко. Он без колебаний вернулся на холодную, влажную землю, чтобы еще раз найти кольцо своего отца. — И прекрати плакать, это жалко, — усмехнулся Люциус. Деревья вокруг них исказились, и юный Драко и его отец превратились в дым. Воспоминание ускользнуло от Гермионы только для того, чтобы всплыло новое. Комната, или Гермиона смотрела на картинку? Вопреки инструкциям Блэкхита, Гермиона сильнее погрузилась в воспоминания, чтобы они стали более четкими. Со стороны Малфоя не было ни сопротивления, ни отпора. В поле зрения появился ревущий огонь в камине. Гермиона огляделась и обнаружила, что находится в кабинете. Человек в маске прислонился к стене рядом с камином. — Я нашел Лавгуд, — сказал он. — Сколько? Гермиона узнала этот голос, она знала , что это должен быть Рон. Ее взгляд метался по комнате, по воспоминаниям, которые вызвал разум Малфоя, но Рона там не было. Она подошла ближе, не уверенная, то ли мозг Малфоя просто не мог вспомнить, что Рон был там, то ли он был где-то еще. — Около двадцати, — ответил мужчина у камина. — Какой план? — спросил голос. Это определенно был голос Рона. Он исходил от тлеющих в камине углей. Гермиона подошла к очагу. У нее перехватило дыхание при виде лица Рона, торчащего из горящих дров. — Как обычно, я осмотрел конспиративную квартиру, — сказал мужчина. — Хорошо, на этот раз я приведу Джорджа, — ответил Рон. — Пожалуйста, не потеряй Пятого. — Ты из тех, кто умеет говорить, Малфой. Помнишь прошлый раз? — О, пожалуйста . Если бы не я, ты бы до сих пор застрял там. — Ладно, ты снова ведешь себя как высокомерный хорёк. Хочешь поспорить? — Беззаботно спросил Рон. Гермиона была сбита с толку. Они стали друзьями? Когда? Как? — В любое время, проныра, — сказал Малфой, снимая черную маску. — Я уложу вдвое больше, чем ты. — Какая глупая ставка. Мы в игре. Так же, как их изображение было практически безупречным, Гермиона была перенесена в другое воспоминание без предупреждающих знаков из прошлого. Потребовалось всего несколько секунд, чтобы появится в новой обстановке. Мягкие белые простыни обнимали Нарциссу, когда она лежала в затемненной спальне. Жемчужины холодной сладости прилипли к ее коже, заставляя ее блестеть в тени. Малфой стоял в ногах кровати, костяшки его пальцев побелели от того, что он вцепился в раму. — Все кончено? — спросила она хриплым голосом, полным тошноты. — Да, мама, — ответил он, после чего глубоко вздохнул. — Надеюсь, они не заметили, что на самом деле это была не я. Я просто, — ее голос дрожал. — Я не могла там быть. Люциус… Громкие рыдания лишили ее возможности продолжать. — Мне нужно идти. Я проверю тебя позже, — сказал Малфой, явно смущенный внезапной вспышкой эмоций своей матери. Гермиона последовала за ним, чтобы посмотреть, как продолжатся воспоминания. Но что-то было не так, когда она вошла в дверь, Малфоя не было, поместье исчезло, все превратилось в чернильную тьму без всякой формы. Это было глубокое море пустоты . Она ничего не могла видеть или слышать. Движение ощущалось как падение без удара о землю. Паника подступила к ее горлу, перекрывая доступ воздуха. Она хотела кричать, метаться, звать на помощь, но у нее пропал голос. — Дыши, Грейнджер. Это был Малфой? Как ему удалось? — Ты в моей голове. Ты серьезно ожидала, что я не замечу? Теперь дыши . Воздух хлынул в легкие Гермионы. Ощущение падения медленно, но верно прекратилось, когда вместо этого она начала плыть. Темнота превратилась в теплые волны бесконечного океана, в которых отражался блеск звезд. Она подняла глаза и увидела вселенную. — Ах, так-то лучше, правда? — Да. — ответила Гермиона, фактически не разжимая губ. — Скажи мне, что ты ищешь? — Я не знаю. Мне нужно вернуть тебя, иначе… Луну и Падму, их убьют. Гермиона больше не могла прятаться. Стены ее изоляции, которые становились все выше во время ее заключения, рухнули без боя. Она понятия не имела, что происходит. — Тебе больше не нужно о них беспокоиться. — Что ты имеешь в виду? — Я покажу тебе. Весь океан мгновенно исчез. Гермиона стояла в лесу, почти таком же непроглядно-черном, как пустой разум Малфоя. Только луна над ними пробивалась сквозь густую листву окружающих их деревьев. Малфой стоял рядом с ней. Он снова был в маске, капюшон прикрывал его поразительно белые волосы. — Ты готов, Уэсли? — Ты можешь прекратить? — Что? — Меня зовут не гребаный Уэсли, Мефлой. — Мефлой?! — Отвали. — Боже мой, боже мой, что бы сказала мама Уизли по поводу твоего горшка? — Не могли бы вы, пожалуйста, заткнуться? — Вмешался Джордж. Его и Рона не было видно, но Гермиона легко могла их слышать. — Это была последняя палата, теперь все чисто, — прошептал Малфой. Он разочаровался в себе, и когда он двинулся, Гермиона инстинктивно знала, как следовать за ним, как будто кто-то дергал ее за рукав и вел за собой. Угрожающая фигура стояла рядом с железными воротами, которые сигнализировали, что они собираются ступить на обитаемую территорию. Ничего не подозревающий охранник бесшумно упал на землю, и ворота открылись. Теперь она увидела еще две зачарованные фигуры, искажающие окружение. Группа разделилась, и она осталась с обманчивым очертанием Малфоя. Он предпочел спрятаться в тени, осторожно подкрадываясь к, казалось бы, заброшенному коттеджу. — На моей стороне еще четверо, — услышала Гермиона слова Рона. — Проныре нужно подкрепление? — Спросил Малфой. — Не-а, не хочу, чтобы ты выигрывал пари. — Ладно, защищай себя сам. Не приходи плакать, когда с тобой покончат. Малфой продолжал пробираться к окну, куда тихо вошел. Он вспомнил слабый запах плесени. Там не было ничего, кроме старого и изношенного ковра. Быстрым движением он проверил, нет ли поблизости какой-нибудь скрытой компании. Опасность представляла только светящаяся дверная ручка. Несколько минут спустя Рон и Джордж последовали за ним. — Это было скучно, они меня не заметили, — сказал Рон, даже не запыхавшись после предыдущей атаки. — Рон, ты все еще говоришь об убийстве людей, — вмешался Джордж. — А они убивают невинных людей. — Черт возьми, проклятие окаменения. Не трогай это, — сказал Джордж, когда заметил мерзкую ловушку. Он быстро снял проклятие и заглянул в остальную часть коттеджа. — Там еще четверо, — прошептал он. — Я покажу тебе, как это делает профессионал, — сказал Малфой. — Он собирается снять амулет разочарования, не так ли? — Спросил Джордж. — Что за бред, — ответил Рон. Малфой откашлялся. — Джентльмены, — сказал он и появился перед двумя силуэтами. С волшебной палочкой в руке и в маске, скрывающей лицо, он вышел. В этот момент сердце Гермионы бешено колотилось, она нервно ожидала, что перед ней развернется катастрофа. Ей стало интересно, обращал ли Блэкхит внимание на ее телосложение, пока она в сознании Малфоя рылась в поисках хлебных крошек. Вместо этого она взяла целую буханку. Он окружил себя защитным силовым полем. Когда он вышел в помещение, которое когда-то, вероятно, было гостиной, крупный парень обнаружил его через несколько секунд и бросился на него, пытаясь ударить Непростительными. Гермиона с тревогой наблюдала, как Малфой парировал и уклонялся от каждого из них. Он двигался легко и непринужденно, как будто танцевал, а не чуть не был сбит с ног Империусом. Трем другим противникам не потребовалось много времени, чтобы последовать их примеру, поскольку эхо драки разнеслось по коттеджу, встревожив их из-за опасного положения, в котором оказался их друг. Малфой подождал, пока они окружат его. Даже если Гермиона не могла видеть его лица, она была уверена, что он дерзко улыбнулся под маской, поскольку он сам так живо помнил тот момент. Он взмахнул палочкой над головой, создавая серебристый хлыст. Одним быстрым движением он сорвал его. Гермиона услышала, как рвется одежда и булькает кровь. Сначала она не поняла, что произошло. Четверо мужчин соответственно схватились за горло или туловища, пытаясь остановить кровотечение. Но теплая красная жидкость лилась из них без остановки, образуя лужи у их ног. Навязчивое хрипение их легких, наполняющихся смертью, было последним звуком, который они услышали, пока все они не рухнули и не перестали двигаться. Гермиона многое повидала за последние два года, но тот, кто так целенаправленно и насильственно отнял четыре жизни, был ничем по сравнению с этим. — Хватит, Малфой! — крикнула она у него в голове. — Я обещаю тебе, оно того стоит, — ответил он. Вопреки всем чувствам, которые говорили ей уйти, она осталась. Она должна была, даже если не хотела. — Это было немного чересчур, Малфой, — сказал Джордж, когда они с Роном вошли. — Не нужно заискивать перед моими способностями, Джорджи, — сказал Малфой. — Хорошо, если мы посчитаем пятерых за пределами защиты, ту, которую вы закончили у ворот, четверых снаружи и этих четырех парней, у нас будет четырнадцать. Малфой, напомни, скольких ты насчитал? — Спросил Рон. — Двадцать. Иди очисти верхний этаж, и мы начнем с подвала. Они направились вниз, где их ждали еще трое пожирателей Смерти с высоко поднятыми палочками, готовые сразиться с входящими посетителями. Весь подвал был превращен в пункт исцеления с кроватями и реквизитом для ухода за солдатами, нуждающимися в лечении. На одной кровати кто-то был без сознания, остальные были пусты. Малфой больше не утруждал себя тем, чтобы прятаться, что привело к тому, что остальные сразу заметили его. Это дало Джорджу преимущество, когда он напал на двоих из них сзади. Поскольку защита от привидений все еще была поднята, последнему было невозможно сбежать таким путем. Он решил сбежать. — Я иду за ним! — Джордж закричал. Малфой остался один в подвале с поверженными мужчинами на полу. Осталась только пациентка. Он медленно приблизился к кровати. На мгновение он посмотрел на лежащую на ней девушку. Она казалась слишком юной, чтобы быть здесь, и слишком невинной, чтобы быть Пожирателем Смерти. — Забвение. — Ну? — спросил тихий голос из тени. Рон спустился по лестнице и стал видимым, как и Джордж. — Я потерял его, он аппарировал, — сказал Джордж, запыхавшись. — Ты потерял его? — Рявкнул Рон. — Рон? Джордж? Это вы? Рон и Джордж пошли на голос. Там, в самом дальнем углу подвала, спрятанная в клетке, была Луна. Ее волосы были короткими и седыми от грязи, кожа тусклой, а глаза безжизненными. Но это все равно была она. — Мерлин, Луна! Что они с тобой сделали? — Спросил Рон. — Рон! Меня держали в плену, и я должна была исцелить их, и Падма была там, о! Гермиона! Она тоже была там. Рон! Гермиона была там. Они живы, но я не знаю, где они сейчас, или, может быть, они больше не живы…но. Она начала запинаться в своих словах, когда Рон перебил ее: — Я знаю, Луна. Мы нашли Падму, она в безопасности! Джордж уже освободился от клетки. — Алохомора. Когда Луна покинула тюрьму, Рон встретил ее с распростертыми объятиями. — Падма в безопасности? Слава Мерлину, она в безопасности, — пробормотала Луна, прижавшись к его груди. Все еще обнимая друг друга, Рон слегка отстранился, чтобы посмотреть на нее. — Фэй нужно приготовить тебе старый добрый ужин, ты выглядишь ужасно голодной, — улыбнулся он. — Я…Но ты слышал что я сказала? Гермиона… — Мы ищем ее. Ваши убежища было легче найти. — Я могу помочь. Он сделал паузу, чтобы подумать. — Сначала тебе нужно отдохнуть, а потом мы поговорим о Гермионе с остальными. Он повернулся к Малфою. — Поговорим с тобой утром? Малфой кивнул. Они вышли из коттеджа и разошлись в разные стороны. Малфой подождал, пока не услышал треск от аппарирования. Он очистил территорию от любых магических следов, просто на всякий случай, чтобы никто не смог за ними последовать. Он приготовился уходить, когда услышал шорох позади себя. Инстинктивно он понял, что попал в беду. Когда он обернулся, его приветствовал Пожиратель Смерти, которого Джордж потерял всего несколько минут назад. — Диффиндо! Пораженный, Малфой несколько раз моргнул, думая, что заклинание его не задело. Затем кровь хлынула из его горла, вниз по груди и в каждую клеточку его одежды. — Это моя любимая часть, — услышала Гермиона мысленный голос Малфоя. Малфою все же удалось поднять палочку и направить ее на труса, напавшего на него из засады. Зеленая молния попала мужчине в грудь, мгновенно забрав его жизнь. Мужчина с глухим стуком упал. Малфой потерял сознание в то же время. Все погрузилось во тьму. — Луна в безопасности, как и Падма. Мы добрались до нее за два дня до этого. — услышала Гермиона слова Малфоя. — Откуда ты узнал, как их найти? — Растерянно спросила Гермиона. — Это имеет значение, Грейнджер? — Не совсем. Мне нужно, чтобы ты вернулся во всех смыслах. Твоя мать не допустит другого. — Моя мать, конечно. Она права, мне нужно вернуться. — И это все? — Что? Тебе пришлось умереть и ворваться в мой мозг, чтобы добиться успеха, и ты все еще думаешь, что это было слишком легко? Также, спасибо тебе за приступ мигрени. Теперь уходи. Гермиону выбросило из его сознания в реальность с такой силой, что Блэкхиту пришлось подхватить ее, чтобы она не упала с кровати. — Что ты видела? — Блэкхит спросил без колебаний, слегка тряся ее за плечи. — Ну же, сейчас же! Не падай на меня в обморок. — Мальчик, — пробормотала Гермиона, закатив глаза к затылку. — Кольцо… И снова ее встретила тьма.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.