Все псы попадают в рай

Август 2039 года

“Помнишь, когда трахаться было безопасно, а водить – нет?” – спрашивала наклейка над бардачком старого седана. Гэвин не помнил. – Бред какой-то. Он лениво перевёл взгляд обратно на улицу, которую едва освещали фонари. Дворники со скрипом проехались по лобовому стеклу. Моросило. После инцидента машину Андерсона отогнали на полицейскую стоянку, и Гэвин решил, что может покататься. Хэнк был бы не против. Он ведь сам хотел, чтобы Рид взял под крыло его железку. Не эту – другую. Эта будет так, в довесок. Детектив разделял предпочтения лейтенанта в транспорте. Беспилотный автомобиль внушал ложное ощущение безопасности, не давал чувствовать дорогу, лишал контроля. А контроль Гэвин любил, но в этом нет ничего странного. Кому не нравится быть главным? Вести за собой сложный механизм, который как живой и слушается, и норовится иногда, но всё же не устраивает революций у тебя под окнами. Мысль о своенравных машинах напомнила, что пора включать поворотник, хоть Гэвин и стоял на светофоре один. Он миновал пару кварталов, свернул в тупик между рядами непримечательных домиков и прижался у обочины справа. Заглушил мотор – не сразу, но оттягивать неизбежное было бессмысленно. Он сам на это подписался. Дождь уже кончился, и на выходе из салона Рид неосознанно нащупал в кармане пачку сигарет, хотя курить сразу же передумал. Он обогнул седан и поднялся на низкое крыльцо. Нарушать тишину казалось неправильным, и Гэвин задержал палец на кнопке звонка, но всё же нажал. Как и следовало ожидать, ему не открыли, поэтому он осторожно повернул ручку и впустил себя сам. Тот, кто входил в этот дом последним, был слишком поглощён переживаниями, чтобы запирать за собой дверь. Теперь же он сидел на диване в непривычной позе: согнувшись, с локтями на коленях, сцепив руки в замок. В комнате царил полумрак, светила только лампа у плазмы и сам телевизор. Ну и разве что диод, который почему-то ещё был на виске спустя девять месяцев после восстания андроидов. Гэвин никогда раньше не замечал, чтобы этот кружок стабильно горел жёлтым, хотя уже успел повидать Коннора в разных стрессовых ситуациях. На экране беззвучно мелькали картинки, но Коннора они совершенно не интересовали. Он смотрел в пол. – Привет. Коннор медленно повернул голову и встретил посетителя отрешённым взглядом. – Что ты здесь делаешь? Рид прочистил горло. – Возвращаю долг, – неясно отозвался он и уточнил, отвечая на немой вопрос. – Хэнк попросил за тобой присмотреть. В случае чего. В бедро ткнулся собачий нос. Сумо, вяло виляя хвостом, начал обнюхивать гостя. – Хэнк в коме. Фраза прозвучала сухо, но Коннор явно подавлял эмоции. Гэвин временно переключился на Сумо, потрепал пса за уши, пока тот не начал довольно фырчать и слюнявить, и наконец смог пройти дальше. – Именно поэтому я здесь. – Хэнк попросил бы кого угодно, кроме тебя. – Да? Кого, например? – развязно спросил Рид, падая на диван рядом с андроидом. – У Бена семья, у Криса семья… – А у тебя, значит, нет? – Эй, – Гэвин поморщился. – Не лезь не в своё дело, ясно? Выпить есть что? Он немного подождал, но ответа не последовало. – Я ведь сам найду. Рид собрался было исполнить свою угрозу, но остановился на красный свет диода. Он никогда не возражал против кипиша и всё же в этот момент понимал, что сейчас не лучшее время. – Расслабься. Не буду. – Тебе здесь не место. Коннор хмурился. Это было ясно даже теперь, когда он отвернулся. Гэвин воспользовался шансом, чтобы оценить ущерб. Похоже, Коннор ничего с собой не делал. Видимых повреждений не было. Что было, так это татуировка на левом предплечье – Рид заметил её почти сразу, как вошёл, но сейчас смог рассмотреть поближе. Она изображала осколки, которые красиво разлетаются в разные стороны, как от удара. У татуировки был трёхмерный эффект. Интересно, как давно Коннор прятал её под рукавом. – Давай так, – Гэвин вообще-то и сам не горел желанием торчать в этой дыре. – Ты пообещаешь, что не разобьёшь себе башку, как чёртов андроид Ортиса. И я уеду с чистой совестью. Реакция последовала за долгой паузой и сменой красного цвета диода обратно на жёлтый. – Я не собираюсь причинять себе вред. – Чудно. Тогда я пошёл. – Но мне не стоило… – Коннор вдруг замялся. – Сейчас, если честно, я бы не отказался от компании… человека. Нечто подобное Рид и ожидал услышать. Он разбирался в людях ровно настолько, насколько позволяла работа детективом, в андроидах не понимал абсолютно ничего, но знал, что и те, и другие переживают одиночество и страх примерно одинаково. То есть плохо. А Коннору было одиноко. И страшно. Он боялся за Хэнка и злился на себя за неспособность что-либо изменить. Это Гэвин тоже знал. Его подъёбы так и не помешали этим двоим стать настоящей семьёй. Гэвин изобразил наигранное удивление, но больше ничего делать не пришлось, ведь он так и не встал с дивана. – Ну раз я здесь задержусь, тебе придется проявить хоть какое-то гостеприимство. Коннор кивнул. – У Хэнка есть открытая бутылка виски. – Я думал, он завязал? – Да. Она стоит уже довольно давно. Рид огорчённо махнул рукой. – Испортился небось. А из съедобного? – продолжил наглеть он. – Я… посмотрю, что можно сделать. – Стоп, – секундная растерянность не ускользнула от внимания Гэвина. – Только не говори мне, что ты до сих пор не научился делать Хэнку бутерброды. – Он готовит себе сам, – начал обороняться Коннор. – А я не домашний андроид. И у меня не было времени. Когда Хэнка выпишут, я обязательно… – Ладно, я понял. Неси бутылку.

***

Виски оказался хорошим и сохранил вкус. В основном Рид не пил, но грех было лишний раз не дать Коннору поручение, которое тот ещё и безропотно выполнил. А по пути даже включил больше света, что пришлось для Гэвина очень кстати. В полутьме накатывала сонливость. Коннор выглядел уже более расслабленным. Причём не только по сравнению с тем, каким казался двадцать минут назад. Если обычно он был вытянут по струнке, то сейчас сидел рядом полулёжа, откинувшись на спинку дивана, и открыто смотрел, как Гэвин пытается распробовать содержимое бутылки. Незамутнённый, как ангел. Диод небесного цвета только подкреплял эту ассоциацию. Однако Рида было уже не провести. Он давно зарубил на носу, что внутри Коннора прячется хитрожопая сучка. Так что в ответ Гэвин тоже поглядывал – с вызовом. Правда, спустя некоторое время взгляды стали спокойнее и начали задерживаться на Конноре дольше. При свете люстры его наконец-то можно было нормально рассмотреть. Волосы Коннора были растрёпаны – самую малость, но по непривычке это бросалось в глаза. На нём была серая растянутая футболка с полустёртым белым логотипом “Детройт Гирз”, тёмные спортивные штаны. Изящные родинки, как оказалось, украшали не только лицо и шею, но и руки и даже лодыжки. Кто бы там ни отвечал за правдоподобность кожи Коннора, этот человек явно увлёкся, и где-то глубоко в душе Гэвин догадывался почему. Он задумался о том, какие ещё детали внешности Коннора были скрыты от посторонних глаз. – Как давно это у тебя? – Гэвин рассеянно указал на татуировку. – Три месяца и восемнадцать дней. – И что она означает? Коннор улыбнулся. Наверное, впервые за весь вечер. – Я увидел это, когда сломал свою программу и стал девиантом. “Символ свободы, значит. Хорошо хоть не крылья”, – промелькнуло в мыслях. – Как ты её сделал? – Рид не сдерживал любопытство. – Сам. Использовал модели из интернета. Это просто проекция, – Коннор приподнял предплечье. – Я могу отключить её в любой момент, но она не нарушает дресс-код. Неожиданно для самого себя Гэвин подумал, что даже с ненастоящей татуировкой Коннор стал больше похож на человека. И что она ему очень идёт. Но вслух сказал совсем другое. – На хрена татуировка, которую никто не видит? – Гэвин сделал очередной глоток. Вроде бы последний. – Она для меня как напоминание. Но вообще-то Хэнк её видел. И не только он. Повисла пауза. – Ну и кто ещё? Кроме меня, ясно дело. Рид задал этот вопрос без задней мысли, но Коннор зачем-то сменил тему. – Ты сказал, что возвращаешь долг. Когда пришёл. Что ты имел в виду? Гэвин хмыкнул. Долг Хэнку. Справедливости ради можно и признать. – Я кое-чему научился у твоего папашки. Давно. В потяжелевшей от алкоголя голове непроизвольно запускается слайд-шоу. Вот офицер Андерсон выгоняет 16-летнего Рида из угнанной машины. Вот выплачивает за него штраф. Вот напоминает держать руку на кобуре и проверять углы. – Чему? Сипловатый голос прервал флешбэк, и Гэвин сфокусировался на лице Коннора, которое начинало расплываться. Андроид смотрел на детектива с неподдельным интересом. – Ми-ло-сер-дию, – пьяно ответил Рид. – Не похоже, чтобы ты прилежно учился… – Тогда какого хуя я сижу тут с тобой, а? – …но хоть слово запомнил, – тихо закончил мысль Коннор, едва сдерживая смешок. – Чё ты там вякнул? Сил на полноценное возмущение не хватало, поэтому Гэвин просто послал Коннора известным жестом прямиком из своей юности. Судя по всему, он вернулся вместе с воспоминаниями. Жест, конечно, не произвёл на Коннора никакого впечатления. Тот только сощурился и покачал головой, словно спрашивая: “Ну и кто тут старше?” – А это видел? – в неожиданном приступе откровенности Гэвин провёл пальцем по шраму на носу. – За него тоже Хэнку спасибо. – Хэнк оставил этот шрам? – спросил Коннор уже серьёзно. – Не оставил. Мне бы тогда полбашки снесло, если бы не Хэнк. Так что он научил меня… Рид понизил голос и придвинулся ближе к Коннору. – …любить жизнь. И ещё ближе. – Ловить момент. И ещё. – Понимаешь, о чём я? – Кажется, да, – Коннор упёрся ладонью в грудь Гэвина, чтобы тот не навалился сильнее. – Мне Хэнк тоже с этим помог. – Тогда мы с тобой на одной волне, да, Коннор? Рид схватил Коннора за запястье мешающей руки и дёрнул в сторону. Устранить препятствие оказалось легко: вероятно, Коннор не ожидал агрессии. В следующий момент Гэвин уже запустил пальцы под серую футболку и скользнул ими по плоскому животу. Искусственная кожа была чуть тёплой, на ощупь – совсем настоящей. Их лица теперь оказались достаточно близко, чтобы в глазах Коннора можно было разглядеть недовольные огоньки. Или Гэвин представил их в пьяном тумане. В конце концов, это были обычные камеры, пусть и дорогие. Он мысленно пожелал, чтобы время остановилась, но оно не слушало. Коннор резко оттолкнул Гэвина и взял в захват, развернув спиной к себе. – Сейчас ты отключишься, потому что напился. Или я вырублю тебя сам. Одно из двух, – прозвучало тоном, не терпящим возражений. Кое-как сохраняя сознание, Гэвин постарался разрядить обстановку и одновременно высвободиться – естественно, безрезультатно. – Ну я в таком случае… поехал. – Разве что головой, Гэвин. – Хэнку после бара можно за руль, а мне нельзя? Очень скоро окружающий мир погрузился в темноту. Рид так и не понял, какой из двух предложенных вариантов ему достался. Как и не узнал, что Коннор мягко опустил его на диван и с раздражением закрыл глаза, чтобы не видеть последствий своего гостеприимства.

***

Зазвонил будильник, и голова Гэвина разлетелась на черепки. По ощущениям. Он долго подбирал приятную мелодию, даже скачивал какие-то, но утром каждая неизменно била прямо по нервам. Сигнал обычно исходил с ближайшей тумбочки, сейчас – откуда-то снизу. Ломота во всём теле начала подсказывать Риду, что он спал не на кровати. Если это вообще можно было назвать сном. Он не глядя потянулся к источнику звука и наткнулся на мохнатый бок дремавшего у дивана Сумо. Рядом валялся и телефон. Видимо, выпал ночью. Гэвин яростно смахнул экран и, уронив руку с мобильником обратно, начал приходить в себя. События минувшего вечера на удивление быстро восстановились в памяти. Какого хрена он вчера пытался сделать?! Да, Коннор был красивым, даже в старой одежде Хэнка. Но ведь он всегда таким был. Да, Гэвин выпил. Но совсем немного. Поправка: не так уж и много. С трудом, морщась от головной боли, он всё же занял сидячее положение. Взору предстал чистый кофейный столик с блистером таблеток, стаканом воды и запиской. “Щётка и бритва – в верхнем ящике слева. Запасной ключ – в замке. – К.” Коннор знал всё. Даже то, что Гэвин точно не сможет заехать домой перед работой, но успеет самостоятельно раздобыть завтрак, не покушаясь на холодильник Хэнка. Гэвин мог бы посмеяться, если б только не нарастающее чувство стыда вкупе с похмельем. Перешагнув Сумо, он нетвёрдой походкой направился в единственную комнату, которая была в его полном распоряжении.