Online

Danganronpa 2: Goodbye Despair
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Online
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Хаджимэ Хината, друг по переписке Нагито Комаэды из Испании, только что приобрел билет в Англию, чтобы навестить своего лучшего друга. Они оба влюблены друг в друга, но решают оставить свои чувства в секрете. Правда, видит судьба, это не надолго. И этому явно поможет их первая за десять лет общения живая встреча.
Примечания
Врываюсь в фандом со своими переводами, решила первым своим фанфиком по Комахине перевести что-то милое и не слишком серьезное, вот. Читала этот фанфик уже давно, всех меток оттуда не помню, поэтому метки будут добавляться по мере перевода. Открыта к любой критике, прошу указывать на все недочеты моего перевода. Non-despair!AU
Посвящение
всем ронповцам
Содержание Вперед

Ночь в отеле

Комната, в которой им придётся провести ночь, не была обычной. Кровать была круглой, а с потолка свисали занавески, выглядящие почти как балдахин, но не совсем. На постели их ждала бутылка шампанского и ваза с фруктами. Также они заметили большой комод, видимо, для такого количества вещей, которое пара могла бы взять с собой в свадебное путешествие. Но это явно было не про Хаджимэ и Нагито. Всё, что у них было - это мокрая одежда на них самих и сухие футболки с логотипом «Alton Towers», которые они купили в сувенирном магазине по дороге в отель. Дизайн номера был выполнен в зимней тематике. В углу находилась Рождественская ёлка, зеркало было усыпано множеством снежинок. Хинате казалось, будто в самой комнате сейчас должен пойти снег. Даже пушистый ковёр блестел, словно он был сугробом. Телевизор был похож на кусок пластикового льда, а дверь в ванную выглядела так, что, казалось, её намертво заморозили. Хаджимэ положил Комаэду на кровать. Тот немедленно пошевелился - перекатился на бок, разглядывая номер со своего места. - Хаджимэ, проверь ящики! - улыбнулся Нагито. Он вскинул руку, будто был королём, отдающим приказ своему подчинённому. - Конечно, всё, что принцесса Нагито пожелает, - Хината закатил глаза и шутливо поклонился. После этого он всё же выполнил просьбу Комаэды, проверяя первый из четырёх выдвижных ящиков. - Давай посмотрим, что тут... О, смотри! Огромное количество презервативов. Для разных размеров члена и видов секса. - Неплохо, неплохо. Отнеси их все в мою сумку, отвезём домой. Так, что в другом ящике? Хаджимэ в ответ рассмеялся, исподлобья глядя на Нагито. Тот постукивал себя по подбородку, изображая раздумье. Это заставило темноволосого парня ухмыльнуться. - Давай уж не будем грабить отель и оставим хоть что-то следующим постояльцам. Так что, какой тебе больше нравится: ребристый «для её удовольствия», ароматизированный «для её удовольствия» или тот, который оставляет временные татуировки на твоем члене? - Хината чуть не расхохотался, пока всё это говорил. - Выбирай, Хаджимэ, ты предпочтёшь, чтобы я «доставил тебе удовольствие», или ты хочешь, чтобы мой член выглядел, как... я не знаю, радуга? - Эй! Кто сказал, что ты будешь доставлять удовольствие именно мне? - спросил Хината с притворным гневом. "Спокойно, Хаджимэ, не сходи с ума. Да, ты сейчас говоришь о презервативах с Нагито, который предлагает использовать их на тебе, но не в падай в панику! Не-" - А что, ты бы предпочёл, чтобы я кричал в экстазе, сидя у тебя на коленях? Чёрт, у него началась паника. Не только слова Комаэды посылали Хинате в голову картинки соответствующего содержания, но и маленькая улыбка на лице этого чертёнка, а также невинное хлопанье ресницами. Хаджимэ был уверен, что его челюсть сейчас практически полностью ударилась о пол. - Нагито! Что ты такое говоришь? - сказал он, почти взвизгнув. "Какого чёрта, мозг, перестань об этом думать! Перестань думать о том, как... - Ах, сильнее, Хаджимэ! Дерьмо, слишком поздно." - Ха-ха, прости, Хаджимэ! Признаюсь, эта шутка зашла слишком далеко! - Нагито вернул свою обычную непринуждённую улыбку. Хината не мог вспомнить, был ли он когда-то так рад смене темы разговора. Хаджимэ захлопнул ящик с презервативами и перешёл к следующему, только чтобы вновь стать таким же раздражённым. - Это ароматизированные смазки, - пробормотал он, захлопывая ящик и поворачиваясь лицом к Комаэде. Тот уже открыл рот, чтобы прокомментировать находку, но сердитого взгляда прищуренных глаз Хаджимэ, казалось, было достаточно, чтобы он передумал. - Прости! - улыбнулся Нагито. Проклятье, почему он сейчас выглядит как чёртов ангел? Третий ящик был пуст. Если честно, Хината ожидал, что там окажутся верёвки, цепи, или какие-нибудь ещё игрушки для секса. И он был рад, что ничего такого здесь не находилось. В четвёртом ящике были четыре предмета одежды. Два комплекта пижам. Один женский, а второй мужской. Прежде, чем Хаджимэ успел закрыть ящик и объявить его пустым (он надеялся, что Комаэда не станет проверять), тот уже сумел разглядеть содержимое. - О, пижамы! Давай на камень-ножницы-бумага разыграем, кому достанется мужская? Хината уже был готов отказаться от предложения друга, как его взгляд упал на женский набор. Крошечные шёлковые розовые шортики и такая же шёлковая белая майка. Он мог бы представить такой комплект на Нагито, если бы тот носил женскую одежду. Но не то, чтобы он представлял такое раньше. Вовсе нет. Хаджимэ подошёл к нему с двумя наборами одежды в руках. Мужская пижама была обычной. Пара хлопковых штанов и белый топ. Они начали играть. По итогу, Комаэда проиграл во всех трёх раундах, и Хината смог почувствовать триумф. - Ах, мне так не повезло... - вздохнул Нагито, беря в свои руки пижаму, - Хаджимэ, я думаю, мне понадобится твоя помощь. Хината в ответ на это лишь моргнул, словно сова. Серьёзно? Этот маленький дьяволёнок просил его помочь надеть нижнее бельё? Нет. Ни в коем случае. - Извини, у тебя было достаточно сил сыграть в камень-ножницы-бумагу, так что с пижамой точно сможешь сам справиться, - прежде чем Комаэда смог что-либо добавить, Хаджимэ быстро убежал в ванную комнату со своим комплектом. Хината вздохнул, надевая положенную ему одежду. Каким-то образом она была его размера, и парень предположил, что его габариты просто были стандартные для человека. Кроме, возможно, его роста - он был высоким. - Хэй, я закончил! - прозвучал голос Нагито из комнаты. Должно быть, он всё ещё лежал на кровати. Хаджимэ вышел из ванной, и ему пришлось сдержаться, чтобы не наброситься на друга прямо сейчас. Крошечные розовые шортики облегали его кремово-белые ноги, демонстрируя несколько шрамов, но Хинате они не казались ужасными. Шёлковый топик почти не скрывал его плоскую мужскую грудь, и из-за него его кожа казалось хрупкой и более бледной, словно бумага, контрастируя с его волосами, которые все ещё были растрёпаны и торчали во все стороны из-за дождя. Его мокрая одежда кучей лежала возле кровати, на которой сидел сам Комаэда с милым и невинным выражением лица. И как будто он сейчас хочет стать менее невинным. Хаджимэ откровенно пялился на Нагито, и тот улыбнулся, замечая, что его разглядывают. Он распахнул свои серо-зелёные глаза, заставляя Хинату покраснеть. - Нагито, прекрати это! - Я ничего... Хаджимэ подошёл к кровати, подхватывая друга на руки. - Подожди... - тот извивался и протестовал. Каждый раз, когда его вот так вот брали, это не заканчивалось хорошо. - Сегодня я забочусь о тебе, помнишь? - проговорил Хината, опускаясь на кровать вместе с Комаэдой на своих коленях, - Я помню, ты рассказывал, как в детстве, когда ты болел, мама брала тебя на руки, сажала к себе на колени и пела тебе. Было трудно уместить на себе всего Нагито, но Хаджимэ каким-то образом справился. Комаэда подогнул под себя ноги, его спина покоилась на руке другого парня, а сам он в шоке оглядывался вокруг. Комаэда поднял руки, пытаясь оттолкнуть от себя Хинату. - Хаджимэ... Ты не... - Я должен, - кивнул Хината, и Комаэда вздохнул в поражении. Он не хочет спорить со своим другом, особенно, когда в его глазах читались все эмоции. Он искренне хочет защитить Нагито. Хаджимэ тихо пел, укачивая его одной рукой, а другой зачёсывая белые волосы назад. Комаэда положил голову на его плечо, глядя вверх с мягкой улыбкой. Его глаза тоже источали мягкость, и Хинате пришлось сдержаться, чтобы не наклониться и не поцеловать Нагито от абсолютной любви и восхищения им. Может быть, Комаэда чувствовал к нему то же самое...? Хаджимэ поклялся сам себе, что выяснит это на следующий день. А сейчас он решился на нежный поцелуй в лоб. Это то, что он мог сделать, ведь он сейчас заботился о Комаэде, правда? Нагито снова покраснел, на секунду опустив взгляд на свои руки, прежде чем снова решительно улыбнуться Хинате. Тот был сбит с толку. Видел ли он Комаэду таким счастливом раньше? Нагито наклонился, положив свои руки на плечи Хаджимэ. Он закрыл глаза, приближаясь к другому парню, и решительно соединяя их губы вместе. Они вдвоём наслаждались вкусом их первого поцелуя.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.