это гравитация (или это нас притягивает)?

Кара, честно говоря, не совсем уверена, как именно оказалась здесь, перед шкафом Лены. С парой комплектов одежды, аккуратно сложенной в её руках. Своих комплектов одежды, удобных и повседневных и для работы. Ключевое слово: своих комплектов одежды. Включая носки, бюстгальтеры и трусы. Это, конечно, не вся одежда – просто несколько вещей, она не переезжает сюда. Очевидно. Господи. Это было бы на удивление нелепо. Ужасно нелепо. Совершенно нелепо. Все усилительные наречия человеческих языков, в общем – нелепо. Она смотрит на свою одежду, стараясь не споткнуться и случайно не перестать контролировать супер-слух от внутреннего волнения, которое нарастает внутри неё. Рао. “Рао, Рао, Рао” — напряжённо повторяет она в голове, заставляя себя сосредоточится, пока смотрит на шкаф и ящики. И, о, хэй, здесь так приятно пахнет, и так похоже на Лену— нет, нет, сосредоточься, Кара. Ближе к делу. Она почёсывает бровь и вспоминает, что было два дня назад, хмурясь. — Раз уж ты часто тут бываешь, почему бы просто не принести из дома запасную чистую одежду и не оставить её здесь? — просто предложила Лена, когда заглянула в холодильник и взяла оттуда напитки и соусы. Это был мирный, тихий вечер. В руке у Кары была лопаточка, на щеке размазан шоколад. На ней был фартук, уже испачканный мукой. Лена была примерно в том же состоянии. Они пытались испечь то же блюдо, которое они увидели в Лучшем Пекаре Британии, и пока всё шло нормально. Ладно, не ужасно. Хорошо, не плохо. В основном благодаря Лене и её умению следовать рецепту, но Кара не собиралась признавать это. — Мою одежду? Ты хочешь сказать, что я могу принести её и положить в твой шкаф? — брови Кары взлетели вверх, когда она посмотрела на Лену. — Да, именно это я и сказала? — Лена медленно кивнула, потом покачала головой. — И? Кара застыла на месте. — Я имею в виду, если ты хочешь, — добавила Лена, когда Кара ничего не ответила, а просто смотрела на Лену, сдвинув брови. — Это было глупо, прости— — Лена, — прервала её Кара, задыхаясь. Она покачала головой, улыбаясь женщине, — По-моему, это хорошая идея! — Правда? — Ага! Как бы, это определённо заставит мою соседку меньше смотреть на меня осуждающим и подозрительным взглядом каждый раз, когда я... — Кара резко замолчала, и Лена выгнула бровь. — Нет-нет, всё нормально. Я принесу одежду. Но ты уверена, что всё в порядке? Например, моя одежда, наверное, будет слишком много занимать места, и я знаю, что ты любишь своё личное пространство, и— — Всё в порядке, Кара, — мягко оборвала её Лена и улыбнулась, ласково отмахиваясь от неё. И когда Кара по привычке нервно поправила очки, издав негромкое “о”, Лена усмехнулась. — Я это предложила. Не волнуйся, ты не вторгаешься в моё пространство. Точно. Возможно, именно это произошло два дня назад. Возможно, у Кары есть хоть малейшая подсказка как так вышло. О, кого она обманывает? Она знает каждую фразу и действие, которые привели её именно сюда, к шкафу Лены, вместе со своей одеждой. Лена предложила, и Кара просто согласилась. Сам факт этого действия переворачивает что-то внутри неё, мысли выскакивают и вертятся в голове так, что это сбивает с толку. Факт стояния перед шкафом Лены с намерением засунуть туда собственную одежду. Просто храни аккуратно одежду внутри и перестань думать об этом слишком много. Не переусердствуй. Наверное, для Лены это не значит так много. С чего бы? Это просто. Положить часть своей одежды на полку Лены, так как она иногда приходит в гости (часто) и остаётся на ночь. Это просто мысли в перспективу, рассуждает Кара, игнорируя воображаемую Нию в своей голове, которая дразнит и смеётся над ситуацией со своей приводящей в бешенство шевелящейся бровью. Просто переложить кое-что из одежды в другое место, думает она, когда воображаемая Ниа начинает хохотать над ней, пока Кара начинает аккуратно развешивать свою одежду в шкафу Лены. Вот и всё. Это всё.

__________

Кара от скуки водит ручкой по верхней губе, позволяя своим мыслям переходить от воображаемых пончиков к пицце, затем тарелке, полной пельмешек. Она только что закончила задание, отправила электронное письмо и ждёт изменений и правок. Мимо её стола быстро проходит женщина – Маккензи, держащая в руке стопки бумаг и прижимающая к уху телефон. Тарелка пельмешек, исчезает из её головы, и внезапно она вспоминает разговор, который был у неё с Уинном и Алекс. Которые утверждали, что по офису в неё влюблялись тут и там. Возможно, они лгали, потому что Кара, хоть убей, просто не может представить себе кого-то, кто смотрит неё “влюблёнными глазками”, как называет это Алекс. Она смотрит на Маккензи, свою коллегу-репортёра, и мгновенно съёживается – блин, ну нет. Определённо нет, не она. Она не забыла инцидент с Маккензи и то, что она сделала с Франклином: положила древесные опилки в его кофейную чашку в шутку, потому что это часть диеты Дриад. Маккензи извинилась, люди меняются, но Кара всё ещё немного подозрительно относится к этой женщине. Кара качает головой, и ручка падает с губы. Смотрит на Франклина, сидящего через три стола от неё, глубоко погруженный в работу. Смотрит на Дэйва, чей стол стоит рядом с ним, и видит, что он уже смотрит на неё. Дейв поворачивается к своему столу, резко печатает на клавиатуре и напряжённо смотрит в экран компьютера. Она поднимает бровь. — Эй, — голос Нии вырывает её из потока мыслей. Кара моргает. Ниа стоит рядом со её столом, и Кара поворачивается к ней лицом. — О, привет. Бровь Нии изгибается. — О чём ты думаешь? — Ни о чём, — Кара морщит нос. — Ага, — молодая репортёрша наклоняется к столу Кары. — Я не знаю, как твоя девочка это делает, — вздыхает она, глядя в никуда. — Как она может заботиться и управлять всем одновременно? Кара уже знает, о ком она говорит и бросает на Нию не впечатлённый взгляд. — Лена не моя девочка, — Кара хмурится, небольшой румянец появляется на её щеках, пока она это говорит. — Ладно. Девушка. — Ещё неправильнее, — Кара легонько тычет ручкой в бедро Нии. Кто научил её быть такой дерзкой? — Глупая малютка. — Эй, ай, — Ниа фыркает, вскидывая руки. — Извини, просто всегда так забавно видеть, как ты так легко начинаешь краснеть при упоминании о ней. — Потому что ты постоянно говоришь что-то такое. Ниа просто пожимает плечами и прищуривает глаза, слегка защищаясь на случай, если Кара снова ткнёт в неё ручкой. Как ей удаётся так легко капать на нервы Кара никогда не узнает. Ниа может говорить сколько угодно. Это не делает ситуацию Кары менее правдивой. Я всё ещё не могу поверить, что она владеет КэтКо, — говорит Ниа. — Л-корп, работает в ДЭО и КэтКо. Типа, ух ты. Она такая классная. Да. Лена чертовски удивительный человек. Кара это уже знает. — Ниа, — хихикает Кара, откидываясь на спинку офисного стула, — ты здесь, чтобы потерять голову из-за своего босса? Ниа мгновенно бледнеет. — Ну, если ты говоришь это так, то звучит очень неправильно. Просто любуюсь работой Лены, вот и всё. Неужели ты всерьёз думаешь, что я не читала статей, которые ты писала о тех замечательных вещах, которые она сделала для города и мира за последние два года? — Э-э... — челюсть Кары отвисла, в горле внезапно пересохло. — Кара, — смеётся Ниа, подталкивая Кару локтем, — я большая поклонница твоих работ, если ты не забыла о нашей первой встрече, — она замирает на мгновение, съёживаясь, скорее всего, погружаясь в прошлое. Кара улыбается, вспоминая, как Ниа купила ей кофе в первый день. — Конечно, я читала кое-что из твоих статей о ней. — Ну, — Кара прочищает горло. — Я писала о ней только правду, — большинство статей о Лене в то время были негативными и предвзятыми. Кара знает, что её статьи, в некотором смысле, выделялись. — Вот что делает тебя такой классной, — выдыхает Ниа, от неё исходит удушающее количество обожания, — и Лену. Вы совершенно невероятны. Кара чувствует, как жар ползёт по её шее. — Знаешь, Уинн раньше здесь работал, — говорит она, решив увести разговор от всего, что касается Лены. — Подожди, правда? — Да, он стал моим первым другом здесь. Когда я только начала работать. — Ух ты, — протягивает Ниа. — Я этого не знала. Я думала, он всегда служил в ДЭО. — Ага, — пожимает плечами Кара. Оглядевшись вокруг, она наклоняется к Ние, понизив голос. — Как ты уже знаешь, он только недавно вернулся из 31-го века. Сумасшедшие перемены. Он отлично справляется в ДЭО. Ниа хмыкает, кивая. — Все вы, ребята, прошли огромный путь. — Итак, ты уже закончила свою статью? — спрашивает Кара. — О, да. Готово к публикации. — Оооо, Ниа, — ухмыляется Кара, вставая, чтобы хорошенько похлопать женщину по спине. — Хорошая работа, малыш, — воркует она, удовлетворённо кивая. — Спасибо, — улыбается Ниа, нахохливаясь от похвалы. — Эй, не хочешь завтра поужинать со мной и Брейни? — И быть третьим колесом в вашей ещё не совсем пары? — лукаво поддразнивает Кара, заговорщически склонив голову, что вызывает у Нии яркий румянец. Отлично. Так тебе и надо. — Конечно! — Мы давно не ужинали командой, — Ниа закатывает глаза, сдерживая улыбку. — На этот раз я выбираю, где мы будем есть.

__________

— Привет-привет, я пришла с подарками, — Кара уверенными шагами выходит с балкона Л-Корп и подходит к столу Лены. — Кара, — приветствует её Лена, на её губах играет лёгкая улыбка. Она ёрзает на стуле, на мгновение закрывает глаза и массирует виски. — Голова болит? — Да, совсем немного. Кара хмурится, наклоняет голову. Лена – странный человек. Не такой уж странный-странный, но Кара с годами узнала, что молодая женщина склонна к головным болям. У неё их больше, чем у обычного человека. У Алекс болит голова, но точно не чаще, чем у Лены. Интересно, как часто у неё самой болела бы голова, будь она человеком? У неё время от времени возникает неприятная пульсация в голове, когда она измучена или напряжена, но это совсем не то же самое, что головные боли, которые она испытывает при солнечных вспышках. Она подходит к кувшину с водой и наполняет стакан для Лены до краёв. Она ставит его на стол: — вот. — О, спасибо, — Лена с благодарностью берет его. Лена осматривает еду в пакете на столе. — Если я ещё не говорила этого, то ты – мой любимый человек. Кара сдерживает улыбку, делая вид, что думает, и трёт подбородок. — Может ты упоминала об этом несколько раз, но я помню очень смутно. Возможно, важно продолжать говорить это, чтобы я не забыла. Лена закатывает глаза. — У тебя эйдетическая память. Но я обязательно буду это делать, — уверенно говорит она, а затем одаривает Кару своей милой улыбкой с ямочками. Кара чувствует, что краснеет от такого лёгкого обещания, пока Лена не добавляет: — Кара Дэнверс – мой любимый человек, заправка к моей капусте. — Лена, — с отвращением стонет Кара, прикрывая ладонью глаза. — Способ все испортить. — Испортить что? — Лена от души смеётся, открывая пакет. У бизнесвумен волосы туго стянуты в пучок, она выглядит устрашающе и властно с её острым макияжем, черным блейзером и юбкой-карандашом, безукоризненно. Но вид у неё заметно усталый. Это заставляет Кару чесаться. Будь это любой другой человек, Кара думает, что он не заподозрил бы лёгкое изменение позы и опущенное выражение лица Лены. — Ты потом чем-нибудь занята? — Кара мнётся, слегка перекатываясь на ступнях. Рука поднимается, чтобы поправить отсутствующие очки на носу, и почти тычет себя в глаз. Лена смотрит на Кару с весёлой улыбкой поверх пакета. — Насколько мне известно, нет. — Можно я приду? Я очень, очень хочу сегодня пельмешек. — Совершенно потрясена, — сухо говорит Лена, откидываясь на спинку стула. — Да, ты можешь прийти сегодня вечером. — Замечательно! Я закажу попозже. — Кстати, я думаю, будет лучше, если мы ненадолго сложим готовку. Кара фыркает. — Эй, в прошлый раз у нас так хорошо получилось. То блюдо вышло довольно хорошо. Лена приподнимает бровь, аккуратно и изящно вертя в руке чёрную ручку. — Довольно хорошо? Оно чуть не сгорело, Кара. — Но не сгорело же, — отбивает Кара. — Конечно, мы обе ужасные повара, — признается она, — но, когда мы работаем вместе, ужасный повар плюс ужасный повар, и сумма положительна. Это простая математика. (Кара знает, что в данном случае это неправда. Она просто находит утешение в том, что они обе отвратительно готовят.) — На самом деле это не так, но ладно, — замечает Лена, качая головой с улыбкой. Она встаёт из-за стола и обходит его, чтобы встать перед Карой. — Значит, я заеду за тобой в КэтКо попозже? Мягкие, тонкие пальцы касаются красной накидки Кары, разглаживая смятую ткань. — Пустая трата топлива, Лена, — надулась Кара. — Мне нужно кое-что занести, дорогая. — Я могу занести это за тебя? Нет необходимости ехать туда, я возвращаюсь в КэтКо после этого. Ирландка выгибает бровь. — Я ещё не закончила эти бумаги. И мне самой придётся их передать, — она быстро нежно обнимает Кару, и та с радостью отвечает ей тем же, прежде чем Лена возвращается к своему столу. — Ну, ладно тогда, — Кара готова взлететь, но останавливается, когда Лена зовёт её по имени. — О, и Кара? Я нахожу твою глубокую озабоченность излишним потреблением топлива очень горячей, — подмигивает Лена, привлекательно улыбаясь и положив ногу на ногу. Кара чуть не врезается прямо в балконную дверь.

__________

Целоваться с Леной быстро становится любимым занятием Кары. Они стоят на частной стоянке Лены, и Кара не совсем уверена, как долго они здесь пробыли. Они только что говорили о музыке 80-х и 90-х, Лена упоминала Аню Дифранко, а в следующий момент они уже сидели на заднем сиденье машины, Кара прижимала Лену к себе, а Лена сидела у неё на коленях. (прим. пер. – Ани Дифранко – фолк-рок певица, наибольшую популярность приобрела в 90-е) Лена ощущается так хорошо, прижатая к её телу – раскрасневшаяся и мягкая, а её рука нежно перебирает светлые локоны. Звуки горячего дыхания, вздохи, биение сердца и шуршание рук по коже – это всё, что сейчас Кара слышит и думает, что, возможно, становится слишком зависима звуками, которые издаёт для неё Лена. Может быть, ей стоит сделать плейлист на Спотифае. Плейст для поцелуев. И она уже практически слышит, как Лена называет её дурой из-за этого. Они целуются уже минут пять или десять, и Кара притягивает Лену ближе к себе, проводит руками вверх и вниз по её бокам. Да, возможно, ей стоит как-нибудь сделать плейлист на Спотифае. Язык скользит в её рот, и всё её мысли мгновенно исчезают. Кара вытягивает шею, наклоняясь так, чтобы проще добраться до рта Лены, и из той вырывается тихий стон. Она захватывает язык Лены в рот. А потом мягкая рука скользит под рубашку Кары и царапает её горячую кожу, прижимаясь к животу. Кара крепче обхватывает одной рукой спину Лены, прижимая её к себе, в то время как другая тянется к её бедру, а затем к заднице. Она крепко сжимает Лену, и та всхлипывает, по-настоящему всхлипывает ей в рот. Другая свободная рука Лены – пальцы глубоко впиваются в плечо Кары и прижимают её тело ещё ближе к Каре. Конечно, Лена такая: она волнующая смесь чувственности и отзывчивости, нежности и чуткости. Конечно, она такая. Кара откидывается, прерывая поцелуй, и слегка дёргает Лену за волосы, обнажая тонкую бледную шею. Прижимаясь горячими поцелуями вниз по шее Лены, она вызывает тихий выдох, или что-то больше похожее на стон изо рта Лены, Кара целует, будто следуя по какому-то маршруту, пытаясь обозначить, что она была здесь. Затем её губы встречают родинку, и она чувствует пульс Лены под кожей. — Лена, — шепчет она, засасывая кожу в месте между шей и плечом Лены. Она не собиралась, а может, и собиралась, потому что Лена ей это позволяет. Она остаётся так долго, чтобы быть уверенной, что останется след. — Лена, — говорит Кара, приподнимаясь, чтобы поцеловать Лену в подбородок, затем утыкаясь носом в её висок. — Да? — Лена бормочет и тянется вниз, впиваясь ртом в челюсть Кары, потом в её обнажённую шею. Кара откидывает голову назад, закрыв глаза, наслаждаясь как Лена горячо целует, облизывает и покусывает её кожу, легко вытягивая все виды дрожащих, мягких звуков. — Тебя так хорошо чувствовать, — вздыхает она, и мягкие, бархатистые губы опускаются к её ключицам. Кара скользит рукой вниз к пояснице Лены. Через мгновение Лена возвращается, и Кара целует её страстно, интенсивно и влажно. Это очень горячо, чувственно, но также грязно в некотором смысле учитывая, что это тесное заднее сиденье, и Кара знает, что им нужно остановиться очень скоро— Окна запотели от их совместного горячего дыхания, и... Кара так возбуждена: её нервные окончания пылают огнём, кожа горячая и чувствительная, сердце стучит в ушах, бедра непроизвольно двигаются. Они целуются и целуются, пока Лена не отстраняется совсем чуть-чуть. Она всё ещё так близко, что их губы соприкасаются, когда она говорит. — Эй, — шепчет она и целует Кару в губы, в щеку, в подбородок, — ты в порядке? Кара слегка кивает. Лена откидывается назад на некоторое расстояние, руки свободно лежат на шее Кары. Кара сразу же скучает по контакту, и ей требуется вся сила воли, чтобы не надуться на это. — Нам надо идти, — Лена смотрит на неё с сильно раскрасневшимися щеками и очевидно припухшими губами. — Я никогда раньше не целовалась в машине, — выпаливает Кара, чувствуя необходимость поделиться. В тему. — Но да, нам надо. Я голодная. И очень возбуждённая. Но голодная. Да. — Мы добавим это к нашему списку: Вещи, Которые Кара Дэнверс Делала С Леной Лютор? — Губы Лены изгибаются в маленькой застенчивой улыбке, её ладонь поднимается, чтобы коснуться щеки Кары, всё ещё ошеломлённой. На секунду Кара думает, что Лена собирается снова сократить расстояние, пока Лена полностью не отстраняется от неё, поправляя помятый воротник Кары. — Список? Я не знала, что у нас есть список. — Теперь есть, — решает Лена, её пальцы скользят по шее Кары, пока она разглаживает ткань. — Тогда, — Кара прочищает горло, — ты, возможно, захочешь слезть с меня, прежде чем мы добавим ещё что-то к этому списку прямо сейчас, — её глаза сверлят Лену, пока она пытается не ёрзать, потому что Лена всё ещё на ней, прикасается к ней, выглядя такой великолепной вблизи. Проходит секунда. — Точно, — говорит Лена слегка охрипшим голосом. Она облизывает губы, и её раскрасневшееся лицо покрывается румянцем ещё больше на глазах у Кары. — А что нам мешает, кстати говоря? — её голос падает до низкого и глубокого, заставляя Кару вздрогнуть. Кара издаёт болезненный стон, голова опускается на плечо Лены. — Есть. Голод и возбуждение плохо сочетаются, Кара отмечает про себя этот важный момент. Тело Лены сотрясается, её мелодичный смех наполняет уши Кары. — Ах, точно. Ладно, давай тебя накормим.

__________

— Когда ты сказала, что закажешь еду, я не думала, что ты закажешь так много, — Лена на мгновение задумчиво поднимает голову. — Я уже должна была привыкнуть к этому, — бормочет она себе под нос, ворча на чёртовых милых, симпатичных девушек и их хорошо сложенные тела и бездонные желудки. Кара заходит на кухню и кладёт пакеты с едой на вынос на столешницу, осторожно ставя пакеты, чтобы оставить их в идеальном состоянии как можно дольше. Она бы буквально заплакала, если бы обнаружила, что содержимое выпало, а соусы разлились. Такое уже случалось однажды, когда Алекс несла их еду и неосторожно положила её на кухонный стол. Кара буквально присела от этого зрелища, опустошённая, и поклялась, что никогда не позволит Алекс носить сумки, когда дело будет касаться еды на вынос. — Еды никогда не бывает много, когда я поблизости, Лена, — возражает она, опускаясь на стул. — Эй, я пойду быстро переоденусь, — говорит Лена, поворачиваясь к Каре. — Ты тоже можешь переодеться, если хочешь? Кара чувствует, как в животе всё переворачивается, когда она вспоминает, что у неё есть одежда в шкафу Лены. — Вообще-то, после этого я должна вернуться на свою квартиру, — говорит она, решив сосредоточить взгляд на том, что стоит перед ней. — Алекс придёт сегодня вечером. — Конечно, — пожимает плечами Лена, прежде чем исчезнуть в своей комнате. Через несколько минут Лена возвращается. При её виде Кара мгновенно зарывается в своей коробке с едой. — Если ты и дальше будешь так вдыхать эти пельмешки, — Лена скользнула на стул рядом с Карой, теперь выглядя вполне комфортно в свободном белом свитере, — то я действительно боюсь, что рано или поздно ты задохнёшься. Она завязывает волосы в неряшливый пучок и делает глоток молочного коктейля Кары, глядя на свою коробку с едой. Лицо без макияжа, на носу очки в толстой оправе, которых Кара никогда раньше не видела. — Ничего не могу поделать, — говорит Кара, даже не переставая жевать, — если я задохнусь, то задохнусь. — Разреши постыдить тебя за кинк. — Отказано. Подумай о моих пельмешках. Женщина со смольными волосами смеётся, безудержным, задыхающимся смехом, который согревает сердце Кары. (прим. пер. — по всей видимости ответ Кары смешной, чем именно я не понял, пишите в комментарии свои варианты, если знаете или догадываетесь) Кара хмурится. Над верхней губой Лены села полоска взбитых сливок, и Каре хочется слизнуть её. — Как работа? Лена морщится. Облизывает языком верхнюю губу. — В последнее время очень загружено, но я справляюсь, — она начинает копаться в своей еде, их плечи и руки соприкасаются. Кара перестаёт жевать и бросает на Лену косой взгляд. Ей не нравится, что Лена буквально всегда работает, постоянно работает над несколькими проектами одновременно. Но такова уж Лена: всегда в гуще событий, использует свой блестящий ум, никогда не перестаёт думать, двигаясь от цели к другой. Кара понимает это всепоглощающее чувство потребности чувствовать себя продуктивной и чувствовать, что ты что-то делаешь. — Ниа восхищается тобой. Ты её очень вдохновляешь. — Ниа? — Лена напевает. — Она довольно забавная молодая особа. Кара фыркает, не вполне согласная с этим. Не особенно, когда она под её крылом стала превращаться в настоящего волка. Что бы подумал Джеймс о её наставнических навыках? Что бы подумала Кэт Грант. Она быстро качает головой и отгоняет мысли. Вскоре они заканчивают есть и начинают убираться. — Ты правда выбрала себе эти очки? — Кара бросает на Лену короткий взгляд, открывает шкаф и достаёт из коробки пакетик ромашкового чая. Жестом спрашивая Лену хочет ли она, и та кивает. Черные очки в толстой оправе – новые. Они идеально сидят на носу Лены и занимают большУю часть её лица. Это делает её моложе, похожей на типичную прилежную студентку университета. — Что? Да, — говорит Лена, наклоняя голову и глядя на своё отражение. Кара смеётся. — Эй, не суди. — Мне нравится, — хмыкнула Кара, изучая лицо Лены, пока женщина открывала кран. Кара включает чайник и кидает чайный пакетик в стакан, прежде чем положить оставшийся мусор на стол. — Просто ты выглядишь совсем по-другому. В хорошем смысле, хотя... не то чтобы ты когда-нибудь выглядела в плохом смысле. Если это вообще имеет смысл. — Отличное замечание, просто я принимаю во внимание комфорт, — говорит Лена. — Мы столько гуляли вместе, и никто ещё не узнал меня в них, — Кара морщит нос, улыбается ей. — Что-то не так с моими очками? — Нет, совсем нет. Мне нравится, — снова говорит ей Кара, и Лена поворачивается, чтобы посмотреть на неё. Рядом с раковиной стоит маленький горшок с цветком, и Кара удивляется, когда это Лена купила его. — Просто они отличаются от твоих предыдущих. Лена выгибает бровь. — Мне нравится время от времени менять их. Насколько они отличаются? — Лена. Ты носила те лесбийские очки библиотекарши. Два года. — Лесбийские очки библиотекарши? — Лена весело фыркает, её очки слегка сползают. Кара хочет протянуть руку и поправить их обратно. — А что не так с этими очками? Они всё ещё у меня, но рецепт старый. Кара вскидывает руки. — Ничего. Мне они тоже нравились на тебе, — она выбрасывает остатки мусора, даже не глядя на ведро. Она наливает кипяток в чашку и вытаскивает пакетик. Кара прислоняется к столешнице бедром, наблюдая, как Лена моет посуду. В её груди тепло, кружащееся, тягучее как мёд. Она чувствует себя плавающей в приятном смысле. Расслабленной, даже более. Её взгляд снова падает на чашку с чаем, и она хмурится, отгоняя это чувство. Что-то сжимается у неё в животе, но Кара не обращает на это внимания. Всё дело в атмосфере; она старается не слишком привыкать к этому. Быть в пространстве Лены в её доме. Она уже достаточно влезает. — Странно, что за все эти годы в прессе не появилось ни одной фотографии, на которой ты в очках. — Это потому, что они отличная маскировка, — говорит Лена, глядя через плечо и ловя взгляд Кары. Она закрывает кран и вытирает руки полотенцем. — И никто не заподозрил, что я выхожу вечером в простых свитерах, очках и пушистых носках с мордочками мопсов. Никто же не заподозрил тебя. — Подожди, тебе не нравятся носки? — Кара задыхается, немного обиженная. — Они же такие милые! Я должна купить тебе ещё. Лена хихикает, качает головой с лёгкой улыбкой. Кара бросает взгляд на часы и видит, что Алекс скоро придёт. Она думает: действительно ли её одежда всё ещё здесь. Она слегка краснеет, когда вспоминает это снова. Рао. — Лена, мне пора, — говорит Кара. — Чай будет готов через пару минут. — Спасибо. Я тебя провожу. Кара забрала все свои вещи и решает, что она пойдёт обычным маршрутом из пентхауса по лифту. Потому что за последние несколько недель, с тех пор как она начала заходить к Лене, она случайно сдружилась с людьми внизу. На самом деле она не хотела, но такова нынешняя ситуация. И она не собирается сеять здесь подозрительность. У двери Кара поворачивается к Лене и обнимает её. Когда они ненадолго замолкают, Лена сжимает плечо Кары и наклоняется, чтобы быстро поцеловать её в щеку, но голова Кары поворачивается, и губы Лены в конечном итоге приземляются прямо на губы Кары. Лена резко отстраняется. — Прости. Кара замирает, вросши ногами в пол. Мгновение спустя она качает головой, успокаиваясь от случайного прикосновения. — Нет, ты извини, — натянуто хихикает Кара, почёсывая бровь. — Это я повернулась. Лена кивает и мягко улыбается. — Скоро увидимся? — Ага.