One Last Time

Милый дом
Гет
Перевод
Завершён
NC-21
One Last Time
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Девушка переехала жить в тихий район темной, но теплой квартиры в Зеленом доме, чтобы быть поближе к своему колледжу. Помимо довольно насыщенной жизни, Т/И была в целом счастлива. Она находила счастье в мелочах – одной из них было раздражение жильца в очках. Небольшая влюбленность в него не была ложью. Но, конечно, у нее были другие приоритеты, на которых нужно сосредоточиться.Из-за поворота событий и появления монстров в здании ее повседневная жизнь остановилась.
Примечания
-Почему ты все еще здесь, - его голос нарушил тишину, которая распространилась по комнате, как только сигнал снова погас. -Мы не можем позволить себе роскошь таить обиды друг на друга. Кроме того, — сказала она, повернувшись к нему, — я знаю, что я — обуза.
Содержание Вперед

Глава 15

Когда Т/И проснулась, она сразу почувствовала острый укол в спине. Она огляделась и обнаружила, что Ынхёк тихо сидит на стуле рядом с ней. Шипя от боли, она медленно попыталась встать, что привлекло его внимание. Он быстро встал и подошёл к ней, помогая ей сесть, держа ее за талию. -Ах, спасибо, — прошептала она слегка охрипшим голосом и посмотрела на него. Он все еще ничего не говорил. Его глаза были прикованы к ее лицу, пытаясь увидеть, чувствует ли она какой-либо дискомфорт -Я в порядке-, сказала она. -Ты совсем уже перестала думать? — спросил он, нахмурив брови. -Ну… у мистера Дусика были проблемы. Я думала, что смогу уйти быстро, но…- она вздохнула-…почему? Я теперь обуза? -Разве ты не видела, как мы с Сангуком собирались вытащить его оттуда?! -Честно говоря, нет, — сказала она, — извини. Она наблюдала за его лицом и заметила, что его глаза слегка опухли, ручка стакана сломана. Медленно поднеся к нему руку, она коснулась его лица и потерла кожу под глазами. Он закрыл глаза и наклонился к ее прикосновениям. Медленно приблизившись к его лицу, она собиралась поцеловать его, но он отдёрнул голову. -Я уже говорил тебе, что не хочу этого, — сказал он, глядя направо, снова игнорируя ее взгляд. К этому моменту он уже довольно хорошо представлял, как девушка заставляет его чувствовать себя уязвимым, а эмоции, которые он научился скрывать, ощущались обнаженными перед ней. Ему не нравилось это чувство. Ынхёк почувствовал сильное желание уйти от неё, он хотел возвести стены. Но… он просто не мог. Как он мог оставить девушку такой глупой… верно? -Думаю, я могу понять, почему ты этого не хочешь, — усмехнулась она, убирая руку и теребя пальцы- Я слишком глупа, и ты не хочешь, чтобы еще одна проблема лежала на твоих плечах. Он поднял на нее голову и заикался, пытаясь найти подходящее оправдание. Т/И почувствовала, как на сердце у нее тяжелеет, потому что ей очень хотелось какой-то привязанности после того, что произошло, но… ей тоже нужно было увидеть его сторону. Сменив тему, она спросила: «Как Хёнсу?» Ынхёк сжал кулаки и откашлялся: -Он не заперт, если ты об этом. -О, — вздох облегчения сорвался с ее губ, — теперь он должен чувствовать себя немного лучше. «Я не понимаю». «Что?» -Ты говоришь…- он на мгновение остановился, но, наконец, сказал это, не в силах сдержать это в себе -Ты говоришь, что любишь меня, но почему ты все время спрашиваешь о нем? -…Ты же не серьезно? — сказала она. -Ты думаешь, что нет? По какой-то причине он все еще полумонстр. Мне все равно, какие отношения ты хочешь с ним иметь, но самое меньшее, что ты можешь сделать, это оставить меня в покое, — сказал он и встал. -Я тоже этого не понимаю, — сказала она дрожащим голосом и пытаясь сохранить невозмутимое выражение лица. — Ты говоришь, что не хочешь отношений, но затем продолжаешь говорить эти вещи так, как будто тебя волнует то, что я делаю… с кем-нибудь. Ынхёк на мгновение посмотрел на нее и сглотнул, прежде чем выбежать из комнаты и захлопнуть за собой дверь. Т/И позволила слезам политься из глаз и посмотрела на свои пальцы. Ей было так одиноко, тишина в комнате казалась… оглушительной. К счастью, это было ненадолго, и вскоре дверь открылась. Она надеялась снова увидеть парня в очках, но это был не он. -Джису…— сказала она, всхлипывая, — Ты… не очень хорошо выглядишь. Это было правдой. Ее лицо выглядело хуже, чем раньше. Она не знала, что происходит с ее подругой, но, похоже, ей не стало лучше. -Я просто устала, — сказала Джису, держа на прикроватном столике тарелку с супом, хлебом и водой. -Ах, можно мне лапши или чего-нибудь еще? — Т/И сморщила нос, глядя на свой обед. -Просто терпи, пока тебе не станет лучше, — сказала Джису. — Честно говоря, тебе повезло, что рана недостаточно глубока, чтобы тебе можно было наложить швы. -О да, определенно, — Т/И усмехнулась и потерла нос рукавами. Рукава? Джису засмеялась.-Ты вытерла нос его рубашкой. -Его? …Ты не могла бы принести мне мою собственную одежду, — сказала она. -Ни одна из твоих футболок не такая свободная, как эта. Ты не можешь носить свою одежду, если хочешь поправиться. Т/И улыбнулась и посмотрела на рубашку, в ней действительно был аромат Ынхёка. -Ребята, вы действительно любите друг друга… — вздохнула Джису, — вы молодцы. Покраснев, она посмотрела на нее и пробормотала: -Н-нет, это всего лишь я. На самом деле я ему не нравлюсь. -Да, я так не думаю. -Ну, ты ошибаешься. -Нет, поверь мне. Это он тебя подлатал. Я имею в виду, что некоторые женщины поначалу сомневались в его намерениях, но мне удалось их убедить. Он не отходил от тебя, Т/И. -Это потому, что он винит себя во всем, что со мной произошло. Он такой. -Хорошо, я поняла. Ты просто не можешь принять это, так как оно есть. -Конечно, потому что это не имеет никакого смысла, — вздохнула Т/И и горько сказала -Он довольно ясно выразил свои чувства всего минуту назад. — Да ладно, ты знаешь его лучше. -Правда? Тогда почему он даже не пытается понять меня с моей стороны? Забудь о чувствах, Хёнсу потребовалось ранение от монстра, чтобы заставить его наконец подумать об одном из моих вариантов. — Ты пытался заставить его понять? Т/И на мгновение замолчала и пробормотала: -Ну, если предположить, насколько он умен, ему, черт возьми, стоит попытаться почувствовать с моей точки зрения. -Теперь не оправдывайся, — усмехнулась Джису, беря миску, — тебе следует поесть, пока оно не остыло. Т/И тихо жевала хлеб, размышляя над предложением Джису. Меньшее, что она могла сделать, это… попытаться заставить его понять. Но что ж, она немного разозлилась на него. Ынхёк говорил с ней так, будто она хотела встретиться с Хёнсу, потому что не могла сделать это с ним. Это разозлило ее, и, несмотря на то небольшое количество самоуважения, которое у нее было, она просто решила оставить его в покое. Так же, как он хотел. Она несколько раз слышала от него, что он не чувствует к ней того же. Кроме того, будет слишком утомительно говорить с ним о том, почему она заботилась о Хёнсу больше, чем о других. Вспоминать старые шрамы и усложнять ситуацию — это последнее, чего ей хотелось. Пока Т/И была поглощена своими мыслями, Джису вздохнула, чувствуя, как чувство вины сковывает ее голову. Да, она упомянула, что он заботился о ней, но кое-что она еще не сказала. Не она должна была поднимать этот вопрос, в любом случае это было не ее дело. Но она не могла не пожалеть их обоих. Было бы проще, если бы они просто начали быть честными друг с другом. Например, насколько честен был Ынхёк, когда ей было больно. Как он посмотрел на Джэхвана, когда тот предложил помочь, отдав ей свою рубашку. Было бы проще, если бы он взял рубашку, но нет. Он решил пойти дальше и принести свою рубашку из своей комнаты. Как будто Джису было недостаточно понять его, он буквально попросил ее остаться с Т/И, поскольку чувствовал «подозрительность» к намерениям Джэхвана. Такие смелые действия, но только когда Т/И спала. Джису весело усмехнулся.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.