Двойные проблемы

      Участок шерифа       Прятаться в своём кабинете не самое лучшее решение проблем, но это временно.       Эмма бросила ключи от патрульной машины на стол и с облегчением плюхнулась на стул. Она попивала свой кофе на вынос, благодарная за разливающееся по ней тепло, но это никак не успокаивало. Этим утром её вызвали в Kidspace разобраться с дракой двух молодых людей, а затем ей пришлось обеспечивать охрану здания суда в ратуше для слушания дела, где, разумеется, столкнулась с "мэром", и это столкновение было вовсе не из приятных.       Теперь она находится в пресловутой зоне игнора на неопределённый срок.       Эмма опустила лоб на свои кулаки так, что со стороны это было похоже на букву V. Почему Реджина вдруг на неё разозлилась? На самом деле, если быть правдивой с самой собой, это накапливалось в течение нескольких дней. С тех пор как пришёл Голд угрожать выселением во время их первого свидания. Он мастер разрушать всё хорошее.       На следующее утро после свидания Эмма и Реджина встали пораньше отвезти Генри в школу, а после отправились домой за девочками. Накануне вечером Эмма позвонила своей матери, предупредить о намерениях Голда, но Мэри Маргарет с Дэвидом уже знали об этом и были на удивление спокойны.       "По телефону голос Мэри Маргарет звучал успокаивающе.       – Эмма, дорогая, всё будет в порядке. Это не катастрофа. Ты, Генри и девочки можете пожить у Реджины, пока мы с этим не разберёмся. С детьми всё в порядке, сейчас они собирают свои вещи. Кстати, Эм на это отреагировала так: "Ха, это было очевидно. У Реджины же целый особняк" и Ри теперь думает, что они будут жить в замке. Поблагодари Реджину за приглашение, в любом случае здесь было слишком тесно.       Эмма перевела взгляд на женщину, лежащую с ней в постели:       – Ты их звала? – одними губами сказала она.       – Я звонила твоей матери, пока ты была за рулём, – ответила Реджина.       Эмма продолжила телефонный разговор:       – А как же вы, Мэри Маргарет? Плевать, что я Шериф, я не собираюсь передавать тебе бумаги на выселение или выгонять из дома. Завтра Голд объявится со своими головорезами и вышвырнет все ваши вещи на улицу!       Мэри Маргарет хихикнула в трубку, но ответ её был пламенным.       – Нет-нет, не думаю, что до этого дойдёт."       Учительница оказалась права. Этого не случилось. Ничего не произошло. Голд и работающие на него головорезы даже не появились, несмотря на все угрозы прошлым вечером. Очевидно, он изменил условия аренды, когда его потенциальный арендатор покинул город и строгая политика, касающаяся детей больше его не волнует.       'Так в чём, чёрт возьми, был смысл угрозы выселения?!' Эмма с трудом могла поверить, что у Голда была причина сыграть сваху для неё и Реджины.       Генри был не против вернуться домой, узнав, что Эмма и девочки тоже переедут. Поначалу Эм ворчала, недовольная переездом, но за какие-то пять минут она упаковала несколько своих рубашек, запасные джинсы, пижаму и солнечные очки "авиаторы" в пластиковый мешок для мусора и собралась уходить, будто всю жизнь этим занималась. Девушка повеселела от перспективы в первый раз в своей жизни иметь собственную комнату. Её энтузиазм по поводу собственной кровати заставил Ри разозлиться, пока Эм не прошептала ей, объясняя, что "спать не значит переспать", и тогда молодая брюнетка расслабилась.       Эмма была единственной, кто всё ещё старался это переварить. Они с Реджиной неделями вели кочевой образ жизни, занимались сексом при каждой возможности, спали в одной постели, проводили много времени как наедине, так и с Генри... но не жили вместе. Эмма пыталась, правда пыталась, вести себя как можно пристойнее и держаться на расстоянии от Реджины, ни в коем случае не устраивать беспорядки и не раздражать гостей... но, казалось, своим поведением всё больше и больше раздражала только Реджину.       Это именно то, чего она боялась. Жить вместе напряжение для любых отношений, особенно для двух людей, которые только начали встречаться, и до этого они не с кем не жили. Обычно было ошибкой съезжаться слишком рано. Руби первая пошутила над ней, назвав "перекати полем", но было сказано удивительно точно. У них ещё даже не было второго свидания, а уже сорятся из-за ерунды.       Стук в дверь вырвал шерифа из страдальческих мыслей. Пришёл её заместитель.       – Привет, Дэвид. Что случилось?       – Звонил Лерой, сообщил о границе.       'Вот дерьмо. Совсем об этом забыла.'       – Гномы не спускают с неё глаз. Она всё ещё движется, но не быстро. Не похоже, что кто-то ещё к ней подходил.       – Хорошо, – со вздохом облегчения сказала Эмма, но в то же время она знала, что не может вечно откладывать решение этого пограничного кризиса.       Все ждут, что она что-нибудь придумает. Какой-то план. Но всё, что она делала до сих пор - откладывала на потом в "ой какую трудную" корзину со всем остальным.       – Сегодня здесь работы нет, – озвучил Дэвид мысли Эммы. – Я подумал, что чуть позже смогу помочь тебе перевести вещи к Реджине.       – А, что нельзя их оставить у вас? – огрызнулась Эмма. – Как будто это что-то изменит.       – Ээ, ладно. Эмма, что-то не так?       – Послушай, я уже ругалась из-за этого с Реджиной. Почему всех вдруг стало заботить, где лежат мои вещи? Они же никому не мешают, так почему я должна их перевозить? Я могу оставить их у себя в машине, если они занимают так много места.       Дэвид подошёл к Эмме и положил руку ей на плечо, успокаивающе поглаживая.       – Эй, нам с твоей мамой нравится, что ты живёшь с нами. Добро пожаловать домой, настолько насколько захочешь. Никто не будет заставлять тебя съезжать.       Эмма нетерпеливо вздохнула и прижала кулаки к глазам.       – Ага. Так и есть. Но мне всё же стоит переехать к Реджине. Я, в любом случае, провожу у неё почти всё время. Это хорошо отражается на Генри. Я ведь не могу вечно жить с родителями. Что со мной не так? Это ведь должно быть круто, что мы съезжаемся? Я не знаю, что со мной. Я уже напортачила.       – Думаю, ты слишком жестока к себе. Дай себе немного времени. С каких пор у вас с Реджиной всё идёт легко? – высказался Дэвид, пытаясь вызвать у неё улыбку.       – Кажется, мы поругались. Не я была инициатором, клянусь.       – Что случилось?       Эмма закатила глаза и принялась вертеть в руках чашку с кофе.       – Она переложила мои ключи! Я их обыскалась. – Она поспешила объясниться, услышав, как неубедительно это прозвучало вслух. – Реджина положила их на боковой столик у входной двери, а у меня они постоянно лежали на тумбочке с моим телефоном и значком, и я точно знала, где они находятся на тот случай, если мне вдруг срочно нужно будет уйти. На этой почве мы поссорились. Потом, она спросила, когда я собираюсь перевезти остальные свои вещи, и я ответила, что даже не планировала. После этих слов она как будто взбесилась. Этим утром я столкнулась с ней в ратуше, спросила, во сколько она придет домой сегодня вечером, на что она ответила... – Эмма изобразила стервозный голос Реджины. – "Не знала, что должна докладывать тебе о своём расписании на день. Я вернусь поздно, а ты разве тоже там будешь?" И добавила "Шериф Свон", как будто мы незнакомцы, и я не видела каждый дюйм её обнажённого тела.       Дэвид прочистил горло.       – Не считаешь, что ты слишком остро реагируешь? Потребуется определённое время, чтобы на новом месте почувствовать себя как дома. Знаю, будучи ребенком, ты много переезжала...       – Вот только не надо этого... – Эмма сердито нахмурилась. – Это был не мой выбор, от меня отказывались и прогоняли, потому что я была ребенком, с которым никто не мог справиться. Я ненавижу переезжать, нигде не чувствую себя дома, поэтому и считаю, что это не имеет значения. Где бы я не жила, везде чувствую себя бездомной. Дело в том, что когда ты живёшь в чужих домах, где по обычаю хозяева теряют вещи, они валят всё на тебя. Они всё время разбивали мои очки… ты хоть представляешь, сколько времени проходит, перед тем как приёмному ребёнку изготовят новые очки? Я ни черта не видела со школьной доски, и, в конце концов, просто перестала ходить в школу. Никого это не заботило.       – Эмма, я... – Дэвид покачал головой.       Эмма смягчила тон:       – Я говорю это не для того, чтобы ты почувствовал себя виноватым. Я просто хочу, чтобы ты понял, с чего всё началось, и какая я. Одна из приёмных матерей забрала моё детское одеяльце и грозилась его сжечь. Единственное, что у меня было особенным и лично моим. Но я вернула его. Я выследила эту суку, когда вышла из тюрьмы и пригрозила сжечь её садовый сарай.       Дэвид улыбнулся, пытаясь скрыть свой смех. Легко представить, как Эм вытворяет нечто подобное.       – Это не одна из смешных историй, – упрямо сказала Эмма. – Я делала плохие вещи. Я не из тех хорошеньких маленьких воспитанных сироток, которым просто нужна хорошая семья.       – Я понял, – просто сказал Дэвид. – Но я также думаю, что одна из причин, по которым ты рассказываешь мне всё это, является проверкой реакции. Думаешь, если покажешь мне худшие из твоих сторон, я перестану тебя любить? Потому что этого не случится, что бы ты не сказала. Я понимаю, что ты слишком внезапно обрела семью и теперь тебе приходится нелегко. Как думаешь, могла бы ты поговорить об этом с Реджиной?       Эмма вздохнула.       – Даже не знаю. Возможно.       – Если ты пока не хочешь к ней переезжать, скажи ей об этом. Если ты пойдёшь против себя и согласишься, это вызовет только больше проблем между вами. Реджина уже большая девочка, уверен, она поймёт.       – Реджина никогда ничего не забывает. Она - чемпион вселенной по обидам. Она всё ещё злится на почтальона, который по ошибке положил её почту в соседский почтовый ящик. Она пыталась даже уволить того бедного парня. Или убить. Не помню, что именно.       Дэвид строго на неё посмотрел.       – Ладно, ладно. Не смотри на меня по-отцовски. Эй, ты получал записку от...       Эмма резко оборвала себя. К лицу прилила краска, когда она увидела её.       Реджина стояла в дверях с большой кипой папок в руках и ледяным взглядом на лице.       'О, Боже, как долго она там стоит?'       – Реджина, я... – прохрипела Эмма.       – Оставим на потом. Мне нужно, чтобы вы проверили и исправили эти отчёты, шериф. Они недостаточно хороши.       – Все? – взвизгнула Эмма.       – Да, и сделать их необходимо к завтрашнему дню.       Реджина бросила папки на стол Эммы, высотой доходящие ей до плеч. По офису эхом пробежался стук. Куча картонных папок соскользнула со стола и рухнула на пол, рассыпав повсюду содержимое.       Эмма угрюмо смотрела на весь этот бардак, слушая удаляющийся стук каблуков Реджины, пока совсем не исчез.       'Вот дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. До завтра?' Скулила она про себя. Эмма с глухим стуком уронила голову на стол. 'Чёрт возьми, Реджина. Какого чёрта ты от меня хочешь! Я же стараюсь.'

***

      Ратуша       Реджина в третий раз нажала на иконку "отменить звонок" на своём телефоне, а затем поставила его на бесшумный режим. После поездки на станцию шерифа она вернулась в свой офис, где её ждало большое количество работы, и ей не терпелось начать. Из-за отсутствия лучшего способа занять подростков на день, она привела их на работу под видом "стажёров", хоть у неё и не было времени, чтобы их контролировать.       – Мне нравится, как ты украсила свой тронный зал, Реджина, – похвалила Ри. – Очень красиво. Именно так я бы и сделала.       – Какое удивительное совпадение, – произнесла Эм, нежно улыбаясь своей девушке, пока осматривала кабинет мэра.       – О, и мне очень нравится эта статуя лошади. Она напоминает мне о Росинанте.       Реджина усадила девушек за стол переговоров и дала каждой по пачке бумаг, наказав разложить их по темам и срочности. Как и следовало ожидать, Ри с удовольствием и свойственным ей трудолюбием приступила к заданию. Сегодня она даже попросила одолжить один из костюмов Реджины, чтобы выглядеть соответственно. А Эм, как обычно была увлечена всем, что радовало Ри.       Мэр вернулась к своему ноутбуку закончить составление писем владельцам малого бизнеса Сторибрука. Каждая часть корреспонденции, на которую она отвечала в последнее время, начиналась с извинений за отсутствие действий по этому вопросу из-за отсутствия недавней текучести меняющихся мэров. Признаваться в такой некомпетентности было невыносимо для того, кто горд, управлением маленьким кораблём.       Город ускользает из-под её контроля.       Где, чёрт возьми, ей найти время для организации выборов и проводить компанию? Выполнение этой работы станет реальной угрозой выдвижению её кандидатуры. Агитация превратится в фарс. Как будто её планы по улучшению Сторибрука кого-то заинтересуют, учитывая то, что теперь всем жителям известно, что она была Злой Королевой.       Всю неделю работа была напряжённой. Не говоря уже о том, что её семейная жизнь внезапно изменилась к худшему, что отражалось на её работе. Сначала Генри, теперь капризы Эммы...       "Может быть, мадам мэр, вам стоит внимательно посмотреть в зеркало и спросить себя "почему всё так"? Почему от вас все бегут?" Она всё ещё помнит, как Эмма сказала ей это однажды в прошлом году, обвинив в том, что такая стерва как она всех от себя отталкивает. Может это всё ещё правда? Она умеет приносить страдания другим. Она была слишком несчастной, чтобы быть счастливой и дарить счастье другим. А может просто забыла, как быть счастливой?       'Может в нашей ссоре только моя вина? Может, она не хочет того, чего хочу я? Нет, я знаю, что она меня любит. И верю в это. Но достаточно ли для того, чтобы жить со мной? Почему Эмма так....'       От раздумий Реджину отвлекла Эм заглядывающая в её документы.       – Эм, не разбирай документы, если тебе скучно. Кажется, Генри оставил здесь свою портативную игровую приставку, можешь поиграть, если хочешь.       – Не, всё норм. Я хочу тебе помочь, но не знаю, как это делается. Ты же знаешь, я не блещу умом, я бросила школу. – Эм покраснела до кончиков ушей. – Извини, ты, наверное, сильно занята.       Реджина улыбнулась подростку и жестом велела пододвинуть к ней стул.       – Почему бы нам не сделать парочку вместе, я тебе покажу?       После нескольких попыток объяснить, Реджина заметила, что Эм поникла. Она напомнила ей шестилетнего Генри, когда пыталась научить его дробям. Сделать учительницей начальных классов Матушку Гусыню было не лучшим её решением при наложении проклятия, но на тот момент она ещё не знала, что поведёт сына в школу.       – Я не понимаю, – простонала Эм. – У меня не получается. Будет быстрее, если всё сделает Ри.       – Ты прекрасно справляешься. Попробуй так: просмотри документы и отложи со словами "образование", "школа" или "реформа учебной программы", а затем отложи самые свежие по датам.       – Ладненько, думаю, с этим я справлюсь, – просияла Эм. – Хотя, ты могла бы дать мне больше стимула, предложив доллар за папку?       – Считай это авансом. – Реджина целомудренно поцеловала Эм в щёку, заставляя подростка смущённо улыбнуться.       – Всё что угодно для тебя, моя Королева. Для тебя бы я обыскала всю деревню, каждый уголок, переплывала реки, лазила по горам, вышла бы с мечом против дракона и хм... да, в основном я бы рисковала собой, чтобы произвести на тебя впечатление.       – В этом нет необходимости. Приступай к работе.       Несколько минут они работали в уютной тишине.       – Эмма всё ещё капризничает? – шепотом спросила Эм. – Слышала, как вы ребята, ругались этим утром.       Реджина оторвала взгляд от работы, но ничего не ответила.       – Значит да, – вздохнула Эм. – Не расстраивайся особо, пожалуйста. Хорошо? В этом нет твоей вины. Ей просто дерьмого из-за того, что снова приходится переезжать. Это напоминает о том, что нас постоянно выгоняли. Но дело не только в этом. Ты - это ты, и она по сравнению с тобой просто неудачница. У тебя есть особняк, а у неё картонная коробка. Понимаешь?       – Меня это, правда, не волнует. У меня было достаточно богатства, чтобы понимать, что я бедна в том, что действительно важно. Я забочусь о счастье Эммы. Не хочу заставлять её делать то, чего она не хочет. Если это вообще возможно.       Эм улыбнулась.       – Да, это невозможно. Она, правда, хочет быть с тобой, но не хочет сильно тебя злить, чтобы ты её не выгнала. Она боится потому, что сильно этого хочет. В противном случае её бы в твоем доме не было. Если станет слишком тяжело она сама уйдёт. Это всё равно всегда будет твой дом, и какое-то время ей будет казаться, что ты в любое время можешь выпнуть её оттуда. Она хочет посмотреть, сделаешь ты это или нет.       – Как мне её убедить, что я хочу, чтобы она осталась? – с некой уязвимостью спросила Реджина.       – Разозлись на неё.       Реджина скептически посмотрела на подростка.       – Нет, правда! Она изо всех сил старается подстроиться и поверь мне, продлится это не долго. Если ты дашь ей понять, что злишься на неё, но при этом не выгоняешь, она поймёт, что всё в порядке и между вами ничего не изменилось.       – Давай посмотрим, правильно ли я тебя поняла. Твой метод решения проблем заключается в том, чтобы мы больше ругались?       – Точняк. Сейчас ты ведёшь с ней холодную войну, а нужно, чтобы она стала горячей. Злитесь и кричите друг на друга. По крайней мере, тебе точно будет обеспечен жаркий секс.       – Да что ты об этом знаешь? – прищурилась Реджина.       Эм подмигнула:       – К сожалению, пока ничего, но девочкам же суждено мечтать.       – Мы были слишком заняты в последнее время.       – Ха. Слишком заняты, чтобы заняться делом? Или в доме слишком много детей? Извини, конечно, но что-то всё-таки было. В первую ночь Генри спал как убитый, а Ри слышала вас. Я сказала, что это призрак, живущий на чердаке и она купилась... примерно на пять минут. Она умница и обо всём догадалась. Вы там не хило веселились, ребята.       Несмотря на настроение, Реджина не могла не улыбнуться. Чрезвычайно яркое воспоминание о том, что они делали с Эммой той ночью, заставляя её стонать так громко, что во всём доме было слышно. Она даже не понимала, что делает, но наблюдая за реакцией Эммы и слыша её стоны, давало ей понять, что она всё делает правильно. Теперь, когда с ними в доме живут дети, придется понизить громкость.       Эм всегда её очаровывала, но сексуальный намёки сейчас ей больше напоминали её взрослую версию, нежели подростковую. Это заставило её осознать, как сильно она скучает по Эмме. И если бы Эмма дала хоть намёк а то, что у них всё в порядке, то когда она вечером вернётся домой, скорее всего на неё набросится.       Эм наклонилась ближе к женщине и прошептала:       – Эй, Реджина. Эмма, ведь тебя удовлетворяет? Ну, в постели? Можешь по секрету мне сказать, что тебе нравится, чтобы я точно знала, когда мы с Ри…?       – Вы же не планируете…       – Я просто интересуюсь, – молила девушка. – Пожалуйста, я хочу знать, как доставить тебе удовольствие.       – Эм, – качая головой, засмеялась брюнетка. Понизив голос на октаву ниже, она прошептала: – Мне кажется, ты считаешь меня…       – Богиней секса.       – Ну, можно и так, – с лёгкой иронией сказала Миллс, а затем дала блондинке краткое описание некоторых своих сексуальных предпочтений, не углубляясь в детали. – …Но у нас с Эммой всё иначе. Она заботится обо мне и моих потребностях.       Девушка понимающе кивнула, а затем возобновила свой расспрос:       – Ну, вот и ладушки, а теперь поподробнее. Ты предпочитаешь сверху или снизу? Или может ты предпочитаешь типа "я тя трахаю, а ты меня нет"? Ну, чисто пацанские замашки. Кстати, тебе больше нравится с девушкой или с парнем? Я целовала обоих. И мне так нравятся мягкие губы девушек, хочется везде их пощупать, а у Ри самые красивые глаза. Каждый раз, когда она смотрит на меня, в животе пробуждается рой бабочек, а когда касается, они разлетаются по всему телу. Пожалуйста, давай, скажи, что тебе нравится. Что угодно. Поза, техника, хоть что-нибудь...       Подозревая, что молчание ни к чему не приведёт, и подросток продолжит допросы, Реджина решила отделаться маленьким намёком. Она сунула палец в длинный хвост Эм, намотала и наклонилась ближе, чтобы прошептать на ухо девушки.       – Ну, приветик, мадам Мэр, – фамильярничал саркастический знакомый голос. – Как поживаешь? Занята?