Двойные проблемы

"Самая большая сложность - найти человека, знающего все твои недостатки, особенности и ошибки, но вопреки этому видящему в тебе только лучшее."

      Миффилин стрит 108       Закончив по телефону долгий разговор со своим заместителем, Эмма нахмурилась. Не лучшее начало дня.       – Звонил Дэвид. Я встречусь с ним через час в школе, будем расспрашивать детей.       Реджина сложила локти на стол и чуть наклонилась в её сторону:       – Случаем не тех детей, что случайно пересекли границу и лишились своих воспоминаний?       – Ага, – выдохнула Эмма. – И их родителей. Это будет кошмар. Вроде, один из ребятишек в сказочном мире был Джорджи Порджи, вот это приятность.       Эмма решила рассказать ещё одну плохую новость:       – Также он сказал, что Эм сбежала во время прошлого ужина. Мэри Маргарет знала о её намерениях, но отпустила.       – Как твоя мать до такого додумалась? – С тревогой сказала Реджина. – Со вчерашнего дня она так и не давала о себе знать? Нужно её найти.       Эмма успокаивающе сжала её руку:       – Нет, для неё это норма. С ней всё будет хорошо, поверь.       – Мы не должны позволять ей спать на улице, она совсем ещё дитя...       – Эм нужно побыть одной. Нужно личное пространство. Она не привыкла ко всем этим семейным штучкам. Не волнуйся, она вернётся.       – Надеюсь, ты в себе уверена. Что, если она попытается уехать из Сторибрука? Она направлялась к границе как в день её появления здесь.       Эмма уверенно покачала головой:       – Она этого не сделает. Она не оставит Ри.       – Девочки всё ещё в ссоре, – пробормотала Реджина.       Эмма посмотрела на свои, опирающиеся на стол, ладони, и расправила по очереди пальцы:       – Надеюсь, их ссоры не будут длиться так долго, как наши. Если... Эй, ты не думаешь, что мы захватили вселенское счастье Реджины и Эммы? Может даже украли его у них…       – Ты уже предполагала нечто подобное, – Реджина с любопытством сузила глаза. – Что ты хочешь этим сказать?       – Вроде того: когда у нас с тобой отношения идут в гору, у них отношения кубарем катятся вниз. С самого начала у них всё получалось, а у нас нет. Теперь мы вместе, а они ссорятся как мы в прошлом году, и всё больше становятся похожими на нас, – Эмма пожала плечами, не в силах правильно сформулировать мысль. – Как-то так. Ладно, неважно.       – Что сказали твои родители, узнав, что граница сужается быстрее?       – Если кратко, вся суть их реакции "вот, дерьмо", – усмехнулась Эмма. – Начинаю думать, что вы - сказочные персонажи, в большей половине случаев не знаете, что творите. На этой части не акцентировали внимание в сказках.       – Я прекрасно понимаю, что делаю, – немного обиженно сказала Реджина.       – Как думаешь, сколько у нас времени? – Спросила Эмма, будто интересуясь у врача о сроках неизлечимой болезни. – До того как граница доберётся до города?       – Учитывая, что она находится не в постоянном движении, на это могут уйти недели или, возможно, хватит и пары дней.       – Пока магия не исчезнет вместе с нашими воспоминаниями, – размышляла Эмма.       – Полагаю, так. Если мы не найдём способ это остановить.       – У меня идея, – сказала Эмма. – Мы позволим границе сжаться.       Реджина понадеялась, что блондинка говорит не серьезно:       – Что? Само собой ты шутишь.       – Нет. Не шутка, – Эмма подошла, опустилась перед Реджиной на колени и посмотрела в карие глаза. – Это твой второй шанс. Ты сможешь начать всё сначала. Без магии, не зная, что ты Злая королева, без прошлого, кружащего над головой, как гильотина. Люди перестанут плохо к тебе относиться и, ты не станешь помышлять о мести. Думаю, нужно позволить этому случиться.       – Эмма, ты спятила! – Реджина смотрела на неё с недоверием. – Твои родители забудут, кем являются. Они не вспомнят, как любят друг друга. Разве не это было целью разрушения моего проклятия?       – Они сошлись в прошлом году, не догадываясь о своём прошлом. Твоё проклятие их не остановило. Их немного разлучила твоя безумная идея "мести за убийство твоей матери", которой не состоялось. Вопреки тому, что они не помнили, кем были в сказочном мире, это не помешало им вновь друг друга полюбить. Всё будет хорошо. А что касается остальных жителей Сторибрука… кому есть дело до того, что Боб Бинфармер забудет свою сказочную сущность?       – Это проверка? – Реджина сражалась с наступающим гневом. Она расцепила их руки и отступила назад. – Я презираю тебя за то, что ты предлагаешь мне это. Решила проверить, взаправду ли я изменилась? Если соглашусь, то я всё ещё злая и намерена уничтожить любовь Белоснежки и её Прекрасного принца. А если откажусь, тогда я искуплена. Ты это хочешь знать?       Эмма виновато отпустила голову и прошептала:       – Нет. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.       – Не искушай меня, – молила Реджина. – Зло привлекательней Добра, так что решение не из лёгких. Встав на сколький путь, трудно вернуться обратно. Генри сказал, что в этом легче разобраться чем нам кажется. Мы должны доверять ему. Он верит в нас. И возненавидел бы меня, если бы я согласилась и забрала у всех счастливый конец ради собственного счастья. Вы оба обидитесь на меня за это.       – Прости. Я не должна была ничего говорить. Поверь, я знаю, что ты изменилась.       Реджина вздохнула:       – Знаю, ты хочешь для нас счастья, но в этот раз позволь мне сделать всё правильно. Если у нас будет счастливый конец, я хочу по-настоящему заслужить его.       Это не было проверкой, но если бы была, Регина прошла бы её под звуки фанфар.       Эмма набросилась на женщину с объятиями. Реджина ахнула от неожиданности, еле-еле удерживаясь на месте.       – Ты его заслужила. Я люблю тебя, – в сердцах ляпнула Эмма.       – Я тоже тебя люблю.       Рот Эммы открылся от переизбытка эмоций. Ей даже не хватило времени пожалеть о случайном признании, потому что ответ не заставил себя ждать, что бывало редко и частенько разбивало ей сердце. Это, правда, произошло? Они договорились рассказать об их отношениях Генри, этого было достаточно, чтобы в сердце закралась надежда... но теперь их отношения начались самым, что ни на есть лучшим образом. В руках Реджины, крепко её обнимающих, Эмме пришло в голову, что с чем бы они не столкнулись, победа будет на их стороне.       – Думала, ты всё ещё презираешь меня, – дразнила Эмма, радостно прижимаясь поцелуем к шелковистым темным волосам.       Реджина ответила в своей манере с потрясающей улыбкой на лице:       – Я люблю тебя гораздо сильнее, чем когда-либо ненавидела, дорогая. И это о чем-то да говорит.

***

      На протяжении следующего часа Эмме потребовалось приложить немалые усилия, чтобы отлипнуть от Реджины после их разговора и последовавшими следом поцелуями. В конце концов, Реджине пришлось буквально вытолкнуть её за дверь, пообещав, что их разлука лишь на несколько часов, и они увидятся сразу после смены шерифа. Как только Эмма, всё же поддалась уговорам, Реджина прошептала ей что-то вызывающее на ухо, намеренно выделив нужные слова.       Эмма посмотрела на неё с обидой в глазах, но пообещала выполнить сказанное.       – Я на тебя рассчитываю, – протянула Реджина. – Хорошего дня.       Несмотря на проявленную утром стойкость, Реджина первая не выдержала и днём пришла в участок шерифа якобы «проконтролировать работу шерифа», поскольку никто больше этим не занимается.       Позже, этим же днём, Эмма скомкала ненужную бумагу в шар и бросила ею в Реджину:       – Реджина. Перестань меня отвлекать и дай закончить работу. Я тут вообще-то работать пытаюсь.       Реджина сидела на столе шерифа, элегантно скрестив ноги, от чего узкая юбка-карандаш поднялась до средины бедра, давая Эмме полный обзор. Не удивительно, что шериф не могла сосредоточиться на работе, ведь брюнетка бросала на неё двусмысленные взгляды и ухмылялась.       – И прекрати на меня так смотреть, – сказала Эмма.       – Как так, дорогая? – Невинно произнесла Реджина.       – Сама знаешь как.       – Я просто сижу здесь, жду тебя. Что не так я делаю?       Голос Эммы прибыл глубоко из груди:       – Выглядишь до невыносимости сексуально и дьявольски потрясно. Одним словом, существуешь.       Карие глаза встретились с зелёными, и вновь началась прошлогодняя страстная игра в гляделки, когда расходясь во взглядах, каждая яростно удерживала свою позицию. Как всегда, ни одна не желала отступать. Только теперь во взглядах была полная противоположность хладнокровию.       Только Эмма приехала в город в прошлом году и тут же столкнулась лицом к лицу с Реджиной, бросая ей вызовы при каждом удобном случае. Теперь Реджина поняла, что получала удовольствие от их стычек, а больше её радовал эффект, который она производила на Эмму. Шериф, конечно, дала ей понервничать, доводя терпение до предела и волнуя с той интенсивностью, какой она не знала раньше.       Не то, чтобы из-за этого Реджина пересмотрела своё поведение. Игра ради победы. Раздражённый шериф была её излюбленной тактикой.       – Прости, дорогая. Я, правда, не понимаю, о чём ты, - голосом вязким словно мёд сказала Реджина.       Положив ладонь под свой подбородок, Реджина поднесла пальцы к нижней губе и со слабым намёком на улыбку провела кончиком мизинца по зубам. От взгляда не ускользнуло, как зелёные глаза опустились вниз, нарушая зрительный контакт. Эта маленькая победа принесла ей удовлетворение.       Ответ Эммы не заставил себя долго ждать. Цепляя указательным пальцем подол юбки Реджины, шериф медленно стала её задирать, не забывая по дороге вверх касаться кожи.       – На столе в моём кабинете… – вспомнила Эмма. – Это было в списке, не так ли?       Реджине стоило многих усилий, чтобы не закатить глаза.       – В самом конце.       Ухмыляясь, Эмма поднялась со стула и положила ладони по обе стороны бедер брюнетки. В этом положении у неё было преимущество, и когда она склонилась ближе, её нижняя половина тела оказалась прижатой между ног одетых в нейлоновые колготки. Реджине пришлось откинуть голову назад, чтобы встретиться с Эммой взглядом.       – Оу, значит, ты хочешь, чтобы наш первый раз был в постели? – Губы Эммы парили в сантиметре от губ Реджины.       – Да…думала, – растерянно пробормотала брюнетка.       – Ммм, много думала? – Прошептала Свон в губы женщины.       – Не особо.       – Лгунья, – выдохнула блондинка.       Она наклонилась ниже, захватывая теплый рот Реджины в страстном поцелуе.       Без ведома влюблённых в дверях появилась Мэри Маргарет. Это второй раз за пять минут, когда учительница входит в участок шерифа. В первый раз, увидев поглощенную друг другом пару, они тихо вышла, и повторно вошла, в этот раз, преднамеренно создавая больше шума.       Стук о дверной косяк удивил Эмму, и она отпрыгнула назад, будто её в школе поймали с поличным:       – Мэ... Мэри Маргарет.       – Привет Эмма. Извините, что прервала.       – Мисс Бланшер. Как приятно вас снова видеть, – прохрипела Реджина голосом, указывавшим на прямо противоположные чувства.       Соскользнув со стола шерифа, она надменно посмотрела на своего бывшего врага, словно в ожидании очередного скандала.       – Реджина, – ответила Мэри Маргарет с чрезмерной позитивностью. – Тебя-то я и хотела видеть.       – Извини, что не могу ответить взаимностью, – невозмутимо сказала Реджина.       Эмма прижала руку к лицу и вздохнула. Нахальная Реджина вернулась с удвоенной силой, подпитанная недавней инъекцией счастья. Мэр всегда была невыносимо самодовольна, когда становится победительницей в играх, в которые играет. Но, к счастью, это лишь прикрытие. Эмма поняла это по напряженной позе и сжатой челюсти. Реджине стало неловко, когда её застукали в подобном положении.       – Что ты здесь делаешь, Мэри Маргарет? С Генри всё хорошо? – Спросила Эмма.       – Да, с ним всё в порядке, не волнуйся. Вообще-то, я здесь насчёт другой проблемы. Мэр города уволился, поэтому нам необходим кто-то другой, для исполнения его обязанностей.       Эмма устало потёрла лоб:       – Тьфу. Он кинул нас сейчас, посреди всего этого бардака? Напомни, сколько кривляк на должность мэра мы рассмотрели?       – Ну, всего двое, – сказала Мэри Маргарет. – Но, кажется, что больше, так как у них не хватало ни навыков, ни опыта.       – И? Почему ты обратилась с этим вопросом ко мне?       – Не к тебе, – Мэри Маргарет посмотрела на Реджину. – Я здесь, чтобы попросить Реджину вступить в должность мэра.       – Серьезно? – Переспросила Эмма, её удивление вовсе было не из приятных.       Выражение на лице Реджины превратилось в наигранно задумчивое:       – Хочешь, чтобы я снова стала мэром. Тебе напомнить, именно ты попросила меня откланяться, как только проклятье пало?       Мэри Маргарет кивком подтвердила её слова:       – Знаю, насколько это не уместно. В тех обстоятельствах тебе было не в охотку пребывать у власти. Но, сейчас всё по-другому.       – Уверена, за это время никто из жителей не забыл, что я прокляла их в другом мире.       Мэри Маргарет продолжила говорить искренне, как репетировала:       – Проклятие наградило людей знаниями и навыками, необходимыми для работы в Сторибруке, так ведь? В противном случае Майкл бы не умел чинить машины, а Арчи копаться в головах. Не у кого здесь нет знаний, необходимых для управления городом, потому что это место всегда было занято. Тобой.       – Говоришь, на меня вся надежда? Мне это нравится, – издевалась Реджина.       Как только Эмме в голову прилетела мысль, она тут же её озвучила:       – Но у тебя не было проклятой личности. Откуда ты узнала, как выполнять свою работу?       – За двадцать восемь лет, не только освоишь работу мэра, но и станешь лучшей в своей специальности, – пренебрежительно сказала Реджина. – А ты даже стильно одеваться за это время не научилась.       ‘Иии, мы снова вернулись к оскорблениям,’ внутренне усмехнулась Эмма.       Реджина, похоже, чувствует себя совсем неловко, будучи случайно застуканной в интимной обстановке со своим бывшим врагом, раз прибегает к подкалываниям. Уже бесполезно скрывать новый статус их отношений, но она тщательно пытается скрыть очевидное. Для них обоих это в новинку. Должно быть, это вызвало поток ещё сырых воспоминаний о том, что новая победа Реджины сорвалась как рыбка с крючка, так и не достигнув берега. Тем более, основная причина собственной неудачи стоит прямо перед ней.       – Реджина, ты действительно управляла городом лучше остальных, – сказала Мэри       Маргарет, пытаясь убедить женщину своими доводами.       – Эм, разве у нас нет более важных вещей, о которых стоит волноваться в первую очередь? Не исключено, что в скором времени тут нечем и некем будет управлять, – отметила Эмма.       – Ты невероятна, – продолжила подтрунивать над Мэри Маргарет Реджина. – Ждёшь, что я возьму на себя ответственность за всё, что катится в ад. И жаждешь благодарности, за предложение управлять этим тонущим кораблем?       – Технически город уменьшается, а не тонет, – пробормотала Эмма, пытаясь выглядеть остроумной.       – Да. Именно, – во взгляде Реджины заиграли недобрые огоньки. – Если я соглашусь, то в книгах напечатают, что я такая-сякая злодейка позволила Сторибруку исчезнуть, а руки Белоснежки останутся чистенькими. За исключением крови моей матери на твоих руках, о которой никто даже не вспомнит. Так почему говоришь, мэром должна стать именно я?       – Реджина, – тихо произнесла Мэри Маргарет. – Ты была хорошей королевой.       Брови Эммы взлетели вверх:       – Предполагаю, ты забыла упомянуть «без массовых убийств и чёрной магии»?       – Да, без всего этого, – прошипела Мэри Маргарет, стреляя в дочь метким взглядом, затем снова вернула своё внимание к бывшей Злой королеве, поймав на себе её жесткий взгляд. – Я пытаюсь сказать, что королевство процветало под твоим правлением. Улучшилась торговля, выросли показатели здоровья и условия жизни народа.       – Да, а пребывая в добром здравии, челядь у ворот сжигала чучела и выкрикивала оскорбления в мой адрес, – с сарказмом сказала Реджина.       Мэри Маргарет продолжила объяснять свою точку зрения с растущей уверенностью:       – Кора дала тебе отличные знания в управлении государственными делами. Мне известно, что ты придерживаешься модели Левиафана – необходимость абсолютного суверенитета. Люди не всегда понимают, что для них лучше. Порой Королева должна принимать кардинальные решения во благо своего народа, даже если её позиция не пользуется популярностью. В обмен на власть, Королеве поручено защищать своё королевство.       Реджина хмуро на неё посмотрела:       – Да что ты знаешь о теории социальной теории общественного договора? Ты почти не ходила на занятия своих наставников.       – Я однажды услышала об этом от тебя. Может, ты и не уделяла мне внимания, зато я к тебе присматривалась, мачеха.       И без того прямая поза Реджины напряглась заслышав о ненавистном титуле.       – Это так типично для тебя, Снежка. Хочешь, чтобы я вновь взяла на себя бразды правления твоей сбежавшей лошадью. Я ни о чём не жалею больше, как о спасении твоей жизни в тот самый день, – самым жёстким тоном, на который только была способна, сказала Реджина.       С лёгкой улыбкой Мэри Маргарет наклонила голову:       – Нет, вовсе нет. Если бы я тогда умерла, у тебя сейчас не было бы Генри… – остальная часть предложения не была высказана вслух, но присутствующие её поняли без слов.       Благодаря самообладанию, Реджина внешне ничем не выдала своей реакции.       – И ты сделаешь это вновь, – уверенно сказала Мэри Маргарет. – Даже зная чем всё закончится, ты наступишь на эти грабли, потому что так поступают хорошие люди. Вот почему ты вернешься на старую работу.       – Ты рискнула, понадеявшись на моё великодушие, – стояла на своём Реджина. – Я отказываюсь делать то, что принесёт тебе выгоду.       – Что насчёт твоей собственной выгоды? Я никогда не видела, чтобы кто-то возился с документами с такой страстью как ты, – невинно сказала Мэри Маргарет.       С угрозой во взгляде Реджина подалась вперёд, будто собралась в наступление на коротко стриженую брюнетку, которая даже с места не сдвинулась.       Почуяв опасность, Эмма встала перед ними с вытянутыми руками, будто судья на ринге.       – Воу, воу! Спокойно. Мэри Маргарет, ради Бога, перестань её провоцировать. Вы, ребята, сказочные персонажи, а я реальный человек, поэтому моё мнение здесь решающее.       Обе посмотрели на неё, словно рублём подарили.       – Эм, агась, – сказала Эмма, нервно переводя взгляд с матери на свою женщину, задаваясь вопросом, кто из них больше выбьет из неё дерьма. – Я хотела сказать, что это реальный мир, а мэр города – избираемая должность. Вы не можете поставить во главе города, того кого захотите, как в сказочном мире узурпировали трон. Это не демократично, так-то.       Мэри Маргарет задрала подбородок:       – Тогда у нас будут выборы. Реджина баллотируется.       – И кто же мой конкурент? Ты? – Категорически сказала Реджина. – Я не собираюсь так унижаться. Массы, конечно, чудят на выборах, но они определённо не отдадут предпочтение Злой Королеве, когда один из кандидатов Белоснежка.       – Я не буду баллотироваться, – сказала Мэри Маргарет. – Понятия не имею, как быть мэром. Ты ненадолго примешь должность исполняющего обязанности мэра, затем будешь баллотироваться в качестве единственного кандидата. Сторибуковцы могут либо выбрать тебя,…либо нет. Это возможность узнать мнение жителей.       Раздражённая Реджина скрестила руки на груди:       – Это очередная из твоих безумных идей? Как в тот раз, когда ты захотела сюрпризом без предупреждения поехать в Тинбург. Агата ненавидела детей, в особенности не по годам развитых маленьких девочек. То была не очень хорошая идея.       – Почему все вдруг вспоминают о прошлом! – Выпалила Мэри Маргарет.       После неловкой паузы Мэри Маргарет пробормотав под нос «Увидимся дома», удалилась из участка в плохом настроении. Она была рада, что озвучила своё предложение и высказала точку зрения, и это не закончилось кровопролитием, но бодание с Реджиной всегда очень утомляло.       Словами и магией – бывший мэр бросает с исключительной точностью, и не идя на попятную. Именно поэтому она подходит для этой работы.       – Значит, ты снова будешь моим боссом, – произнесла Эмма, когда они остались одни, глядя на Реджину полуоткрытыми глазами. – Соблазнительно.       – Технически, я ещё не дала своё согласие, – упрямствовала Реджина.       Свон обняла свою сердитую женщину за талию, в надежде, что та в её объятиях оттает:       – Да ладно тебе. На пять секунд забудь от кого поступило предложение и подумай. Ты – единственный правильный выбор. Возвращение на работу пойдёт тебе на пользу. А если начнёшь помышлять о коррупции…уверена, шериф, заставит тебя хорошо себя вести.       Реджина проигнорировала последнее предложение:       – Что если я проиграю? Генри расстроится.       – Реджина, – ухмыльнулась Эмма. – А если выиграешь?       Бывшая Злая Королева в этот день получила два предложения: бессовестно-манящее и честное. Второе она испытывала искушение отвергнуть, поскольку оно поступило из нежелательного источника. Реждина с неохотой признала, кто из них больше прав. И это раздражало.