Двойные проблемы

"Прошлое - чужая страна, там все по-другому…" © Л.П.Хартли

      Хотя девушка признательна женщине за гостеприимство и хлеб насущный, она всегда, сколько себя помнит, разрушала границы и была более чем готова просить больше предложенного, несмотря на то, что по этой самой причине постоянно попадала в передряги.       - Эй, Реджина? Могу я принять душ и одолжить у тебя одежду на время? - спросила Эм после ужина.       - Конечно. Пойдём, покажу, где что находится. Не уверена, есть ли у меня что-то, что тебе понравится, но можешь взять всё что пожелаешь.       - Спасибо, - неловко поблагодарила блондинка. – Не хочу выглядеть как уличная девка.       Пока Эм переодевалась в ванной, Миллс перерыла свой собственный гардероб и шкаф Генри. Отыскав там джинсы, майку, спортивную куртку сына цвета хаки и прихватив с собой пару новых трусов, носков и шорт Генри женщина постучала в дверь ванной комнаты. Дверь оказалось приоткрытой, за ней юная блондинка стояла у зеркала в нижнем белье. Полуобнажённой девушка казалась ещё худее, чем когда была одета, и её нижние ребра пугающе выпирали.       Реджина ахнула при виде огромных, воспалённых, красных ран покрывающих спину подростка, словно ту привязали за ноги к мотоциклу и тащили по асфальту. Распахнув дверь, она автоматически потянулась к ней.       - Эм, что с тобой произошло? – затрудненно дыша, произнесла брюнетка.       Свон вздрогнула.       - Нет! Не прикасайся ко мне.       Миллс отошла подальше и подняла руки в знак капитуляции.       - Хорошо. Не буду. Но ты ранена.       Эм обхватила себя руками.       - Пустяки. Ничего страшного.       ‘Эти травмы далеко не пустяк’, думала Реджина. Скорее всего, приёмные родители распускали руки и, понимание этого помогло женщине сложить недостающую часть мозаики из прошлого Эммы Свон. Она не хотела расспрашивать о деталях или настаивать на обращении за медицинской помощью, боясь отпугнуть девушку. Брюнетка решила пока не затрагивать эту тему, но сыпь вокруг ран будет ужасно жалить, когда та будет принимать душ.       - Раны выглядят болезненно. Я могу дать тебе лекарство, чтобы унять боль, - предложила она.       - Не нужно, - настаивала Эм.       - Я могу помочь…       - Слушай, ты была реально добра ко мне, но я тебе не доверяю. Я никому не доверяю, так что просто забудь, ладно?       - Вот, принесла тебе одежду, - протянула ей вещи хозяйка дома, как предложение мира.       - Спасибо, - слабо улыбнулся подросток, снимая очки и кладя их на раковину.

***

      В квартире Ноланов была аналогичная сцена. Эмма сидела на крышке унитаза, а её мать на краю ванной. Обе пытались убедить подростка принять ванну, но та упрямо отказывалась по многим причинам.       - Ты уверена, что не хочешь принять душ? – спросила Свон.       - Нет-нет, - быстро сказала молодая Реджина. - Я прекрасно себя чувствую. Знаю, что пахну как лошадь, я сегодня ездила верхом, но не волнуйтесь. Меня омоют, как только вернусь домой.       - Не бойся, всё будет хорошо, - сказала Мэри Маргарет, пытаясь переубедить застенчивую девушку и опасаясь, что её возвращение домой может затянуться на неопределённое время.       - Но вы не можете себе это позволить! – Выпалила юная брюнетка, а затем живо захлопнула ладошками рот. – Простите, мне очень жаль!       Шериф старалась не засмеяться, но она была немного сбита с толку.       - Почему ты думаешь, что мы не можем себе этого позволить?       - Потому что у вас нет слуг, - сказала Реджина, заливаясь краской. – И вы все живёте на чердаке. Но я не возражаю! Моя опочивальня не больше. Я благодарна вам за то, что вы для меня сделали.       Коротко стриженная брюнетка сжалилась над наивной девочкой и попыталась объяснить:       - В этом мире всё по-другому. Здесь у людей нет слуг. Это может показаться странным, но мы более обеспеченны и самостоятельны, чем большинство людей в Зачарованном лесу.       - Ох, - сдавленным голосам произнесла юная брюнетка. – Я никогда раньше не бывала за пределами поместья моего отца. Матушка говорит, что бедные люди живут как грязные дикари в своих крошечных лачугах.       Эмма наклонила голову и, прищурив глаза, любопытно смотрела на славную копию Реджины. Она не хотела упускать возможность узнать некоторые тайны бывшей Злой королевы. В последний раз женщины находились так близко друг к другу, перед тем как Миллс примкнула к своей матери внезапно появившейся в Сторибруке. Почему она сделала это, после того как Кора убила любовь всей её жизни? И подставила дочь в убийстве психотерапевта, которого даже не было? В этом нет смысла.       - Ты всегда делала то, что говорила тебе мать? – как бы случайно, поинтересовалась Свон.       - Конечно. А почему я не должна? – спросил подросток, явно озадаченная таким вопросом.       - Ты выглядела испуганно, когда увидела, как Реджина колдует. Твоя мать использует магию, разве нет?       Девушка опечалено уставилась на кафельный пол.       - Мне не нравится магия. Зачем мне ей учиться?       Блондинка с опаской взглянула на Мэри Маргарет, понимая, что ступила на опасную территорию.       - Хм…ты использовала магию, чтобы добиться своего.       - Нет. Я бы никогда этого не сделала. Добиться своего можно и без магии, - убежденная в своей правоте, сказала девушка, звуча более зрело, чем выглядела.       - Ты хотя бы убеждаешь себя в этом, - сухо сказала Эмма. – Реджина же, кажется, даже не пытается.       - Тааак, мы должны придумать, как будем звать тебя, - сказала Снежка подростку, стараясь разрядить обстановку. – А то можно запутаться.       ‘Ну, да’, подумала про себя Эмма. ‘Как можно спутать эту маленькую трусишку-бродяжку с обладательницей самого мощного проклятия - Злой королевой! Или мэром, который управлял городом и запугивал всех вокруг. Эта девочка не имеет ничего общего с Реджиной’.       - Эм называет меня «принцессой», - сказала длинноволосая брюнетка.       - Как насчёт Джина? Или Джинни? – Предложила Мэри Маргарет.       - Чёрт. Нет. – Твёрдо сказала Свон.       - Ри, - с улыбкой сказал подросток. - Используем первые буквы, как Эм.       - Ладно, идём дальше, - нацепила на лицо улыбку и, набрав в лёгкие побольше воздуха, Эмма вернулась к вопросу, с которого они начали: – Так, что там насчёт ванны, Ри?

***

      Посреди ночи Эм сбросила с себя одеяло и, поднявшись с кровати надела на себя, валяющиеся на полу, портки Генри и майку, которые ранее одолжила ей Реджина. Приоткрыв дверь комнаты для гостей, девушка выглянула в коридор. Дверь спальни хозяйки дома была открыта, поэтому блондинка на цыпочках прошла по коридору и, не издав ни единого звука, благополучно выбралась из особняка.       Как только её ноги ступили на тротуар, она перешла на бег трусцой. Из-за холодного ночного воздуха дыхание участилось. Девушка остановилась только раз, для того чтобы взять нечто особенное по ту строну витрины магазина. Ничего не стояло на пути опытной воровки, которой нечего терять. Не говоря уже о кирпиче в её руках. Сигнализация не сработала и, Эм взяв то, что хотела, продолжила свой путь.       В квартире Ноланов, девушка передвигалась по комнатам тише воды, ниже травы, пока не нашла того, кого искала. Молодая брюнетка, мирно спала на диване в гостиной. Вокруг стояла мёртвая тишина и сумеречная темнота. Эм присела на одно колено перед разложенным диваном и нежно провела тыльной стороной ладони по щеке девушки.       - Принцесса? – Прошептала она.       Ри проснулась и посмотрела на новую подругу выпученными глазами.       - Эм! Чт…       - Шшш! Тише, - приложила палец к губам блондинка, едва различаемая в тусклом свете.       - …Прости, - уже шепотам сказала Ри. – Я так рада тебя видеть, Эм!       Юная Свон оглядела девушку и простонала:       - О, Божечки, они надели на тебя…Снупи пижаму!       - Разве она не миленькая? Посмотри на этих маленьких собачек и ткань такая мягкая. Мне стало интересно где…       Эм прервала её:       - Сосредоточься, Принцесса! Я должна увести тебя отсюда. Ты пойдёшь со мной к Реджине.       Темноволосая девушка поникла, страшась сказать ей правду.       - Эм, я не хочу уходить.       - Почему? Ты не можешь остаться здесь с этими придурками. Давай, принцесса. Пожалуйста?       - Но они хорошо ко мне относятся. И я не пойду туда, где есть магия, Эм. Мне очень жаль.       - Не нужно, - улыбнулась блондинка, нежно проведя пальцем по щеке девушки. – Но никто не сможет помешать мне видиться с тобой. Поиск людей – это своего рода моя работа… я всё время кого-то ищу. Я должна была увидеться с тобой.       Она протянула девушке одну красную розу.

***

      Эмма недовольно застонала, когда под подушкой раздался звонок телефона, вырывая её из сна. Дабы не разбудить сына, который как обычно спал мертвецким сном, женщина быстро ответила на телефонный звонок.       - Реджина, какого чёрта? Три часа ночи, - в трубку прошипела Свон.       - Эм с тобой?       - Что? Нет, - начиная злиться, Эмма поднялась с постели. – Ты похитила её во второй половине дня, помнишь? Только не говори мне, что уже успела её потерять…       - Её здесь больше нет. Я волнуюсь.       - Она может о себе позаботиться. Ради Бога, я говорила нельзя доверять этой девчонке, но разве хоть кто-то меня послушал?!       - Эмма, ей нужна помощь. Думаю, она подверглась домашнему насилию.       Шериф с силой стиснула зубы.       - Экстренный выпуск новостей: Она - это Я. Я в курсе событий.       - Тогда, ты тем более должна иметь некое сочувствие!       - Ах, пожалуйста, она это переживёт. В любом случае, она – дрянная девчонка.       - Не смей так о ней говорить! Она уже сама себя такой считает. Думаешь, ты, и твои прекрасные родители поступаете правильно, а всё что делаю я…       - Не начинай, Реджина. Да, и, кстати, если тебе интересно, твоя младшенькая, благодаря мне, чувствует себя прекрасно…       - Ну, разумеется.       -…за исключением того, что она вздрагивает каждый раз, когда кто-либо к ней подходит. Она запугана собственной матерью и магией всех возможных миров! Она боится, сделать что-то не так. Девочка была вне себя, думая, что сделает с ней мать, как только узнает, что она пропустила ужин. Ри ведёт себя так, будто ей двенадцать, а не восемнадцать лет. Она спросила, как нужно правильно мыться…потому что она никогда прежде не делала этого самостоятельно. Какого хрена с тобой произошло, Реджина?!...Реджина!       Эмма услышала гудки на линии, понимая, что женщина на том конце повесила трубу.

***

      Ри приняла розу из рук девушки.       - Какая красивая. Ну, насколько я могу разглядеть в темноте.       - Не такая красивая, как ты, - порядком нервничая, сказала Эм.       - Я тоже считаю тебя очень милой, - застенчиво призналась брюнетка. – Мне раньше никогда не нравились девочки. Ну, по правде говоря, я никогда не встречала мальчика или девочку своего возраста, поэтому не могу знать точно…       Блондинка села на диван рядом с Ри.       - Знаю, я идиотка, - призналась Эм. – Никто не хочет со мной знаться,…но ты мне правда нравишься, принцесса.       Девушка счастливо улыбнулась.       - Я хочу узнать тебя получше, Эм.       Та нервно улыбнулась и, взяла брюнетку за руку, переплетая их пальцы вместе.       - Это как-то странно, да? Мы только сегодня встретились, а я уже чувствую, что мы должны быть вместе. Вокруг происходит что-то странное, я даже не думаю, что мы из этого мира. И нам наверно придётся вернуться туда, откуда мы пришли.       - Возможно, мы из разных миров.       - И даже если мы будем вместе, мне нечего тебе предложить.       - Мне ничего и ненужно! Правда. Есть только одно, чего мне сейчас хочется.       - И что же это? – Поинтересовалась Эм, надеясь, что независимо от того что это, если появится возможность она непременно даст это девушке.       - Не могу сказать, - чуть слышно прошептала Ри.       - Вот облом, - немного разочарованно сказала блондинка. – Тогда найти это будет вдвойне трудней.       - Ты близка к разгадке, - намекнула девушка.       Взгляд Эм сосредоточился на губах Ри и она наклонилась к ней ближе.       - Насколько близка?       - Очень, - хихикнула брюнетка.       Эм сократила расстояние между ними и, ладонями, придав лицу Ри чашевидную форму, прошептала:       - Могу я поцеловать тебя?

***

      После того как Реджина повесила трубку, Эмма крепко сжимая кулаки, сердито уставилась на телефон.       Несколько секунд спустя, перед ней появилось облако пурпурного дыма, а из него в спальной материализовалась Миллс. На ней была пижама синеватого цвета, а поверх сидел тёмно-серый халатик опоясывающий тонкую талию. Брюнетка отвлеклась на мгновение, увидев спящего в кровати Генри, а затем бросила на Свон свирепый взгляд.       - Реджина, какого чёрта ты здесь делаешь? – Прошипела Эмма.       - Эмма, мне плевать, что ты думаешь…       - Ты не можешь, появляеться в чужой спальне, когда тебе вздумается, как жуткий сталкер!       - Я пришла за Эм. Она здесь! Я знаю, - настойчиво прошептала Реджина.       - Даже если так…ты не заберёшь её обратно. Девушки останутся здесь, с нами.       - Нет! В этот раз, я заберу их обеих!       Блондинка зарычала от отчаяния и, бросив взгляд на сына, убедилась, что он не проснулся. Схватив женщину за локоть, она вывела её из комнаты так тихо, как только могла.       - Реджина, мы не можем позволить девушкам быть вместе, если они из прошлого, их действия могут испортить будущее, настоящее,…да и вообще всё может быть разрушено…       У Свон отвисла челюсть, Миллс же была отнюдь не меньше потрясена, увидев, что творится на диване в гостиной.