Cranium (Череп)

Ориджиналы
Фемслэш
Перевод
В процессе
NC-17
Cranium (Череп)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Новелла "Cranium" представляет собой смесь детективной и философской литературы, которая исследует вопросы человеческой эволюции, жизни и смерти. В центре сюжета — Буа и Пинья, работающие над раскрытием тайны, связанной с найденными останками и загадочными артефактами. Это история двух женщин, которые преодолевают сложный путь своих прошлых обид, учатся работать вместе и раскрывают истины — как научные, так и личные, которые меняют ход их жизни.
Примечания
Главы новеллы выходят каждый день! https://t.me/+lJSvGWTc08VmNmRi
Содержание Вперед

Глава 11.

      — Что мы делаем, Пин? — произнесла Буа с дрожью в голосе, но её взгляд всё ещё был прикован к губам, которые становились всё ближе, вызывая у неё лёгкое головокружение. — Это и есть то, что ты называешь «открытием сердца»?        Пинья оказалась так близко, что расстояние между их губами почти исчезло. Буа, полулежащая, полусидящая на диване, ощущала, как рука Пиньи опускается ей на спину, нежно, но уверенно.       — Мы просто два человека, которые не выносят друг друга... — пробормотала Буа, как будто пытаясь убедить себя в этих словах.       — И человек, который меня не выносит, хочет чтобы я остановилась?       На мгновение воцарилась тишина, прежде чем Буа сказала:       — Нет.       Ответ прозвучал не как отказ, а скорее как позволение. И прежде чем Буа успела осознать происходящее, она ощутила, как горящие и нетерпеливые губы Пиньи прижались к её губам, оставляя её совершенно бессильной перед искушением. Через несколько секунд Пинья медленно отстранилась.       — Я не знаю, что я делаю.       Пинья замолчала, как будто пытаясь осознать, что происходит, и почти сделала шаг назад. Но рука Буа, крепко удерживающая её за затылок, не позволила ей отступить.       — Не сейчас... — прошептала Буа дрожащим голосом. — Я ещё не поцеловала тебя в ответ.       Эти слова развеяли все сомнения. Теперь Пинья дала Буа полную свободу, её тело и губы сами потянулись к ней, словно она утратила способность контролировать себя. Хотя она и не была уверена, что это значит, она просто следовала тому, что подсказывало ей сердце. Они всегда были соперниками, всегда дразнили друг друга... Но как так вышло, что после той последней встречи они всё время думали друг о друге и всё пришло к этому? Буа целовала… Пинью, ту самую взрывную и шумную Пинью, которую раньше было так трудно терпеть, настолько она её раздражала. И похоже, что всё только станет более запутанным, так как ни одна из них не собирается останавливаться. Рука Пиньи скользнула под любимую пижамную рубашку Буа. На мгновение она подумала остановить Пинью, удивленная происходящим, но уже через секунду позволила себе расслабиться и даже слегка приподняться, позволяя Пинье снять свою рубашку.        — Ты уверена, Буа? — произнесла Пинья с хрипотой в голосе, почти шёпотом.       — А ты? — Буа задала встречный вопрос. — Я хочу попробовать.       Нос Пиньи коснулся шеи Буа, а затем последовал нежный поцелуй. Легонько положив руку на её левое плечо, она приподнялась, чтобы посмотреть на неё сверху.       — В любом случае, мы не сможем любить или ненавидеть друг друга больше, чем сейчас. — Губы Пиньи снова коснулись щеки Буа, нежно, как будто она больше не могла себя сдерживать. — И раз уж мы дошли до этого, почему бы нам не попробовать... что-то новое вместе? Кто знает, по крайней мере... это будет для нас обеих выгодно.       Слова Пиньи заставили Буа взглянуть в её темные глаза.   — Но я всё равно тебя не люблю, — сказала она, сделав паузу.   — А я всё ещё хочу ударить тебя лопатой, — пробормотала Буа сквозь зубы.        В этот момент Буа уловила едва заметную улыбку на уголках губ Пиньи, прежде чем она снова наклонилась к ней, целуя и переходя к её шее. Она не могла понять, почему её тело и разум беспрекословно поддаются прикосновениям Пиньи, будто она утратила всякую способность сопротивляться.        И, кажется, ответ на вопрос, почему Пинья решила приехать сюда начал постепенно проясняться. Возможно, всё дело в простом: она скучала по Буа. Вот и вся причина. У неё были чувства к ней, в этом не было никаких сомнений. Хотя она не знала, что будет после этой ночи, Пинья была готова принять что угодно. Пять лет знакомства, два из которых они мечтали ударить друг друга лопатой по голове и бесконечно обменивались колкостями. И вот, в этот момент, Пинья осознала, что потратила всё это время впустую. Из-за соперничества, из-за борьбы за признание на работе. Сейчас всё это казалось пустым и бессмысленным. Буа всегда была рядом, прямо перед ней. Их рабочие столы находились всего в метре друг от друга, но Пинья выбирала игнорировать Буа снова и снова, оставляя её раненой каждый раз. И вот теперь, иронично, Пинья чувствовала боль от собственных слов.       — Пин... — Глубокий голос Буа снова привлёк внимание Пиньи.       В действительности она не была уверена, что именно происходит между ними. С момента авиакатастрофы, и всё время, пока она разбиралась с делами в университете, Пинья не могла перестать думать о Буа. И первым человеком, к которому она пришла, была Буа. Может, она теряла рассудок, но, несмотря на это, она чувствовала, что сделала правильный выбор, вернувшись сюда.       — Если бы я знала, что ты такая вкусная, я бы не теряла столько времени на споры с тобой, Буалой.       Буа крепко схватила за воротник рубашки Пиньи, её глаза молча спрашивали разрешения. Получив утвердительный кивок, она осторожно начала расстёгивать рубашку, едва сдерживая дрожь в руках.       — Расслабься, — сказала Пинья, не сдержав улыбки, заметив, как Буа слегка покраснела от смущения.       — Просто... У меня нет опыта в расстёгивании чужих рубашек.       — Ладно, сделай глубокий вдох.        Спустя мгновение тёмная рубашка была снята, и Буа встала, мягко подталкивая Пинью, чтобы та легла. Воспользовавшись шансом, она быстро сняла очки Буа и бросила их на кофейный столик. Лёгким движением пальцев она убрала пряди волос, которые спадали на плечи.        — То, что мы делаем, кажется... выходит за пределы того, что я ожидала, — прошептала Буа, заставив Пинью рассмеяться при этих словах.       — Если ты хочешь остановиться, ещё не поздно, Буалой, — заговорила Пинья с необычной мягкостью, её голос дрожал, как никогда раньше, и Буа почувствовала, как её сердце ускоренно забилось. И, возможно, впервые в жизни она полностью проигнорировала слово «остановиться», когда услышала своё имя. Она наклонилась и поцеловала Пинью в шею, а та, отозвавшись на жест, притянула её к себе.       — А ты готова продолжать? — тихо спросила Буа.        — Делай, что хочешь, Буа, я всё ещё хочу ударить тебя лопатой. После этой ночи, ты, вероятно, захочешь оставить мой рот для чего-то более полезного.       Буа не сразу поняла, что её шорты соскользнули на пол. Вслед за этим она почувствовала, как её тело прижалось к мягким белым простыням. Резкие слова, сказанные ею раньше, привели её к этому моменту, и теперь она уже не могла контролировать происходящее. Теперь остановиться — было бы самым последним, о чём она бы попросила. Их обнажённые тела реагировали на прикосновения друг друга так, что они больше не могли скрывать свои чувства. Поцелуй за поцелуем, и не было ни единого момента, когда Буа не отвечала бы с искренним увлечением. Она только сейчас поняла, что кроме биологической цели продолжения рода, существуют и другие причины для этого. Одна из них заключалась в том, что она больше не могла игнорировать те чувства, которые, как ей казалось, никогда не возникнут по отношению к Пинье. Она всегда не выносила Пинью, раздражавшую её с самого начала. Хотя это и не было ненавистью, нельзя сказать, чтобы её присутствие ей нравилось. Почти каждый раз Пинья умудрялась её выводить из себя. Но с другой стороны, она не могла не восхищаться навыками доктора, теперь уже своей... партнёрши по постели.       Сокурсница Буа была далеко не обычной. Пинья прошла все возможные уровни мастерства. Одним взглядом она могла определить этническую принадлежность, пол и даже примерный возраст найденного человеческого черепа. Из всех людей, которых Буа встречала, только Пинья и профессор Ниссара обладали таким исключительным навыком. Кроме того, если учесть физическую структуру, то, несмотря на то, что Пинья не имела типичной внешности для своей этнической принадлежности, её тело было невероятно гармоничным. Рост около 1,80 м, широкие плечи, овальное лицо с широким лбом и тёмно-коричневые волосы, мягкие как шёлк, ярко сияющие круглые глаза. А если углубиться ещё дальше, то широкая талия, в сочетании с массивными плечами, говорили, согласно принципам физической антропологии, о структуре, идеально подходящей для материнства и продолжения рода.       Боже, она сходит с ума! Что она думала о Пинье? Два человека, которые всегда враждовали и обменивались колкостями, теперь вдруг оказались вместе в постели без единой одежды, прикрывающего их тела. Жизнь Буа явно переворачивалась с ног на голову. Её ладонь, как бы сама собой, оказалась на груди Пиньи, которая была сверху. В её глазах читались восхищение и страсть.       — Не застывай там, разглядывая мои грудные мышцы или плечевую кость, Буаконг. Если ты начнешь рассказывать мне что-то об анатомии, я клянусь, я убью тебя. Это не подходящий момент.        Слова Пиньи заставили Буа прикусить губу. Пинья, казалось, читала её мысли. Буа не ответила, её мысли спутались, когда Пинья начала целовать те самые грудные мышцы, о которых она только что говорила. Пальцы Буа скользнули по правой руке Пиньи, слегка сжимая её, тело задрожало, когда зубы Пиньи касались её шеи.        За прошедшие несколько лет то, что раньше считалось важным правилом осторожности в отношении нижних частей тела животных, стало казаться чем-то совсем чуждым. Теперь эти конечности двигались в направлении желаемой области, не замечая ничего вокруг. Но прежде чем они достигли своей цели, владелица этих рук остановилась и взглянула на лежащую под ней.       — Ты готова, Буа?       — Да...       Ответ прозвучал сонно. Буа, с закрытыми глазами, не была уверена, действительно это происходит, или она всё ещё в каком-то сне, но усталости, которая была, когда она вернулась в комнату, уже не оставалось.       — Если почувствуешь боль или захочешь, чтобы я остановилась, ты должна сказать мне об этом сразу, хорошо?       Буа только прикусила губу и кивнула в ответ.       — У меня не так много опыта в этом… — отвела взгляд Пинья, на её лице появилось лёгкое покраснение.       — Возможно, я не так хороша на практике, но в теории я вполне уверена.        — Серьёзно, Байбуа? — прошептала её партнёр по постели и засмеялась. — А теперь забудем теорию и будем действовать, опираясь на чувства.        — Звучит так, будто ты эксперт.        — Через несколько минут ты сама всё поймёшь.       Прикосновения Пиньи к её телу были мягче, чем Буа могла себе представить. На самом деле, Буа не раз задумывалась, какой Пинья будет в постели — агрессивной или нежной, хотя она понимала, что такие мысли несколько неуместны и даже неуважительны. Но теперь она получала ответ, которого совсем не ожидала получить. Буа не была уверена, что значит быть хорошей в этом, но её сознание как будто исчезло. Как только она почувствовала Пинью, это было сочетание таких разных ощущений, что это ошеломило её разум. Не говоря уже о поцелуях, которые с отчаянным голодом распространялись по всему её телу. В тот момент она не замечала ничего, кроме желания, которое испытывала, и рук, которые двигались внутри неё. Она не могла не подчиниться, откликаясь на каждое движение Пиньи, не только телом, но и мыслями. Её пальцы скользили с мягким, плавным ритмом.        — Пин...       — Что-то не так? — прошептал хриплый голос. — Тебе больно?        — Нет, я просто...       — Ты отлично справляешься, Буа, — произнесла Пинья.       Но Буа не смогла уловить слов — всё вокруг исчезло.        — Не напрягайся, расслабься, — прошептала Пинья, но Буа не смогла сдержать порыва, и её ногти невольно вонзились в спину Пиньи. Единственное, что она чувствовала — это растущее тепло внизу живота, которое разгоралось при каждом движении Пиньи. Это был долгий и бесконечный момент, именно такой, о котором Буа мечтала. Всё вокруг сливалось в невыразимое сочетание наслаждения и острого напряжения. С каждым мгновением дыхание Буа становилось все более быстрым.       — Пин...       — Спокойно, Буа. Ты справишься.       — О... Да...        Невероятно, но Пинья сделала эту ночь одной из самых незабываемых в жизни Буа.       Доктор Бусая встала, надевая рубашку перед зеркалом, и заметила, что в её постели лежит кто-то еще. Кто-то, кого она терпеть не могла. Кто-то, с кем она не раз спорила так сильно, что порой было желание ударить её лопатой. Кто-то, кто раньше был её главным соперником, теперь мирно спит именно в то время, когда Буа обычно начинала свой день.        Это утро было необычным, а Буа всё ещё чувствовала усталость от ночных событий с Пиньей. Думая об этом, она невольно посмотрела на спящую Пинью, её черты лица были спокойны и умиротворены, как никогда раньше. Ощущения были те же, что и прошлой ночью. Её обожаемая карма, которая всегда шумела и раздражала, теперь была неожиданно спокойной, такой, какой Буа её никогда не видела. Каждый раз, когда Пинья что-то говорила, её слова звучали едва слышным шепотом у самого уха:       «Ты готова, Буа?»        «Тебе больно?» или       «Ты отлично справляешься»       Только спустя некоторое время обе смогли отдохнуть. Однако Буа уже не была уверена, какая Пинья настоящая. Она только невольно улыбнулась в сторону кровати, а затем продолжила собираться и готовиться к ежедневным делам. В её теле всё ещё пульсировали воспоминания о том, что произошло... В это время она ощутила позади объятия от того, кто был ещё обнажён.        — Я всё равно тебя не люблю. Несмотря на то, что у тебя есть нечто большее, чем просто твои прелестные губки, — поддразнивала Пинья, повторяя те же слова, что и раньше. Однако тон её голоса был таким нежным, что Буа едва ли могла удержаться от того, чтобы не повернуться и не поцеловать её. Кроме того, обладательница этого голоса прикоснулась губами к шее Буа, которая в тот момент собиралась.        — Знаю, — ответила Буа.       — Зачем ты так спешишь? Разве не хочешь немного отдохнуть?       — Мне нужно в лабораторию, — ответила Буа сухим тоном, а затем повернулась к Пинье, у которой были растрёпаны волосы. Буа не смогла удержаться, подняла руку, чтобы пригладить длинные волосы, а затем провела рукой по чётким линиям её лица.       — Пин... — Буа произнесла имя с лёгкой дрожью в голосе, глядя на лицо перед собой с выражением глубокой тревоги. — Мы не виделись два года. Ты в порядке? Мне кажется, ты немного похудела. Ты так переутомилась, что не можешь нормально поесть или поспать?       Пинья прикусила губу, прежде чем встретиться взглядом с Буа. Слёзы неожиданно потекли по её лицу, и Буа поспешно подняла руку, чтобы их вытереть.       — Я несколько раз собиралась задать тебе этот вопрос, но... ты ведь знаешь, как у нас получается, стоит нам начать говорить — всё всегда заканчивается ссорой. Думаю, сейчас самое время.        Тёмные глаза Пиньи бегали из стороны в сторону, полные колебаний, она не знала, как ответить на этот простой вопрос. И только теперь она осознала, почему все вокруг так легко поддавались её очарованию.       — Не плачь, — произнесла Буа мягким голосом, продолжая осторожно вытирать слёзы с глаз Пиньи. — Ты заставляешь меня сомневаться в себе, плача после того, как мы побывали в постели, Пинья.        Подняв руку, она вытирала слёзы с лица Пиньи, а затем оказалась в её объятиях.       — Я уже говорила тебе прошлой ночью, что я не так хороша в этом.        — Если ты в чём-то не хороша, значит, нужно больше практиковаться, знаешь?  — прошептала Пинья, прикасаясь к шее Буа.       — Ты говоришь это так, будто это шутка. Как я буду практиковаться одна? Такие вещи нельзя освоить только теоретически.        Пинья рассмеялась, а затем немного отступила.       — Останься со мной ещё немного, — произнесла она с тоном, полным просьбы, и взглядом, полным желания. — Я хочу узнать тебя получше…       — Мы знакомы три года, а если учесть, что ты исчезала, то пять. Мы учились у одного преподавателя, занимались в одной аудитории, сдавали экзамены вместе, а наши рабочие столы стояли всего в метре друг от друга, пока ты не сорвалась и не исчезла. И вот теперь, неожиданно, ты хочешь узнать меня получше? Ладно, хорошо. Только ты не сможешь узнать меня за один день. Мне нужно забрать кости шимпанзе, которые я так долго добывала в зоопарке, пришлось унижаться, чтобы их получить.       — Тогда поужинай со мной сегодня вечером, — предложила Пинья, заставив Буа приподнять бровь. — Пожалуйста, Буа.        — Я не могу ничего обещать, потому что не знаю, сколько времени там пробуду, — сказала Буа, хватая штаны, чтобы надеть их.       — Ты выбираешь шимпанзе, а не меня?! — спросила Пинья, с явным недовольством в голосе.       — Шимпанзе не раздражают, — ответила доктор без колебаний. — Они не ссорятся, не психуют и не создают проблем.       — Я всего лишь один раз так поступила, — возразила Пинья.       — И этого было достаточно, ты устроила такой переполох, что меня начали проверять по этическим вопросам. Я сделала всё, чтобы меня не уволили.        Пинья отступила, подняв руку, словно давая клятву, и сказала:       — С этого момента я постараюсь вести себя с тобой правильно.       — Ты говоришь это только потому, что мы только что переспали, — ответила Буа.       — Нет... — быстро возразила Пинья. — Поверь мне.       Буа задумалась на мгновение, глядя на лицо Пиньи.       — Я ухожу. Если хочешь поговорить, мы поговорим позже.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.