Всё ещё будет?

Часть 21 - Ну что, вперёд? Вот, Дон звонит. Они уже подъехали. Выходим, - Баффи взглянула на Уильяма. Он был немного напряжённый, но на лице его было любопытство? Заинтересованность? Предвкушение чего-то интересного? – Бери свои ключи, запирай замок. Да, именно так. Идём. На улице Дон уже ждала их у подъезда. Она улыбалась и умилённо смотрела на сестру. - Привет, ребята… О, Уильям, тебе очень идёт этот пиджак… и вообще классно выглядишь. Осваиваешься? – Дон очень тепло смотрела на Уильяма. – Где были? Куда ходили? Какие планы на сегодня? - Дон, подожди, не всё сразу… сейчас едем в Совет, - Баффи мягко положила руку сестре на плечо. – В процессе решим. Прямо сейчас я хочу кофе. Со сливками. Могла бы конечно, и дома сварить, но забыла за это время, где у меня турка, где зёрна и так далее. А может, их и не было… Знаю, что в Лондоне сто лет назад ходить в кофейни дамам было неприлично, и вообще кофе не жаловали. В Нью-Йорке, в той гостинице, мне удалось кофе выпить, но потом как-то не до него стало. Так что я соскучилась. - Прости, любимая, если бы я повёл тебя в кофейню, это выглядело бы несколько странно, да, появляться там женщинам было не принято, кофейни были своеобразными мужскими клубами, причём внесословными, - усмехнулся Уильям. – И кофейни в Англии были популярны до середины восемнадцатого века, потом мы перешли на чай. Баффи и Уильям устроились на заднем сиденье, Дон села впереди. Ксандр очень приветливо поздоровался с Уильямом, радостно улыбнулся Баффи. На заднем сиденье Баффи поёрзала, придвинулась ближе к мужу. Уильям обнял её правой рукой, а левой накрыл её сомкнутые руки, лежащие на коленях. Он ощущал, что Баффи несколько напряжена, нежно повернул её лицо к себе и поцеловал в нос. - Да… Ксандр, Дон, - начала Баффи, - вчера все мы были ошеломлены случившимся, мы с Уильямом осознавали, что живы, что вместе, что страшное испытание осталось позади, вы были потрясены и нашим возвращением, и теми переменами, что с вами и с нами произошли. И не поговорили толком. Я чувствую, что впереди у нас много разговоров. И общих, и наедине. Все прошедшие восемь лет мы молчали. Наверное, нужно было вам сказать, что я чувствую, но… - Баффи, я догадываюсь, почему ты молчала, - Дон повернулась к ним. – Ты думала, что нам всё равно. И ещё ты боялась очередной интервенции. Очередных глупых слов о том, что нужно сходить к психоаналитику и двигаться дальше. Мы абсолютно не знали, как ты жила эти восемь лет, стали догадываться только после твоего исчезновения. Мы знаем, что ты разговаривала только с Фейт, она немного открыла нам глаза на ситуацию. Кстати, свяжись с ней вечером по скайпу, она в курсе твоего возвращения, и у неё для тебя сюрприз, нет, что за сюрприз, говорить не буду, она не велела. - Баффи, эта Фейт – твоя подруга? – заинтересовался Уильям. - Да. Она тоже истребительница, мы были и соратницами, и врагами, и дрались, и сражались вместе. У нас тяжёлая история, но она правда поддерживала меня все эти годы, - Баффи прекрасно видела, что у Уильяма на языке вертятся десятки вопросов, но она взглядом попросила его пока не спрашивать, и он успокаивающе погладил её по рукам. - Баффи, - продолжила Дон, - если ты хотя бы немного почувствуешь, что кто-то из нас на тебя давит или вмешивается, то посылай сразу в пешее эротическое путешествие… Я со своей стороны обещаю, что ни слова тебе не скажу… - Дон, - Баффи едва сдержала смех, - лично ты на меня никогда не давила… - Давила. Манипулировала. И вела себя с тобой как свинья последняя. - Дон, давай отпустим всё это. И обещаю, что если будете давить, то скажу всё, что думаю, и пошлю в пешее эротическое…. И мы с Уильямом уедем на базу к Фейт. Или ещё куда. - Да, она говорила, что примет вас в любое время, – вступил Ксандр, до этого молчавший. – Баффи, ну что, в ближайшую кофейню на пути? Чтобы все немного отвлеклись? А то вы с Дон искрите просто. Уильям, учиться водить машину будешь? Тогда завтра и начнём там, в деревне у Джайлза? - Ксандр, не всё сразу. Учиться буду, конечно. И машину водить, и многому другому. А сейчас я занят тем, что пытаюсь понять, то, что вы говорите. Конечно, понимать свою жену я уже натренировался, но всё равно многое, вами сказанное, остаётся ребусом. Язык изменился… -Ксандр, не в ближайшую кофейню на нашем пути, а в мою любимую итальянскую, она от Совета недалеко, - Баффи потёрлась затылком об подбородок Уильяма. – Готовься, сейчас хозяева меня с тобой увидят – будут шумно поздравлять. Я к ним четыре года ходила кофе пить, стала чуть ли не любимым посетителем, да, Уильям, ты заметил, что Лондон стал очень… многонациональным? - Заметил… очень непривычно, впрочем, многое непривычно, поэтому стараюсь привыкать. А эти итальянцы - тоже твои друзья? Как семейство мистера Мицотакиса? – поинтересовался Уильям, улыбаясь. - Нет, не настолько. Я просто часто к ним заходила, и мы, бывало, разговаривали, я им истории о своей жизни рассказывала, а они, естественно, уверены, что я сочиняю… всё уговаривают книгу написать. У них настоящий кофе, не из машины, варят в турках. И очень вкусная выпечка. И тихо. Сейчас сами увидите, - Баффи взглянула в зеркало и поймала взгляд Дон. – Дон, Ксандр, да, это к вопросу о нашем долгом молчании. Вот так вскрываются мои друзья и мои привычки, вам неизвестные. И вы о них ничего не знали, и я не говорила. Ксандр, в ближайший переулок, вон в тот, там можно парковаться. Вот кофейня. Баффи вошла в помещение кофейни и сразу направилась к стойке. Помещение было небольшое, столиков совсем немного, посетителей - тоже. - Синьор Росси, здравствуйте! – окликнула Баффи невысокого толстенького лысоватого хозяина, придирчиво рассматривающего белоснежные чашки. Он поднял голову и заулыбался. - Баффи! А мы уже думали, что ты так и останешься в этой своей экспедиции… почти полгода тебя видно не было. Ну, здравствуй, здравствуй! Как всегда, кофе с нашим печеньем для поднятия настроения? Ты сегодня не одна? Привела друзей? – синьор Росси просто лучился радостью. – Пьетро! Перестань махать руками Баффи, следи за турками! Парнишка в белой курточке, стоящий у плиты, смешливо фыркнул, но постарался сосредоточиться на нескольких турках, которые сноровисто двигал в горячем песке. - Алессандро, это не друзья… Знакомьтесь, это мой муж, Уильям, мы недавно поженились, это моя сестра Дон и… её жених, Ксандр. - Боже, Баффи! Ты нашла себе мужа в этой экспедиции? Мои поздравления! Франческа! Иди сюда! Баффи пришла! Представляешь, она замуж вышла! Вот её муж! И сестра с ней пришла! И у сестры жених! Из дальней двери вышла невысокая женщина и очень шустро подбежала к Баффи. - Баффи, милая, мы тебя поздравляем! Любви вам и одной подушке состариться! И детей здоровых и хороших кучу! – синьора Франческа расчувствовалась, обнимала Баффи и Уильяма, а заодно и Дон с Ксандром. Немногочисленные посетители кафе встали и зааплодировали. Баффи смеялась, Уильям улыбался, Дон и Ксандр хихикали. - Нет, нет, синьор Росси, никаких «за счёт заведения»! Поить мою банду – кофе не напасёшься, давайте, как и всегда, со сливками, 4 порции и брутти ма буоне. Каждому по две штуки. Как раз хватит настроение поднять, - Баффи решительно остановила расходившегося синьора Росси. - Баффи, - шёпотом поинтересовался Уильям, когда все они уселись за столик. – Что за странное название? «Брутти ма буоне» - страшные, но хорошие? Я правильно понял? - Уильям, ты знаешь итальянский? – заинтересовалась Дон. – Я его учу… на всякий случай. Поможешь? В Риме у нас отделение есть, хотелось бы там поработать, вот и решила учить. - Вот, всё сразу – и машину водить, и итальянский… дайте же человеку освоиться. Вон Пьетро кофе несёт… и печенье. Да, то самое брутти ма буоне. На вид страшненькое, но вкусное необычайно, с орехами разными, с цукатами и мёдом. Тосканское. -Э-э-э…Дон, в Рим не надо… лучше куда-нибудь в другое место… Баффи… ты меня представила женихом Дон? – нерешительно спросил Ксандр. - А ты возражаешь? – Баффи вопросительно подняла брови. – Ладно, не бойся, я в вашу жизнь не лезу. Вы уже совсем большие дети. Давайте по чашке кофе – и за дело. Уильям, как тебе здесь? Как кофе? Уильям как-то заворожённо смотрел, как Баффи ест печенье, как она легко и незаметно слизала крошку с уголка рта, как маленькими глотками пила кофе из белоснежной простой чашки… Он вспомнил, как смотрел на неё в том поезде, в вагоне-ресторане, она ела пирог шуфлай, и так же слизывала крошки с губ. Он смотрел на её изящные пальчики, обхватившие чашку, на поблёскивающий сапфир в кольце, которое он подарил ей, когда предлагал руку и сердце… Тёплая чувственная волна начала захлёстывать его… Услышав вопрос Баффи, он встрепенулся. -А? Прекрасно, дорогая. Мне очень… нравится. И кофе, и ужасное печенье, и обстановка… в целом, - Уильям смутился, покраснел. Баффи понимающе улыбнулась ему, нежно погладила по руке. Дон и Ксандр сделали вид, что ничего не заметили. Перед тем, как покинуть кофейню, Баффи подошла к синьору Росси. - Алессандро, спасибо и за кофе, и за печенье, и за поздравления. Правда, это очень важно для меня. Важно, что вы меня не забыли. Франческа, Пьетро, до свидания, мы к вам будем заходить. Девочки где? К тётке поехали? Приветы им от меня. И всего вам доброго. *** Баффи и Уильям, не разнимая рук, опять устроились на заднем сиденье. Баффи опять пристроила голову у него на плече. - Ксандр, давай теперь к Совету… я думаю, сначала мы переоденемся там, у меня. Дон, мой кабинет - ещё мой? Если нет, что понятно, то тогда мы в раздевалку прямо в спортзал, - Баффи вопросительно глянула в зеркало на Дон. - Баффи, я ни на секунду не сомневалась, что ты жива и что я тебя ещё увижу. Или… не знаю, это долгий и довольно тяжёлый разговор. Мы не хотели вмешиваться в твою жизнь и твои решения. Но и оставить всё так, не искать тебя – тоже не могли. Мы должны были хоть что-то о тебе понять. Кабинет твой, там ничего не тронуто. Твою записку и подарок я нашла. За серьги – спасибо, я их ношу и на защите с ними была. Как будто бы с тобой. Записка твоя… это было, конечно, весьма сильно, меня чуть удар не хватил, но чего-то подобного я ожидала, какой-то вести от тебя. Впрочем, к этому моменту мы уже многое поняли. Да, кстати… когда там у тебя дома кровать складывали, много чего интересного под ней было, и у меня вопросы есть… но это потом. Давайте сейчас в спортзал. Да, все молодые истребительницы предупреждены о твоей миссии где-то в Южной Америке, но Рону и Ви не проведёшь. Они Уильяма узнают и сопоставят. Идите к себе, а я их тихонько предупрежу. Уильям, после спортзала приглашаю тебя в библиотеку, думаю, тебе будет интересно, ты же у нас книжный червь? И держи ключ от твоего кабинета, - Дон протянула Баффи массивный медный ключ. Баффи вошла в кабинет, держа Уильяма за руку, закрыла дверь, вставила ключ в скважину и повернула два раза. Уильям обнял её, провёл руками по спине и начал снимать с неё футболку. Глаза у него были совершенно шальные, выражение лица хулиганское, он знакомо провёл языком по зубам. - Баааффи… когда ты ела это ужасное печенье, я вспомнил поезд, тот знаменитый пирог, нашу полку и то, как ты тогда меня… Тысяча юбок на тебе, несколько штанов на мне, сейчас нам будет легче, - Уильям снял с неё футболку, скользнул ладонями под ремень джинсов. - Уильям… я видела твои глаза там, в кафе… почувствовала, что ты думаешь, и тоже вспомнила. Я видела тогда твоё желание, в поезде нужно было тихо, но здесь можем не стесняться. Стены толстенные, двери – сам видишь… Куда? давай вон туда, на стол… *** - Уильям, одежду твою повесим в этот шкаф, я буду с тебя пример брать, мне всегда не хватало аккуратности, да… раскидали мы наши одеяния по всему пространству, давай собирать. Опять смеёшься? - Баффи, рядом с тобой я чувствую себя невероятно. Я счастлив. И ты сейчас такая красивая, что у меня голова кружится. Так, давай с одеждой я сам разберусь, кажется, я начал понимать принципы современного одевания. Так что мы будем делать дальше? - Для начала посмотрим, как тебе покажутся тренажёры, сам увидишь, что это такое. Посмотрим, какая у тебя сила. Потом посмотрим, что ты уже умеешь. Ты же помнишь, как занимался боксом? И будешь учиться новому. Сказал ведь, что хочешь нагрузку? Сделаем. Да, в зале молодые истребительницы, девочки, которым досталась сила. Как досталась – потом расскажу. Главные там – Рона и Ви. Они были со мной во время последней битвы с Изначальным злом, именно тогда, когда ты… когда я тебя потеряла. Они тебя знают. И не удивляйся разнорасовому и разнонациональному составу. Современный мир - такой. Отношения между людьми изменились. - Я это понял по улицам Лондона, любимая. Непривычно, но я привыкну и справлюсь. *** Когда Баффи и Уильям вошли в зал, истребительницы были построены в шеренгу, Рона, Ви и Ксандр стояли перед ней. Увидев Баффи и её спутника, истребительницы приветственно завопили, а потом не выдержали, сломали строй и кинулись к Баффи. Они беспорядочно обнимали её, жали руку Уильяму, что-то тараторили, некоторые вытирали слёзы. Роне и Ви с трудом удалось навести порядок. - Так! Все в строй! - громогласно скомандовала Рона. – Итак. Баффи вернулась после выполнения важной секретной миссии. Вернулась победительницей, как и всегда. Человек рядом с ней – её муж. Его зовут Уильям. Совет предполагает, что в процессе возвращения сила Баффи сдублировалась и передалась Уильяму. Он будет заниматься вместе с нами. И все помним, что силой нужно уметь пользоваться. Только сила без мозгов почти ничего не значит. Думаю, вы все это поняли уже неоднократно. Расходимся – и за дело. Наверное, Баффи нам расскажет о своей миссии на теоретических занятиях. То, что можно рассказать. Итак – вперёд. Истребительницы издали боевой клич и разошлись. Ксандр поманил Баффи и Уильяма. - Идёмте к тренажёрам. *** В тренажёрном зале Баффи и Ксандр таскали Уильяма от одного тренажёра к другой, выставляли ему нагрузку от минимальной до максимума. Уильям легко брал максимум, он раскраснелся, и глаза его горели азартом - Уильям, - Баффи ласково погладила его по руке, - я отойду, поработаю с девочками, а ты пока с Ксандром позанимайся твоим боксом. Ксандр разбирается в этом, он тебе и перчатки даст, и вообще всё покажет. Ну, там тебе многое будет знакомо. А потом… будем с тобой разучивать новые удары, новые приёмы и даже… немного подерёмся. Не поднимай вопросительно брови, мы с тобой часто это делали в прошлом. И это было здорово. Тебе понравится. Учебный бой. Мы сначала с девчонками тебе покажем, а потом постепенно с тобой будем тренироваться. Баффи разминалась на тренажёрах, занималась с молодыми истребительницами и искоса посматривала на Уильяма. Он уже надел боксёрские перчатки, довольно азартно колотил грушу, не забывая внимательно посматривать по сторонам. Когда его глаза встречались с глазами Баффи, он улыбался до ушей. Казалось, в них обоих был какой-то сильный магнит, притягивающий друг к другу. Бафии отмечала лёгкость Уильяма в передвижении и его быстроту. Баффи позвала его и предложила поработать с ней на лапах. Уильям сначала недоуменно разглядывал странное сооружение на руках Баффи, потом понял и довольно уверенно начал бить. Баффи отдавала короткие команды. Потом остановилась и попросила бить в полную силу. - Вот! Вот так… левой – вверх! Молодец! Правой – влево сюда! Резче! Здорово! Теперь смотри – я бью тебя в голову – ты уходишь нырком. Удар слева, удар справа, потом прямо. Сначала медленно… Так… молодец. Быстрее… ещё быстрее… Ого, какая реакция! Теперь блокируй удары – я делаю так, а ты вот так. Давай! Да! Здорово! Ого! Ну, на сегодня хватит. Однако руки ты мне отбил…. Сейчас я тебя тоже освобожу от перчаток. Ну что, как тебе больше нравится – перчатки или голые кулаки? Знаешь, я сейчас осознаю, что несколько потеряла свой уровень, ведь последнее время специально не занималась, поэтому спарринг будет не с Роной или Ви, а с кем-то из молодых, – Баффи помогала Уильяму снимать перчатки, тот блаженно улыбался. – Так ты как? Что чувствуешь? - Всё необычно, и очень интересные ощущения, - тихо ответил Уильям. – Мне нравится заниматься здесь почти так же, как и книги читать. А в перчатках - совсем по-другому. - Погоди, попробуешь и без перчаток, и новые книги, и загадки тоже будут… Мне тут Ксандр уже проболтался, что в архиве отчёты Оскара обнаружили… Про нас с тобой написано. Тебе будет интересно почитать? - Баффи… скажу без пафоса – будет интересно. И я не устаю благодарить судьбу за то, что встретил тебя. Тут ещё вопросы возникли... но это потом. Ты сейчас будешь драться с девочками? - Буду. Потом и ты с ними будешь драться, и со мной тоже. Да. Ты по силе равен всем нам, смотри на нас не как на девочек, а как на равных по силе партнёров, мой викторианский джентльмен. Уильям восхищённо смотрел, как Баффи спаррингует с молодой истребительницей, как они прыгают, как двигаются, как уходят от ударов. Баффи и Луиза пожали друг другу руки, поклонились и разошлись. *** - Истребительницы, тренировка на сегодня закончена, всем в душ, потом обед – и свободны. Все молодцы, Луиза, ошибки свои поняла? Умница! До свидания, до завтра. Тренировка – после обеда. Рона, Ви, спасибо вам, спасибо вам всем, что за время моего отсутствия всё осталось по-старому. Девочки, мои часы личного приёма – как всегда. Жду вас, - Баффи приветственно помахала рукой, девчонки ответили весёлым боевым кличем. – Уильям, иди в душ с Ксандром, там и полотенца, и всё остальное есть, подождём друг друга в предбаннике общем. Потом ко мне, переоденемся - и в кафе поесть вместе с Дон и Ксандром, потом… потом к Джайлзу. И чую, что будет там одна встреча…. Надеюсь, что она не будет слишком неприятной. *** В кабинете Баффи они переодевались, Уильям аккуратно развешивал их спортивные костюмы в шкаф, повертел в руках пиджак, вопросительно взглянул на Баффи. - Баффи… если я его не надену, это не будет вопиющим нарушением приличий? Тепло… - Уильям, никаких правил ты не нарушишь. Брюки и рубашка – приличный классический облик. Может, тебе галстук нужно? Ты об этом с Джайлзом поговори. Как тебе хочется, так и действуй. Да, какие такие вопросы у тебя появились? - Ты тогда, ещё на корабле, и потом упоминала Ангела. И сейчас Ксандр сказал, что он должен появиться. И Уэсли говорил… и ещё многие в доме Уэсли упоминали, что он был, когда мы возвращались. Он – кто? Этот человек был в твоей жизни? – голос Уильяма звучал несколько тревожно. - Был. И в моей, и в твоей, и в жизни всей нашей команды. У нас с ним были… отношения. Чтобы сразу расставить точки на «и», спрошу тебя. Ты рассказывал, что любил довольно долгое время одну девушку, Сессиль. Что ты сейчас к ней чувствуешь? Я не ревную, просто ответь. - Ничего. Есть только ты. Сейчас даже не понимаю, была ли та любовь. Словно даже не любил, а придумал что-то… непонятное. Тебе не к чему ревновать. - Верю. И ты мне поверь, что у меня те же самые ощущения. Девчоночье увлечение, девчоночья придумка – сейчас уже неясно. Но я ему благодарна за то, что не было бы его, возможно, не было бы и тебя в моей жизни. Ну и много всяких событий с ним связано, из памяти и жизни не выкинешь. Он мне как Ксандр, как Оз, как Уэсли. Просто друг, и даже не самый близкий. Последние годы мы общались эпизодически. Он здорово помог нашему возвращению, все об этом говорят, и я ему благодарна. Ну что? не будешь ревновать? Он сейчас вроде как стал человеком… да, был вампиром, как и ты, когда был Спайком. Вы много времени провели с ним… Да, Друзилла тоже из той компании…. Уильям… посмотри на меня и вспомни, что ты мне говорил вчера, когда кормил персиками? Вот. Как же я люблю, если ты улыбаешься. Сегодня ещё каких-нибудь фруктов купим… И смешные тапочки тебе для нашего дома. Идём в библиотеку, заберём Дон – и обедать.