Всё ещё будет?

Часть 18 Дон погладила сестру по плечу, пощупала её пульс на шее, то же самое сделала с Уильямом, рванулась к Ксандру. - Что стоите? – рявкнула она. - Потом будете думать, что с кем случилось… Эйби, Кэтрин, ну давайте, делайте, о чём говорили. Баффи и Уильям живы, у них пульс. У нас получилось! И все вроде живы? Слава всему, они не голые, какая-то одежда осталась… Ксандр, что у тебя там? Ксандр выпрямился, медленно стянул свой окклюдер, глаза были крепко зажмурены, на месте потерянного глаза – выпуклость. - Так… у тебя сегодня там протез, а тогда зачем повязка? – шёпотом спросила его Дон. -Нет, не успел протез, не помнил, куда положил, поэтому повязка, закрутилось всё… Дон, там что-то появилось… больно… - Ксандр болезненно кривился. - Открывай глаза, быстро! – скомандовала Дон. Ксандр осторожно, с трудом открыл глаза и ошарашенно застыл. Дон вскрикнула и несколько истерически расхохоталась. - Ксандр… тебя вышвырнуло в то тело… на лет десять назад! Только темпоральный вихрь ошибся – глаз другого цвета. Так, не стой столбом, помоги Эйби и Кэтрин… о, я вижу, тут с каждым что-то случилось, и со мной тоже, только я пока не понимаю, что. - Все умозаключения и эмоции – потом! – вскрик Эйби получился довольно грозным. Кэтрин и Эйби стояли на коленях рядом с Баффи и Уильямом. – Так, все отошли. Всё потом. Смотрю, тут всех швырнуло назад во времени. Хорошо, не до младенческого возраста… Парни, быстро матрас и всё остальное сюда! Уэс, командуй. Фред, не переживай за Ангела, он скоро придёт в себя. Уиллоу, оставь Оза, иди сюда. Давай, втроём, синхронно, то заклинание покоя. Вперёд. Ведьмы положили руки на головы Уильяма и Баффи, замолчали. - Так, теперь они поспят часов десять – двенадцать. Пусть отдохнут. Да и нам надо прийти в себя и разобраться, - Кэтрин поднялась, пошатнулась, но была подхвачена Джайлзом. Они изумлённо уставились друг на друга. -Потом, Руперт, потом… давай здесь закончим… матрас принесли? Сюда его, чтобы их далеко не тащить…. Эйби, Уиллоу - перемещение... Ведьмы взмахнули руками, и крепко обнявшаяся пара немного поднялась в воздух и плавно опустилась на принесённый матрас. Дон бережно укрыла сестру и её спутника одеялом. - Вот… спать нужно в комфорте, нечего вам на полу валяться,- пробормотала она, подняла глаза на друзей и тут обмякла. Ксандр немедленно оказался рядом и обнял. Дон плакала, обнимая Ксандра в ответ, тот молча гладил её по голове и что-то шептал на ухо. Наконец они стали подниматься. Дон внимательно смотрела на Ксандра. - Как глаз? Работает? – она притронулась к его виску. - Пока не понимаю, - Ксандр всё ещё был растерян. - Странные ощущения, что-то вижу, а что – не пойму. Свет точно виден, очертания какие-то, видимо мозг привыкает… и как оно так случилось? А все - что? А ты как? -Уэс, Эйби… и все, - Фред по-прежнему находилась рядом с Ангелом, он всё ещё был без сознания. – Мне кажется… посмотрите… он дышит, и пульс есть. - Так… - подытожила Кэтрин, - Руперт, как ты говоришь? Во всех непонятных ситуациях – пей чай? Пойдёмте. А вернувшуюся пару пока оставим. Дышат, всё нормально, пусть поспят. Дон, Джайлз, Ксандр, я всё понимаю, но не сидите рядом с ними. Судя по всему, им досталось. По аурам видно. Ангел, наконец, зашевелился и что-то простонал. Все повернулись к нему. Он медленно сел, опираясь на руки, лицо у него было абсолютно невменяемое. Он помотал головой. - Ну… что? Как? Что-то получилось? У меня странное ощущение… - Ангел говорил очень медленно, как будто с трудом. - А у всех странные ощущения, тут зацепило каждого, у кого-то убыло, у кого-то прибыло, сплошная гармония, и работа закона сохранения энергии Фред подтвердит, - не выдержал Ксандр. Дон тихонько дёрнула его за рукав и Ксандр замолчал. - Так, - распорядился Джайлз. – Посмотрите по сторонам, ничего не разнесло? Всё цело? Ничего лишнего из прошлого не прорвалось? Друзилла, например, для комплекта… Шучу. Давайте разбирать наше устройство от греха подальше, Уиллоу, забирай кристаллы, на место их, в тот красивый сундучок. Ангел, бери медальон… а где же он? Интересно… Ну что, Ангел, звони своим, возможно, он опять оказался в твоей конторе? Ангел медленно поднялся на ноги, его слегка пошатывало. - Я… подождите. Я ничего не понимаю. Баффи вернулась? И что со мной? И с вами? Вы какие-то не такие… - Ангел, - терпеливо и даже ласково начала Фред, - Баффи вернулась, она не одна, посмотри, они спят, ведьмы погрузили их в сон. С тобой, видимо, случилось то, о чём ты говорил всегда…. Мечтал? Прислушайся к себе. Тут с каждым что-то случилось, и давай в этом разбираться. Мне ещё предстоит в этом разобраться с научной точки зрения, и кое-какие идеи уже зашевелились… Давайте, давайте, все выходим, не будем Баффи и Уильяма беспокоить, им отдохнуть нужно. *** Люди, сидящие за большим столом в кухне, медленно приходили в себя. Ушло напряжение последних часов, потрясение открытием портала, возвращением Баффи. - Что же… на правах старшей, ибо фактические годы никуда не денешь, я подведу промежуточные итоги? – начала Эйби. – Итак, по порядку. Наш Ключ, обладающий бесконечной энергией, способной открывать другие миры и пространства, эту энергию отдал, и теперь Ключом не является. Но, Дон, сдаётся мне, что какая-то сила у тебя осталась. Какая – пока не пойму, но мы это выясним потом, ладно? Ангел… ты человек. Я предполагаю… помните те чёрно-серебристые вихри? Это какая-то чёрная злая энергия, которая была в портале. Она притянула и демона Ангела, и зверя Оза. Ангел больше не вампир, Оз – не оборотень. И Уиллоу… ладно, с тобой мы тоже потом всё обсудим. Остальные… всех нас швырнуло в наше прошлое, вернуло нам то телесное состояние, из которого мы уже вышли. Помолодели физически, причём пропорционально своему реальному возрасту, по предварительным прикидкам – на треть. Хорошо, что не в младенческий возраст, как я уже сказала. Почему так – потом скажу. Предположение, конечно. Ну что? у кого какие мысли? У меня одна мысль – поеду-ка я в Африку в экспедицию вместе с внучками… они у меня тоже биологи… - Какие мысли… - Джайлз всё ещё был растерян, – сейчас нужно будет как-то Уильяма легализовать, подключать наших юристов…. Да, парни, Оз и Ксандр, вы бы в магазин сгоняли, подкупили бы ему одежды какой… ну, минимум, чтобы до дома ему добраться. Ждать нужно, когда проснутся они. Честно, боюсь этого. Адаптация, реакции Баффи боюсь, кто знает, что там у них случилось, и как у них с памятью, и что думают. И так далее. -Да, Ксандр, Оз… Уиллоу, пойдём вместе. Одежду Уильяму купим, я для Баффи одежду захвачу и… думаю, оставлю ей записку. Пусть сама решает, как общаться. Честно – боюсь, как и Джайлз. Я безумно рада и счастлива, но не знаю, что ей сказать. Всё перепуталось… Да, со мной что-то произошло, я пока не понимаю, что. Ощущения, что были раньше, исчезли, но появилось что-то новое, - Дон поднялась со своего места. – Ксандр? Машину сможешь вести? Как глаз? В зеркало смотрелся? Прикольно получилось – один карий, другой – серый. Главное скажи, он видит? -Эмммм… пока плохо, - вид у Ксандра всё ещё был ошалелый. – То ли ещё не адаптировался, то ли придётся очки носить. И болит… но уже меньше. Ну, тогда пойдём… сначала в магазин, ибо одной Спайковой старой футболкой Уильям не упакуется, одежда Баффи здесь есть кое-какая… принесём ещё. И телефон её. Оз, Уиллоу… вы с нами, да? – Дон выразительно посмотрела на Уиллоу и Оза. Те кивнули, и четвёрка очень поспешно выскочила из кухни. Фред вопросительно взглянула на Уэсли, тот тоже кивнул, и Фред стремительно бросилась за ними. - Так… молодёжь рванула от обсуждения проблем, - засмеялась Эйби. – Да оно и к лучшему. Пусть своими делами занимаются и поболтают, а то в последние дни тяжело было… сейчас бы всем поспать часов по 12, но, увы, такую роскошь мы себе не можем позволить. *** На улице Ксандр, прищурившись, шарил глазами по сторонам. - Дело к вечеру? – идём в тот магазинчик рядом с нами, он допоздна работает, одёжку для Уильяма купим самую необходимую. Может ему не понравится, а там распродажа… понимаю, что не поэтично, не пафосно, торжественности момента не соответствует, зато прагматично,- рассудила Дон. Из дома выскочила Фред. - Ребята, я с вами, отрешиться хочу, а то всё ещё потрясывает… надо же, как оно всё повернулось… -Давайте, садимся… Оз, мы впереди, девочки – назад. И это… Оз, давай я сейчас попробую машину вести, если не очень хорошо будет, то ты меня подменишь? Оз молча кивнул, и компания стала загружаться в машину. Машина двинулась, и все дружно вздохнули. - Ну что, у всех языки чешутся, давайте, начинайте, а я за рулём, мне отвлекаться нельзя. Давайте как в старые добрые времена. Оз? - Ну, я коротко. Рад, что всё получилось, рад, что моего зверя нет, уже и не надеялся. Нет, я к нему приспособился, но чего это стоило… а так… вы все выглядите, почти как в школе… Это здорово, - Оз взъерошил волосы и взглянул на Уиллоу, на лице его появилась какая-то глупая счастливая улыбка. - Я ощущаю, что из меня как будто вынули большую занозу. Злость, неуверенность, как-то легко стало, - задумчиво сказала Уиллоу. – Дон, прости за всё, что было, за все слова. Я искренне сейчас. И больше не боюсь с Баффи говорить. Дон только вздохнула и пожала руку Уиллоу. - Я, в отличие от тебя, боюсь. Не даёт мне покоя то, что влезла в её жизнь. Дневники читала, подсматривала и так далее. Хотя кто знает, что было бы, если не подсматривала. Должна была она предполагать, что мы тут рыть будем, куда она делась… или же ей настолько всё по фигу было уже, что не подумала об этом. Или же была уверена, что нам наплевать. Ладно, чего уж тут… разберёмся со временем. Ксандр, сворачивай вон туда, там хороший магазинчик есть… ничего основательного ему покупать не будем, так, на первое время, срам прикрыть, - хихикнула Дон. – Давайте, парни, вы посмотрите всякие интимности – носки, бельё… а мы с девочками верхней одеждой займёмся. Спайк, бывало, стирал свои шмотки у нас на Равеллло-драйв, я помню приблизительные размеры. В квартире Баффи они собрали её вещи и вернулись в Хемпстед, по пути забросив домой Оза и Уиллоу. *** - Ангел, как ты? - Уэсли смотрел на него, не отрываясь. – Хм… с тобой произошли самые кардинальные изменения… что делать-то теперь? - Я - как-то странно. Давно забытые ощущения… и вроде как есть хочется. Крови не предлагайте, - криво усмехнулся Ангел. – А рагу по-ирландски за пару минут не делается… И как мне дальше – не решил. Мечтал – вот получу шаншу, и тогда скажу Баффи всё, будем мы с ней вместе… но посмотрел тут, как она к нему шагнула в неизвестность, как он вместе с ней туда же – ведь, если бы не мы, их куда угодно могло забросить? в открытый космос, например? Нет. Я прохлопал свою девушку ещё тогда, и прохлопал безвозвратно. Судьба же подкидывала мне шанс, но я отказался. Да, эту историю вы не знаете. Кроме Уэса. Вот ведь, Спайк для Баффи оказался не блажью, не магией... Простите, Уильям. Запутался. И да, вслух этого никогда не говорил – но всё я в своей жизни профукал. Любимых женщин… сына… всё. - Ангел, я не буду тебя утешать, но ты подумай – может, всё это неспроста и в твоей жизни грядут какие-то очень серьёзные перемены? – тихо спросила Кэтрин. – Ничего не бывает просто так, и если всё это было предопределено? Так что не торопись. А Баффи… думаю, не суждено ей с тобой быть. Её нить свилась по-другому. Потерять возлюбленного, осознать это, отказаться от всего, чтобы с ним встретиться… возможно, выполнить там какую-то миссию – всё это даёт почву для размышлений. Эйби? Прекрасно выглядишь, кстати… - Спасибо, дорогая. Ты тоже. Да и все неплохо смотрятся, - улыбнулась Эйби. – Итак, что же произошло? По предварительным соображениям – портал открылся. Всё сработало, но, поскольку открывался он в прошлое, нас всех в прошлое и утянуло, ну, с какими-то поправками. Такое эхо временного портала. Сознание осталось то же, физика – прошлая. Самый удачный вариант, как по мне… надо ещё придумать, как мне дома объясняться… Да, второе – я уже говорила про те чёрные вихри, видимо, это плохая отрицательная энергия портала, энергия злая, которая, кроме демона Ангела и зверя Оза притянула… всё то тёмное, что было в душе у Уиллоу, тоже ушло туда. Да, предполагаю, что темнота её была привнесённой. Это уже эхо Адской пасти. Хотя Уилл, конечно, и сама непроста, личность многогранная, как и каждый… ладно, не сплетничаем. Вот пока такие соображения. Джайлз? Ты как? Идиотский вопрос, понимаю. Но всё-таки. -Я… Рад, что Баффи здесь. Она для меня – да что говорить, сами вы всё знаете. Физически чувствую себя прекрасно. Чем всё это обернётся, правда, непонятно. И непонятно, как с Баффи говорить… - Руперт, - Кэтрин успокаивающе взяла его за руку. – Всё будет хорошо. Давай завтра уже как-то озадачь ваших юристов, Уильяму нужна легализация. Пусть подумают, как это сделать. И ещё… может, это и рано, но финансовую составляющую ещё никто не отменял. Наверняка у Уильяма были и акции, и вклады в банках, и акции какие-то… восстановить всё это трудно, но можно. Если тут нужно будет как-то… помочь магией, то… сам понимаешь. А что с Баффи говорить – вы все просто обнимите её и скажите, что рады видеть и любите. И что были дураками. А ты, Уэсли, что молчишь? - Эм… я тут хотел сказать всем, но не успел. Словом, я сделал Фред предложение руки и сердца. Это главное. Да, спасибо… Спасибо. Да, сам знаю, что давно пора. Да, конечно, наш возврат в прошлое физическое состояние – приятный бонус, и я надеюсь, равновесие соблюдено, и сильно платить за это не придётся. И вообще – такие случаи были? Наверное, нужно книжки почитать. Значит, как и всегда, в библиотеку. В любом непонятном случае – пей чай и иди читать книги. Все дождались возвращения Ксандра, Дон и Фред. Девушки тихо поднялись наверх и заглянули в библиотеку. Баффи и Уильям спали, так и не разомкнув объятий. Дон постояла рядом, поумилялась, погладила сестру по голове. Дон и Фред, ухмыляясь, положили махровые халаты на стулья, напомнив друг другу, что грех было не купить такое со скидкой аж в 80%, хотя халаты короткие и из-под них будут сверкать викторианские панталоны. Дом постепенно затихал. Задумчивый Ангел уехал в свою гостиницу, Джайлз и Кэтрин уехали и захватили Эйби, которая предварительно позвонила своим и предупредила их не падать в обморок от её внешнего вида. Надо сказать, домашние её не сильно удивились, свою бабушку они знали. Дон с Ксандром и Фред с Уэсли ещё раз заглянули в библиотеку, закрыли дверь и уставились друг на друга. - Ребята, может, вы останетесь? – спросила Фред. – Утром они проснутся… - Нет, Фред, там дома у Баффи бардак страшный, нужно как-то немного в божеский вид привести. Наверное, их туда везти придётся, а куда ещё… - Дон явно нервничала. – Я ей всё написала, одежда – вот она, телефон её мы привезли, тебя она знает. Уэс, не смотри на меня так. Да, я боюсь и не знаю, как себя с ней вести. Давайте постепенно? Вы ей ничего плохого не сделали. Если там что-то с ними, амнезия, например, то… Джайлз обещал рано приехать, как раз к их пробуждению. В случае чего и мы сразу приедем. Да, ребята, мы вас поздравляем. Всё будет хорошо. *** Она посмотрела на него, и слезы безудержно потекли по ее лицу. —Полагаю, есть один способ выяснить это. Ты со мной? В нашей последней большой авантюре? Он ласково вытер ее слезы большими пальцами и кивнул, улыбаясь. —Всегда. В болезни и в здравии, и в Адской Пасти. Я твой. И вот так, просто взявшись за руки, они переступили порог. Ощущения бесконечного колодца, тьма, потом начали вырисовываться очертания окружающих предметов. Склеп, полутьма, Ксандр схватился с каким-то демоном… Аня… Руки Уильяма в её руках, он на полу и Баффи его целует… нет, это не Уильям, это Спайк. Где они? Что происходит? Вот яркий свет и голос Уиллоу – какая-то отмена заклинания? Это уже когда-то было? Вспышка в сознании, накатывает мгновенный ужас, они отскакивают друг от друга. «Я целовалась со Спайком!!» Спайк тоже смотрит на неё с ужасом и отвращением. Ещё одна вспышка, в сознание вливается поток воспоминаний. Почти 11 лет воспоминаний… Университет. Райли. Дон. Смерть мамы. Райли. Инициатива и Адам. Разрыв с Райли. Глори. Смерть… Спокойствие и счастье. Воскрешение и Спайк. Спайк, Спайк, беспорядочный секс с ним… Джайлз. Его отъезд. Смерть Тары, сумасшествие Уиллоу. И самое страшное – Изначальное. И медальон. И Спайк горит, и её желание остаться рядом с ним. И восемь лет чёрной тоски по нему. А потом – прыжок во Времени, потеря силы Истребительницы, Уильям, венчание, корабль, Друзилла, обретение силы Истребительницы. Друзилла, Оскар, спасение Уильяма. И опять Уильям, рука в руке, как тогда, и портал перед ними… Баффи видела, как отвращение и презрение на лице Спайка меняется на изумление, восторг, восхищение, любовь – они бросаются в объятия друг друга, целуются, валятся на пол, не переставая целоваться. Ксандр и Уиллоу застывают в немом ужасе. Аня усмехается. Потом склеп исчезает, растворяется – и темнота, мягкое забытье. Знакомые голоса где-то рядом (Дон? Джайлз? Откуда они взялись?), она в объятиях Уильяма, он вцепился в неё, как утопающий в спасательный круг. Сил нет открыть глаза, Баффи только знает, что вот он рядом, её Уильям. Он уткнулся ей в грудь, она – в его растрёпанную шевелюру. Их вроде бы куда-то несут? Опять наваливается нежная спасительная темнота. Баффи целует Уильяма в кудрявую макушку и проваливается в эту мягкую пушистую тьму... Очень медленно Баффи возвращалась обратно. Осознание приходило частями. Они с Уильямом всё ещё обнимают друг друга. Его волосы… его руки… его тёплое дыхание. Они лежат почти на полу, на каком-то матрасе? Подушки, они укрыты одеялом. И они одеты во что-то? На ней то бельё, в котором она была перед порталом, платье исчезло. На Уильяме – ничего… ниже – кальсоны, кажется, так называется то безобразие, что он носил под брюками. Она подняла правую руку, пошевелила пальцами и увидела своё обручальное кольцо. Сапфир блеснул в свете солнца, смотревшего в окно. Уильям вздохнул и поцеловал её в ключицу. - Баффи, - голос его звучал приглушённо – мы где, в аду? - Наверное, всё-таки нет. Но пока у меня перед носом только моё обручальное кольцо. Ты что-то помнишь? - До того, как шагнули в портал – всё. А потом - смутные образы. И смутные ощущения. Даже не могу их выразить словами. Какое-то подземелье, какие-то люди… ты там тоже была… Знаю одно. Перед нашим уходом в портал ты сказала, что это наша последняя авантюра? Так вот я думаю, что она не последняя. Всё ещё будет. И я знаю, что ты, моя возлюбленная жена, сейчас здесь, рядом со мной. Пока не знаю, где мы, хочу узнать, но я боюсь открывать глаза. Давай откроем их вместе, любимая? -Давай. Хотя я уже их открыла. - Если я не сошёл с ума, то это моя библиотека. Мы с тобой были здесь вроде бы совсем недавно. Моя – и не моя. Лампы другие. Книги… Есть мои, вон на тех полках, по корешкам вижу, надо же, не думал, что увижу их опять… а есть и совсем другие. Стол… стулья те самые, которые были у меня. На стульях что-то висит, одежда какая-то, синее… красное. Для нас? На нас осталось только нижнее бельё? И обручальное кольцо, и то ожерелье - на тебе… Баффи встала, подошла к стульям и обнаружила два махровых халата, пурпурный и синий. Пурпурный взяла себе, синий кинула Уильяму. - Вот. Нам оставили, чем прикрыться. Не стесняйся, мой викторианский джентльмен, здесь пока никого нет, кроме нас, и я вижу записку на столе. Но сначала иди сюда, и подойдём к окну? Очень медленно Уильям поднялся, накинул халат, и они с Баффи, держась за руки, медленно подошли к окну. -Баффи, - голос Уильяма был хриплым, - это сад перед моим домом, вот та самая скамья… вроде бы там лето… и на улице, посмотри, это то, о чём ты мне рассказывала? Ауто… мобили? Это они? -Да, Уильям, мы в твоём доме и, видимо, в моём времени… а поначалу мне показалось, что мы были в другом месте и в другом времени… неважно. Показалось. И либо мы в параллельном измерении, либо… вернулись в моё время через тот портал. Давай я посмотрю, что там за записка. Баффи подошла к столу, взяла листок. Письмо было от Дон. Почерк - торопливый и пляшущий. -Уильям, давай сядем вон на тот уютный диванчик и почитаем вместе? Мы ведь там уже сидели не так давно? Лет сто с лишним, если отсчитывать от сегодняшнего дня? Письмо от моей сестры и твоей… свояченицы? И знаешь, я догадываюсь, что она причастна к нашему появлению здесь. Она и все остальные. Баффи! Если ты читаешь моё письмо, значит, вы уже проснулись. Я не знаю, что тебе говорить. Прежде всего, я безумно счастлива, что ты здесь. Осуществилось моё самое главное желание последних месяцев – ты вернулась. Думаю, что последнее время в это верила только я. Извини, немного сумбурно, я не знаю, как перед тобой оправдаться, поэтому по пунктам. Первое – прости, если можешь, моё свинство по отношению к тебе и Спайку. Я дура. Прости это отчуждение после той катастрофы. После твоего исчезновения весной я поняла, насколько ты мне дорога и как я тебя люблю. Второе. Прости всех нас, но то, что ты здесь – отчасти наша заслуга. Может, ты не хотела возвращаться и всех нас видеть. Если не захочешь общаться со мной, с нами – ты можешь просто уехать вместе с мужем туда, куда захочешь. Я пойму. И все поймут. Главное – ты есть. Третье. Прости ещё раз нас всех, но мы за тобой следили. Моя кровь и наука и магия открыли портал, через который ты ушла, и некоторые фрагменты твоей жизни там я видела и всё знала. И мне дали знать, что вы с Уильямом в критическом положении. Как это произошло, я расскажу, если ты захочешь знать. Смотрела на тебя только я. Клянусь, ни на какие интимные моменты я не смотрела и никому их не показала. Они все в записи на твоём ноуте. Пароль от папки я тебе скажу. Я не могла тебя отпустить просто так в неизвестность. Я и все мы были в отчаянии. И потеря тебя стала для нас катастрофой, которая сплотила всех нас заново. Я с Ксандром. Так получилось, общая беда нас сблизила. Не убивай его, пожалуйста. Я защитила свою магистерскую, как ты и велела. Четвёртое. Портал открыли в тот момент, когда вы шагнули в свой портал, открыли моей кровью. Всё получилось. И я потеряла силу Ключа, чему рада. Правда, есть подозрение, что та энергия трансформировалась, и я получила какую-то другую силу. Не силу истребительницы, а что-то другое. Честно, со всеми нами что-то случилось, пока непонятное, мы все изменились, но все живы. Наши новые друзья и Джайлз разберутся. Но это не важно. Важно то, что ты здесь. Баффи, твой телефон на столе, звони, если хочешь и кому хочешь. Твоя квартира тебя ждёт, ключи здесь. Мы принесли одежду и обувь для тебя и для Уильяма, надеемся, что ему всё подойдёт. Извини, вы появились именно в том, в чём вы сейчас. Ведьмы вас уложили спать, ибо вы в последнее время намучились, и вам нужно было отдохнуть, да и нам нужно было всё как-то осмыслить и хоть что-то для вас приготовить. Простите нас за это заклинание. Вы в доме, который был домом Уильяма, несколько раз перепроданный за эти 150 лет, он оказался у Уэсли Уиндем Прайса. Ты его помнишь. Портал возвращения был именно здесь, в библиотеке, нам необходимо было вернуть тебя вместе с Уильямом, Вот такие зигзаги истории и времени. Уэсли и его девушка, Фред, ты её тоже должна помнить, будут в доме, они ждут, когда вы проснётесь. Может, и ещё кто-то будет, уже успеет приехать. И обрати внимание на фотографию на полке шкафа, который справа от двери. Мы не знаем, как она оказалась в нашем пространстве-времени. Джайлз случайно купил её на своей любимой барахолке. Но она есть. Твой Уильям совершенно замечательный. Он отважный, великодушный, преданный, и вы любите друг друга. Это главное. Обнимаю и тебя, и его, и люблю вас обоих. Твоя сестра Дон. Баффи подняла глаза на Уильяма, одной рукой он обнимал её, другой ерошил волосы. Смотрел на письмо в её руках, на неё, на стены, он был ошеломлён и растерян. -Уильям, посмотрим на фотографию? Это, наверное, важно. Я догадываюсь, что это за фотография. Она не могла потеряться. Давай посмотрим её, остальное потом. Вдвоём они подошли к шкафу. Старая фотография в красивой деревянной рамке. Их свадебная фотография. Баффи судорожно обняла Уильяма, уткнулась в него и разрыдалась.