Untouchable

К СЧАСТЬЮ, СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ НАЧАЛСЯ НЕ с того, что Леа рано разбудили. Хотя, казалось, что это будет напряжённый день, учитывая, что Бонни пришла пораньше. Леа была с Еленой в её комнате и обсуждала с Бонни лунный камень. — Теперь, когда ты получила его обратно, что ты собираешься с ним делать? — спросила Елена, рассматривая лунный камень. — Прямо сейчас это то, что связывает Проклятие Солнца и Луны. Если я смогу найти способ снять заклятие с камня, он станет бесполезен. — сказала Бонни, и я кивнула. Мне показалось, что информация, которую она рассказывала, была правдой. Не было никакой возможности, чтобы одно заклинание изменило всё, что должно было случиться. На этот раз даже Елена казалась менее убеждённой и обнадёженной. — А что насчёт Клауса? — спросила я, когда Бонни нахмурила брови вместе с Еленой. — Ну, Кэтрин ясно дала понять, что Клаус станет мстить, если что-то пойдёт не так. — добавила я, а Бонни пожала плечами. — Возможно. Если он узнает… — сказала Бонни, когда мы с Еленой обменялись взглядами. — Бонни, это не может подождать? Стефан застрял в гробнице вместе с Кэтрин. Мы должны вытащить его оттуда, — напомнила Елена. На данный момент приоритеты, по-видимому, были немного распределены по всей группе. — Не пойми меня неправильно, я люблю своего приятеля Стефана, но разве это не должно быть важнее его нынешней ситуации? — я прервалась, и Елена запустила в меня подушкой. — Леа, ты что, издеваешься надо мной? — взбесилась Елена, защищаясь. — Расслабься! Он не умирает, он просто с Кэтрин, и, насколько я помню, он её терпеть не может. — я подняла руки в знак примирения, а Елена пристально посмотрела на меня. — Стефан хочет, чтобы я сосредоточилась на камне. — сказала Бонни. Елена нахмурилась. — Видишь, даже Стефан согласен. — сказала я, пожимая плечами. — Не слушай его. Он думает, что защищает нас, но он ошибается. — не успокаивалась Елена, поскольку я продолжала молчать. Я пыталась не потерять ещё больше мозговых клеток с помощью ударов по голове. — В этом вопросе я на стороне Стефана. Мы не позволим, чтобы вас двоих использовали в каком-то жутком ритуале жертвоприношения. — закончила Бонни, но посмотрела прямо на меня. К этому времени почти все знали, что меня собираются использовать в жертвоприношении, если это произойдёт. Ну, все, кроме Елены и Джереми. Конечно, никто не был в восторге от моего решения, но они знали, что лучше не пытаться переубедить меня. — О чём вы, ребята, спорите? — спросил Джереми, когда вошёл и выхватил камень из рук Елены, прежде чем положить его в сумку Бонни. — Мы ни о чём не спорим. — сказала Бонни, когда я скорчила гримасу Джереми. — Мне нужен кофе. — произнесла она, прежде чем встать и уйти. — Хочешь что-то сказать, Джереми? — спросила я, заметив, что он уже несколько мгновений пристально смотрит на меня. — Почему вы выполняете какую-то самоубийственную миссию? — он пригласил нас. — Мы пытаемся уберечь всех остальных от травм, — ответила Елена. — О, значит, принести Клаусу лунный камень, чтобы вас могли убить, это нормально? — спросил он, переводя взгляд с одной на другую. Мне это даже в голову не приходило... Джереми вздохнул и вышел из комнаты. Я ждала вместе с Еленой, которая медленно полезла в сумку Бонни и достала лунный камень, прежде чем жестом позвать меня следовать за ней. По пути она схватила свои ключи, а я последовала за ней. Может быть, я просто обманом заставлю её позволить мне сделать это одной, как только мы уйдём от Бонни и Джереми. — Куда вы двое направляетесь? — спросила она, оглядывая нас. — Хотим повидаться со своим приятелем Стефаном. — сказала я, когда Елена кивнула и попыталась вести себя естественно. Она никогда не умела хорошо врать. — Ты лжешь, — Бонни посмотрела куда-то между нами. — Нет, это не так. — Елена сказала с лёгкой дрожью в голосе. Я вздохнула и мысленно ударила себя по лицу. — Правда? Скажи это прямо в лицо. — протестовала Бонни, посмотрев на Елену. — Ты серьёзно? Ты даже не пыталась солгать лучше? — я взбесилась, когда Елена отпрянула, прежде чем впиться в меня взглядом. — Заткнись, ты же знаешь, что я не умею врать! — зашипела она, защищаясь. — Хорошо, но ты не могла бы попытаться хотя бы в этот раз? — сказала я, закатывая глаза. — Они забрали лунный камень. — произнёс Джереми. Я впилась в него взглядом. — Ты, пустоголовый, самое время поддержать свою любимую сестру! — парировала я. — Как ты...? — спросила Елена, переводя взгляд с Бонни на Джереми. — Мы проверяли вас, ребята, и вы провалились. — Бонни усмехнулась, когда я нахмурилась. Елена драматично застонала и пошла обратно наверх, а я спустилась на несколько ступенек. — Клаус убил всю семью Кэтрин, потому что она перешла ему дорогу. Вы действительно думаете, что мы можем сделать что-то, чтобы остановить его, что не заставит его убить вас всех? — произнесла я вслух, прежде чем пройти мимо них. Никто меня не останавливал, подумал я, подходя к двери. Как только я собралась пройти, я наткнулся на пустоту. Да, буквально на пустоту. Я физически не могла преодолеть какой-то невидимый барьер. Я сходила с ума? — Ребята, вы это видите? — спросила я, глядя на Бонни и Джереми, прежде чем до меня дошло. — Что ты сделала? — я переключилась, а Бонни пожала плечами. — Это к лучшему, Леа. — настаивала Бонни, когда я уставилась на неё. Джереми и Бонни с удивлением наблюдали, как я пытаюсь преодолеть барьер. В итоге у меня появилось больше синяков, чем было сегодня утром, когда я проснулась. — Тебе правда стоит запереть дверь, — сказал Деймон, и это отвлекло моё внимание от телевизора. — Да ладно, дурочка. По крайней мере, дай мне два балла за сообразительность, — продолжил он, когда я уставилась на него. — Тебе это смешно? — язвительно переспросила я. — Да, Леа. Я нахожу забавным то, на что мне приходится идти, чтобы раз за разом спасать твою жизнь. — ответил Деймон, и я нахмурилась. — Никто не просил тебя делать это, и что мой лучший друг Стефан думает об этом жестоком обращении? — спросила я, когда Деймон закатил глаза. — Мы хорошо посмеялись. — ответил он, в тот момент как Елена присоединилась к нам в гостиной. — Конечно, он так и сделал, — Елена усмехнулась. — И что он сказал о том, что Элайджа всё ещё жив? — я не успокаивалась. Деймон посмотрел на меня. Он взял на себя смелость сесть рядом со мной и положить руку на спинку дивана позади меня. — Ах да, это... Я не говорил ему, — сказал он, а я закатил глаза. — Серьёзно! — возмутилась я, когда Елена посмотрела на Деймона. — Почему нет? — огрызнулась Елена. — Ну, во-первых, он ничего не может с этим поделать, и во-вторых... То, что я только что сказал. — ответил Деймон. — Где Бонни? — спросил Деймон у Джереми, который только что вошёл. — Я думал, она встретилась с тобой. — сказал Джереми, когда я посмотрела на Елену. С каких это пор Бонни и Деймон дружат? — Нет, она дежурная по лунному камню, а я патрулирую Елену и Леа, — Деймон повернулся ко мне и подмигнул. — Патрулирование не включает в себя флирт. — сказала я, отходя от него подальше. — А кто занимается проблемой «Тайлер Локвуд и полнолуние»? — поинтересовался Джереми. Чёрт возьми, я была так увлечена всем происходящим, что у меня не было времени поговорить с Тайлером и Мэттом. — Вампирша Барби спросила меня, справится ли она с этим, и я сказал, почему бы и нет? Подумал, что, если она облажается, он укусит её, и тогда я избавлюсь от двух своих проблем, — ответил Деймон, когда я толкнула его. — Она моя лучшая подруга! — цокнула я, а он закатил глаза. — У тебя будет ещё один друг, или, что ещё лучше, у тебя есть я. — Ты никогда не сможешь быть лучше Кэролайн, — возразила я, когда он пожал плечами. — Подожди секунду. Сегодня полнолуние? — уточнила Елена, когда я тоже выглядела смущённой. — Да, чёрт возьми, я даже не заметила. — я согласилась. — Да, но ты была слишком поглощена своими суицидальными наклонностями, чтобы заметить это. — съязвил он, а я посмотрела на него. — Я ненавижу-... — меня прервал телефонный звонок Деймона, и он отошёл от меня. — Спасательный звонок, — бросил он, снимая трубку, и прошёл на кухню. — А что я буду делать весь этот день? — я заскулила, когда Елена посмотрела на меня и пожала плечами. — Домашнее задание, мне нужно многое наверстать, — предложила Елена, в тот момент как Джереми лёг на диван и положил голову мне на колени, а Елене — своё тело. — Я во всём разбираюсь. — сказала я, когда Елена выглядела удивлённой. — Подожди, серьёзно? Как? — спросила она, когда я пожала плечами. — Обычно я выполняла всё в конце дня. Я не собираюсь заваливать учебу в старшей школе только потому, что какие-то психованные вампиры пытаются меня убить. — ответила я, и Джереми, и Елена выглядели шокированными. — Планы изменились. Сегодня вы побудите няньками, — произнёс Деймон, посмотрев на нас. — Эй, знаете, вам, ребята, стоит выйти, погреться на солнышке. О, подождите, вам нельзя, — пошутил Деймон, когда я, сверкнув глазами, схватила ближайшую ко мне вещь, оказавшуюся подушкой, и швырнул её в него. Поскольку он был вампиром, а мой бросок был немного запоздалым, он смог увернуться. Джереми рассмеялся над комментарием, на который мы с Еленой переглянулись, прежде чем одновременно столкнуть его со своих колен. Он приземлился с глухим стуком, прежде чем пожаловаться. — Где Дженна? — я не спрашивала никого конкретно. — Я не знаю, но она точно должна быть где-то. — сказала Елена, а я подумала обо всех возможных местах, где она могла бы быть. — Ну, Рик, скорее всего, в гриль-баре, вероятнее всего, с Деймоном, а это означает, что она не с ним, — предположила я, глядя на Джереми и Елену. Когда ни один из них не нашёл ответа, я закатила глаза и встал с дивана. — Вы оба бесполезны. — закончила я, подходя к лестнице и доставая свой телефон. — Эй, мы не бесполезны, — Джереми заметил это, когда я смотрела на них, прижимая телефон к уху. — Идите, идиоты, и подтягивайте учёбу, — приказала я, прежде чем продолжить свой путь в свою комнату, когда зазвонил телефон. — Алло? — спросила Дженна. В последнее время я редко ей звонила. Немного грустно, но я была занята и, в общем-то, постоянно с ней виделась. — Дженна, подружка! Как дела? Мы так давно не разговаривали. — драматично произнесла я. — Всё идёт хорошо, Леа, я видела тебя сегодня утром. Тебе что-то было нужно? — спросила она, о, она была официальной. — О-о-о, разница в том, как ты обычно отвечаешь, с кем вы? Он привлекательный? Стоит ли Рику беспокоиться? Пожалуйста, скажи «да», я люблю хорошие любовные треугольники! — с нетерпением сказала я. — Я занята, Леа, сейчас я показываю мистеру Смиту историческое место здесь, в Мистик Фоллс. Я поговорю с тобой, когда вернусь, всё будет в порядке, — спросила она, когда я закатила глаза. — Мистер Смит? Он, должно быть, зануда. Парень с фамилией Смит ни за что не сможет превзойти Зальцмана. — пошутила я, прежде чем услышала вздох Дженны. — Хорошо, хорошо, я пойду. — сказала я, прежде чем повесить трубку. Я вздохнула, осознав, что вернулась к исходной точке. То есть мне было нечем заняться. Я задумчиво провела рукой по волосам, обдумывая свой следующий шаг. Казалось, я всегда была так занята, пытаясь спасти чью-то жизнь или свою собственную, что совсем забыла, каким может быть свободное время. Я даже не могла уйти, потому что застряла здесь. Может, я испеку что-нибудь? Это уже была неудачная попытка, и я даже ещё не начинала. В конце концов, я села на кровать и начала пересматривать фильмы о Гарри Поттере. Они были длинными, интересными и отвлекали меня. Примерно через три фильма я услышала, как Дженна зовёт меня и Елену по имени. Я выключила ноутбук и спустилась вниз. Благодарная за то, что смогла отвлечься от скуки. — Эй, что происходит? — поинтересовалась я, спускаясь по лестнице и видя, как Дженна вытаскивает вещи из шкафа. — Как раз вовремя, — сказала Дженна. — Ну, ты зовешь, я прихожу. Что всё это значит? — спросила я, когда она протянула мне коробку. — Что это за штуки? — спросила Елена, спустившись вниз и встав рядом со мной. — Документы вашей мамы из Исторического общества. Меня втянули в помощь миссис Локвуд, и под «втянули» я подразумеваю, что я очень рада участвовать. — объяснила Дженна, прежде чем закрыть дверцу шкафа. — Чёрт возьми... — я оборвала себя, быстро моргнув. Там стоял он, Элайджа, вампир-убийца. В моём доме, с моей тётей. — Привет, я Элайджа, — поздоровался он, посмотрев на Елену, а затем на меня. Я одновременно растаяла, потому что он был таким горячим, и закричала, потому что он был настоящим убийцей. — Элайджа в городе, изучает Мистик Фоллс. — объяснила Дженна, посмотрев на него. — И это всё, что он здесь делает? — произнесла я, почувствовав, как Елена толкнула меня локтем. — Очень приятно. — Элайджа не придал значения моим словам, делая шаг вперёд и пожимая Елене руку. Затем он повернулся ко мне лицом и потянулся за моей рукой. Я несколько раз моргнула, прежде чем посмотреть на Дженну, которая выглядела слегка смущённой моими манерами. — М-м-м, я в некотором роде гермафоб. — фыркнула я, прежде чем отойти. — Леа! — сказала Дженна, когда я прикусила язык и крепче прижала коробку к себе. — Всё в порядке. Я понимаю. — усмехнулся Элайджа, прежде чем повернуться к Дженне. — Так что вы можете остаться здесь и порыться в этих вещах, или Елена, Леа и я могли бы помочь вам погрузить их в вашу машину? — предложила Дженна, когда я широко раскрыла глаза и посмотрела на неё. — Прости, ты, Елена, и кто? — уточнила я, а она уставилась на меня. — Или я могу попросить кого-нибудь забрать это завтра. — закончил Элайджа, когда я оглянулась на него. Он уже смотрел на меня. Я почувствовала себя неуютно под его пристальным взглядом. — Тоже отличный план. — согласилась Дженна, когда я посмотрела куда угодно, только не на него. — Большое вам спасибо за то, что пригласили меня в свой дом, Дженна, Елена и Леа... — произнёс он, в тот момент как я с болью поняла двойной смысл его слов. — Я надеюсь увидеть вас снова в ближайшее время. — сказал он, не сводя с меня глаз. — Это маловероятно, мы действительно заняты... — возразила я, прежде чем посмотреть, как он выходит через парадную дверь. — Так что же это было? — спросила Дженна, глядя на меня. — Э-э, без комментариев, у меня домашнее задание, пока! — ответила я, прежде чем оставить Дженну с коробкой и потянуть Елену за собой вверх по лестнице. — Мы должны рассказать Джереми! — сказала я, подводя Елену к его двери. Я уже собиралась постучать, когда чья-то рука схватила меня за запястье. Я тут же ахнула. В конце концов, именно Елена постучала, и Джереми открыл дверь. Прежде чем я успела что-либо сказать, Элайджа жестом велел нам замолчать. — Что такое? — спросил Джереми, открывая дверь. — Дженна как раз просила нас позвать тебя помочь ей с коробками. — быстро сказала я. Это была хорошая экономия. — Хорошо. — он кивнул, прежде чем вернуться в свою комнату. Вероятно, чтобы оставить игровую гарнитуру. Как только Джереми ушёл, не повидавшись с Элайджей, я вздохнула. — Мудрый выбор, — произнёс Элайджа. — Чего ты хочешь? — спросила я. — Думаю, нам пора немного поболтать. — сказал Элайджа, прежде чем мы все вошли в мою комнату. — Простите за вторжение. Я не хотел причинить вреда вашей семье. — произнёс Элайджа, когда я скептически прищурилась, глядя на него. — Почему ты убил тех вампиров, когда они пытались схватить меня? — я спросила, к этому времени Елена уже знала о моём маленьком путешествии, но она не знала, что я просто пыталась использовать себя в качестве жертвы. — Потому что я не хотел, чтобы тебя похитили. Клаус — самый страшный и ненавистный из Древних, но те, кто его боится, отчаянно нуждаются в его одобрении. Если просочится слух о существовании двойника, не говоря уже о двух, выстроится очередь из вампиров, желающих отвести тебя к нему, а я не могу этого допустить. — объяснил Элайджа, а я посмотрела на него. — Разве это не то, что ты пытаешься сделать? — спросила Елена. — Давайте просто скажем, что моя цель не в том, чтобы разрушить проклятие. — Тогда в чём заключается твоя цель? — спросила я, когда он поправил свой пиджак и посмотрел на меня. — Одержимость Клауса сделала его параноиком. Он затворник. Он доверяет только тем, кто входит в его ближайшее окружение. — сказал он, и я быстро взглянула на Елену. — А ты? — я спросила. — Больше нет. — Ты хотя бы знаешь, где он? Вероятно, нет, вот почему ты пытаешься использовать нас, не так ли? Ты хочешь выманить его. — предположила я, пока Элайджа осматривал мою комнату. Я немного нервничал из-за того, что он был в моей комнате. Мне казалось, что он постоянно оценивает то, что видит. — Ну, для этого мне нужно, чтобы ты оставалась на месте и прекратила попытки покончить с собой. — ответил он, глядя на меня. Я быстро взглянула на Елену, которая, казалось, на самом деле не задумывалась о том, что он сказал. — Откуда нам знать, что ты говоришь правду? — она спросила. — Если бы я не был честен, вся ваша семья была бы мертва, и я бы прямо сейчас отвёл вас обеих к Клаусу. Вместо этого я здесь и готов предложить вам сделку. — сказал он, когда я выдохнула. — Ничего себе, немного экстремально, — сказала я, а он пожал плечами. — Что за сделка? — Ничего не делайте. Ничего не делайте, живите своей жизнью, прекратите ссориться, а потом, когда придёт время, вы двое и я вместе вытащим Клауса, и я позабочусь о том, чтобы ваши друзья остались невредимы. — он был так уверен в своем плане. — Что потом? — спросила я. — Тогда я убью его, — сказал он. — Разве это так просто? — Я человек слова, Елена, Леа. Я заключаю сделку и выполняю её. — заверил он, когда я присела на край кровати. — Как ты собираешься обеспечить безопасность всех? — Я заметил, что у вас есть подруга, Бонни, не так ли? Кажется, она обладает магическим даром. У меня есть друзья с похожими способностями. — он сообщил нам. — Ты знаком с ведьмами? — спросила Елена. — Вместе мы сможем защитить всех, кто важен для вас. Итак, мы заключили сделку? — спросил он нас. Я уже собиралась согласиться, но Елена прервала меня. — Мне нужно, чтобы ты сделал для меня еще кое-что. — решительно сказала она. — Мы сейчас ведём переговоры? — он спросил, Елена кивнула, прежде чем посмотреть на меня. — Я хочу, чтобы ты вытащил Стефана из гробницы. — она сказала, что, конечно, это было тем, о чём она собиралась попросить. — Всё просто, я прослежу, чтобы Стефана извлекли из могилы. — сказал он, прежде чем Елена улыбнулась и вышла из моей комнаты. Затем Элайджа посмотрел на меня. О, что бы я сделала с этим человеком, если бы он не был плохим парнем. Я внутренне вздохнула, прежде чем жестом попросила его подождать. Я встала и закрыла дверь своей комнаты, чтобы Елена не услышала, что я собираюсь сказать. — Я полагаю, ты тоже чего-то хочешь. — поинтересовался он, и я кивнула. — Ну, в этом нет ничего невозможного, — начала я, прежде чем подойти к нему поближе. Он жестом велел мне продолжать. — Мне нужно, чтобы ты убедился в том, что именно я буду участвовать в жертвоприношении. — продолжила я. Он выглядел слегка удивлённым, но через несколько секунд скрыл это. — Могу я узнать, почему ты этого хочешь? — спросил он, и я кивнула. — Я самая старшая. Моя работа — присматривать за ней. За ними обоими. Именно поэтому ты не можешь сказать ей, что меня собираются использовать. Она никогда этого не допустит. — попросила я, и он кивнул. — А твои друзья, они знают? — продолжил он, когда я покачала головой. — Что бы они думают об этом? — спросил он, и я пожала плечами. — Ну, они, вероятно, были бы от этого не в восторге, но это не мои проблемы. — Очень хорошо, тогда даю тебе слово. — пообещал он, прежде чем высунуться из моего окна. Я должна была почувствовать облегчение, потому что теперь я получила то, что хотела. Но облегчение было последним из того, что я ощутила. Я была близка к смерти.