Untouchable

УЗНАТЬ, ЧТО ОДНА ИЗ ТВОИХ лучших подруг стала вампиром, было определённо шокирующей новостью, несмотря на то, что в настоящее время она находилась в компании двух других вампиров. Леа никак не могла смириться с тем фактом, что Кэролайн фактически мертва. — Как это произошло? — Стефан задал Деймону вопрос. — Ну, я дал ей немного своей крови, и очевидно, что Кэтрин, убила её. И первое плюс второе равно... — сказал Деймон. Всем в комнате было ясно, что он не совсем серьезно относится к сложившейся ситуации. — Зачем ей это было нужно? — спросила я вслух. — Потому что Кэтрин — манипулирующая, мерзкая, маленькая шлюшка, — объяснил Деймон, когда я приподняла бровь и посмотрел на него. — Это делает вас двоих похожими, — ответила я, чувствуя, как моё раздражение берёт верх. — Давай не будем переходить на личности, у меня тоже есть чувства, ты же знаешь, — сказал Деймон, посмотрев на меня и положив руку на сердце. — У тебя едва ли осталась половина мозга, я сомневаюсь, что другие твои органы тоже целы, — я огрызнулась, когда Деймон сделал шаг, чтобы приблизиться ко мне. Я не могла сказать, пытался ли он казаться угрожающим, но я не испытывала к нему страха. — И я как раз начал думать, что мы забыли о наших разногласиях, — Деймон занял место рядом со мной. Я хмуро посмотрела на него, медленно отодвигаясь. — Ты убил моего брата. Я не собираюсь забывать об этом в ближайшее время, — припомнила я, когда он надулся. — Леа, сосредоточься, — напомнила Елена, когда я снова нахмурилась, как Деймон. — Как скажешь, — сказала я, прежде чем снова сосредоточиться на текущей задаче. — И этим она сказала «игра началась»? То есть что это вообще значит? — сказал Стефан. — Это значит, что она ведёт нечестную игру. Она хочет, чтобы мы это поняли, — сказал Деймон. — Но почему именно Кэролайн? — логично спросила Елена. Я почувствовала раздражение. Возможно, Кэтрин ещё и не нападала на меня напрямую, но убийство Кэролайн было большой ошибкой. — Я не знаю, — сказал Деймон. — Кэролайн, наверно, точно сходит с ума, она даже не понимает, что с ней происходит, — сказал Стефан, и я кивнула. — Нам нужно найти её, — я направилась к двери первого класса, но Деймон остановил меня. — О, я тоже так думаю. Всё моё внушение из прошлого начало ослабевать в ту минуту, когда у неё начался переходный период, — сказал Деймон, когда я нахмурилась и сбросила его руку со своего плеча. — Есть ли в этом городе кто-нибудь, кого бы ты не бесил? — спросила я, свирепо глядя на него. — Это было в прошлом, — Деймон попытался защититься. — Мы должны найти Кэролайн, — напомнил Стефан, а я кивнула и посмотрела на него. — Да, и убить, — сказал Деймон. Меня чуть удар не хватил от того, как быстро я повернулась к нему лицом. — Ты не убьешь Кэролайн, — сказала Елена, когда я, прищурившись, посмотрел на Деймона. — Если ты тронешь хоть один волосок на её голове, я заставлю тебя пожалеть об этом! — я отшатнулась, когда он наклонил голову и посмотрел на меня. Как будто изучая. Это разозлило меня, потому что он, вероятно, решил, что я не смогу причинить ему боль. — Она знает, кто мы такие. Официально она — обуза, и мы должны от неё избавиться, — Деймон встал и подошёл ко мне так близко, что мы оказались почти грудь к груди. — Деймон, даже не думай об этом, — сказал Стефан, подходя ко мне вплотную. — Нужно ли мне напоминать вам о маленькой трагической истории девушки по имени Вики Донован? Кэролайн, как никто другой, не может стать вампиром. Её мать — охотница на вампиров. Ребята, да ладно, мы все знаем, чем закончится эта история, просто перейдите к последней главе и... — сказал Деймон Стефану, но остался на месте, и это почти тронуло меня. — Деймон, это не вариант. — сказала я. Он пристально посмотрел на меня. — Нет? Стефан, твоё молчание оглушает. Подожди, разве в ту ночь, когда ты вонзил в Вики кол, не было школьного карнавала? У меня было такого города, где история сможет повториться. Ты знаешь, что я прав, — ответил Деймон, когда мы с Еленой посмотрели на Стефана. — Мы не будем убивать её, — закончил Стефан, выходя из комнаты, Елена последовала за ним. Я сделала движение, чтобы сделать то же самое, но Деймон удержал меня. — Это единственный способ, — сказал Деймон, однако я покачала головой и стряхнула его руку с себя. — Нет, это не так. Это просто самый простой вариант. Я снова повернулась, чтобы уйти, но на этот раз он обогнал меня, так что преградил мне путь. — Я действительно тебе не нравлюсь, не так ли? — спросил он, когда я нахмурила брови. — Сейчас мои чувства к тебе не самая большая проблема. Я попыталась отодвинуться и обойти его, но это было легко пресечено. — Может быть, и нет, но для меня это важно, — сказал он, и я понял, что переоцениваю то, насколько сумасшедшим я считала этого парня. Он явно был гораздо более неуравновешенным, чем я думала изначально. — Если это совсем вылетело у тебя из головы, я могу напомнить, что ты убил моего брата около двух ночей назад. Возможно, всё было бы по-другому, если бы ты так не поступил, — сказала я, когда он покачал головой. — Ты была знакома со мной и до этого, но я всё равно тебе не нравился. В чём разница? — спросил он, когда я закатила глаза и посмотрела прямо на него. — Может, меня и не было здесь какое-то время, но это не значит, что я не была в курсе того, что здесь происходит. Какое-то время мне казалось, что, возможно, в тебе, есть какие-то положительные качества, но как оказалось — я ошибалась. Ты эгоист, и пока я не увижу что-то, что изменит это мнение, я буду продолжать испытывать к тебе неприязнь, — холодно ответила я, видя, что он выглядит бесстрастным. — Ты не боишься меня, — сказал он, посмотрев на меня, прежде чем придвинуться ближе. Я сделала шаг назад, но наткнулась на стол. Деймон продолжал приближаться, пока его голова не оказалась на уровне моей шеи. Я задержала дыхание, когда почувствовала, как его дыхание коснулось моей шеи. — А стоило бы, — сказал он, прежде чем я взяла себя в руки и оттолкнула его. Я быстро вышла из школы и догнала Стефана и Елену, которые искали Кэролайн. — Где ты была? — спросила Елена, когда я сравнялась с ними. — В классе. Деймон хотел поговорить со мной, — я ответила без каких-либо эмоций. Елена выглядела слегка раздражённой. — Я думала, ты будешь держаться от него подальше, — сказала она, когда я закатила глаза. — Поверь мне, я стараюсь. Стефан и Елена обменялись взглядами. Я не стала расспрашивать их, вместо этого я сосредоточилась на текущей задаче. — Где она может быть? — спросила я, когда мы ещё немного осмотрелись. — Что это? — спросила Елена, глядя на Стефана, который был сосредоточен на чём-то. — Ты слышишь её? Что происходит, Стефан, в чем дело? — спросила Елена, когда я успокоила её. — Дай ему минутку, — сказала я, и она закатила глаза, посмотрев на Стефана. — Кровь. Я чувствую запах крови, — ответил Стефан, и я почувствовала, как моё сердце упало в пятки. Мы с Еленой последовали за Стефаном туда, откуда он почувствовал запах крови. Как только мы прибыли, я закричала. — Деймон, НЕТ! — закричала, когда Стефан бросился к Деймону, который обнимал Кэролайн, подняв в воздух деревянный кол, готовясь воткнуть его в неё. Стефан выбил кол из рук Деймона, а мы с Еленой подбежали к Кэролайн. — Стефан! — в гневе закричал Деймон. — Отойди от меня! Ты убила меня! — Кэролайн заплакала и отодвинулась от нас. — Нет, нет, Кэролайн, я твоя лучшая подруга, зачем мне это делать? Это была не я, ты же знаешь. Это была Кэтрин, — сказала Елена. Думаю, это было правдой. Кэтрин была больше похожа на неё, чем на меня, из-за внешности. — Нет! Тогда почему она была похожа на тебя?! И почему, почему она так поступила со мной? — спросила Кэролайн, когда я снова попыталась приблизиться к ней. — Стефан, мы должны отвести её внутрь, — сказала Елена, когда я подошла ближе к Кэролайн, пытаясь утешить её. — Всё в порядке, Кэролайн, пойдем со мной, — сказал Стефан. Я кивнула и передала Кэролайн ему. — Она умрёт, это только вопрос времени, — Деймон сказал это так, словно давал обещание. — Пусть так, но это произойдёт не сегодня, — злобно ответил Стефан, когда я подошла к ним поближе. Елена встала по другую сторону от Стефана и жестом велела им двигаться. — Да, именно сегодня, — сказал он, прежде чем помчаться к Кэролайн. Я вскочила на ноги и встала перед Кэролайн, в то время как Стефан встал позади неё таким образом, что она оказалась зажатой между нами. Моё дыхание было прерывистым, так как Деймон был очень близко ко мне и держал кол в воздухе, нацеленным на меня, так как я была прижата к Кэролайн. — Не надо, Деймон, — предупредила я, переводя взгляд с него на кол. — Деймон, она моя подруга! — Елена умоляла его, стоя в стороне, пока я смотрел в глаза Деймону. — Пожалуйста, — тихо сказала я, пристально вглядываясь в его голубые радужки. Он с любопытством осмотрел меня, прежде чем медленно опустить руку. Я наблюдала, как он опустил её, прежде чем снова посмотреть мне в глаза. — Что бы ни случилось, это будет на твоей совести, — сказал он, пристально глядя на меня. Я отвлеклась от своего пристального взгляда к Деймону в тот момент, когда появилась Бонни. — Кэролайн? — она была в шоке. — Всё в порядке, давай, — Стефан подбадривал Кэролайн, которая смотрела на Бонни. — Нет, это не так, ты не можешь стать одной из них, — сказала Бонни, и на её лице отразился ужас. Она даже дотронулась до Кэролайн, вероятно, чтобы убедиться, что та действительно мертва, прежде чем отстраниться и отвести от неё взгляд. — Бонни? — позвала Кэролайн, когда я жестом попросила Стефана увести её оттуда. — Я не могу поверить, что это происходит. Я почувствовала желание бросить на неё свирепый взгляд, но сдержалась. — Прояви жалость, Бонни, ей сейчас не легко, — сказала я, пока она продолжала смотреть на парня, которого загипнотизировал Деймон. — Да ладно, не дуйся из-за этого. Мне нужно похоронить тело, — сказал Деймон, и я сердито посмотрела на него. Почему он никогда ни к чему не относился серьёзно? Неужели он действительно так не уважал смерть? Я разочаровалась в себе из-за того, что когда-то относилась к нему хорошо. Затем Дэймон посмотрел на меня с ухмылкой. — Я думал, что ты тут всем командуешь. Нет? Хм, паршиво быть тобой, приятель, — сказал Деймон, когда я выдохнула ещё раз, нахмурив брови, а Деймон выпустил лопату и упал на землю, схватившись за голову. Через несколько мгновений из крана неподалеку полилась вода. — Я говорила тебе, что произойдет, если кто-нибудь ещё пострадает, — слова Бонни наводили на мысль, что это она всё это затеяла. — Я этого не делал! — Деймон пытался вырваться. — Бонни, это была не его вина, — я сама удивилась своим действиям. — Всё, что сейчас происходит, — это его вина, Леа, — ответила Бонни. Я перевела взгляд с неё на Деймона. — Бонни, что ты творишь! — воскликнула я, когда струйка жидкости загорелась и направилась в сторону Деймона. — Бонни! Остановись! — закричала я, когда она сосредоточилась на своей задаче. Я запаниковала, когда огонь начал обжигать ноги Деймона. — Бонни, прекрати! Ты убьешь его! — закричала я. — Бонни! — я попробовал ещё раз, когда огонь между нами разгорелся ещё сильнее. Я быстро перебрала все идеи, прежде чем выбросить все рациональные мысли из головы и прыгнуть через огонь и встряхнуть Бонни. Как только огонь погас, я одёрнула джинсы, так как нижний край их был охвачен пламенем. Как только огонь погас, я снова оказалась лицом к лицу с Бонни. — Почему... Почему ты меня остановила? — сердито спросила Бонни. — Потому что это не ты, — сказала я, когда Бонни посмотрела на Деймона, прежде чем оглянуться на меня и уйти. Я тяжело вздохнула, убрал с лица выбившиеся волосы и подошла к Деймону, который всё ещё лежал на земле. Я обнаружила, что присела на корточки рядом с ним и осматривала его фигуру в поисках новых следов пламени. Не обнаружив их, я слегка приподняла его джинсы, чтобы увидеть неприятный ожог. Я поморщилась, прежде чем заметила, что он заживает. — Серьёзно, есть ли кто-нибудь, кого ты ещё не разозлил? — спросила я, прежде чем отпустить его джинсы и оглянуться на него, но обнаружила, что он молча изучает меня. — Кажется, ты единственная, — сказал он, когда я закатила глаза и помогла ему подняться. — Ты убил моего брата, я более чем ненавижу тебя, — ответила я, а он приподнял бровь. — Тогда почему ты остановила ведьму? Почему спасла меня? — удивлённо спросил он. — Потому что, несмотря ни на что, я не люблю смерть или несправедливость. Бонни, убив тебя, только навредила бы себе. И как бы мне ни было неприятно это говорить, ты этого не заслужил, — ответила я, прежде чем отойти от него, так как теперь он был в стабильном состоянии. — Ладно, я пойду домой, — сказала я, прежде чем сделать движение, чтобы уйти, но Деймон поймал меня за локоть. — «Лучше бы это не вошло у него в привычку», — подумала я, поворачиваясь обратно. — Хочешь присоединиться ко мне и похоронить это тело? — спросил он. Я приподняла бровь. — Это последнее, чем я хотела бы заниматься прямо сейчас. Хорошая попытка, приятель, но он весь в твоём распоряжении, — я стряхнула его руку и ушла. Я чувствовала, что он всё ещё наблюдает за мной, пока я не скрылась из его поля зрения. Вскоре я была дома и направилась на кухню, где Дженна ела яблоко. — Привет, как прошёл карнавал? — спросила она, когда я глубоко вздохнула, прежде чем налить себе воды в стакан. — Всё настолько плохо? — Дженна спросила, слегка улыбаясь. — Скажем так, у меня уже было достаточно карнавалов за последнее время, — сказала я, усаживаясь напротив неё. — Аларик снова останется у нас? — спросила я, когда она нахмурила брови. — Снова? — спросила она, прежде чем откусить кусочек яблока. — Да, Дженна, снова. Я... Слышала всё прошлой ночью... — сказала я, когда лицо Дженны покраснело. — На самом деле, я не против, чтобы он остался на ночь, но если мне ещё раз придется это услышать, то придётся записаться в психиатрическую клинику. Она пристально посмотрела на меня. — Эй! Я не знаю, на что ты намекаешь, но это было действительно... — начала Дженна, но я быстро прикрыла ей рот рукой. — Пожалуйста, ради моих и без того испорченных ушей, не заканчивай это предложение, — я убирала руку с её рта и отодвинулась. Дженна ахнула, прежде чем запустить в меня недоеденным яблоком. Это не задело меня, но заставило рассмеяться. — Спокойной ночи, Дженна! — сказала я с улыбкой, выходя из кухни и направляясь в свою комнату. В ту ночь я спала спокойнее, чем обычно.