Green & Gold II

23 ноября 2004 года Джаспер хохотал, читая письмо, которое Гермиона оставила для него в стопке недавно принесённых книг. Если бы он мог плакать, слёзы наверняка текли бы ручьём по его лицу — настолько забавными были её слова. Она рассказывала о каких-то испытаниях, через которые она, Рон и Гарри прошли в свои одиннадцать лет, чтобы защитить магический камень, дарующий бессмертие, от учителя, одержимого Волдемортом. Однако дело было вовсе не в этих удивительных испытаниях и даже не в осознании того, насколько юными они тогда были. Нет, его позабавило примечание в конце письма: — Честно говоря, я чувствую облегчение от того, что Гарри теперь бессмертен. Хотя, зная его непреодолимую склонность жертвовать собой ради любой, даже самой безумной идеи, я не удивлюсь, если он найдёт способ погибнуть от очередной глупости. Джаспер не мог с этим не согласиться, и именно это делало слова Гермионы такими потешными. Даже близкие друзья Гарри знали о его безрассудной натуре. Скорее всего, они знали об этом лучше всех. Хотя Джаспер и сам давно пришёл к подобному выводу — его уверенность только укрепилась после возобновления дружбы Гарри с волком. Джаред, по мнению Джаспера, был сущим наказанием. После того как он, явно намеренно, прервал его спонтанное предложение, Джаред тут же объявил себя лучшим другом Гарри и стал проводить с ним столько времени, сколько позволяли обстоятельства. Гарри, как и следовало ожидать, был в восторге от нового друга с угрожающим набором сверхъестественных способностей. Тем не менее Джаспер не мог всерьёз винить Джареда за их дружбу, поскольку тот частенько приводил с собой кузена Гарри. Джаспер находил, что Джейкоб и Гарри удивительно похожи. Оба неуправляемы, оба обожают экстрим и готовы рискнуть жизнью ради очередной дозы адреналина. Оба, как считал Джаспер, могли бы часами спорить с кирпичной стеной. Упрямые, неукротимые и катастрофически импульсивные. В доказательство этой мысли Джасперу достаточно было лишь взглянуть на новую татуировку, украшающую предплечье Гарри.

***

Гарри вернулся домой после вечера, проведённого с Изабеллой, Джейкобом и Джаредом (Джаспер тоже был приглашён, но выбрал остаться и поохотиться) через неделю после Хэллоуина. В его глазах был хитрый блеск, а эмоции зашкаливали от радости и триумфа. — Джазз! Джазз! Угадай, что мы сделали? — Гарри подпрыгивал на носках, его зелёные глаза сияли от волнения. Джаспер заметил, как Гарри прячет что-то на своём предплечье, а Изабелла, стоявшая позади него, тоже скрывала своё запястье. — Я… я даже не знаю, — признался Джаспер. — Ты мне скажешь? Гарри не стал отвечать, вместо этого он просто поднёс руку прямо к лицу Джаспера, демонстрируя татуировку на своём предплечье. — Татуировка, — сказал Джаспер, разглядывая её. Это была без сомнения татуировка. Огромная, чёрная, полностью покрывающая предплечье Гарри. Джаспер мягко провёл пальцем по рисунку, его холодная кожа снимала боль от свежей татуировки. Контуры величественного, крылатого дракона в племенном стиле завораживали взгляд на руке его любимого. — Ты сделал татуировку? — повторил Джаспер, качая головой и глядя на Гарри с нежной улыбкой. — Да! — ответил Гарри с восторгом, как ребёнок, что вызвало у Джаспера тёплую улыбку. — Мы все сделали! Так вот, Джаред решил набить тату… — Конечно, решил, — фыркнул Джаспер, усаживая Гарри на диван. Изабелла присела в кресло рядом. — Да, он сделал что-то в квилетском стиле, — продолжил Гарри. — Выглядело круто, но Джейк сказал, что мне тоже стоит что-то сделать… — Нет, Джейк сказал: «Бьюсь об заклад, ты никогда не сделаешь татуировку, Гарри», — поправила его Изабелла с улыбкой. — А Гарри ответил: «Спорим?» — Всё равно одно и то же! — махнул рукой Гарри, нетерпеливо перебивая. — Я сначала думал о сове или фениксе… — Почему феникс? — перебил его Джаспер. Он догадывался, что сова — это память о погибшем питомице Хедвиг, как Гарри рассказывал однажды, но вот с фениксом было сложнее понять. — Ну, феникс однажды спас мне жизнь, — пожал плечами Гарри, не отрывая взгляда от своей татуировки. — И он символизирует возрождение и всё такое. Гарри говорил это с таким равнодушием, но Джаспер почувствовал короткую волну грусти и, обнимая Гарри, притянул его к себе. — Как это феникс спас тебе жизнь? — спросила Изабелла. — Он плакал на мою руку и исцелил рану от укуса василиска, — снова пожал плечами Гарри. — Но об этом потом расскажу. Так вот, — он взглянул на Джаспера и продолжил рассказывать о своей татуировке. — Я не знал, что выбрать, но потом вспомнил, что драконы — это круто, и сказал: «Может, дракона». И татуировщик нарисовал вот такую племенную татуировку, как у Джареда. — Чарли это понравится, — заверил его Джаспер, несмотря на то что его любимый набил татуировку, напоминающую о том оборотне, который так беспардонно сорвал его предложение. — Как и мне. — О, Чарли будет в ярости, потому что я уговорил Беллу тоже сделать тату, — расхохотался Гарри, неправильно поняв, о каком Чарли шла речь. Его слова отвлекли Джаспера, и он обратил внимание на запястье Изабеллы. — Ты тоже сделала? — удивлённо спросил Джаспер, поражённый её импульсивным поступком. Несмотря на то что он знал Изабеллу, он всегда считал её рассудительной и уравновешенной, тем самым стабилизирующей Гарри в его безумных идеях. — Гарри и Джаред заставили это выглядеть так просто, — поморщилась Изабелла. Она повернула правую руку так, чтобы Джаспер смог разглядеть элегантный чёрный узор солнца в стиле мандалы, вытатуированный по центру её запястья. Верхняя дуга солнца аккуратно скрывала шрам в форме полумесяца, который Джаспер знал слишком хорошо. — Я так понимаю, что это было не так уж и просто? — спросил он, вспоминая всё, что знал о человеческих татуировках. — Это было чертовски больно, — откровенно ответила Изабелла, демонстрируя, что она давно привыкла к разговорному языку квилетских мальчишек, который мог бы посрамить любого солдата. — Гарри всё время смеялся и болтал. Бедный Джейкоб хотел себе сделать татуировку до тех пор, пока не увидел, как я мучаюсь. — Я сказал Джейку, что заплачу за его первую татуировку, как только ему исполнится восемнадцать, или как только я освою беспалочное заклинание конфундус, — добавил Гарри с озорной улыбкой. — А Белла преувеличивает, Джазз, это вообще не больно. Изабелла и Джаспер закатили глаза одновременно. Джаспер никогда не желал себе татуировку, да и сейчас это было невозможно из-за его алмазной кожи, но они всегда казались ему невероятно болезненными. Он снова посмотрел на татуировку Гарри и подумал, что, пожалуй, он не против её присутствия. Она была, как и всё, что касалось Гарри, невыносимо привлекательной.

***

Конечно, читая письмо Гермионы, в котором она описала длительное пребывание Гарри в больнице после драки с одержимым профессором, Джаспер должен был признать, что Гарри, вероятно, выработал довольно высокий болевой порог за эти годы. Джаспер убрал письмо, вздохнув, глядя на стопку книг, которые он уже прочитал. По словам Гермионы, с которой он становился все ближе, благодаря ее удовольствию от его стремления узнать как можно больше о магии, Джаспер «почти завершил учебники пятого года». Видимо, если бы кровь Джаспера содержала магию, а не яд, он был бы на уровне «СОВ» с его знаниями. Он надеялся достичь уровня «ЖАБА» к Рождеству. Амбициозная цель, но которую ему придется отложить на сегодня, так как Гарри должен был скоро вернуться домой. На самом деле, всего через несколько минут Джаспер услышал рев мотоцикла, приближающегося по их дороге. Он проверил время и нахмурился, заметив, что Гарри должен был вернуться через час. И… он сосредоточился как можно сильнее и почувствовал, как в нем поднимается паника, когда его атаковали страх, шок, тревога и ужас. Джаспер на самом деле надеялся, что это не мотоцикл Гарри, который он услышал, приближающийся. Если это был он, значит, случилось нечто ужасное. Он стоял неподвижно у двери, ожидая, что звуки двигателя и чувства отчаяния утихнут, или готовился помочь Гарри с тем, что могло привести к этому. Не было удивлением, когда мотоцикл завернул в их двор, но запах заставил его остановиться. Это не был темный и холодный запах Гарри, это был вонючий запах мокрой собаки Джареда. Джаспер скривил лицо и распахнул дверь; он был несомненно любопытен относительно явно острого переживания оборотня, но Гарри еще не был дома, а Джаспер не хотел иметь дело с присутствием Джареда хотя бы еще час. Только это был не Джаред. Это был Джейкоб. Джейкоб, чей запах изменился с тех пор, как Джаспер видел его несколько дней назад. Его глаза были широко открыты и дикие, животные, они беспокойно метались по пустому двору, пока не остановились на Джаспере. Джейкоб не двигался с места, сидя на мотоцикле Гарри, его ноги плотно обвивали сверкающий металл, но в его руках заметно пробежал дрожь. — Гарри, — простонал мальчик, его голос был хриплым и слабым. — Мне нужен Гарри. Джаспер на секунду замер. Запах Джейкоба был идентичен запаху Джареда, вероятно, это было свидетельством его собственного превращения в оборотня. А значит, он был опасен. Его дрожащие руки и дикие глаза никак не уменьшали это ощущение угрозы. Но он был двоюродным братом Гарри. И Гарри будет в ярости, если Джаспер не постарается как можно скорее привести его, как Джейкоб и просил. — Я постараюсь, — успокоил Джаспер Джейкоба, не приближаясь к мальчику на крыльце. Он вытащил телефон из кармана, не отводя глаз от трясущейся фигуры Джейкоба, и набрал номер Гарри. — Пожалуйста, перезвони мне как можно скорее, — сказал Джаспер в голосовое сообщение Гарри. Он немного подумал, прежде чем, чувствуя нарастающее отчаяние Джейкоба, решился позвонить в школу напрямую. — Средняя школа Форкса, чем могу помочь? — ответил женский голос на том конце провода. — Добрый день, мадам, это Джаспер Хейл, — сказал Джаспер самым очаровательным тоном. — Боюсь, что не могу дозвониться до Гарри Поттера, который, как я понимаю, сейчас на уроке французского с мистером Варнером. Произошло семейное чрезвычайное происшествие, и он должен немедленно вернуться домой. — Джаспер? О, конечно! Я отправлю Гарри прямо сейчас, дорогой! Могу ли я чем-то помочь? — Нет, мадам, это все. Пожалуйста, подчеркните, как важно для него поторопиться, — сказал Джаспер, ощущая нарастающее отчаяние Джейкоба. — Обязательно, дорогой. Джаспер отключился от болтливой и любящей сплетни секретарши и почувствовал беспокойство, так как глаза Джейкоба по-прежнему не сводились с него. Джаспер не то чтобы не замечал Джейкоба как потенциальную угрозу, ему просто не нравилось, что тот делает то же самое. Они с Джейкобом выстроили небольшое подобие дружбы, с тех пор как Джаспер начал встречаться с Гарри. Неужели все это исчезло? — Хочешь войти? — спросил Джаспер, раздумывая, стоит ли ему применить влияние на эмоции Джейкоба, чтобы сделать его более спокойным и уравновешенным. — Гарри скоро будет здесь. — Нет! — паника Джейкоба возросла. — Я не могу! Я… я могу причинить вред, — сказал он. Это не звучало как угроза, это было скорее как неизбежность. Как будто Джаспер действительно должен бояться этого шестнадцатилетнего оборотня. — Может, тебе стоит подождать в саду? — осторожно предложил Джаспер. — Боюсь, Гарри будет опустошен, если его мотоцикл окажется поврежден. А соседи порой могут быть ужасно любопытными. Джейкоб исподтишка осмотрелся, и наконец оторвал взгляд от Джаспера. Мальчик медленно кивнул. Он глубоко вдохнул и сразу же с отвращением скривил свое загорелое лицо. — Ты воняешь, — выплюнул он без особой злобы. — Черт возьми. Как Джаред может быть рядом с тобой? — Правда? — удивился Джаспер. — Я могу заверить тебя, что ты тоже пахнешь не как поле цветов. Джаспер не осознавал, как шатка стала связь Джейкоба с его человечностью в тот момент. Все его тело начало вибрировать, он мог слышать, как его зубы стучат, даже находясь на крыльце. — Шевелись, Джейкоб, — сказал Джаспер быстро, заставляя мальчика почувствовать спокойствие. — Пожалуйста, иди в сад. Джейкоб не казался в состоянии его услышать. Он зажмурился и сжимал ручки мотоцикла Гарри так сильно, что Джаспер вздрогнул от звука, когда металл начал скрежетать. Джаспер почувствовал, как его телефон зазвонил в кармане, но проигнорировал это, торопливо побежав к Джейкобу и обняв его за талию. — Шевелись, — приказал Джаспер резко. Он оторвал Джейкоба от мотоцикла, внутренне вздохнув, когда тот грохнулся о землю, и начал тащить тяжелого подростка в сад. Джейкоб извивался, пытаясь вырваться из каменных рук Джаспера. — Я убью тебя, — прорычал он. — Отпусти, Джаспер, отпусти. Джаспер проигнорировал его, сжимая зубы, пока заставлял себя чувствовать спокойствие, а затем тащил Джейкоба через сад к лесу за ним. Как только они оказались скрыты за деревьями, Джаспер отбросил Джейкоба как можно дальше от себя. Мальчик приземлился на землю, дергаясь. Джаспер вскочил на ближайшую ветку дерева, не желая оставаться рядом с ним, если тот превратится. — Убирайся отсюда. — Я бы с удовольствием, — пробормотал Джаспер. Гарри не будет доволен, если Джаспер оставит своего бедного и испуганного кузена одного в его нынешнем эмоциональном состоянии. Между нестабильным и агрессивным подростком-оборотнем или гневом Гарри, Джаспер, пожалуй, предпочел бы столкнуться с волком. — Черт… Что бы Джейкоб ни собирался сказать, вероятно что-то грубое, судя по жаргону, который Гарри так легко перенял от него, его фразу прервал глубокий и злобный рык, доносящееся из его груди. Джаспер быстро поднялся на несколько веток выше, на высоту 60 футов, когда мальчик начал превращаться. Джаспер на мгновение почувствовал боль Джейкоба, достаточно сильную, чтобы он задумался, насколько болезненным должно быть это превращение, прежде чем эмоции Джейкоба были полностью заглушены. Хм. Он не обратил внимания на эмоции Джареда, когда сталкивался с волком во время встречи Гарри с Сэмом, но, видимо, его дар не действует на животных. Хотя, учитывая, что теперь перед ним рычит и пытается взобраться на его дерево десятифутовый рыжий волк, его дар все равно не сильно помогал. — Джейкоб, Гарри не будет рад, если мы начнем драться, — сказал Джаспер, поднимаясь еще на восемь футов вверх, теперь сидя неустойчиво на ветке, которая качалась под его весом. — Хороший пес. Будь хорошим щенком. Джейкоб завыл и оскалил острые собачьи зубы, смотря на Джаспера. Это был бы устрашающий звук, возможно, если бы Джаспер не слышал гораздо более ужасный. Треск! Джаспер не ругался. Ему казалось забавным, когда ругался Гарри. Он также слышал, как его брат выругивается по всяким поводам, но сам Джаспер никогда не участвовал в этом. Пока не услышал звук аппарирования Гарри и его панический голос, зовущий его в доме. — Черт… Джаспер с надеждой посмотрел вниз на Джейкоба, чей нос быстро повернулся к дому, слишком близкому, его коричневые глаза сузились от напряжения. — Джаспер? Джаз! Джаспер не особенно хотел выводить Гарри в сад, где его буквально зажал на дереве его насильственный двоюродный брат-оборотень, но Джейкоб вырвал эту возможность у него с низким завыванием. — Почему ты это сделал? — застонал Джаспер. — Замолчи, ты тупая псина! Еще один неверный ответ. Джейкоб зарычал и вновь оскалил зубы, его огромные лапы отчаянно вцепились в ствол ели. Джаспер почувствовал, как дерево начало качаться под весом волка, заставив его прыгнуть на более низкую ветку, иначе он рисковал вместе с деревом упасть. Он спустился всего на несколько футов, когда услышал шаги Гарри, мчавшегося от задней двери к лесу. Джаспер быстро спустился достаточно низко, чтобы при необходимости прыгнуть и обездвижить волка, если тот будет слишком «животным», чтобы признать своего собственного родственника. Он сидел, готовый прыгнуть, когда Гарри ворвался на сцену. Эмоции Гарри были паническими. Наверное, было ошибкой говорить ему о семейной чрезвычайной ситуации. — Ты… — Гарри медленно вытащил палочку, когда Джейкоб повернулся к нему. — Ты не Джаред, и ты не Сэм, — Гарри направил палочку прямо в глаза Джейкоба, и в его эмоциях мелькнул страх, который он скрывал довольно хорошо за уверенностью в голосе. — Где, черт возьми, Джаспер? — Гарри очаровательно спросил у волка. — Если ты ему навредил, клянусь, я убью тебя. — Привет, любовь моя. Глаза Гарри мгновенно перенеслись с теперь спокойной и дрожащей фигуры Джейкоба вверх, к месту, где сидел Джаспер на дереве. — Джаз, — вздохнул Гарри, его страх сразу исчез. Абсурдная реакция, учитывая волка перед ним, но Джаспер не ожидал ничего другого. — Что происходит? Джаспер прыгнул с ветки, ловко приземлившись на свои ноги у ствола дерева. Он хотел приземлиться рядом с Гарри, но подумал, что, возможно, лучше держаться подальше от Джейкоба. — Твой кузен пришел к тебе, — сказал Джаспер. — Похоже, он теперь волк. Джаспер с трудом сдержал желание застонать, когда был охвачен радостью и восторгом. — Дааа! — восторженно воскликнул Гарри, и его радость сразу стерла сопротивление Джаспера, но он все равно стонал. Конечно, Гарри будет рад новым оборотням. Извините. Перевертышам.