Они никогда не поверят тебе // They'll Never Believe You

Сказать, что Роуз Уизли и Скорпиус Малфой всегда соперничали, было бы большим преуменьшением. Это было больше похоже на то, что они постоянно воевали друг с другом. Чтобы было ясно, это ни в коем случае не было связано с семейными проблемами. Дело в том, что для Роуз Скорпиус был неприятным, высокомерным придурком, который относился к девушкам как к своим игрушкам и не принимал ничего всерьез, но все же находил способ победить ее в их различных общих темах. Для Скорпиуса Роуз была назойливой ханжой, которая слишком серьезно относилась к жизни ради собственного блага и не могла не тереть ему в лицо все свои победы. Скорпиус был уверен, что оставшиеся годы в Хогвартсе они проведут в вечном конфликте. Но когда он впервые столкнулся с Роуз в начале их шестого года, он мог сказать, что что-то изменилось с момента их последней громкой стычки в последний день пятого года. В первый раз, когда он это заметил, они буквально столкнулись друг с другом на станции, в результате упав на грязный пол станции. Обычно такого рода инциденты вызвали бы шквал проклятий и оскорблений с обеих сторон, но, к всеобщему удивлению, Скорпиус и Роуз обменялись всего двумя или тремя оскорблениями, прежде чем Роуз ушла, оставив озадаченного Скорпиуса. По мере того, как их шестой год в школе продолжался, их изменяющиеся отношения становились все более очевидными. В начале это было тонко. Всякий раз, когда они ссорились, что становилось все реже, мелкие оскорбления Скорпиуса, которые когда-то приводили Роуз в слепую ярость, больше не вызывали такого же гнева. В конце концов, по мере того, как шел шестой год, Скорпиус, казалось, не мог выдавить из Роуз Уизли ни капли гнева. Даже во все более редких случаях, когда одно из оскорблений Скорпиуса попадало в цель, он обнаруживал, что ярость Роуз, казалось, больше не вызывала того же удовлетворяющего огня в ее глазах. Роуз стала быстрее отступать, быстрее уходить и с меньшей вероятностью наводить сглаз. Если сложить все вместе, становится ясно, что Роуз Уизли, похоже, начала терять интерес к дальнейшим отношениям со Скорпиусом Малфоем. Однако следует подчеркнуть, что эти изменения были очень постепенными. Они все еще спорили и ссорились, но огонь, который поддерживал их отношения в течение многих лет, медленно угасал. После дальнейших размышлений, только в одном конкретном случае в апреле их шестого года Скорпиус действительно понял, что чувство ненависти Роуз к нему сменилось чем-то гораздо худшим: безразличием. Поздней ночью, соло «Идеальный патруль», Роуз наткнулась на Скорпиуса (тоже идеального, хотя его ночные выходки заставят вас думать иначе) с одной из его многочисленных подруг в чулане для метел. Когда Роуз распахнула дверь чулана, пока Скорпиус был на полпути, он был уверен, что обречен. Старуха Макгонагалл наверняка получит его значок, если узнает, и, Мерлин, он даже не хотел думать о Кричалке, которую отец быстро пришлет, как только старший Малфой получит известие, что его сын был пойман за прелюдиями в шкафе для метел. Но, к удивлению его и его подруги, Роза просто тихо вздохнула, выстрелив в них обоих коротким закатыванием глаз, а потом захлопнул дверь без слов. Когда Скорпиус и его напарница, спотыкаясь, выбрались из чулана, наспех накинув одежду, они были сбиты с толку, обнаружив, что Роуз нигде не найти. Конечно, Скорпиусу пришлось противостоять вечно соблюдающей правила Розе за ее бездействие на следующий день, но, сделав это, Роуз вела себя так, будто не знала, о чем он говорит. Этот инцидент стал для Роуз последним гвоздем в крышку гроба их отношений, и таким образом, казалось бы, величайшее соперничество в истории Хогвартса подошло к концу почти в одночасье. Что бы ни делал Скорпиус, какие бы оскорбления или проклятия он не бросал в адрес Роуз, она вела себя так, словно на нем был плащ-невидимка. В конце концов, Скорпиус отказался от попыток получить хоть какую-то добрую реакцию от Роуз, и их новые отношения можно было назвать почти сердечными, если не холодными и отчужденными. Студенты и учителя Хогвартса также начали замечать охлаждение отношений Роуз и Скорпиуса и списали это на то, что Роуз переросла свою детскую вражду со Скорпиусом. Однако Скорпиус не был так уверен. Но как бы он не ломал себе голову, другого объяснения, кроме очевидного, он найти не мог. Роуз Уизли покончила со своей ерундой. Что, если честно, было вполне разумным, так что он не был уверен, почему ее вновь обретенное равнодушие продолжает его раздражать. Его лучший друг, Альбус Поттер, конечно, не мог помочь. Он казался таким же сбитым с толку, как и Скорпиус, внезапным изменением взглядов своей кузины. Хотя следует отметить, что Альбус и Роуз отнюдь не были близки, так что любая информация, которую Альбус мог дать, была ограничена. К сотому разу (по крайней мере, в сознании Альбуса Поттера), когда Скорпиус упомянул о смерти Роуз и своем соперничестве, - Послушай, приятель, если Роуз с тобой покончила, прими это и двигайся дальше. Может быть, тебе пора повзрослеть и отпустить это дурацкое дерьмо? - это эффективно заткнуло Скорпиуса, и разговор перешел на другие темы. Новые отношения Роуз и Скорпиуса, главной эмоцией которых было ледяное безразличие, вероятно, вдохновили МакГонагалл назвать их Старостами Школы. Несмотря на ночные выходки Малфоя, он по-прежнему был лучшим в классе, обаятельным и харизматичным, и, насколько знала Макгонагалл, превосходным Старостой. Само собой разумеется, что Роуз также была лучшей в своем классе и с первого года обучения была очевидным кандидатом на роль старосты. Один месяц на седьмом курсе и один месяц их совместного проживания в общей башне заставили Скорпиуса чувствовать себя самодовольным. Кажется, что все обвинения и оскорбления, которые он выдвигал против Роуз все эти годы, были точными. Она была ханжой (у нее явно никогда не было парня), не имела друзей (казалось, что она всегда ела и училась одна) и явно не вела никакой общественной жизни (в любой вечер недели ее обязательно можно было найти на улице, библиотеке, сидя в их общей зоне или запершись в своей комнате). Кроме выполнения обязанностей Старосты Девочки, Скорпиус никогда не видел ее. Их взаимодействие как старосты и старосты все еще сохраняло тот же холодный и отстраненный оттенок, который начался на шестом курсе. Его мнение о ней только подтвердилось, когда он увидел, как Роуз поднимается по лестнице, ведущей в ее спальню, и тихо закрывает за собой дверь. Было 9 часов вечера пятницы, а она уже ложилась спать. Это было так типично для Роуз Уизли. Конечно, она не станет участвовать в вечеринке Гриффиндора, чтобы отпраздновать их победу над Рэйвенкло в матче по квиддичу в тот день. Это, конечно, было слишком весело для нее. У Скорпиуса было искушение кинуть ей какую-то издевку, когда он заметил, что она уходит, но почему-то воздержался. Прошло много времени с тех пор, как он пытался оскорбить Роуз Уизли, и если Роуз хотела сыграть в игру безразличия, в нее могли играть двое. Не то чтобы Роза, казалось, даже замечала попытки Скорпиуса игнорировать или воздерживаться от оскорблений.

(На вечеринке)

Вечеринка для Скорпиуса шла спокойно. Он и горячая шестикурсница с Гриффиндора начинали становиться горячими и тяжелыми на танцполе, и это почти гарантировало, что в конечном итоге эта пара окажется в постели. Именно в этом направлении и шли дела, пока Скорпиус не понял, что забыл свою палочку на столе в гостиной Старост. Рождение ребенка в семнадцать лет не входило в планы Скорпиуса. Кроме того, его отец заавадил бы его еще до того, как он успел произнести слово «беременна». Он застонал, - если Скорпиус уйдет сейчас, есть вероятность, что девчонка трахнется с каким-нибудь другим парнем на вечеринке. Он мог бы отвести ее обратно в комнату старосты, но не дай Бог, чтобы у нее сложилось неправильное впечатление, и она осталась там до утра. Скорпиус застонал, чувствуя, как она прижимается к нему, пока они танцуют. Черт, это было приятно. Он рискнет и быстро уйдет, схватит свою палочку, а затем убежит обратно, как будто от этого зависит его жизнь. Как только он вернется, он утащит ее обратно в общежитие. Скорпиус вел девушку, имя которой уже забыл, к свободному дивану и усадил ее. - Оставайся здесь, — прошептал он, запечатлев затяжной поцелуй на ее губах. Она издала смущенный стон, который заставил Скорпиуса закатить глаза и надеяться, что все были слишком пьяны, чтобы услышать звук, который только что сорвался с ее губ. «Она должна быть хороша в постели», — была его последняя мысль, прежде чем он быстро вышел из гостиной. Пока Скорпиус пробирался через вечеринку в тихие залы Хогвартса, Скорпиус ненадолго задумался, чем может быть занята Роуз. Наверное учится или спит. Было 23:00, так что, скорее всего, она спала; хотя, размышлял Скорпиус, несмотря на то, что она рано ложилась спать, по выходным Роуз, похоже, спала допоздна. Скорпиус несколько раз видел, как она, спотыкаясь, выходила из своей комнаты в час дня, и если бы Скорпиус не знал лучше, он бы сказал, что она выглядела с похмелья. Вероятно, она допоздна учится, как он размышлял. Красные глаза и одутловатое лицо от слишком долгих взглядов в учебник. Погруженный в свои мысли о Роуз, Скорпиус внезапно оказался у входа в свою спальню; он назвал пароль и вошел в гостиную. Когда дверь за ним захлопнулась, он замер. Потому что прямо перед ним была незнакомка. Незнакомка, чертовски похожая на Роуз Уизли. Девушка стояла спиной к Скорпиусу посреди общей комнаты в черном кружевном лифчике и черных рваных шортах, возмутительно коротких. Когда с грохотом закрылась дверь гостиной, незнакомка слегка повернула голову, чтобы увидеть Скорпиуса. Ему казалось, что он попал в параллельную реальность, потому что сквозь пелену рыжих волос и голубых глаз на него смотрела Роуз Уизли. На лице Скорпиуса, должно быть, отразилось его сильное потрясение, но Роуз даже не вздрогнула, увидев его. Она только продолжала лениво смотреть на него, прежде чем вернуться к своей миссии и наклонилась, чтобы поднять маленький пузырек с черной жидкостью, который стоял на столе перед тлеющим огнем. Скорпиусу казалось, что его чуть не сбили с ног. — Уизли, что за… Но его фразу прервал мужской голос, окликнувший Роуз с вершины лестницы, ведущей в ее комнату. - Детка, ты хочешь сделать еще одну строчку или хочешь взять «X»? Из спальни Роуз вышел высокий парень с загорелым лицом, темными волосами и ярко-голубыми глазами. Незнакомцу на вид было около семнадцати, и, возможно, он был учеником Хогвартса, но Скорпиус никогда раньше его не видел. У него были широкие плечи, он был одет в черные мешковатые джинсы и черную футболку, плотно облегавшую его тело. Роуз и этот парень не подходили друг другу, но их наряды выглядели гармонично. Брюнет, казалось, не заметил присутствия Скорпиуса, а Роуз даже не удосужилась снова взглянуть на Малфоя после того, как узнала его в первый раз. Она поднялась по лестнице с флаконом в руке. Когда она достигла вершины лестницы, она протянула руку. — Таблетку, пожалуйста. Скорпиус был уверен, что он во сне. Перед ним была сексуальная Роуз Уизли, которая собиралась принять то, что определенно не было лекарственной таблеткой. Он зачарованно смотрел, как она сунула таблетку в рот и запрокинула голову, сглатывая её. — Что это было? — спросила она парня. Он только посмеялся над ней. - Только то, что заставит тебя чувствовать себя хорошо, - он хитро подмигнул ей. - Теперь, детка, пора мне сдуть линию с твоего восхитительного плеча. Малфой съёжился от слащавой фразы, но Роуз издала самый беззаботный смех, который Скорпиус когда-либо слышал. Он даже не знал, что Роуз Уизли может издавать такие звуки. - Боже, кто научил тебя этим ужасным фразам? — засмеялась она, откинув свои длинные волосы набок и спустив бретельку лифчика с плеча. Скорпиус зачарованно наблюдал, как парень начал насыпать ей на плечо полоску белого порошка, а затем, к изумлению Скорпиуса, вытащил из кармана небольшой кусочек свернутого пергамента и вдохнул порошок в нос. Как только вся пудра исчезла с её плеча, Скорпиус увидел, как незнакомец начал целовать ее бледное веснушчатое плечо, поднимаясь к шее. Скорпиус даже не знал, что и думать, когда Роуз тихо застонала. Стон, совсем не похожий на стон шестикурсницы, которую он оставил на вечеринке. Этот стон был более эротичным, сексуальным и обещал, что сегодня этому парню очень повезет. Когда он отстранился, Роуз ухмыльнулась брюнету: - Ну, милый, пора лететь. Он нежно поцеловал ее в губы, а затем она схватила его за руку, и они прошли в ее спальню, оставив дверь открытой. Скорпиуса охватила внезапная потребность в ответах от Роуз. Его временный паралич оставил его, и он взбежал по лестнице, пропуская по две ступеньки за раз. Когда он поднялся наверх по лестнице, ведущей в ее спальню, он резко остановился перед ее дверью. Он увидел парня, зависшего прямо за окном спальни Роуз на том, что Скорпиус принял за метлу. Роуз шла к окну, флакон, который она носила, лежал на столе и теперь был пуст. Каким бы таинственным ни было его содержимое, Роуз явно поглотила его. - Уизли! — крикнул ей вдогонку Скорпиус. Роуз повернулась и посмотрела на него, но ее глаза теперь были стеклянными, одурманенными, что заставило его подумать, что она на самом деле его вообще не видела. - Они никогда не поверят тебе, Скорпиус, — сказала она, взмахнув палочкой, и дверь захлопнулась перед его носом.