Staying Strangers // Оставаясь незнакомцами

Слэш
Перевод
Заморожен
R
Staying Strangers // Оставаясь незнакомцами
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сириусу был дан неверный номер, Ремус определённо не говорит с сарказмом, и им, возможно, следует остаться незнакомцами…
Примечания
От автора: Рейтинг М за множество нецензурной лексики, немного сексуального контента, но ничего слишком подробного, в основном шутки/флирт. Все предупреждения должны быть в заметках перед каждой частью, пожалуйста, дайте мне знать, если что-то случайно пропущено, но это безопасное место, за исключением немного ангст Вальбурги. К чёрту Дж. Р * Заметки от автора: пжлст, дайте мне знать, если какие-то предупреждения проёбаны/упущены я хочу, чтобы это место было супер-безопасным <3 Твиттер автора: @3amcounting плейлист для этого фф: https://open.spotify.com/playlist/00BxDG5Vc5rbFUuLsmjbrq?si=2d69732cbe5d481e или просто вбейте в поисковик в спотифай 'staying strangers' by teganrohanna
Содержание Вперед

Глава 2: Неделя 2, Часть 1: Сюрприз Булочки с Шоколадом

Среда, 20 сентября [11:23] так, мне может понадобиться твоё согласие на это предложение [11:25] кто это? [11:26] Простите, не беспокойтесь [11:27] шучу, незнакомец Что случилось? [11:27] о, да Прости, я правда не уверен, зачем я написал тебе, если честно [11:28] Я предполагаю, что ты здесь из-за невероятно неприятной ситуации, которая требует моего внимания? Мягко говоря, неприятный поворот событий, которым ты ошеломлён? Хреновый клиент? [11:29] Неверная жена? Неверный муж? Мошенник? Хреновый Профессор? У тебя личностный кризис? [11:29] Боже, я забыл, насколько ты драматичен Ничего из этого [11:30] что случилось? я внимательно слушаю [11:30] Я считаю, мне просто нужно выпустить пар, и я подумал, что будет лучше рассказать обо всём этом тебе, чем Лили. Ей всегда плохо от этого в итоге, бедная девочка [11:31] ах, так я меньшее зло Не та позиция, в которой я обычно нахожусь, так что потерпи меня [11:31] Буду иметь ввиду [11:31] кто такая Лили? [11:32] она замечательная девушка, проклятая несчастьем быть моим лучшим другом [11:32] Я вижу, ты разделяешь мою врождённую самоуверенность… [11:33] Я вижу, ты разделяешь мой врождённый сарказм [11:33] Я пробую новый подход Тебе тоже следует, не будь так жесток к себе [11:33] звучишь прямо как Лили [11:34] пожалуй, тебе следовало пойти прямо к ней, исключив посредника [11:35] Давай, перестань быть самонедооценивающим и скажи мне причину, по которой ты здесь [11:35] прости, у меня просто большой стресс Лили всегда советует мне что-то про управление моими тревогами, контролирование гнева, и её почти невозможно обвинить, так что Мне нужна была смена обстановки [11:36] кто-то, кто позволил бы тебе быть разозлённым? [11:36] ага [11:37] ну, тебе подфартило Я эксперт в драме и всех иррациональных вещах Валяй [11:37] это больница Я пытался получить назначение на сканирование в течении недель, а они продолжают хуярить меня по кругу Двигают назад, толкают вперёд, спрашивают у меня детали, о которых я говорил им уже пять ёбанных раз [11:38] это итак достаточно плохо — держать моих родителей в курсе всех маленьких деталей, которые случаются с моим здоровьем, но больница, я имею ввиду, это буквально их работа — сохранять все эти записи [11:39] это просто пиздец. Помимо занятий, и работы, и попыток и провалов иметь ебучую социальную жизнь, последняя вещь, которая мне нужна это телефонный звонок в течении дня о том, чтобы записаться на приём, который я должен был сделать несколько недель назад [11:40] чёрт побери Прости Это именно то, что Лили не позволяет мне делать [11:41] нет, всё в порядке, просто дай мне секунду, чтобы придумать подходящий ответ Я у меня есть много чего сказать [11:42] когда у тебя нет? [11:42] в любое другое время, это было бы хорошее наблюдение. Но прямо сейчас… [11:42] справедливо подмечено Думаю, у меня есть много чего сказать тоже Прости насчёт этого, я обычно достаточно хорошо сохраняю эти вещи под контролем Это просто был дермовейший день [11:43] прекрати извиняться Это звучит очень стрессово и кажется кучкой дерьма от имени больницы, я полагаю, это что-то, чего ты был свидетелем некоторое время? [11:43] больше, чем я хочу думать об этом [11:44] хм, это реально ужасно, выяснилось, что ты не иррационален в этом плане Я должен спросить Ты в порядке? В плане здоровья? [11:44] Я правда не знаю в данный момент [11:45] тебе не обязательно объяснять, если ты не хочешь [11:45] нет, всё в порядке, у меня просто реально сильные мигрени Мы не уверены, почему, приходят они по какой-то причине или они просто моё несчастливое проклятье Назначение, которое я пытаюсь обеспечить, для сканирование мозга [11:46] ну нихуя Это немного устрашающе Я надеюсь ты в порядке [11:46] не так сильно, как я… [11:47] Я немного нервничаю обо всём этом. Мои родители убеждены, что это ничего такого, и Лили это девушка типа стакан-наполовину-полон, но, если честно, все три — оптимисты, я чувствую себя обязанным быть пессимистом в этом [11:48] это странная сторона, чтобы смотреть на это Но я спущу это тебе с рук сейчас Так, твои родители, они достаточно поддерживающие в этом всём? [11:49] они суетятся немного слишком сильно, если быть честным Это почти нереально — прожить день без звонков моей паникующей мамы или группы смс от моего проверяющего папы. Я думаю, я был довольно тихим при болезни в детстве, и они знают, что, когда я заболеваю, я не стремлюсь помочь себе [11:50] прости, это депрессивно [11:50] Боже, перестань извиняться Это должно быть славно, знать, что они заботятся о тебе так сильно, даже, если это раздражает иногда? [11:51] да, я полагаю, это славно Прости, я не должен жаловаться [11:51] хах, не переживай об этом Этот корабль уплыл для меня так давно, что меня это уже не заботит К тому же, родители Джеймса настолько же властны, как могут [11:52] Юфимия каждый день на постоянной основе пересылает мне письма про заботу о себе на электронную почту [11:52] это мило, она звучит великолепно Я рад [11:52] осторожно, незнакомец, ты звучишь так, как будто ты заботишься о моей хорошей жизни [11:52] ха ха. [11:53] Я могу быть рад тому, что у тебя есть Юфимия в твоей жизни и всё ещё думать, что ты высокомерный придурок [11:53] Я тронут, так тронут этим фактом, что собираюсь дать тебе один правда великолепный необоснованный совет, ты будешь благодарен [11:53] пощади меня [11:55] У меня не так много того, с чем работать, за исключением того, как ты используешь сарказм в качестве защиты, и ты точно имеешь причину для стресса, но ты кажешься как бы тем человеком, который винит себя за вещи, которые вне твоего контроля Я также не знаю твоих родителей, и так удивительно сурово звучащей Лили, но они, очевидно, заботятся о твоём существовании. Это завело меня довольно далеко, когда я решил позволить людям помогать мне, так что просто попытайся разрешить им любить тебя без чувства вины насчёт этого… [11:56] или ты знаешь, что-то в роде того [11:58] спасибо, незнакомец [11:59] Мне было нужно услышать это [11:59] не за что Мне правда нужно бежать на учёбу, ты в норме? [11:59] о чёрт, прости за задержку, я в порядке Иди иди иди [12:00] хахах, всё хорошо, я всегда опаздываю Мы к этому ещё вернёмся, так что спишемся позже [12:00] Я уже боюсь этого :) * [5:12] Так…ты работаешь? [5:16] Работаю. Я только что закончил смену, по правде. [5:16] где ты работаешь? [5:17] «Мошенники в сети» [5:17] да, точно Так я не могу спросить, где ты учишься, в том числе? [5:17] не в том случае, если мы планируем продолжать это, оставаясь незнакомцами, нет, ты не можешь [5:17] и это то, в чём заключается идея? Остаться незнакомцами? [5:18] я не знаю это вроде хорошо, нет? Иметь кого-то, с кем можно поговорить и кто не знает практически ничего о тебе [5:18] да, конечно Но, я имею ввиду, я бы не сказал 'ничего'… Я знаю, что ты очень саркастичен и слишком самокритичен [5:18] да? ну, ты очень драматичен и слишком самоуверенный [5:19] моя самоуверенность оправдана [5:19] моя ненависть к себе оправдана. [5:20] в любом случае, я собираюсь сесть на автобус и я не могу писать тебе, пока еду, это вызывает головную боль Так что хорошего вечера, незнакомец [5:20] тебе тоже, безопасной поездки на автобусе * Четверг, 21 сентября [1:45] у меня есть вопрос [1:45] Я думал, ты никогда не спросишь [1:45] воу, это был быстрый ответ… У тебя нет никаких дел лучше, чем сидеть и ждать, пока я напишу тебе? ;) [1:46] Я на обеде, придурок Задавай свой вопрос и вали отсюда [1:46] точно Это чисто теоретически, конечно [1:46] конечно [1:47] если я пропустил занятие по личным обстоятельствам, и, таким образом, пропустил небольшой фрагмент информации, который оказался «существенным» по характеру конкретного задания И если я в последствии сдал кусок работы не совсем «подходящий под критерии» [1:48] это моя вина, или мой профессор — тотальная блядь в просьбе переделать этот кусок? как, блять, я должен был знать эту *незначительную* (незначительную!) деталь, которая не подходит под критерии?! [1:48] ты прикалываешься? Это твоя вина. [1:48] НЕЕЕЕТ, ПРЕДАТЕЛЬСТВО, И ТЫ ТОЖЕ! МЕНЯ НЕ БЫЛО НА ЗАНЯТИИ!!! [1:49] успокойся это всё ещё твоя ответственность — делать пометки, я собираюсь понадеяться и пойти на риск, сказав 'это не старшая школа' [1:49] нет, это не старшая школа Но я никогда не могу прочесть заметки Марлин, потому что она всегда ебашит каракули повсюду и использует сокращения, которые не имеют никакого смысла, я почти уверен, что это её собственный чёртов язык [1:50] и как бы быстро я не осваивал языки, я отвечаю, если я когда-либо выберу шестой, это не будет тот, на котором, чёрт побери, она пишет. Это выглядит как иероглифы! [1:51] окей, первое, это всё ещё твоя вина, она не может быть единственным источником заметок Второе и более важное, я собираюсь притвориться, что ты буквально не провоцировал меня на вопрос об этом- Ты говоришь на пяти языках? [1:52] ах, ты заметил, не так ли ;) Да, довольно свободно, мамины учителя были хороши хотя бы для одной вещи, после всего [1:52] точно, семейное наследие, бизнес-школа Я должен был предвидеть «строгих учителей по языку» [1:53] у нас ещё была гувернантка [1:54] Я… не думал, что они существуют в реальной жизни [1:54] она была довольно реальной, её звали Фелисити [1:55] так, мой перерыв почти закончился, так что я просто собираюсь перестать ходить вокруг да около и спросить- [1:55] Английский, французский, латинский, древнегреческий и итальянский. Но я знаю немного немецкого тоже, и как только ты свободно владеешь итальянским, поддерживать разговор на испанском достаточно просто [1:56] твоя скромность беспредельна [1:56] ты спросил [1:57] ты на самом деле не дал мне и шанса, но да, я полагаю, я должен был предвидеть что-то вроде этого [1:57] впечатлён? [1:58] как будто твоё эго нуждается в ещё большем раздувании [1:58] ты прав, это ничего не меняет, если ты впечатлён, в любом случае я говорю на пяти языках у меня сейчас будет занятие [1:59] Следи за своей головой в дверном косяке, идиот * Пятница, 22 сентября [9:35] Я ненавижу людей, я ненавижу их так сильно [9:37] хорошее начало дня, получается? [9:37] этот тип, с которым я работаю, взял выходной по причине болезни, что означает, что Лили должна пойти на работу перед занятиями, а она перегружена, и так в целом [9:38] ам… как невнимательно с его стороны? [9:38] он не болен. Он здесь, в кампусе, пытается выяснить, что его девушка ела на завтрак, своим языком [9:39] И я ещё думал, что пекарня, испортившая мой заказ на завтрак, была худшей вещью, что могла случиться сегодня [9:39] Я в том настроении, чтобы подойти к нему Я должен сказать что-то Это ёбанная наглость Ты не думаешь, что я должен что-то сказать? [9:40] Я остановился на стоянке, готовый начать свой день с вкусного маслянистого круассана, а что лежит на его месте? шоколадная булочка! Я имею в виду, кто хочет шоколад так рано утром? [9:42] незнакомец? [9:44] ты подошёл к нему, да? [9:46] хах, это того стоило Ты должен был видеть его лицо, когда я подошёл, это было *бесценно* Погоди [9:47] что за хуйню ты имеешь ввиду? Все хотят шоколад так рано утром! Ты жалуешься на свежую шоколадную булочку? Что за жизнь ты ведёшь??! [9:47] окей, можешь вдохнуть на минутку? [9:48] прости, но это совершенно неправильно с твоей стороны, я немного обеспокоен тем, что разговариваю с психопатом [9:48] расскажи мне ещё раз о выражении лица того бедного парня, на которого ты только что напал? [9:48] «бедный парень» говоришь Лили прямо сейчас работает двойную смену между её вторым курсом юридического и общественными науками, и этот парень попадается на *мои* глаза, обнимаясь со своей девушкой, когда это он тот, кто должен работать Чего ещё ты от меня ожидал??? [9:49] честно, не Врежу Ему. от тебя веет больше Посмотрю Убийственным Взглядом С Безопасной Дистанции [9:50] Я не говорил «врежу», я наблюдал, как он извивался, с ещё вежливой, но всезнающей улыбкой. И очевидно, ты был не прав насчёт меня [9:51] ну, тогда Я думаю, мы закончили * Суббота, 23 сентября [3:55] какой метод убийства ты предпочитаешь? Мне нужно немного креатива. [4:32] Я должен уточнить, нужно что-то, что я смогу сделать один, Лили не со мной в этом [7:50] Незнакомец? [11:16] Это была шутка, просто чтобы ты знал… [11:22] спокойной ночи, незнакомец
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.