
Пэйринг и персонажи
Метки
Драма
Психология
Ангст
Фэнтези
Магия
Упоминания алкоголя
Изнасилование
Монстры
Вампиры
Оборотни
Смерть основных персонажей
Элементы дарка
Вымышленные существа
Здоровые отношения
Проклятия
Межэтнические отношения
От друзей к возлюбленным
Селфхарм
Упоминания курения
Современность
Ретеллинг
Упоминания смертей
Расизм
Пророчества
Кинк на травмы
Нежелательные сверхспособности
Магия крови
Любовный многоугольник
Регенерация
Сверхспособности
Эмпатия
Эльфы
Призраки
Контроль сознания
Невзаимные чувства
Элементы мистики
Вечная молодость
Полукровки
Ночное видение
Плантокинез
Банши
Описание
Аннабелль Грейс Тэйлор – самая красивая девушка на свете, ведь она последняя фейри.
Адам Бартоломью Морган Спенсер – наследник древнего рода, альфа варгисов, проклятием обращенный в Чудовище и заточённый в собственном замке.
Встреча Красавицы и Чудовища под мрачными сводами проклятого замка была предопределена. Но к чему она приведёт?
Ведь Красавица уже влюблена в другого, а Чудовище совершил поистине непростительное зло.
Примечания
- тёмный ретеллинг сказки "Красавица и чудовище" с отсылками на одноимённый мультфильм 1991 года.
- у романа довольно медленный заход, но когда вы окончательно расслабитесь, он станет по-настоящему тёмным и приятно удивит вас заявленными предупреждениями 18+
Глава 33. Да здравствует король!
14 ноября 2024, 04:00
Утром Адам разбудил её поцелуем. Белль не сопротивлялась, даже слабо улыбнулась, благодарная ему за то, что не тронул её вчера ночью. Улыбка спала с её лица, стоило ей подумать: он ведь может сделать это сейчас. Однако Адам быстро оделся и лишь сказал:
– Завтрак тебе подадут сюда, если хочешь.
Она кивнула, садясь на постели.
– Одевайся, завтракай, в девять я буду ждать тебя внизу.
Адам мягко поцеловал её в губы и вышел, даже не заперев за собой дверь на замок. Он точно забыл, что вчера угрожал убить её семью, и вёл себя словно они самая обыкновенная влюблённая пара утром в день важного события. Белль нахмурилась.
Пришла Фезер и накрыла столик к завтраку. Вкус еды Белль почти не почувствовала: любимый лавандовый раф показался пресным, меренговый рулет – сухим. Белль подумала: даже утреннее солнце как будто светит тускло и равнодушно.
Убрав со стола, Фезер принесла коробку с туфлями и чехол с платьем.
– Сегодня такой день, госпожа! – затараторила горничная, вся сияя. – Вам обязательно понравится ваш наряд! Лорд Спенсер сам…
– Фезер, – остановила её Белль. – Хватит. Я знаю, что ты гиноид. Твоя фальшивая весёлость раздражает.
У горничной задрожали губы, точно она вот-вот расплачется.
– Интересно, – размышляя вслух, произнесла Белль, глядя на Фезер, – а плакать слезами гиноиды тоже умеют? Если да, то Дэвис – гений. И определённо связался с Х’гивхатой, – добавила она совсем тихо.
Фезер, всхлипывая, расстегнула чехол. Белые перья на её голове печально поникли.
– За что вы так со мной, госпожа? – жалобно спросила она и вытащила из чехла платье. Разумеется, белое.
Белль перевела взгляд с платья на горничную: в глазах Фезер стояли слёзы.
Аннабелль позволила служанке помочь одеться и молча сидела перед зеркалом, пока Фезер укладывала ей волосы в причёску. Белль отстранённо заметила, что ей не нравится, как она выглядит: платье было облегающим, а белый цвет создавал иллюзию образа чистой и невинной девушки, которой она больше не являлась. Радовало лишь наличие рукавов и отсутствие декольте. Его, впрочем, с лихвой компенсировал глубокий, почти до поясницы, треугольный вырез на спине. С лёгким отвращением Аннабелль представила, как они с Адамом будут идти по Мэрии, его рука будет лежать у неё на талии, а большой палец – касаться открытой кожи.
Когда Фезер закончила с причёской (собранные ниже затылка волосы в переплетении кос и уложенных локонов), она аккуратно вдела в уши Белль серьги-гвоздики с бриллиантами.
– Вы выглядите прелестно, госпожа, – улыбаясь, произнесла горничная, словно забыв о недавней обиде, и подвела Белль к большому зеркалу в полный рост.
Аннабелль оглядела себя. Платье-миди облегающего сверху силуэта с полупрозрачными объёмными рукавами и юбкой-тюльпан, зауженной к низу, смотрелось изящно и было ей к лицу (а как же иначе, она ведь фейри). Фезер завязала Белль сзади на талии, чуть ниже трёх пуговиц на петлицах, пышный полупрозрачный бант. Туфли на среднем каблуке и с ремешками на щиколотке были удобными.
«Я переживу этот день», – сказала себе Белль. Надела с помощью Фезер молочно-белое пальто и, взяв с дивана перчатки и ридикюль, вышла из гостиной.
– Значит, увеличим поставки, – донёсся голос Адама снизу, пока Белль спускалась в холл по лестнице. Кажется, он говорил по телефону. – Да, «Финчер инадастриез» подписали контракт, осталось дожать «Маршалл кампани». Они уже почти согласились. Хорошо, держи меня в курсе.
Адам обернулся, услышав шаги Белль. Он был в серо-синем пальто, сидевшем на его высокой плечистой фигуре безупречно. Адам улыбнулся и пошёл Белль навстречу.
– Чудесно выглядишь, любовь моя, – произнёс он, галантно подставляя ей локоть.
Варгисы, стоявшие вокруг своего альфы, смотрели на Белль с деликатным восхищением.
– Благодарю, – ответила Белль Адаму, взявшись за его локоть.
Они прошли к вертолётной площадке, где Адам помог Белль подняться в вертолёт. Посторонний наблюдатель мог бы принять их за самую обычную пару влюблённых, в которой жених буквально светится от счастья, а невеста выглядит отстранённой из-за переживаний, чтобы всё прошло идеально.
Все сорок минут полёта Аннабелль смотрела в окно, стараясь не обращать внимания на руку Адама, лежащую на её колене.
Возле «Эдельвейса» ждал чёрный внедорожник. Эллиас вышел из кабины пилота и открыл перед Белль и Адамом заднюю дверь.
– Поздравляю, – негромко произнёс Эллиас.
Аннабелль услышала в этом коротком слове сожаление и сочувствие.
– Спасибо, – ответила она, взглянув на него.
– Спасибо, друг, – подмигнув, сказал Адам и сел в машину вслед за Белль.
Адам вновь собственнически положил руку на колено Белль. Та отвернулась к окну, глядя, как Торнфилд накрывает стеной дождя.
– Посмотри на меня, – через некоторое время нарушил тишину Адам.
Повернувшись, Белль встретилась с ним взглядом.
– Я люблю тебя, – произнёс он, и его синие глаза сверкнули в полумраке салона.
– Ладно. – Аннабелль вновь отвернулась к окну и стала смотреть сквозь усеянное капельками дождя стекло на знакомые улицы, которые она видела, кажется, целую жизнь назад.
– «Ладно»? – переспросил Адам с досадой. – Не такого ответа я ждал от своей невесты.
Он будто совсем забыл об их вчерашнем уговоре. Но Белль знала: указывать ему на это бесполезно. Может быть, разозлить его? Если он порвёт или испачкает ей платье, в таком виде нельзя будет появляться в Мэрии. Ведь всё должно быть безукоризненно.
– Адам, обещаю, что сыграю свою роль как нужно, – произнесла Белль, повернувшись к нему и глядя ему в глаза. – Но здесь не перед кем притворяться.
Его зрачки сузились до размера маковых зёрнышек, и Белль поняла: она верно рассчитала удар.
– Меня бы здесь не было, если бы ты не угро… – продолжила она, но не успела договорить: Адам схватил её за горло.
Машина резко затормозила, и Эллиас вышел из неё, захлопнув за собой дверь.
Вскоре Белль стало трудно дышать, в глазах потемнело, горло обжигающе саднило. Адам поспешно разжал железную хватку, осознав, что причиняет ей боль.
Белль потёрла шею и сделала несколько вдохов, восстанавливая дыхание.
– Ты можешь даже убить меня, – она равнодушно отвернулась к окну. – Проклятие разрушено, тебе больше не нужна последняя фейри.
Адам развернул её к себе, стиснул руками её лицо.
– Мне нужна ты! Будь ты фейри или человеком, ведьмой, вампиром да хоть самой Х'гивхатой – мне нужна только ты!!
«Многие мечтали бы оказаться на моём месте, – с тоской подумала Белль. – Как же глупо мы устроены – хотим быть с теми, кто не хочет быть с нами…»
Она обхватила запястья Адама и проговорила, глядя прямо ему в глаза:
– Тогда сделай для меня кое-что.
На его лице появилось выражение самодовольства:
– Всё, что угодно, любовь моя, – сказал он с улыбкой.
– Не управляй волей Эллиаса, не приказывай ему, – попросила Белль. – Он же твой друг, – смягчив тон, напомнила она.
Адам отпустил её лицо и коротко кивнул. Потом протянул руку и нажал на кнопку, опуская окно.
– Эл, – позвал он.
Тот обернулся. На лице Эллиаса было недоумение.
– Поехали, – сказал Адам, когда Эллиас сел за руль.
– Спасибо, – тихо сказала Белль Адаму.
Внедорожник остановился возле Мэрии.
«Лита, дай мне сил пережить этот день, – подумала Белль, вкладывая свою руку, обтянутую перчаткой, в ладонь Адама. – И пусть с моими близкими всё будет в порядке».
Вокруг Мэрии собралась толпа народа. Все были празднично одеты, многие – с цветами в руках. Люди радостно приветствовали прибывших. Когда Адам и Белль вышли из машины, им стали кидать цветы под ноги. «Да здравствует король!» – скандировали одни, «Мы за независимый Элфин!» – кричали другие. Аннабелль смутно представляла, в какой вселенной она оказалась после нескольких дней в отрыве от новостей. Кажется, Адам зря времени не терял, и агитация народа прошла успешно.
Белль улыбалась толпе, охваченной лихорадочным ликованием, и внутри постепенно заворочалось беспокойство – а только ли это результат хорошей пиар-кампании Адама и его репутации лидера, тянущейся из прошлого? Не замешана ли здесь магия?.. К сожалению, сделать Белль всё равно ничего не могла.
Когда Адам и Белль, оставив у швейцара верхнюю одежду, вошли в бальный зал, она сразу увидела Совет Основателей в полном составе. Эбигейл Уэлш глядела на Белль с торжественной улыбкой на лице, точно гордясь ей. Неужели способности банши не показали ей, что с её крестницей сделал Адам?.. Белль стало горько от этих мыслей, и она перевела взгляд на других членов Совета Основателей: на вежливо улыбающегося мистера Купера, сурово сдвинувшего брови судью Моргана, на мистера Свона, мистера Вуда, Виктора Уайта и Питера Джонсона и вдруг поняла: она не чувствует их эмоций. Осознать это было очень странно. Белль точно оказалась под водой или в густом тумане. Раньше Белль думала, что будет рада не считывать ежесекундно чужие переживания, но сейчас… у неё было ощущение, словно она лишилась руки или ноги.
Адам и Белль остановились в центре зала. Толпа сразу окружила их, впрочем, слишком близко никто не подходил. Адам отпустил руку Белль и обнял её за талию. Она улыбалась, стараясь это делать не как безвольная кукла, но приветливые улыбки были её единственной задачей на сегодняшнем собрании, поэтому именно безвольной куклой она себя и ощущала. Впрочем, на большее Белль, кажется, была не способна. Она даже толком не смогла вникнуть в смысл речи Адама или в его разговор с Советом Основателей, Великим лордом коннетаблем и королевской делегацией. Кажется, Элфин получал особый статус в составе Британского королевства и право на собственную Конституцию. Обсуждались новые законопроекты и переустройство государственного аппарата на острове, звучало много незнакомых Белль слов, от круговорота которых у неё едва не закружилась голова. Поэтому, когда лорд коннетабль окликнул Белль, она не сразу поняла, что обращаются к ней.
– Простите, сэр Уильям, – проговорила она, улыбнувшись герцогу, – я не сразу вас услышала.
– Я понимаю, мисс Тэйлор, – мягко успокоил её лорд коннетабль. – Его величество попросил передать вам слова самой искренней благодарности за вашу помощь. Корона в неотплатном долгу перед вами. Если вам что-нибудь нужно… – герцог быстро вложил в ладонь Белль конверт с ало-золотым гербом и красной сургучной печатью королевской семьи и отошёл.
За что её благодарит король?.. Белль в задумчивости смотрела на золотого дракона на алом фоне в своих руках. Она ведь ничего не успела сделать… А потом поняла. Адам – Пендрагон. Проклятие обрушилось не только на него самого и остров, где он жил, но и на весь род, к которому он принадлежал. Вот почему Пендрагоны полтора столетия не могли войти в Авалон… Когда проклятие было снято, а Адам потребовал привезти ему Экскалибур, король понял, в чём было дело. Вероятно, Ричарда можно поздравить с успешным прохождением испытания Авалоном. Белль слабо улыбнулась, пряча письмо в расшитый бисером ридикюль. Но её радость была недолгой: очевидно, амбиции Адама распространяются и за границы Элфина, возможно, Ричард даже не успеет вступить на трон.
…Адам, разговаривая с кем-то из королевской делегации, вновь положил Белль руку на талию, привлекая к себе, собственнически поглаживая обнажённую кожу в разрезе платья на спине. Белль сделала вид, что ей приятно.
Она всё время украдкой оглядывала бальный зал, желая и боясь увидеть кого-то из своих близких. Но ни Генри, ни Вики, ни Фредерика, ни Марка с Алексом Белль не увидела. Окончательно убедившись, что их здесь нет, она попыталась решить, хорошо ли это или плохо, учитывая вчерашние угрозы Адама, как вдруг увидела знакомую фигуру в чёрном смокинге.
Сначала она подумала: ей кажется, но потом Фредерик обернулся и встретился с ней взглядом. Он похудел и осунулся, даже зелень его глаз будто потускнела. Белль видела: это он, но она его не узнавала. Ей стало горько, что она не чувствует его присутствие как раньше. Он был таким далёким и отстранённым… Их взгляд длился всего несколько секунд, затем Фредерик отвернулся и негромко произнёс несколько слов на языке, напоминавшем по выговору французский, но Белль не поняла их смысла, как и не поняла, кому он их сказал. А дальше всё произошло очень быстро. Рука Адама исчезла с талии Белль, а через несколько мгновений Адам стоял над распростёршемся на полу телом Фредерика с развороченной грудной клеткой. Правая рука Адама трансформировалась, и с острых длинных когтей капало тёмное, густое, остро пахнущее железом и солью.
Аннабелль бросилась к Адаму, который собирался нанести новый удар, стоило Фредерику едва заметно шевельнуться. Рядом раздались женские вскрики, люди отступали к стенам, другие побежали к выходу. Но Белль едва замечала происходящее вокруг.
– Адам, что ты делаешь? – прошептала она одними губами и схватила его за руку, не боясь порезаться об острые когти, влажные от крови Фредерика. – Я не нарушала наш договор. – Белль осторожно потянула Адама к себе, отступая назад.
– Ты смотрела на него! – Глаза Адама метали молнии, зрачки сузились, дыхание было прерывистым. – Его не должно здесь быть!!
Белль снова мягко потянула его за руку, заставила его взглянуть на себя:
– Сейчас я смотрю только на тебя. – Её голос звучал негромко, успокаивающе, точно она говорила с раскапризничавшимся ребёнком. – Он напрасно сюда пришёл.
Адам шагнул к ней. Не отрывая от него взгляда, Белль краем глаза увидела, как к Фредерику бросились люди. Она взяла когтистые пальцы Адама в обе руки и нежно провела пальцами по тыльной стороне его ладони, размазывая кровь.
Лицо Адама исказилось, будто ему стало больно, но когти медленно втянулись.
– Ты делаешь это ради него, – чуть слышно проговорил он – так тихо, что его могла услышать только Белль. В его голосе звучали горечь и боль, его глаза блестели – не грозно, отчаянно.
«Где доктор Линдерман? Звоните в скорую!» – послышались голоса.
– Адам, – мягко произнесла Белль, – я выйду за тебя замуж и навсегда останусь с тобой.
Он помолчал. Затем медленно проговорил:
– Ты этого не хочешь.
– Это неважно, – ответила Белль спокойно.
Адам помолчал. Затем его глаза сверкнули недобрым огоньком.
– Он всё равно сейчас умрёт. – Его голос прозвучал со злобным торжеством. – Так пусть же последним, что он увидит, будет наш поцелуй.
Адам привлёк Аннабелль к себе. Прогнув в талии, он склонился над ней и впился в её губы жарким поцелуем. Белль не стала сопротивляться, позволив целовать себя, как ему захочется.
Она вслушивалась в голоса столпившихся возле Фредерика. «…оба лёгких повреждены, обильное кровотечение… переломы рёбер и грудины, возможно повреждение позвоночника» – это был голос доктора Линдермана. «Скорая приедет через несколько минут», – сказал кто-то. «Он не доживёт до больницы», – это снова был голос доктора.
Белль нахмурилась: доктор ошибается, Фредерик не может умереть.
Адам в этот момент прикусил её нижнюю губу до крови, возвращая в свои объятья. Слизнув выступившую капельку до того, как ранка затянулась, он углубил поцелуй.
Вдруг что-то изменилось. Боковым зрением Белль заметила движение, но неотчётливо: человек двигался слишком быстро. Раздался резкий запах аконита, Адам отпустил Белль, и она сделала шаг назад. Размытый силуэт занёс руку, сжатую в кулак, и вонзил Адаму в предплечье шприц. Лицо Адама побледнело, зрачки резко расширились, и он медленно осел на пол, последним усилием вскинув руку. Неясный силуэт отлетел в самый конец зала, сбив несколько человек и врезавшись в стену.
– Аннабелль Гре… – начал Адам, но, недоговорив, упал навзничь, и его глаза закатились.
Белль смотрела на неподвижно лежащее тело Адама и едва верила своим глазам, настолько ей было непривычно видеть его таким беспомощным. Белль обернулась. Фигура в красном пыльном бомбере, сломанным солдатиком лежавшая у стены, пошевелилась, потянулась к внутреннему карману куртки; резко запахло кроличьей кровью. Конечно, это был Гастон. Как ему пришло в голову принести на праздник эссенцию аконита в шприце?.. Гастон оказался гораздо умнее, чем Белль думала.
Она услышала голос невидимого за спинами людей доктора Линдермана, оказывающего Фредерику необходимую помощь и дающего указания; тихие всхлипы матери Фредерика и его отца, успокаивающего жену. Потом Белль прислушалась к разговорам людей, которые обступили её саму и лежащего Адама. Многие были недовольны, что легендарного альфу варгисов и наследника рода Пендрагонов нокаутировали таким бесцеремонным способом. Люди требовали объяснений. Аннабелль отстранённо наблюдала за возмущённой толпой.
– Он опасен, – ответил подошедший к Белль мистер Купер. – Мы обязательно во всём разберёмся. Король тоже будет поставлен в известность. Прошу вас, расходитесь. – Мэр кивнул судье Моргану и мистеру Свону: – Несите верёвки, – сказал он и достал из-под пиджака неожиданно яркий салатово-оранжевый пластиковый пистолет.
Белль уставилась на детскую игрушку в недоумении, которое возросло ещё сильнее, когда мистер Вуд и мистер Джонсон достали похожие пластиковые пистолеты.
– Варгисы, заведите руки за голову и отойдите к стене, – произнёс мэр. – Пистолеты заряжены аконитовой эссенцией.
– Мы не будем сопротивляться, – повысив голос, сказал Эллиас Холт и, заведя руки за голову, первым пошёл к стене.
Все остальные варгисы последовали его примеру. Вдруг негромкий извиняющийся голос доктора Линдермана вывел Белль из рассеянности:
– Я ничего не могу больше сделать, миссис Уайт.
Люди слишком хрупкие, а человеческие доктора не всемогущи. Аннабелль решительно пошла к толпе, обступившей неподвижное тело Фредерика и уже поднявшегося на ноги доктора Линдермана. «Мне нужен серебряный нож», – подумала она. Кажется, про нож она всё-таки сказала вслух, потому что через несколько секунд Гастон протянул ей этот столовый прибор, завёрнутый в салфетку.
Она кивком поблагодарила его и пошла к Фредерику.
– Пусть они отойдут, – сказала Белль Гастону.
– Разойдитесь, – голос Гастона, обращённый к толпе, звучал убаюкивающе, с пленительной нежной властностью. – Давайте… Ещё шажочек, мадам. Вот так…
Вскоре вокруг Фредерика образовалось свободное пространство, отошли даже его родители и брат. И доктор Линдерман. Гастон продолжал обращаться к людям, и они отвернулись, стали смотреть в другую сторону.
Опустившись рядом с Фредериком на колени прямо в лужу крови, Белль, стараясь не глядеть на страшные раны, превратившие его грудную клетку в кровавое месиво, вытерла салфеткой с его губ остатки кровавой пены, коснулась двумя пальцами его шеи: пульс прощупывался, пусть и едва-едва – Фредерик был ещё жив.
– Я не дам тебе умереть, слышишь?.. – прошептала Белль, склонившись над ним, и резким движением рассекла себе запястье, а затем прижала медленно затягивающуюся рану к его рту. Губы Фредерика будто слегка шевельнулись, когда кровь заструилась ему на язык, но возможно Белль просто показалось. – Пожалуйста, выживи… – шепнула она совсем тихо и поцеловала его в висок.
– Скорая! – послышалось у неё за спиной.
Белль откинула со лба Фредерика прядь волос, вытерла салфеткой своё чуть испачканное кровью запястье, затем нож и поднялась с колен.
Появились медики с каталкой, они окружили Фредерика, действуя слаженно и быстро. Аннабелль стояла в стороне, наблюдая за ними, слыша обрывки их разговоров – медицинские обороты вперемешку с ругательствами: «интубация трахеи», «пункция», «устранить пневмоторакс», «обеспечить венозный доступ». Сделав необходимое, медики подняли Фредерика на каталку и увезли их зала.
Проводив их взглядом, Аннабелль осмотрелась. Варгисы стояли вдоль стен, Адама связали верёвками и надели наручники. Он лежал без сознания на носилках, его белая рубашка на груди потемнела от влаги, резко пахло аконитовой эссенцией. Мистер Купер распорядился отнести альфу варгисов в подвальное помещение под Мэрией, и вскоре четыре человека взялись за носилки.
Увидев Белль, мэр пошёл к ней навстречу.
– Белль!.. – проговорил он и крепко обнял её.
Наконец-то всё закончилось, она в безопасности, а Фредерику помогут. Белль подумала: самое время расплакаться. Но слёз не было.
– Как ты?.. – спросил мистер Купер, отстраняясь и заглядывая ей в глаза.
– Нормально, – ответила Белль, и именно это ничего не выражающее слово соответствовало её самоощущению. – Где Вики, Генри и мальчики?
– Они дома, – ответил мистер Купер. – Фредерику тоже было приказано оставаться дома, но это был его план, и он единственный, кто поверил Моро.
– Что?..
– Гастон вчера полдня пытался нас всех убедить: мол, тебе угрожает опасность, и ты пыталась сбежать из замка, – сказал мэр. – Но я позвонил тебе, и ты сказала, что у тебя всё в порядке.
– Но… я не разговаривала вчера с вами, – нахмурилась Белль, догадываясь, что может обозначать такое несоответствие.
– Вот и Фредерик сказал: это не ты, – сказал мэр. – И придумал этот план с аконитом и Гастоном. Ведь вампиры двигаются быстрее, чем люди. Мне стыдно признать, – помолчав, продолжил мистер Купер, – но сначала его идея показалась мне до смешного нелепой. Особенно, когда он сказал, чтобы все члены Совета Основателей вооружились детскими пистолетами с аконитовой эссенцией, ведь аппликаторов с капсулами в городе не было. Однако Фредерик настаивал на своём, всё говорил: вдруг ты правда в опасности? – добавил мэр, заметно погрустнев. – Тогда я подумал: мы ведь ничего не теряем... Мы скупили все пластиковые водные пистолеты в магазинах игрушек, наполнили их аконитовой эссенцией. Вот и все приготовления. А ещё… – он отодвинул полу пиджака. В кобуре на портупее Белль увидела револьвер. – Восемь серебряных пуль, – сказал он. – У судьи и прокурора такие же. Гастону никто, конечно, доверять не собирался. Фредерик предупредил его, чтобы он не думал нас предать.
– Фредерик не должен был приходить сюда… – тихо проговорила Белль.
– С ним всё будет в порядке, – погладив Белль по волосам, сказал мистер Купер. – Что будем делать с варгисами? – спросил он спустя некоторое время.
– Лорд Спенсер управлял их волей, – ответила Белль. – Они рады от этого избавиться.
Мэр кивнул.
– Тебе нужно отдохнуть, Белль, – сказал он, отстранившись и глядя на неё. – Ты слишком много пережила.
Усталости Белль не чувствовала, только хотелось сменить платье: юбка набрякла от крови.
– Я пойду с вами, – ответила она. – Познакомлю с варгисами.
– Хорошо.
Белль познакомила мистера Купера с Эллиасом, и мэр, поговорив с начальником службы безопасности замка, разрешил варгисам опустить руки, и вскоре вместе с ними вышел в вестибюль, где не так пахло аконитом, а Белль осталась в зале и тихонько позвала:
– Гастон!
Тот через секунду оказался рядом. Несмотря на помятый и не очень здоровый вид, Гастон улыбался и выглядел довольным жизнью.
– Я очень благодарна тебе за помощь, – произнесла она. – Люди бы не справились без тебя.
– Твоего прощения me suffira, – лучезарно улыбнулся Гастон. – За дядю Майка, и за то, что пил твою кровь.
– Конечно, я прощаю тебя, – ответила Белль. – Да благословит тебя Лита, Гастон, – добавила она.
Лицо вампира будто осветилось солнцем.
– Спасибо! – горячо поблагодарил он. – Je suis content que ты… снова ты, – добавил он.
Значит, даже от вампира не скрылась случившаяся с ней в тот день перемена. Конечно! Фейри, убивающая от скуки животных… Белль стало горько от этих воспоминаний.
– Moi aussi, – шепнула она в ответ. – Это с тобой Фредерик говорил на каком-то диалекте? – спросила она.
– Oui, это верлан. Никто из варгисов его не понимает. Он сказал мне: можно начинать. Он отвлечёт лорда Спенсера, а я в это время… – он быстро взглянул на Белль. – Tu es très pâle, – обеспокоенно заметил он.
– Зачем он пришёл сюда?.. – в задумчивости риторически произнесла Белль. Она прекрасно знала, как Фредерик любит контролировать всё лично. Ведь это был его план, его ответственность. Конечно, он не мог предположить, что всё так обернётся…
– Он хотел увидеть тебя, – негромко проговорил Гастон. – Если ты с Адамом по доброй воле, то в последний раз.
Белль прикусила губу до крови. Она всегда считала свою обострённую эмоциональность ужасно обременительной, но сейчас ей не хватало чувств, и даже боль от прокушенной губы была тусклой и мутной. Белль была точно в вакууме, оторванная от всех и самой своей сути.
– Он поправится, – уверенно сказал Гастон, доставая фляжку с кровью. – Вот увидишь.
Белль кивнула.