Отбракованные (Некондиция)

На маленькой космической станции в панике куда-то бежали люди. Тяжелые облака дыма по пятам следовали за ними, пока, наконец, не поглотили всю зону видимости. Суббота непонимающе уставился на экран, поначалу решив, что это запись событий, происходивших в Седьмой Галактике. Вскоре он заметил обшарпанные здания и разбитые дороги на заднем плане, и в нем укрепилось чувство, что он где-то уже все это видел. Он некоторое время растерянно рассматривал детали, думая про себя: «Неужели в Седьмой Галактике тоже есть такие трущобы?» Но что-то не давало ему покоя, и с каждым ударом сердца он чувствовал себя все тревожнее, пока спустя несколько секунд не услышал шум в своей голове. Воспоминания Субботы всплыли на поверхность, будто воплощая в жизнь его самый кошмарный сон. «Нет, это…» На экране небольшой старенький торговый корабль прорвался сквозь перекрестный огонь, в отчаянии сбросив в открытый космос две соединенные между собой спасательные капсулы. В следующее мгновение в корабль угодила боеголовка, и тот превратился в пепел. Эта сцена, которую он так и не смог забыть, много лет будила его по ночам… Космос был холодным и темным, сквозь него не пробивалось ни единого луча света. В двух капсулах находились мальчик и девочка, беспомощные, словно цыплята в банке посреди бескрайнего океана. Они не могли разговаривать и лишь смотрели друг на друга сквозь крошечные окошки… пока в какой-то момент случайно выпущенная ракета не задела капсулу девочки. Спасательные капсулы бесконтрольно завертелись. Маленького мальчика швыряло из стороны в сторону, но он упрямо пытался встать на ноги в тесном пространстве. Дотянувшись до окошка, он увидел, что нижняя часть капсулы девочки рассыпалась на части, и питательный раствор уже вытекал в открытый космос. Давление воздуха внутри дестабилизировалось, и мальчику пришлось наблюдать, как его любимая девочка из последних сил боролась за жизнь. Ее крошечное личико прижималось к стеклянному окну, пока болезненное выражение навсегда не застыло на нем. Сколько бы мальчик ни бился об стены спасательной капсулы, та была лишь простейшим приспособлением для поддержания жизненных функций, поэтому безжалостно избавилась от поврежденного модуля, в котором находилась девочка. Маленький мальчик в тот момент впервые столкнулся со смертью. С тех пор у него не осталось ничего — ни личности, ни семьи, ни даже имени. Теперь его звали просто «Суббота». По спине Субботы пробежали мурашки, и в жилах застыла кровь: — Кто ты? Ответа не последовало. Руки Субботы неконтролируемо тряслись. Механоид зафиксировал его странное состояние и молча направил к нему медицинскую капсулу. Та упрямо преследовала Субботу какое-то время, пока тот чуть не споткнулся об нее и в раздражении не заорал: — Убирайся! Не долго думая, он подбежал к суперкомпьютеру, управлявшему системами механоида. Но Восьмая Галактика была огромна — где ему теперь искать отправителя этого сообщения? У Субботы не было ни нормального образования, ни знаний в области механоидов — он несколько раз попытался отследить источник сигнала, но смог лишь убедиться, что тот исходил откуда-то изнутри галактики. — Твою мать! — Суббота открыл экран персонального устройства, собираясь связаться командой инженеров на передовой. В этот момент таинственный отправитель видеофайла внезапно написал ему: «На твоем месте я бы не сильно доверял окружающим». Суббота тут же ответил: «Что ты имеешь в виду? Кто ты?» «Ты впервые услышал о Проекте «Нюйва» во время службы в вооруженных силах Восьмой Галактики и не придал этому большого значения, не так ли? Вся твоя семья была вовлечена в этот эксперимент и погибла именно из-за него, а ты о нем ни сном, ни духом. Ты следовал за этими людьми, ни о чем не зная. Господи, как можно быть таким глупым… молодой человек, даже я не мог спокойно за этим наблюдать и решил сказать тебе правду». Суббота закусил губу, не зная, что и думать. «Я вскоре покину Восьмую Галактику. Я знаю, что ты неподалеку от границы, поэтому отправлю в твою сторону код сигнала связи на дальние расстояния, который ты сможешь получить при прохождении любой трансферной точки. Если хочешь знать правду, найди меня». По стечению обстоятельств, сразу после получения последнего сообщения Суббота совершил прыжок через один из трансферных порталов внутри тайного терминала на границе галактики. Код был активирован, и механоид поинтересовался у Субботы, желает ли он принять запрос на связь. Руки Субботы задрожали. Основам устройства сигнала связи на дальние расстояния и использования кода доступа к нему их учила команда инженеров во главе с Лу Бисином лично. И хотя Суббота смог понять лишь часть услышанного, основной принцип работы он после месяцев службы в вооруженных силах все же смог уловить. Все трансферные точки, ведущие из Восьмой Галактики вовне, помимо одного единственного секретного терминала, предназначенного для использования их собственными отрядами, были уничтожены. Все порталы, из которых состоял этот коридор, были тщательно защищены и не могли быть обнаружены снаружи. Учитывая размеры пограничной территории, найти его, полагаясь только на удачу, тоже не представлялось возможным, даже воспользовавшись самым мощным суперкомпьютером, изобретенным человечеством. Но если сузить зону поиска и отправить сигнал связи на дальние расстояния из зоны обнаружения терминала — обычно это означало, что отправитель запроса находился внутри галактики — шанс на то, что этот сигнал пройдет именно сквозь нужные трансферные порталы, существенно возрастал. Конечно, если запрос никто не примет, трансферные точки все так же останутся скрытыми. А вот если канал связи сквозь них будет установлен, риск их обнаружения сразу увеличится. Суббота задавался вопросом, не пытается ли таинственный отправитель сообщения просто поиздеваться над его необразованностью и заставить его раскрыть местоположение секретного терминала. Он насторожился и немедленно удалил полученный код. Затем связался с коммуникационным центром на Цимине в надежде пообщаться с техническим специалистом. На передовой сейчас разворачивалось напряженное сражение, поэтому все линии связи были перегружены, и Субботе пришлось подождать соединения. Инженеры были так заняты, что им ничего не оставалось, кроме как пригласить на подмогу практикантов. Так получилось, что запрос Субботы был принят одним из них — а точнее, студенткой Лу Бисина по имени Минт. В то же время первая группа беженцев наконец завершила прохождение всех трансферных точек на пути из Седьмой Галактики в Восьмую. Туран уже подготовилась и организовала досмотр кораблей на границе, чтобы беспрепятственно впустить внутрь лишь мирное население. Хвостовая часть последнего прибывшего корабля воспламенилась, и он попытался сбросить ее, словно ящерица. Летевшие впереди корабли уже видели, как многие другие были уничтожены пиратскими ракетами, поэтому никак не могли развернуться и поспешить ему на помощь. — Твою мать, это что, игра «передай другому эстафету»?! — Выругалась Туран себе под нос и тут же расширила границы своей ментальной сети, чтобы перехватить контроль над загоревшимся кораблем. Она быстро избавилась от полыхавшего модуля, но в последний момент пламя с разрушенной хвостовой части перекинулось на основной корпус и спровоцировало серию взрывов. Механоиды вооруженных сил Восьмой Галактики мгновенно окружили корабли подняли защитные поля, чтобы минимизировать взрывную волну. — Перехватите этот корабль! — Скомандовала Туран. — Их двигатели повреждены, и ручное управление невозможно! Два механоида тут же отделились от отряда, расположились с двух сторон от поврежденного корабля, выпустили сети для захвата и утащили судно подальше от других гражданских кораблей. — Сбой системы поддержания давления воздуха, сбой системы поддержания давления воздуха… Как назло на космическом корабле отказали не только двигатели, но и другое оборудование, поэтому уровень кислорода в кабине начал стремительно падать. Туран, которая управляла им удаленно сквозь ментальную сеть, не смогла найти причину поломки и закричала: — Какого хрена?! На этом корабле что, перевозят статую Линь Цзинхэна?! Она включила систему оповещения и объявила перепуганным пассажирам: — Внимание, из-за сбоев в работе основных систем корабля, давление воздуха быстро снижается… тихо! Послушайте меня! Немедленно проследуйте в нижние отсеки корабля, там располагаются запасные спасательные капсулы. Не толкайтесь! Пропустите вперед старых и немощных! Услышав, что корабль серьезно поврежден, пассажиры впали в панику и ринулись в нижние отсеки. Люди в толпе толкались и дрались, охваченные отчаянием, пока кто-то наконец не закричал от страха. Этот вопль сразу подстегнул остальных пассажиров, и ситуация окончательно вышла из-под контроля. Туран была в бешенстве: — У вас еще осталось время на крики и плач?! Вы… — Послушайте! — С задних рядов кресел внезапно встал немолодой мужчина. Возможно, он был каким-то управленцем, потому что его явно окружала группа его сотрудников. Он воззвал к пассажирам трижды, прежде чем был услышан, а его подчиненные изо всех сил пытались успокоить неуправляемую толпу людей вокруг. Пожилой мужчина поднялся на ноги, оперевшись рукой о стену и произнес. — Я руковожу спутником №1 планеты Сайбань… теперь уже Хэпин… и уверен, что многие из вас меня узнали. Пожалуйста, следуйте за мной — если уж мы смогли вырваться из окружения пиратов, то и здесь так просто не погибнем. Неужели вы не видите, что вокруг нас люди, которые пришли на помощь? Два механоида, которые поймали корабль в сеть, уже оттащили поврежденное судно на приличное расстояние и заглушили двигатели, которые были близки к возгоранию от перегрузок. Большая часть систем корабля уже не работала, поэтому когда механоиды насильно поволокли его в сетях, отказала и система гравитации — пассажиры мигом оказались в воздухе. Пожилой руководитель спутника схватился за поручень на потолке и дал команду: — Возьмите за руки людей, которые рядом с вами! Люди протянули руки и ухватились друг за друга, создавая подобие гигантской сети. Немолодой мужчина уже ощущал, что дышать становилось труднее и, запыхавшись, продолжал: — На счет «три» вы все должны медленно двинуться вниз… Туран молча отключилась от системы оповещения на корабле и осталась наблюдать, как пассажиры пытаются общими усилиями найти выход из ситуации. Со стороны это казалось немного комичным, но желание жить и несгибаемая воля в глазах этих несчастных просто завораживали. Механоиды, тащившие корабль за собой, раскрыли стыковочные модули и подсоединили их к отсеку гражданского судна, в котором хранились спасательные капсулы. Солдаты в защитных скафандрах поспешили на поврежденный корабль с медицинским оборудованием и запасными капсулами. Туран с облегчением вздохнула и переключила внимание обратно на трансферные порталы, пробормотав себе под нос: — Если я взорву трансферные точки до того, как Командующий Линь вернется, Ректор Лу на меня ополчится? Что если он он взломает мое персональное устройство и опубликует в сети мои обнаженные фотографии? Подчиненный Туран, стоявший неподалеку, с удивлением подумал: «И вам еще хватает наглости думать о такой ерунде в критичной ситуации?» Капитан некоторое время размышляла, а потом сама ответила на свой вопрос: — Если фото такой красотки, как я, просочатся в интернет, мне позже придется поделиться с ним доходами от рекламы… но это мое лицо и тело, с чего мне делиться с кем-то? Это какое-то надувательство, проще самой опубликовать свои фото. Не в силах больше терпеть ее болтовню, подчиненный вмешался: — Капитан, Командующий Линь еще не отдал никаких приказов, не стоит быть такой пессимистичной. Туран покачала головой, и ее игривое выражение лица мгновенно сменилось серьезным. Вздохнув, она ответила: — Уже понятно, что он не бросит Седьмую Галактику сражаться в одиночестве. Подчиненный в изумлении посмотрел на нее. — Он не генерал вооруженных сил Восьмой Галактики, — угрюмо продолжала Туран. — Он руководит Серебряной Крепостью и все еще является последним Командующим Межзвездного Союза. Что бы он ни говорил, как бы ни презирал Союз, он до последнего вздоха будет бороться за спасение этих двух галактик. Как будто другого и не дано, и иначе поступить он не может. Даже если Союз не признавал его, а чиновники и обычные граждане желали командующему смерти. Возможно, в Академии Черной Орхидеи студентам действительно промывали мозги. — Капитан, Ректор Лу на связи. — Легок на помине, — Туран закатила глаза. Она несколько секунд раздумывала над ситуацией, а потом подозвала подчиненного, что-то прошептала ему на ухо и как ни в чем не бывало приняла входящий вызов от Лу Бисина. — Я так и знала, что все красавчики имеют со мной телепатическую связь, я как раз собиралась с тобой связаться. Поторопись и помоги разобраться, куда разместить этих беженцев, я не справляюсь, а премьер-министра рядом нет. Возьми это на себя. — Я уже на пути, — Лу Бисин успел оценить хаотичную ситуацию на передовой и как раз приближался к кораблю Туран. Он на ходу организовал работу трансферных терминалов — за последние дни он успел наизусть выучить местоположение каждого, и теперь ему надо было лишь пробежаться глазами по отчетам — а затем связался с чиновниками на ближайших планетах и станциях. Молодой мужчина умел общаться с людьми и работал максимально эффективно — всего за десять минут он нашел убежище для всех мигрантов и как раз прибыл на механоид Туран. — Когда возвращается Линь? Скажи правду. У меня нет доступа к основной системе Чжаньлу, и он отказывается делиться со мной подробностями с передовой. Туран несколько секунд молча смотрела на Лу Бисина, а потом подтолкнула к нему чашку кофе. — Мне не стоило бы тебе этого говорить, но я ненавижу врать, — она замолкла еще на пару мгновений, а затем мрачно объяснила. — Я подозреваю, что командующий не собирается возвращаться. Лу Бисин поменялся в лице. Туран протянула руку и положила ладонь ему на плечо: — Не беспокойся, он уже сообщил мне, что планирует вернуться сквозь секретный терминал с другой стороны галактики. Ректор Лу, раз он обещал, что вернется, не мог бы ты тоже немного успокоиться? Если ты не доверяешь в таком вопросе Линь Цзинхэну, кому вообще ты можешь верить? Лу Бисин, полный сомнений, взял в руки чашку кофе, но тут же будто о чем-то вспомнил и поставил ее обратно на стол. Туран внимательно за ним наблюдала, потом сама подняла чашку и сделала из нее глоток: — Я могу смело заявить, что не собираюсь мешать тебе делать то, что ты считаешь нужным. Неужели ты подозреваешь, что я решила тебя опоить? Я не опускаюсь до такого даже когда снимаю мужчин в ночном клубе, за кого ты меня принимаешь? Лу Бисин неловко прочистил горло, но решил не разочаровывать Туран и не рассказывать ей, что ее босс уже пытался провернуть с ним этот трюк. — Разберись с тем, что творится здесь, — произнесла Туран. — И лети искать его, если уж так хочешь. Я притворюсь, что ничего не знала. Лу Бисин вздохнул с облегчением. Есть два типа друзей: одни беспокоятся о тебе и не позволяют творить глупостей, а другие готовы помочь даже в самых бредовых затеях, сделав вид, что ничего не понимают. Первые — отличные друзья, которыми стоит дорожить. Но иногда существование вторых особенно ценно. — Спасибо, — искренне ответил Лу Бисин. Он не мог контролировать мысли и намерения Линь Цзинхэна и не имел никакого права лезть в его решения. Даже мягкая «угроза», наподобие «я буду ждать тебя около трансферного портала» в такой ситуации не сработает. Но и сидеть сложа руки Лу Бисин сейчас никак не мог. Ему оставалось лишь последовать за командующим в самый эпицентр сражения — если Линь Цзинхэн сможет безопасно вернуться сквозь секретный терминал, он тоже последует за ним, но если нет… Туран прекрасно понимала, что хочет сделать Лу Бисин. Не потому что капитан видела все наперед — просто Лу Бисин никогда не смог бы поступить иначе. Этот мужчина однажды открыл школу для тех, кого отвергало общество, перестроил космическую станцию для жалких контрабандистов — казалось, у него был невероятный талант наводить порядок даже посреди полного хаоса. Он за считаные минуты наладил эффективную систему распределения беженцев и разобрался в заторах, образовавшихся в межгалактических терминалах. Вторая группа мигрантов как раз прибыла в Восьмую Галактику. Они пострадали куда больше, чем первая группа, и от некоторых кораблей к моменту прохождения коридора остались лишь обломки, поэтому солдатам Восьмой Галактики оставалось лишь подобрать трупы из открытого космоса. Лу Бисин закусил губу и побежал в зону отлета механоидов корабля Туран — больше ждать он уже не мог. Охрана и не подумала его останавливать — видимо, Туран уже предупредила своих солдат и даже вызвала для него лифт. Лу Бисин благодарно кивнул и, ни в чем не подозревая своего «друга», вошел в лифт… а потом заметил, что сигнал его персонального устройства заблокирован. Лу Бисин в изумлении поднял глаза, но двери уже закрылись за ним. — Элизабет Туран! — В отчаянии закричал он. Ответа не последовало, и лифт замер на месте. Из вентиляционных отверстий в кабину хлынул плотный туман седативного раствора, мгновенно накрыв молодого ученого. Коварные трюки явно были привычным методом для солдат Серебряной Десятки. Все это время она, ничуть не смущаясь, врала ему прямо в лицо! Лу Бисин задержал дыхание, но бестолку — этот тип седативного препарата всасывался даже через кожу. Его конечности онемели, а мышцы расслабились. Лу Бисин из последних сил пытался открыть двери лифта пальцами, но его руки уже ослабли, и он лишь скользнул ногтями по гладкой поверхности… Его руки медленно опустились, оставляя на дверях лифта следы крови. В Седьмой Галактике продолжалось ожесточенное сражение АУГ и военного штаба, которое к этому моменту больше напоминало рукопашный бой древних людей. Несмотря на все усилия вооруженных сил Седьмой Галактики по удержанию пиратов, те все еще имели существенный численный перевес. Все планеты, спутники и космические станции галактики отчаянно нуждались в защите, поэтому армии пришлось разделиться. Но даже разбитый камень все еще что-то весит. Несчетное количество солдат молча испарились из внутренних сетей Седьмой Галактики, а точки, которые обозначали их на навигационных картах, гасли одна за другой, словно звезды в небе перед рассветом. — Командующий, — обратился к Линь Цзинхэну один из охранников. — Нам пора. Пираты уже заметили, что беженцы направляются в Восьмую Галактику и начали перекрывать терминалы. Седьмой Галактике не устоять, и я сомневаюсь, что до нас доберутся еще гражданские корабли с мигрантами. — Отправьте кого-нибудь к премьер-министру и сообщите ему, чтобы летел вперед… — Приказал Линь Цзинхэн, даже не обернувшись. — И свяжитесь с Туран. Туран ответила молниеносно: — Командующий. Взгляд Линь Цзинхэна прошелся по кабине механоида Туран, и он заметил медицинскую капсулу позади капитана, в которой спал Лу Бисин. Тот был погружен в такой глубокий сон, что казалось, будто никогда не проснется. — Моих рук дело, это просто седация, — невесело усмехнулась Туран. — Вы должны вернуться, командующий. Если бы прилетите целым и невредимым, то в худшем случае мне придется побриться налысо в качестве покаяния, а иначе Ректор Лу всю оставшуюся жизнь будет держать нож у моей шеи. Нельзя недооценивать инженера! Линь Цзинхэн ответил короткой улыбкой: — Когда вернусь, привезу тебе с собой парик из Седьмой Галактики… Капитан Туран! — Да, сэр. — Ты должна взорвать трансферные точки ровно через 20 минут, в независимости от того, успею ли я или оставшиеся беженцы их миновать. Сможешь? — Так точно, — уверенно ответила Туран. — Встретимся около секретного терминала, — на этих словах Линь Цзинхэн оборвал связь и повернулся Чжаньлу. — Как зовут этого генерала-самоубийцу из штаба Анкура? — Он… — Начал было Чжаньлу. — Впрочем, неважно, — отмахнулся Линь Цзинхэн. — Скажи этому неудачнику, чтобы передал командование армией. — Сэр, генерал с кодовым именем «Впрочем, неважно» ответил, что без промедления исполнит любые приказы Серебряной Крепости, — спустя мгновение сообщил Чжаньлу. — Вы пытаетесь играть в «вышибалу» в доме, сделанном из стекла, и все еще ожидаете, что враг будет следовать вашим правилам? — Линь Цзинхэн усмехнулся. — Идиоты, слушайте мои приказы! Вооруженные силы Восьмой Галактики рванули прямо в центр пиратского флота, где застрял в окружении один из гражданских кораблей. Его пассажиры в неверии уставились на тяжелые механоиды, которые пронеслись прямо мимо их судна. Вскоре отряд Восьмой Галактики искусно прорезал формацию врага и объединился с остатками флота генерала «Впрочем, неважно», чтобы расчистить большую зону между механоидами АУГ. — Не стойте на пути, тупые псы, — резко произнес Линь Цзинхэн. Пираты собрались и приготовились к атаке, словно ястребы, учуявшие запах мертвой плоти, и последовали вслед за Линь Цзинхэном, оставляя трансферный терминал позади. Отряды, которые АУГ направила охранять терминалы, были небольшими, и военный штаб Седьмой Галактики разделился на две команды, чтобы напасть на них, пока Линь Цзинхэн уводил за собой основные силы пиратского флота. Ситуация на поле боя мгновенно изменилась. С появлением отряда Восьмой Галактики односторонняя расправа АУГ над противником сразу остановилась. Гражданские корабли, оставшиеся на территории Седьмой Галактики, словно стадо овец, поспешно бросились бежать, не дав АУГ возможности взять их в заложники. Очередная группа беженцев успешно добралась до терминалов и проскользнула на территорию Восьмой Галактики. Премьер-министр Хант отказался уходить первым и остался ждать на границе со своей охраной, пропуская вперед гражданские корабли. Туран стиснула пальцами собственное запястье — оставалось всего 15 минут. Суббота смотрел на невинное лицо девушки, появившееся перед ним на экране. Он уже не был уверен, видит ли он Минт или маленькую испуганную девочку внутри спасательной капсулы. Слова застряли у него в горле. Он вспомнил послание незнакомца: «На твоем месте я бы не сильно доверял окружающим». Минт взяла со стола стакан воды и отпила из него: — Что случилось? — …Ничего, — Суббота с тоской посмотрел на девушку и тихо добавил. — Просто захотел тебя увидеть. — Ты что, дурак?! Мы сейчас чертовски заняты, ни у кого нет времени трепаться с тобой! — Минт в гневе прервала соединение. В этот момент персональное устройство Субботы снова заморгало, и на него поступило еще одно сообщение от таинственного незнакомца: «Думаешь, я лгу? Почему бы тебе не спросить приютившего тебя Корову о том, кто предал твою семью?» Бывший контрабандист все еще был заперт в подземной камере на собственной космической станции. После того, как Линь Цзинхэн вывез оттуда всех жителей и запасы, он превратил старую базу в тюрьму. Суббота был не так далеко от того незаконного коридора, где располагалась станция. Когда его смена закончилась, он под благовидным предлогом покинул флот и вернулся туда, где вырос, чтобы найти пленного контрабандиста, который уже больше года не покидал свою камеру. Увидев живого человека после месяцев, проведенных в одиночестве, Корова чуть не лишился рассудка от радости и тут же подполз к посетителю: — Суббота! Суббота! Я знал, что у тебя огромное сердце, и ты придешь спасти меня! Я вырастил тебя, и наши семейные узы куда крепче уз крови, не правда ли? Ты простишь меня… Сердце Субботы упало в желудок. Тем временем до взрыва трансферных точек оставалось лишь 5 минут, но Суббота об этом ничего не знал. «Я собираюсь улетать, а не то застряну в Восьмой Галактике», — от неизвестного отправителя снова пришло сообщение, которое тот сопроводил новым кодом сигнала связи. — «Хочешь узнать правду о Проекте «Нюйва»? Свяжись со мной». Из темной бездны коварный демон будто шептал Субботе на ухо: давай, свяжись со мной… Линь Цзинхэн реорганизовал флот военного штаба Седьмой Галактики и отвел армию пиратов как можно дальше от межгалактических терминалов. Чжаньлу отправил всем выжившим пилотам координаты для экстренного прыжка. До взрыва оставалась всего минута. «Свяжись со мной…» — Суббота, ведомый этой русалочьей песнью, открыл код доступа к сигналу на дальние расстояния. «Свяжись со мной…» «Я ведь уже далеко от секретного терминала», — подумал Суббота. — «Если использовать внутренние трансферные точки галактики для установления связи, сигнал пройдет сквозь сети Седьмой и Восьмой Галактик, и риска рассекретить тайный терминал не будет». Все тщательно обдумав, он применил код для установления связи. В эту секунду Туран взорвала трансферные точки на границе с Седьмой Галактикой, как приказал Линь Цзинхэн. Волны энергетических частиц мгновенно накрыли всю зону поражения, превращая в пыль космический мусор и оставшиеся снаружи трупы… Сигнал связи тут же выбило из внутренних сетей Восьмой Галактики, и он автоматически переключился на секретные трансферные точки. Линь Цзинхэн приказал всем активировать экстренный прыжок в заранее согласованные координаты. Военный штаб Седьмой Галактики опустил орудия, направленные на пиратов, и тут же исчез с поля боя. Командующий заранее продумал путь к отступлению — после трех экстренных прыжков подряд они смогут использовать трансферные точки у внешней границы Седьмой Галактики и сбежать в Восьмую сквозь секретный терминал. В это время другой флот АУГ, находившийся за пределами галактик, тихо приближался к терминалу. Они разделились на две группы — одна проскользнула сквозь спрятанный коридор внутрь Восьмой Галактики, а другая осталась поджидать военный штаб Седьмой Галактики в том месте, которое им пришлось бы в любом случае миновать. Они тщательно спрятали энергетические колебания своих механоидов и направили сотни боеголовок в сторону ближайшей трансферной точки. Когда ничего не подозревавшие вооруженные силы Седьмой и Восьмой Галактик заканчивали прыжок сквозь этот трансферный портал, на него обрушился град пиратских ракет, в мгновение ока взорвавших его. Сокрушительная огненная волна смела едва успевшие закончить перемещение механоиды, словно песчинки. Время и пространство исказилось от сильнейших энергетических колебаний. Во сне Лу Бисин неосознанно продолжал бороться, будто его не отпускал какой-то жуткий кошмар. Его рука соскользнула с груди… Что ему снилось? Вырвется ли он из когтей этого страха? Он еще не знал, что настоящий кошмарный сон его ждет впереди. Прим.пер.: да ничего не буду говорить, я с вами вместе переживаю ((Том 4 на этом заканчивается, увидимся в 5-м!