
Пэйринг и персонажи
Описание
Некоторые события романа глпзами одного из персонажей.
Часть 11
16 октября 2023, 03:52
Живя в Англии в комфорте и роскоши, я все же не забывал о том, что происходило в Америке. И если судьба Юга, который отверг меня, совершенно меня не волновала, то я не мог отбросить мыслей о Скарлетт. Что происходит в Джорджии и Атланте? Как живут обитательницы дома на Персиковой улице!? А если Скарлетт вернулась в свое поместье... Что происходит там и сможет ли она выжить? Все эти мысли не давали мне покоя и не позволяли вести ту беспечную жизнь, о которой я думал, уезжая в Англию Я хотел забыть миссис Гамильтон с помощью другой женщины, но у меня ничего не получалось!
Между тем, Джейн, которая по-началу вела со мной легкую любовную игру, не предъявляя никаких требований и претензий, постепенно становилась все более глубокую замкнутой и задумчивой... Я быстро заметил это и догадался о причине смены ее настроения. Мы договорились в начале нашего знакомства, что расстанемся в том случае, если кто-то из нас проникнется к другому слишком глубоким и сильным чувством. По-видимому, это и начало происходить с Джейн.
- Вы начинаете влюбляться в меня? - однажды спросил я Джейн без обиняков.
Она смутилась, чего не случилось бы, не попади я в точку. Джейн отвела взгляд от моего лица, ее щеки залил румянец. Некоторое время она молчала, потом спросила:
- Ретт... Ваше сердце несвободно?
Я лишь кивнул в ответ, и она вздохнула:
- Я так и думала... Иначе вы не настаивали бы на заключении того соглашения в начале наших отношений.... Значит, нам пришло время расстаться?
- Вы сами же ответили на свой вопрос, Джейн ..
- И вы... Не вспомните меня, когда вернетесь к ней... Однако, если бы... Если бы она любила вас, Ретт, вы вряд ли согласились начать наш роман, ведь так? Вы искали утешения или пытались забыть ... А я хотела... Сама не знаю, чего... Наверное, немного счастья... Возможности забыться... Или обмануть саму себя... И я действительно начала в вас влюбляться, Ретт.. Иначе и не могло быть. Ведь в Англии нет никого похожего на вас... Наши джентльмены - хоть и отличаются внешне - но характерами невероятно похожи друг на друга... Они не решаются отступать от правил и традиций...
- Уверяю вас, Джейн, что на американском Юге джентльмены ведут себя точно так же, - вставил я.
- Но вы...
- Я - другое дело. По меркам нашего общества я не джентльмен...
И я рассказал ей о том, как был изгнан из дома отцом и предан остракизму обществом; как мне удалось выжить и закалить тело и душу.
- Я стал циником, Джейн, - завершил я свой рассказ, - но сохранил способность по- доброму относиться к тем, кто не отвернулся от меня... И если вас это хоть немного утешит, то вы принадлежите к их числу.... Я ещё не раз вернусь в Англию, Джейн... И хотя между нами не будет столь близких отношений, как в этот раз... Возможно, вы не откажете мне в вашей дружбе..
- Возможно, Ретт, - кивнула она, - если только вы уедете на достаточно долгое время и я смогу залечить свою сердечную рану к моменту вашего возвращения...
- Думаю, что мое отсутствие не продлится меньше полугода, - ответил я.
После этого мы попрощались. На следующее утро я снялся с акоря и взял курс к юго-востгчному побережью США, куда вез свой последний контрабандный груз. Заканчивался июль 1864 года.