Where is the justice? (Где справедливость?)

Глава 20: Ты подарил мне мечту и оставил её позади Прежде чем Изуку успел подумать о том, чтобы сбежать из Ю.А., Айзава попросил всех учеников 1-А класса остаться на несколько минут, прежде чем все разойдутся по домам. Сначала он поздравил их с успешным окончанием фестиваля и напомнил, что в следующие два дня у них не будет занятий — да, чёрт возьми! — потому что в Ю.А. будет проходить спортивный фестиваль для второкурсников и третьекурсников. Наконец, он объявил, что в субботу они получат предложения о стажировке. Урок закончился, но Айзава не вышел из класса. Вместо этого он сел за свой стол, бросил взгляд на Изуку и наблюдал, как ученики один за другим покидают класс. Изуку воспринял это как знак подождать, пока все уйдут, чтобы они могли поговорить. Подросток уже планировал поговорить с учителями, на которых он накричал, и извиниться, но надеялся, что сможет отложить это до их возвращения в школу после небольшого перерыва. Ну что ж. Последними в классе остались Кацуки, который пристально наблюдал за Изуку, пока все расходились, и Шото, который, вероятно, ждал Изуку, чтобы они ушли вместе. В конце концов блондин перестал пялиться на Изуку и тоже решил пойти домой. Когда в классе наконец остались только двое мальчиков и их классный руководитель, Изуку повернулся к другу, вставая со своего места. — Иди, Шото-кун. Я хочу кое о чём поговорить с Айзавой-сенсеем. Шото кивнул и направился к выходу. — Я буду ждать тебя у ворот. Изуку улыбнулся и посмотрел, как мальчик уходит и закрывает за собой дверь, прежде чем повернуться к учителю, который наблюдал за ними, приподняв бровь, но никак не прокомментировал их растущее знакомство и переход на «ты». Айзава открыл рот, чтобы заговорить, но Изуку опередил его, поклонившись на девяносто градусов и рассыпавшись в извинениях. — Простите меня, Айзава-сенсей! Я прошу прощения за свою вспыльчивость, я не хотел кричать, ругаться и так разговаривать с вами, Полночь-сенсеем и другими учителями, простите меня! Изуку поднялся, но по-прежнему держал голову опущенной, а взгляд прикованным к полу, стараясь, чтобы глаза слезились для пущего эффекта. «Я потерял контроль над своими чувствами, и мне действительно не следовало так себя вести, но когда я увидел Кацуки в таком состоянии, я не мог просто так это оставить. Может, он больше и не мой друг, но я знаю его с детства, я не мог…» — Всё в порядке, проблемный ребёнок, — перебил его Айзава и вздохнул. — В любом случае, ты был прав; это была ошибка Полночи и других присутствующих героев. Изуку наконец-то встретился взглядом со своим учителем. Он видел, что тот измотан, и понимал, что мужчина говорит искренне. А ещё проблемный ребёнок? — Я поговорил с Незу, и он был в ярости от того, что это вообще произошло. — Изуку показалось, что он увидел страх в глазах мужчины, когда тот упомянул химеру. — Очевидно, его не проинформировали о том, что планировала Нем- Полночь, но я уверяю тебя, что это больше никогда не повторится. Изуку мог только кивнуть. Мысленно он пытался представить, как директор выходит из себя и отчитывает героев, которые приковали Кацуки. — Но я… мне всё равно не следовало так говорить. Я правда сожалею, Айзава-сенсей. — Изуку слегка поклонился. — У тебя нет проблем, проблемный ребёнок. В конце концов, ты защищал своего одноклассника. Айзава снова вздохнул и потёр лицо обеими руками. — Я просто удивился твоему… цветистому выражению. Изуку отвёл взгляд и задержал дыхание, перекрыв приток кислорода к лицу, отчего его щёки покраснели. Судя по лёгкому смешку мужчины, его попытка выглядеть смущённым сработала. — А теперь иди отдыхай. Увидимся в субботу. — Да, сенсей, — Изуку поклонился в последний раз и выбежал из класса. Пока он не скрылся из виду, он чувствовал на своей спине пронзительный взгляд учителя. ~~~ “Деку”. Изуку вздохнул и повернулся лицом к своему другу детства. Он только что вышел из здания, но Кацуки, очевидно, ждал его снаружи. Честно говоря, Изуку не удивился. Было логично, что блондин захотел поговорить о том, что произошло перед церемонией награждения, по крайней мере, если предположить, что он окликнул его по этой причине. Кацуки прислонился к стене рядом с дверью, скрестив руки на груди. На его лице была его обычная хмурая гримаса, но он не казался таким злым, как обычно. Он выглядел расстроенным и смущённым. Изуку подошёл к нему, остановившись в паре шагов. Кацуки развёл руки в стороны, сжав кулаки. Его щёки слегка порозовели, челюсть была крепко сжата, и он не смотрел Изуку в глаза. После короткой паузы Кацуки глубоко вздохнул и посмотрел в глаза невысокому мальчику. Его собственные глаза горели ярко-красным в свете заходящего солнца. “Спасибо”. У Изуку в голове помутилось. Неужели Кацуки только что поблагодарил его? “А?” - разумно ответил он. — Не заставляй меня повторять, ты меня слышал! — Кацуки снова уставился в пол. — Чёрт! — Он потёр лицо рукой, и Изуку мог поклясться, что видел, как он сдерживает рыдания. — Ты остановил их. Когда они… — он неопределённо махнул рукой в сторону своего тела, а затем прикрыл нижнюю часть лица. Там, где был намордник. Изуку в который раз за день дал волю своему гневу. «Я не мог просто сидеть и смотреть, как они это делают, Кацуки. Я видел, что ты был на грани панической атаки». Блондин начал отрицать это, но Изуку не дал ему договорить. «В такой ситуации любой бы запаниковал, но ты чуть не умер от этого злодея-слизня. Я бы удивился, если бы ты не запаниковал. То есть, я удивлюсь». — Что?.. — брови Кацуки в замешательстве нахмурились. — На меня тоже напал злодей-слизь. Он чуть не убил меня. — Он не понимал, зачем рассказывает об этом. Мысли Изуку ненадолго вернулись к тем мучительным секундам, которые показались ему часами, когда он почувствовал, как слизь заполняет его дыхательные пути. — Этого не было в новостях! Я не… — Ты правда думаешь, что им было бы дело до того, что ребёнок без причуд погибнет от рук какого-то злодея? — выпалил Изуку, эффективно затыкая его. — Им было бы всё равно, никому бы не было! Никому не было! Даже герой, который спас меня, бросил меня! — Он сжал губы в тонкую линию, чтобы больше ничего не сказать. Кацуки пристально смотрел на него, пытаясь понять, в чём дело и о ком он говорит. — Люди без причуд не имеют значения, Кацуки, мы не имеем значения. Ты должен знать это лучше, чем кто-либо. — Изуку пристально посмотрел на блондина, который заметно побледнел и набрался наглости выглядеть обиженным словами Изуку. Зеленоволосый подросток повернулся, чтобы уйти, и Кацуки хотел схватить его за плечо, но остановился на полпути, чтобы снова не получить удар дзюдо. “Не думай, что я тебе что-то должен ...” — Я вмешался не поэтому, придурок, — перебил его Изуку, снова повернувшись к нему лицом. — Сначала я собирался накричать на Полночь за то, что она использовала свою причуду на тебе, не подумав. Глаза Кацуки почему-то стали ещё шире, но Изуку не дал ему заговорить. — Но потом я увидел тебя прикованного и с намордником, как чёртово животное. Он даже не пытался скрыть, как его взбесила вся эта ситуация. — Ты правда думала, что я позволю им так с тобой поступить? С кем угодно? Кацуки ничего не ответил, но его стиснутые зубы и горящие глаза были достаточным ответом. «Ты правда думаешь, что я бы позволил кому-то быть связанным, заткнутым, высмеиным и каким-то там ещё, что они планировали, после того, через что я прошёл? Ты правда думаешь, что я бы позволил кому-то пройти через то, через что я прошёл?» Несколько мгновений было тихо. Изуку не особо ждал ответа, но он видел, что другой подросток о чём-то размышляет. — ...Почему? — прошептал Кацуки. Слишком тихо, слишком мягко. Изуку нахмурил брови. — Что ты имеешь в виду под «почему»? “Зачем тебе помогать мне?” Кацуки снова кричал. Не то чтобы Изуку это нравилось, но это была знакомая территория. “Ты сам это сказал; ты прошел через… это дерьмо, тоже. Зачем тебе помогать мне, в любом случае, после того, что я... - он судорожно вздохнул. “ Ты мог бы просто позволить им... Он сделал еще один неопределенный жест, его глаза больше не смотрели на мальчика пониже ростом. Изуку больше всего на свете хотелось ударить его по лицу. Как он смеет притворяться, что раскаивается, что сожалеет обо всём, через что заставил пройти Изуку. И как он смеет намекать, что Изуку такой же, как он, как они. — Даже после всего, что ты сделал, Кацуки, ты не монстр. Я тоже не монстр, — вот и всё, что он сказал, прежде чем развернуться и уйти. «Не такой, как они» осталось недосказанным. ~~~ Изуку со стоном плюхнулся на кровать. Он так устал и у него всё так болело, что ему хотелось только одного — спать. Ему потребовалось несколько минут, чтобы убедить себя встать и принять душ. Пока он наслаждался обжигающе горячей водой, смывающей пот и грязь с его тела, его разум не мог не прокручивать в голове всё, что произошло сегодня. Шото объявил ему войну, а затем вывалил на него кучу травм — у Изуку кровь закипала, даже когда он думал обо всём, что его новый друг рассказал о его детстве и детстве его братьев и сестёр. Его битва с Шинсо и ещё одна порция травм от зеленоволосого и фиолетововолосого подростков — теперь они тоже друзья? Его бой с Шото, как Изуку убедил его принять и использовать свой огонь, и как они потом говорили о том, чтобы позлить Старателя. Всемогущий сказал ему, что раньше у него не было причуды — да, сегодня он не собирался об этом думать. Финальный матч Кацуки и Шото. Весь инцидент со взрывным блондином и возмутительными действиями героев. Его разговор с Айзавой, Кацуки поблагодарил его. Его прогулка с Шото, который ждал его у ворот, и официальное установление их дружбы — «Ну что, теперь мы друзья, Шото-кун?» «Наверное, у меня никогда раньше не было друзей». Теперь, когда он по-настоящему задумался об этом, он понял, что произошло так много всего, что неудивительно, что ему казалось, будто прошли дни. Его последняя встреча с Гираном, на которой брокер дал ему костюм злодея, была только вчера, но казалось, что прошла целая вечность. К тому времени, как он выключил душ и переоделся в удобную одежду, мама уже вернулась и готовила ужин. Он провёл с ней следующие пару часов, рассказывая о событиях спортивного фестиваля, которые она пропустила из-за работы. Она видела, как он выиграл первые два соревнования, и не скрывала, как гордится сыном. Как только он начал зевать, она уложила его в постель, и он был слишком уставшим, чтобы отказываться. Изуку поцеловал маму на ночь, забрался под одеяло и через минуту после того, как его голова коснулась подушки, отключился от внешнего мира. ~~~ Изуку проверил свой телефон, чтобы убедиться, что он вышел на нужной остановке. Химико попросила его встретиться с ней в Камино, районе Йокогамы. Она не сказала почему, но пообещала, что покажет ему что-то важное, поэтому он согласился и поехал на поезде к месту их встречи. Он очень надеялся, что поездка того стоит, ведь дорога заняла больше двух часов. К тому времени, как он добрался до Йокогамы, солнце уже село, и на ночном небе едва виднелись звёзды. Он вышел из скоростного поезда и со станции, следуя указаниям на телефоне, чтобы добраться до адреса, который ему написала Химико. Не успел Изуку отойти от вокзала на пару кварталов, как она выскочила из переулка, крепко обняла его и осыпала поцелуями. «Изу-тян!! Я так горжусь тобой, ты отлично справился! Ты надрал всем задницы!» — Химико… Я не могу дышать… — прохрипел Изуку. Его лучшая подруга слишком сильно сжимала его туловище; она была намного сильнее, чем казалась. — О, прости… — Химико отпустила его и положила руки ему на плечи. — Я так горжусь тобой, Изуку. — Она одарила его своей милой улыбкой, обнажив клыки. Изуку покраснел — и от комплиментов, и от того, что его назвали полным именем. Химико обычно называла его Изу-тян или каким-нибудь другим ласковым прозвищем, а настоящее имя оставляла для важных случаев или чтобы подчеркнуть, что она говорит искренне. Изуку тихо поблагодарил её, но Химико на этом не остановилась. Пока она вела его туда, куда они направлялись, она продолжала указывать на всё самое удивительное, впечатляющее, невероятное, поразительное, замечательное и чертовски крутое — помимо прочего — то, что он сделал во время спортивного фестиваля, не забывая делиться своими мыслями и критиковать, в основном комментарии и действия героев. — Жаль, что ты не встретился с Каччаном, — надула она губки. Она использовала детское прозвище блондина, данное ему Изуку, в основном для того, чтобы, если она с ним встретится, спровоцировать его и разозлить. — Да, но оно того стоило, чтобы вместо этого сразиться с Шото-куном. — Изуку улыбнулся, зная, что помог своему другу как во время матча, так и после него. — О-о-о, теперь Шото-кун? — она взмахнула бровями, и щёки Изуку покраснели. Однако вместо того, чтобы смутиться — в отличие от того случая, когда она дразнила его из-за мальчика с фиолетовыми волосами, — он ласково улыбнулся и объяснил всё, что вчера произошло с этим половинчатым подростком. Он пересказал всё, что Шото рассказал ему перед началом Фестиваля, когда он, по сути, объявил ему войну, но потом объяснил свои доводы, а также после Битвы кавалерий. Он рассказал о недовольстве подростка и его отказе использовать часть своей силы, а также о его желании победить Изуку из-за его связи с Всемогущим. Они так сильно смеялись, когда Изуку рассказал Химико, что, по мнению Шото, он был тайным ребёнком героя, что им пришлось остановиться на целых пять минут, чтобы успокоиться. Изуку не хотелось рассказывать ей о прошлом мальчика, потому что формально это было не его дело, а они теперь были друзьями. Он не хотел предавать его доверие, особенно рассказывая кому-то о своих травмирующих переживаниях. В конце концов, он ограничился тем, что в общих чертах рассказал ей о том, что узнал о Придурке Номер Два, некоторые факты из биографии которого, например, стремление Старателя стать лучшим и победить Всемогущего, были общеизвестны. Изуку лишь добавил, что его одержимость превзойти Номер Один стала причиной причудного брака и рождения троих детей, которых он считал неудачными, пока не появился Шото, его шедевр. Изуку не вдавался в подробности трагической жизни и смерти Тодороки Тойи, а также детства Шото и других его братьев и сестёр, но Химико, вероятно, могла себе это представить. Но самое главное, что Изуку подчеркнул абсолютное неприятие Шото своего огня и то, как Изуку пытался и преуспел в убеждении его в том, что его огонь — это его собственная сила, а не сила Старателя. Химико, которая знала, что ненавидит свою причуду и принимает её как часть себя, могла понять это и выразила, как сильно она гордится тем, что он помог своему новому другу. — Я подружился с другим человеком. Не считая Шото, я имею в виду. — Он уже чувствовал, как краснеют его щёки. — Правда? Кто это?! — Химико обняла его за правую руку и взволнованно потрясла её. — До вчерашнего дня мы почти не общались. Химико приподняла бровь. — Но я действительно говорил с тобой о нём. Помнишь Шинсо-куна? Она склонила голову набок, и на её губах появилась ухмылка. Изуку думал, что сегодня его больше не будут дразнить. Но он сильно ошибался. Как только он произнёс имя мальчика, он понял, что обречён. — Ну, ты же знаешь! Тот высокий фиолетовый парень с курса «Общего образования». Изуку, как от чумы, избегал её пронзительного взгляда, чувствуя, что его лицо горит. — Значит, Шинсо-кун, да? — Изуку почувствовал, как у него внутри всё сжалось от блеска в её глазах. — И как ты подружился с ~Шинсо-куном~? — Ну… мы обменялись номерами… — Изуку изо всех сил старался не заикаться от смущения, но Химико определённо это заметила, судя по её не очень тихому смешку. — Ты знаешь, почему Оджиро — парень с хвостом — снялся с турнира после кавалерийской битвы? “Да, что-то насчет того, что он не помнишь, как прошел?” Изуку кивнул. — Это из-за причуды Шинсо. Она называется «промывание мозгов». Он может управлять человеком, если тот устно отвечает на вопрос, это так круто! Интересно, может ли он… — Изу-тян, милый, мне нравится твой анализ, но мне нужно развитие сюжета прямо сейчас! Изуку пробормотал извинения, его лицо всё ещё было слегка розовым. «В общем, это, наверное, не транслировали, но все начали называть его злодеем за то, что он контролирует ученика-героя, и всякую подобную чушь. Оджиро подошёл ко мне после того, как объявили пары и что я буду сражаться с ним первым, чтобы, чёрт возьми, предупредить меня. Это было чертовски плохо, Химико!» Он объяснил, как прошёл его разговор с Оджиро. Химико внимательно слушала, излучая тихую ярость, которая совпадала с энергией Изуку, когда он рассказывал обо всём, что сказал фиолетовый мальчик во время их матча, пытаясь заставить его ответить. Как все отреагировали на победу Изуку и как он последовал за Шинсо в раздевалку, чтобы поговорить. Химико расплакалась, когда он пересказал ей свой разговор с уставшим подростком. Она слишком хорошо знала, через что прошёл мальчик, и услышанное задело её за живое. Она также была очень тронута словами Изуку, обращёнными к нему, хотя он уже много раз говорил их самой Химико с первого дня их знакомства. «...в какой-то момент он сказал, что больше не хочет быть героем, и, честно говоря, я его не виню». — Это здорово, Изу! Может, ты и с ним сможешь быть собой. Она понимающе улыбнулась, но в её голосе звучала искренняя привязанность. Она действительно имела в виду то, что сказала, несмотря на то, что дразнила его. После этого он рассказал ей о своём общении с Старателем, а также о разговоре с Всемогущим. Изуку уже рассказал ей правду о своей причуде и обо всех секретах, которыми его снабдил Номер Один. Он доверял своей подруге и не хотел, чтобы она кому-то рассказала, хотя бы для того, чтобы не ставить под угрозу его прикрытие в Ю.А. Он не хотел подвергать героя опасности. Понятно, что она была в ярости. И если она была в ярости тогда, то Изуку даже представить себе не мог, как она отреагирует, когда он расскажет ей обо всём, что произошло с Кацуки перед церемонией награждения. Ему пришлось сдерживать и свою лучшую подругу, и себя, чтобы не закричать от злости, не желая, чтобы их услышала вся Йокогама. Как только они начали успокаиваться, Химико остановилась у заброшенного здания в относительно тихой части города. Она вдруг смутилась, скрестила ноги и спрятала руки за спину. “Хм, мы здесь”. Изуку в замешательстве склонил голову набок. - Где это “Здесь”? — Итак, есть кое-что, о чём я тебе не рассказала. — Она не видела, как Изуку приподнял бровь, потому что не смотрела ему в глаза. — Помнишь, пару недель назад я говорила тебе, что у меня встреча? — Верно, я забыл об этом, — Изуку попытался вспомнить, рассказывала ли она что-нибудь об этом, но она опередила его. “Ну, Гиран на самом деле тоже обращался ко мне”. Изуку прищурился. — Что ты имеешь в виду? Он спрашивал тебя обо мне или…? Химико начала размахивать руками. «Нет-нет, он действительно предложил познакомить меня с некоторыми людьми. Он сказал, что они поручили ему найти людей, которые присоединятся к их группе. Они якобы пытаются уничтожить систему героев, как и ты! Они даже обратились к Стейн-саме!» Изуку был заинтригован. У него было столько вопросов, но он позволил подруге объяснить. «Итак, я пару раз с ними встречалась. Поначалу Томура-кун был не очень любезен, но, кажется, я к нему привыкла! Хе-хе…» Изуку был уверен, что уже слышал это имя раньше, но, хоть убей, не мог вспомнить, где именно. Он решил, что скоро это выяснит. «Они предложили мне остаться здесь, с ними. Они бы обеспечили меня едой и всем остальным, а я бы просто присоединилась к их группе. Так я и сделала». Химико играла с выбившейся прядью волос, переминаясь с ноги на ногу. Её щёки раскраснелись, но не так, как когда она была чем-то взволнована. Изуку нахмурился ещё сильнее. — Ты уверена, что они в безопасны? Стейн ничего мне об этом не говорил… “Они подошли к нему только вчера! Он, наверное, тоже здесь! Но, эм ...” Она встретилась взглядом с Изуку и застенчиво улыбнулась. “Я хотела, чтобы ты с ними познакомился. Если я останусь с ними, я хочу, чтобы ты тоже знал их. Ты для меня как семья ... ” Зеленоволосый подросток одарил ее любящей улыбкой. “Хорошо”. — Ура! Её настроение полностью изменилось, и она снова стала прежней жизнерадостной собой. Она постучала в дверь и открыла её, не дожидаясь ответа. — Привет, ребята! Это Химико! Я привела друга! Упомянутый друг вошёл в убежище — судя по всему, это был бар — и замер на месте, когда его взгляд упал на очень знакомые алые глаза. Теперь он понял, откуда Химико знала это имя. Изуку узнал бы этого человека где угодно, даже без отрубленных рук по всему телу. У него не было возможности что-либо сказать, прежде чем Шигараки Томура, лидер Лиги Злодеев, произнёс именно те слова, которые вертелись у Изуку на языке. “Что за черт?” От автора: Я: итак, в этой главе Изуку наконец-то встречает Лигу Злодеев и- А ещё я: давайте напишем, что Кацуки говорит «спасибо». И что Изуку рассказывает Химико о спортивном фестивале. И что она дразнит его. :)