Where is the justice? (Где справедливость?)

Boku no Hero Academia
Джен
Перевод
В процессе
R
Where is the justice? (Где справедливость?)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Он уже собирался отказаться, когда ему в голову пришла мысль. Что, если в своих попытках свергнуть общество героев он воспользуется одной из самых мощных причуд, когда-либо зарегистрированных? В конце концов, причуды — это инструменты. Это стало бы отличным дополнением к его арсеналу против системы. И какая ирония. Использовать причуду Героя Номер Один против героев? О, это было бы идеально! Он спрятал дикую ухмылку, которая пыталась появиться на его губах, и вместо этого заставил Не влазит.
Содержание Вперед

Глава 1: Смерть героя.

Краткие сведения: Он уже собирался отказаться, когда ему в голову пришла мысль. Что, если в своих попытках свергнуть общество героев он воспользуется одной из самых мощных причуд, когда-либо зарегистрированных? В конце концов, причуды — это инструменты. Это стало бы отличным дополнением к его арсеналу против системы. И какая ирония. Использовать причуду Героя Номер Один против героев? О, это было бы идеально! Он спрятал дикую ухмылку, которая пыталась появиться на его губах, и вместо этого заставил себя принять самое решительное выражение лица. — Я сделаю это! ~~~ Мидория Изуку был фанатом героев. Он всё ещё сомневался в том, насколько идеальны герои, но это не мешало ему мечтать! Даже если у него не было причуд, и все говорили, что он не сможет стать героем, он всё равно надеялся, что сможет. Всё изменилось в тот день, когда его лучший друг сказал ему спрыгнуть с крыши, его герой разрушил его мечты, и вся его вера в общество героев пошатнулась. Теперь у него была новая мечта. Если бы общество сказало, что он не может быть героем, он бы вместо этого разрушил его. А что может быть лучше для того, чтобы разрушить систему изнутри? Глава 1: Смерть героя

В ту ночь я положил свою молодость в гроб

И похоронил её внутри себя

В ту ночь я увидел сквозь всю магию

Теперь я свидетель смерти героя

~ "Смерть героя" Алека Бенджамина

Не все люди созданы равными. Это была реальность, которую Изуку узнал об обществе в возрасте четырёх лет. И это стало его первой неудачей. Всё, чего хотел Изуку, — это стать героем. Даже когда ему сказали, что у него нет причуд, он не отказался от своей мечты. Он по-прежнему был уверен, что отсутствие причуд не помешает ему. Он компенсировал это своим умом и аналитическим складом ума. Он наблюдал за сражениями героев и делал заметки об их причудах, сильных и слабых сторонах, стилях боя и вспомогательных предметах, и даже предлагал улучшения, способы борьбы с недостатками и возможное снаряжение. Изуку всегда был фанатом героев. Но больше всего ему нравился Символ Мира, Герой Номер Один: Всемогущий. Чего бы он только не отдал, чтобы стать таким же, как он, как они с Каччаном планировали с самого детства. Сейчас он бы посмеялся над надеждами и мечтами своего юного «я». Но давайте начнём с самого начала. ~~~ Изуку пробирался сквозь толпу. Огромный злодей бесчинствовал на крыше станции Татуин. Он кричал и обрывал линии электропередач, из-за чего они падали на собравшихся поблизости людей. Как только один из них упал, Десутегоро подбежал, встал под ним и поймал его голыми руками. Изуку уже заполнил несколько страниц в одном из своих блокнотов «Анализ героев для будущего» информацией и мыслями о Герое-Пробивателе. На месте происшествия было ещё несколько героев, таких как специалист по спасению Гидрокинез и Древесный Камуи, который первым попытался сдержать злодея. Изуку пробрался вперёд, чтобы лучше видеть. Как только герой применил свой финальный приём «Лакированная цепная тюрьма», раздался женский голос, а затем на место происшествия выбежала огромная женщина, которая произнесла приём, которым ударила злодея, заставив его упасть со станции скоростного поезда на землю. Женщина, которая была выше 20 метров! — повернулась к крайне удивлённым присутствующим журналистам и объявила о своём дебюте в качестве новой героини Леди Горы. Изуку уже достал из школьной сумки блокнот, чтобы делать заметки. Гигантификация была потрясающей причудой, и она, несомненно, стала бы популярной героиней, но нанесла бы большой ущерб городу. Она уже разрушила часть дороги, на которой разбился злодей, которого она одолела, и, похоже, её не волновали последствия её причуды в пользу эффектного дебюта. Это могло легко привести к травмам гражданских и даже к их гибели, если бы они оказались достаточно близко к месту событий. Неужели она ставила внешний вид выше безопасности? Зачем… — Эй, подожди, ты что-то записываешь? Ты хочешь стать героем? — мужчина прервал его размышления. Вероятно, Изуку снова что-то бормотал, и тот услышал, как он анализирует нового героя. — Это здорово! Ты справишься! — Он показал Изуку большой палец вверх, и тот просиял. Мало кто думал, что он может стать героем. Конечно, он не знал, что у Изуку нет причуд, но всё равно наслаждался этим редким моментом счастья. “Да! Я сделаю все, что в моих силах!” ~~~ «Поскольку вы все уже на третьем курсе, вам пора всерьёз задуматься о своём будущем». Учитель говорил о карьере учеников, но Изуку не особо прислушивался. Он уже знал, чего хочет. Поэтому вместо этого он заполнял свой блокнот наблюдениями о новом герое. — Сейчас я раздам вам бланки для ваших будущих планов, но вы все… — он сделал паузу, прежде чем подбросить бумаги в воздух, — в основном планируете поступить на курс героев, верно? Класс разразился аплодисментами. Учитель хвалил учеников за их удивительные причуды и, вероятно, ругал их за то, что они используют их на уроке, но Изуку молчал. Обычно он старался оставаться как можно менее заметным в школе. Все знали о его статусе причуды и не скрывали своего мнения по этому поводу. — Сэнсэй! Не объединяйте нас всех в одну группу, — Каччан, его друг детства и нынешний хулиган воскликнул. Он сидел, откинувшись на спинку стула, закинув ноги на стол, и ухмылялся. — Я не собираюсь торчать внизу с остальными отбросами! “Это было неуместно, Кацуки!” “Да, да!” — Вы все должны заткнуться, как статисты! — воскликнул Каччан, увидев реакцию своих одноклассников. — О, если я правильно помню, ты хочешь поступить в старшую школу Ю.А., да, Бакуго? — спросил учитель, вызвав удивлённые возгласы. “Ю.А.? Национальная школа?” — Знаете, в этом году он вошёл в топ-0,2%! “Уровень их принятия тоже всегда очень низок!” — Именно поэтому вы, ребята, просто массовка! — Каччан драматично подпрыгнул и встал на стол. — Я отлично сдал пробный тест. Я единственный в этой школе, кто может поступить в Юэй. Я точно превзойду Всемогущего и стану лучшим героем! Каччан, может, и высокомерный, но он очень старался, чтобы осуществить свою мечту. Они с Изуку были лучшими в классе по успеваемости, но превзойти Всемогущего было непросто. Изуку тоже получал высшие баллы за все тесты, но он определённо не собирался об этом говорить. — О, да, Мидория тоже хотел поступить в Ю.А., верно? Изуку хотелось заползти в какую-нибудь нору и прятаться там до конца своих дней. Учитель только что подписал ему смертный приговор. Все уже смеялись, но он знал, что как только урок закончится, он увидит настоящую реакцию одноклассников. Итак, он ничего не сказал, но поправил человека, заявившего, что он не поступит в Академию просто благодаря учёбе. В конце концов, в Академии были и другие предметы, помимо героики, и Изуку был уверен, что сможет поступить в эту школу. Но это только разозлило Каччана, и он использовал свою причуду, чтобы взорвать парту Изуку и заставить его упасть со стула. Как и всегда, учитель ничего не сказал о том, что блондин взрывал вещи в классе. У него была героическая причуда, и никто не осмелился бы поставить под угрозу его будущее в качестве героя. Он уже с ужасом ждал, когда прозвенит звонок и Каччан снова высмеет его за глупую недостижимую мечту. Изуку восхищался им, правда восхищался. И он по-прежнему называл его другом, хотя и начинал верить, что это уже не так. “Эй, Деку!” Его детское прозвище было одной из причин этого. Оно буквально означало «бесполезный» и «неспособный чего-либо добиться». Он начал называть его так с тех пор, как узнал, что у него нет причуды, и понял, что это другой способ прочитать кандзи в его имени. Сначала Деку хотел верить, что это просто шутливый комментарий. Но когда они стали старше, Каччан стал использовать это прозвище, чтобы выразить своё отвращение к нему, и Деку засомневался, что Каччан всё ещё использует его как дружеское прозвище, если вообще когда-либо использовал. — Ты ниже отбросов! Ты без причуд! Как ты вообще можешь стоять на одном ринге со мной? Изуку хотел защищаться. Сказать своему хулигану другу, что не пытается соревноваться с ним или что-то в этом роде. Что это была его мечта с детства и что попробовать не помешает. Но в глубине души он знал, что любые усилия будут тщетными. Он уже пытался объясниться, переубедить своего друга детства, но ничего не вышло. Поэтому он промолчал. Он позволил Каччану разглагольствовать о своей бесполезности, и с каждым словом в стекле, отделяющем его друга детства от остальных одноклассников, его задир, появлялись трещины. Каччан был другим. Он стал бы великим героем, если бы не причинял Изуку столько боли. Боли, которую он старался похоронить и убедить себя, что её не было. ~~~ Когда прозвенел звонок, оповещающий об окончании уроков на сегодня, Изуку начал собирать свои вещи, оставив тетрадь с записями героев напоследок. Не успел он убрать её в рюкзак, как кто-то выхватил её у него из рук. Этим кем-то, конечно же, был Каччан. “Мы еще не закончили разговор, Деку”. — Кацуки, что это? — один из его приспешников, ожидавший его, подошёл к ним вместе с двумя другими. — Ха? Анализ героев на будущее? — он хихикнул, а его приспешники уже смеялись. “Верни это!” Каччан не вернул его. Вместо этого он использовал свою причуду, чтобы взорвать его, а затем выбросил в окно. Он не дал Изуку возможности пожаловаться и начал одну из своих обычных речей. «У большинства героев первой лиги есть истории из их школьных дней. Я хочу блистать. Я хочу блистать, чтобы меня называли единственным учеником, поступившим в Ю.А. из этой посредственной городской средней школы. Я имею в виду, что я являюсь перфекционистом». У него хватило наглости выглядеть робким по этому поводу. — В любом случае, — сказал он, небрежно положив свою уже тлеющую руку на плечо Изуку, — не поступай в Ю.А., ботаник. Он задержал руку на плече, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, и направился к выходу из класса. Стекло треснуло ещё сильнее. Он использовал свою причуду ровно настолько, чтобы не вызвать взрыва, но все равно было больно. Как и в любой другой раз, когда он обжигал его. На теле Изуку было больше, чем несколько шрамов от звездных взрывов, подтверждающих это. Он едва слышал, как прихвостни комментируют его молчание, называя его жалким и безумным, когда до него донёсся голос Каччана. — Если ты так сильно хочешь стать героем, есть быстрый способ это сделать. Изуку не повернулся к нему лицом. Он не хотел верить, что тот скажет то, что, по мнению Изуку, он должен был сказать. «Прыгни с крыши, как лебедь, и молись о причуде в своей следующей жизни!» И вот так стекло разлетелось вдребезги. Изуку повернулся лицом к своему обидчику — он наконец-то смирился с этим; друг не стал бы подстрекать к самоубийству, — но встретил лишь язвительную ухмылку и взрывы, вылетающие из ладони Кацуки. Потому что он был Кацуки, а не Каччан. Он уже давно не был Каччаном. И Изуку только сейчас признался себе в этом. Не было смысла надеяться на дружбу, которая не была настоящей уже много лет. ~~~ Проходя мимо школьного пруда с карпами кои, он нашёл свой блокнот. Он был промокшим и испещрённым подпалинами. Вероятно, он был испорчен, но он попытается спасти то, что можно, и напишет новый. Он вспомнил, как доктор сказал, что у него нет причуд, а мама извинилась, когда он спросил, сможет ли он стать героем. С тех пор все снова и снова говорили ему одно и то же. Он не мог быть героем. Мама никогда не говорила этих слов, но Изуку знал, что она тоже так считала. Все так считали. Он тоже начал в это верить. По дороге домой он проходил под мостом и услышал, как кто-то идёт за ним. “Плащ-невидимка среднего размера ...” Из канализационного люка позади него вылез похожий на слизняка человек и схватил его, прежде чем он успел убежать. Он почувствовал, как слизь попала ему в рот и в дыхательные пути. Он вцепился в злодея, пытаясь избавиться от жидкости, которая проникала в его тело, переполняла его, и его глаза наполнились слезами. Он не мог дышать. Он не мог дышать. «Спасибо за помощь. Ты мой герой», — услышал он слова злодея. Какая ирония. Первым, кто назвал его героем, был тот, кто лишил его жизни. «Значит, вот так я и умру», — подумал он. Подул ветер, и он мог поклясться, что прямо перед тем, как потерять сознание, увидел силуэт своего любимого героя. В следующий миг он почувствовал, как его слегка ударили по лицу. “О, хорошо! Я рад, что с тобой все в порядке!” Изуку закричал. Это действительно был Всемогущий! И он кричал так, будто увидел привидение. Молодец, Изуку. — Извини, что втянул тебя в свои разборки со злодеями. Обычно я не совершаю таких ошибок, но в свой выходной я был в приподнятом настроении в новом месте. — Герой объяснил это, не переставая улыбаться. “Но вы очень помогли. Спасибо!” Всемогущий благодарил его! Какого чёрта? Этого не могло быть. Должно быть, ему снится сон. «Я благополучно его поймал!» Всемогущий держал в руках две пластиковые бутылки со слизью. Очевидно, он поймал злодея тем, что было у него в руках. Изуку всё ещё не мог прийти в себя после встречи со своим героем и потянулся за блокнотом, который уронил, когда на него напал злодей, но тот уже был подписан. Он и не ожидал меньшего от Героя номер один и поклонился, горячо поблагодарив его, прежде чем ему в голову пришла мысль. Всемогущий собирался уйти и отвести злодея в полицию, и Изуку начал задавать свой вопрос. Но прежде чем он успел произнести хоть слово, герой присел и активировал свою причуду, готовясь прыгнуть, и, не раздумывая, Изуку схватил героя за ногу, когда тот взмыл в воздух. — Эй, эй, эй, эй, эй, эй! Отпусти меня! — Всемогущий начал отталкивать его, но Изуку крепко держался. “Если я сейчас отпущу, я умру!” “Это правда ...” «Я хочу кое-что спросить у тебя напрямую!» — попытался сказать он, и, к счастью, герой понял. Он приземлился на ближайшую крышу и уже начал уходить, оставив Деку приходить в себя, бормоча что-то о том, что у него мало времени, когда Деку окликнул его. — Подождите! Я хотел спросить вас… даже если у меня нет причуды, могу ли я стать героем? Никто не думал, что он сможет. Он и сам едва верил в это. Но, может быть, если бы его герой сказал ему, что его мечта реальна, она перестала бы быть просто мечтой. Его встреча с Всемогущим… В тот момент он даже представить себе не мог, насколько она изменит его судьбу. Если бы только в лучшую сторону. Потому что одним предложением Всемогущий разрушил его мечты и сломал плотину, которая удерживала его веру в мир героев.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.