You've Got Love

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Слэш
Перевод
Завершён
R
You've Got Love
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ремус общается с загадочным незнакомцем в интернете, владеет удивительным книжным магазином, и его жизнь переворачивается с ног на голову, когда всего в нескольких кварталах от него открывается магазин "Книги Братьев Поттеров". Что еще хуже, владелец магазина очаровательный, забавный и чертовски горячий. По мотивам фильма "Вам письмо".
Примечания
Разрешение на перевод получено.
Содержание Вперед

Часть 5

Ремус несколько секунд пристально смотрит, желая быть точно уверенным, что человек в костюме Хана Соло, на самом деле Рус из книжного магазина. Это он! Черт, моя память не подводит меня. Ремус подходит к бару и стоит на приличном, но заметном расстоянии от Руса. Он смотрит на него краем глаза. Когда к ним подходит бармен, Ремус действует. — Джин с тоником, пожалуйста, — просит он. — Чистый виски, — говорит Рус. — Рус? — произносит Ремус с притворным изумлением. — Ой! — удивление Руса выглядит очень искренним. — Ах… Привет. — Привет. Ты помнишь меня? Из книжного? — Конечно, помню. Из книжного. Они оба поворачиваются и берут напитки у бармена. Рус щедро дает ему чаевые, и Ремус впечатлен. Он делает глубокий вдох. — Я надеялся, что ты снова как-нибудь зайдешь в магазин. …Как поживаешь? — Эм, занят. Извинишь меня? — он одаривает парня быстрой натянутой улыбкой и уходит через большую комнату. Ремус теряет его в толпе. Лаааадно. Что, черт возьми, это был– — Привет, не думаю, что мы встречались. Я Лили Поттер, — эта красивая рыжая девушка, одетая как принцесса Лея, ласково улыбается и протягивает руку. Ремус все еще ошеломлен и отвлечен странной встречей с Русом, поэтому он не улавливает ее слова. Он пожимает ей руку на автомате. — Я Ремус, приятно познакомиться. — Итак, Ремус, я вижу, ты встретил Сириуса. Он не мог перестать говорить о те– — Прости. Ты сказала Сириус? — Да, он брат моего мужа. Он сказал, что встретил тебя недавно. Поттер. Лили Поттер. Сириус… Поттер. …. — Эй, ты в порядке? — Ах… прости, извинишь меня? Было очень приятно познакомиться, Лили. Ремус ставит стакан на стол и быстро обходит комнаты в поисках людей в костюме Хана Соло. Он замечает его у стола с едой и идет через зал, не останавливаясь, чтобы что-то обдумать. Он слишком зол. — Сириус. Сириус Поттер? — Привет, Ремус. Рад тебя снова видеть. — Ты! Что– Ты был– Ох, я не могу поверить! — Прошу прощения? — Я не могу поверить, я думал, что ты флиртуешь! Не могу поверить, что попался на это дерьмо. Ооо, я думал, что ты такой очаровательный, — Ремус понижает голос, изображая Сириуса. — Рус, зови меня просто Рус. — Ладно, подожди– — Почему ты вообще там был, «Рус», или как там твое настоящее имя?! — Хорошо! Во-первых, мой племянник Гарри, помнишь его? Да, он не мог произносить Си-РИ-ус и получилось Рус, так оно привязалось. Не то чтобы это твое дело. И во-вторых, я проводил день с упомянутым племянником, когда мы проходили мимо твоего магазина! — Ох, точно. Просто случайно зашел в магазин? Случайно прогуливался со своим очаровательным племянником, и предполагаю, что тот просто хотел оценить конкуренцию?! — Конкуренцию?! Если ты думаешь… — Сириус глубоко выдыхает и пытается снова. — Смотри. Я гулял с Гарри, и он хотел– Хотя знаешь что. Неважно. Если ты на мгновение подумал, что мой конкурент — это какой-нибудь маленький семейный магазинчик, то ты далеко не так умен, как я считал, и, возможно, тебе даже не стоит быть в книжном бизнесе, тем более среди больших парней. «…» Ремус ошеломлен. Он чувствует себя так, как будто его ударили по лицу. У него нет слов, голова пуста, рот открыт для ответа, который так и не приходит. — Ах… Привет, я Люси. Приятно познакомиться, — взгляд Люси метался между фальшивым Ханом Соло и ее потрясенным братом. — Сириус Поттер. Как дела? — Сириус Поттер. Точно. Эм, Ремус, могу я поговорить с тобой… снаружи? — Да. Да, эм… Люси берет его за руку, направляя их к двери и выходит на крыльцо, где намного тише. — Что, черт возьми, это было, Ремус? Сириус Поттер, как в «Братья Поттеры»? С тобой все в порядке? Ты плохо выглядишь. — Люси, мне нужно домой, — голос Ремуса мягкий, растерянный. В голове размыто, и он не может найти ясную мысль. Он хочет обвинить джин, но ему виднее. — Хорошо, да, конечно. Хочешь, чтобы я пошла с тобой? — Нет, нет, я просто хочу уйти. Но все равно спасибо. Ты доберешься домой? — Да, не волнуйся. У меня здесь много друзей. — Хорошо, напиши мне, когда вернешься домой, пожалуйста. — Ремус, я переживаю… — Все хорошо, Люси, я просто устал, — Ремус снимает шляпу, надевает на голову Люси и целует сестру в щеку. — До встречи. Он уходит так быстро, как только может, не убегая. Он расстегивает галстук и сует руки в карманы. Он просто хочет вернуться домой, свернуться клубочком и надолго спрятаться. Он чувствует себя таким дураком. Чем больше расстояние он сможет поставить между собой и Сириусом блядским Поттером, тем лучше. Кому: ЧерезЛунныйСвет Ты когда-нибудь чувствовал будто ты худшая версия себя? В момент, когда кто-то тебя провоцирует или оскорбляет, вместо того, чтобы остановиться и подумать, ты просто плюешься ядом в ответ? Как только я чувствую малейшее сомнение в своей целостности, я взбешен. Выстрелы. И я просто… отвечаю на них. На самом деле это больше похоже на наступление, перед тем как они успеют отреагировать. Я затыкаю их до того, как они получают возможность высказать свою позицию. Я так блядски импульсивен. Я просто набрасываюсь! Я высвобождаю всю свою злобу и снисходительность, и все это вырывается в пламени ярости. Но я не чувствую победы. Мой враг побежден, но мне остается только сомневаться в самой своей целостности, которую я пытался защитить в первую очередь. Я уверен, что ты не понимаешь, о чем я говорю. Кому: Бродяга312 Не понимаю, о чем говоришь, — ты издеваешься надо мной? Я точно знаю, что ты имеешь в виду, и полностью завидую! Когда меня провоцируют или затыкают, я просто останавливаюсь. Я совершенно ничего не понимаю. Я слышу этот белый шум, и мое сердце колотится, а мозг просто отказывается работать. На самом деле, я все еще не в себе от недавнего опыта с абсолютным мудаком, который полностью принижал мое существование. ….И Нечего. Мне до сих пор нечего сказать этому человеку. Мой мозг просто отказывается общаться с такими людьми, как он. Все бы отдал за немного твоего огня. О, кстати, с Днем Благодарения! Кому: ЧерезЛунныйСвет Кто этот мудак?! Как он ПОСМЕЛ! Я возмущен. Где он? Мы будем драться. Только скажи, Лунатик, и я его сделаю. Возмездие и месть. Разве не было бы замечательно, если бы ты дал мне часть своей способности держать язык за зубами, а я мог бы дать тебе несколько своих колкостей? Хотя, я должен тебя предупредить, когда ты действительно позволяешь себе говорить то, что хочешь сказать, в лицо человеку, потом неизбежно последует раскаяние. С большой силой приходит большая ответственность и все такое. С Днем Благодарения тебя! Эй, как думаешь, нам стоит встретиться? Рука Сириуса зависает над кнопкой отправки. Похер. Я должен знать. Он нажимает отправить. Встретиться?! Встретиться? Боже правый. Ремус закрывает свой ноутбук, не отвечая. «Почему все парни в этом городе сходят с ума в последнее время?» Встретиться. Он хочет встретиться? Я не могу сейчас думать о парнях. Мне нужно работать. Ремус всю дорогу до работы думает о Бродяге и Сириусе. — Значит, он хочет встретиться?! Черт, это здорово! — Марлин, я не собираюсь с ним встречаться. Он может быть кем угодно. — Ну, ты имеешь в виду тем, у кого есть интернет. — Спасибо. Важное отличие, — закатывает глаза Ремус. — Ремус! Он может быть любовью всей твоей жизни! — мечтательно настаивает Марлин. — Ты блять серьезно сейчас? — Смотри. Все, что я говорю, это естественный прогресс. Вы, ребята, постоянно общаетесь уже несколько месяцев. Я имею в виду, я действительно могу сказать дни, когда он тебе пишет. Не смотри на меня так! Ты ярче, счастливее, не знаю. Но вполне логично, что он хочет сделать следующий шаг. И я думаю, что ты тоже. Ты можешь посмотреть мне в глаза и честно сказать, что не хочешь узнать о нем больше? Ну… блять. — Я… подумаю об этом. — Отлично. А теперь за работу! Разве не тебе принадлежит это место или что-то в этом роде?! — Марлин? — Да, босс? — Заткнись. Она улыбается, отсалютывает и оставляет Ремуса с его мыслями. — Джеймс, все, что я говорю, это то, что мы могли бы делать больше. Выслушай меня. Что, если мы найдем другое место? Что, если найти место поменьше, и это будет публичный магазин ЛГБТК? Квир-писатели, квир-иллюстраторы, клубы квир-книг, я не знаю. Просто безопасное квир место. Встречи, авторские чтения, образовательные семинары — мы могли бы так много распространить. — Сириус, я слышу тебя. И я не возражаю. Вообще. Все, что я говорю, это то, что мы только что открыли этот новый магазин, и да, изначально у нас все было супер, но наши цифры не так хороши. Мы должны сосредоточиться на борьбе с конкуренцией и продвижении магазина, который у нас уже есть. По одному, ладно? Давай поднимем цифры, а затем точно поговорим. Мне нравится идея твоей встречи со своим сказочным мужем-геем в сказочном книжном магазине для геев в окружении сказочных геев. — Да, ладно… Я ненавижу тебя, — без злобы говорит Сириус. Это его братские слова, означающие «я знаю, что ты прав, но я никогда не признаю этого» и «ты сказал что-то в поддержку, и я благодарен». — Да, и ты меня сказочно ненавидишь, — это братские слова Джеймса, означающие «я люблю тебя таким, какой ты есть». Кому: Бродяга312 Я был сегодня в продуктовом магазине и услышал рождественскую музыку. У меня всегда бывает этот момент, когда я впервые слышу ее каждый год. Она как будто запускает мой праздничный настрой или что-то в этом роде. Это напоминает мне, что я должен пойти и отрыть все украшения. Украшайте залы. Фа-ла-ла. Звоните в колокольчики и т.д. Думаю, я должен спросить, празднуешь ли ты Рождество, прежде чем продолжу монологи об этом. Рождество стало для меня горькой радостью. Это было любимое время года моей матери, и она наслаждалась им. Она наполнила нашу семейную жизнь традициями, особыми украшениями, блюдами и моментами, и я буду хранить их всю оставшуюся жизнь. Я так скучаю по ней, что иногда трудно дышать. И она мне нужна прямо сейчас. Мне нужно, чтобы она заварила мне чай, села со мной и рассказала, как исправить все плохие вещи в моей жизни. Я так сильно хочу жить так же бесстрашно, как жила она. Кому: ЧерезЛунныйСвет Что ж, у меня есть чай. Завари чаю. Скажи мне все, что тебе нужно. Давай в этом разберемся. Ты так мне помог, теперь позволь мне помочь тебе. Думаю, из нас могла бы получиться отличная команда. Кому: Бродяга312 Я бы хотел, чтобы ты помог. Мне абсолютно больно признавать, но это правда — у моего бизнеса проблемы. Мы сказали никаких подробностей, но я скажу, что сделал все, что знаю, чтобы все работало. Такое чувство, что это все, что я когда-либо делал. У меня была мечта о том, чтобы этот бизнес стал чем-то бóльшим, значимым и действенным. Сейчас это то, о чем я беспокоюсь днем ​​и ночью. Я искренне не хочу сдаваться. Я не хочу, чтобы эта мечта умерла, но, как я уже сказал, у меня закончились силы, ресурсы и идеи. Чай помог. Отличная идея. Кому: ЧерезЛунныйСвет Хмм. Трудно помочь без подробностей, но хорошая новость в том, что бизнес — это то, что я умею лучше всего! Что я могу сказать, так это то, что если это твоя мечта, то БОРИСЬ. Бейся насмерть. Я знаю, ты волнуешься о том, чтобы быть храбрым, это твой шанс! Это не личное, это бизнес. Это не личное. Это бизнес! Говори это себе каждый раз, когда думаешь, что теряешь самообладание. Это твоя мечта, и ты заслуживаешь чего-то удивительного. Готовься к длительному бою. — РАЗ ДВА ТРИ ЧЕТЫРЕ! КНИЖНЫЙ ДОМ МЫ НЕ ПРОСИЛИ! ПЯТЬ ШЕСТЬ СЕМЬ ВОСЕМЬ! УБИРАЙТЕСЬ, ОЧЕНЬ ПРОСИМ! — Вау. Они… — Пылкие? — спрашивает Сириус. — Не волнуйся, Пит, они всегда устраивают пикеты против большого плохого сетевого магазина. — Похоже, сегодня там намного больше людей, — говорит Питер, глядя в окно. — Питер. Давай сосредоточимся на людях внутри магазина, хорошо? — Ремус! Это письмо отправлено с сайта nola.com! Они хотят взять у тебя интервью о магазине! Это невероятно. — Ах… Вау. Хорошо, вау. «Если это твоя мечта, то БОРИСЬ» «Ты заслуживаешь чего-то удивительного». — Да. Хорошо, дай мне телефон. Будем давать отпор. — Да! — Люси и Марлин дают пять, пока Ремус берет трубку. Я покажу тебе бизнес среди «больших парней», Сириус Б. Поттер. Сочельник, и Ремус долго сидит в офисе после закрытия магазина. Он просто смотрит на экран своего компьютера. Он не может поверить в числа, на которые смотрит, но он подсчитал три раза. Он сократил часы работы Марлин сегодня, и это разорило его. Это едва покрывает заработную плату. — Агх! Все это есть. Вся эта ебаная реклама, интервью и все дерьмо, и это почти ничего не меняет! — он откидывается на спинку стула, трет лицо рукой и зажимает пальцами переносицу. Он встает и выходит в главную комнату магазина. По всей комнате развешаны белые фонари, с полок свисают украшения, на окнах — гирлянды, искусственный снег. Искусственное дерево его матери стоит в углу. — Что мне делать, мама? — он проводит рукой по полке. — Что бы ты сделала? *ПИНГ* Л: ГДЕ ТЫ? Л: Тащи сюда свою задницу и не заставляй меня убивать тебя на Рождество! Л: Рем. Мама всегда говорила, сначала семья, а потом магазин. Л: К тому же я оставила тебе кусок пирога. R: в пути R: спасиб лу Кому: Бродяга312 Счастливого Нового года! Эй, знаешь, все вещи про бизнес, о которых мы говорили… Мне нужна помощь. Ты все еще хочешь встретиться? Кому: ЧерезЛунныйСвет С Новым Годом! Буду рад встрече с тобой. Где? Когда? Сириус идет в кофейню со смешанными эмоциями. Он так взволнован, что хочет пробежать всю дорогу туда. Он так нервничает, что его может вырвать. Сириус практически дрожит от предвкушения. Он застегивает куртку чуть выше, когда дует холодный резкий ветер. — Вот дерьмо, так холодно! — выдыхает Джеймс в руки. — И мы из ебаного Чикаго! — когда Сириус не отвечает, он продолжает. — Ладно, так он просто будет там? И что тогда? Ты сбиваешь его с ног? — Я не знаю, Джеймс. Я не знаю. Я просто собираюсь… встретиться с ним, поздороваться, а там посмотрим. Он сказал, что хочет поговорить о бизнесе. Это вряд ли романтический вечер. — Но он тебе нравится, да? По-настоящему? — Джеймс, — вздыхает Сириус, — если он не серийный убийца или какой-то сумасшедший идиот расист, я могу просто… — Поцеловать его на месте — Да. Он нравится мне. Очень. Я никогда ни с кем не общался так, как общаюсь с ним. — Ладно. Ладно. Если это важно для тебя, то и для меня тоже. Всегда, — Джеймс кладет руки Сириусу на плечи и поворачивает его к двери кофейни. — Зайди и заполучи его! — Ахх…. ты можешь просто… посмотреть для меня? Пожалуйста? — Ты серьезно? — Я всегда- — Я слышал и нет. Не надо. Я ударю тебя, и тогда тебе придется встретиться с Прекрасным Принцем с фингалом под глазом и плохими каламбурами. — Можешь просто посмотреть, а? — Сириус поворачивается и на этот раз подводит Джеймса к двери. — Он сказал, что будет в зеленой рубашке, а на столе будет стакан для кофе с Сэйнтс. — Ладно, ладно. Дай посмотрю, — Джеймс украдкой всматривается в окно. — Хорошо… ох! Я вижу стакан с Сэйнтс! …Оооууу. Сириус прекращает ходить по тротуару. — Что?! Что?! — Ах, ну, знаешь этого парня из того другого книжного магазина, Ремуса Люпина? — Да и что? Кого волнует Ремус Люпин? — Ну… если тебе не нравится Люпин, то тебе не понравится и этот человек. Потому что это Ремус Люпин. Сириус на мгновение замирает, потому что слова Джеймса не учитываются. Он бросается к окну и заглядывает внутрь. Конечно же, Ремус Люпин сидит за маленьким столиком в задней части кофейни. Он выглядит совершенно невероятно в темно-зеленом свитере, v-образный вырез позволяет Сириусу увидеть его ключицы, а мягкое освещение делает его уютным и золотистым. И да, на углу его стола стоит черно-золотой стакан с Сэйнтс. Это ебаная шутка? Сириус медленно отступает, потрясенный и потерявший дар речи. — Что ты будешь делать? — мягко спрашивает Джеймс. Сириус на мгновение задумывается, оглядывая улицу. Его плечи опускаются. — Ничего. Я не собираюсь ничего делать. — Ты собираешься его продинамить? — Я… — вздыхает Сириус, пытаясь подобрать слова. Он сует руки в карманы пальто и отворачивается. — Пойду прогуляюсь. Увидимся завтра. — Сириус, подожди- — Доброй ночи, Джеймс. Ремус сидит как можно спокойнее, но он так нервничает, что его нога дергается, и он даже не обращает на это внимания. В его животе трепещут бабочки, и он едва может пить чай. Он знает, что сидит в кафе, но сейчас это больше похоже на американские горки, когда он смотрит на часы. Опять. Итак, он опоздал на несколько минут. Ничего страшного. Он осторожно ставит стакан с Сэйнтс ближе к краю стола, стараясь сделать это как можно более очевидным. Он все еще может появиться. Ремус снова проводит рукой по волосам и без надобности поправляет свитер. Опять. Он навязчиво проверяет дверь каждые четыре секунды. Его волнение превратилось в замешательство, но он все еще полон надежд. Когда он потягивает чай и смотрит на дверь поверх своей кружки, вдруг кто должен войти, кроме Сириуса блядского Поттера. Ремус почти выплевывает свой чай. Что за херня. В мозгу парня происходит короткое замыкание. Сириус так красив, что Ремусу хочет растаять. Сириус так бесит, что Ремусу хочет его ударить. Он не может сделать этого прямо сейчас, но и негде спрятаться. Некуда идти. Сириус сразу замечает его и приближается. Вот дерьмо. Давай. — Привет, приятно встретить тебя здесь. — Привет, Рус– Сириус. Добрый вечер, — Ремус сидит как можно более непринужденно для человека со сбоем в мозге. — Ты хорошо выглядишь. Зеленый тебе идет. — Спасибо. Пожалуйста, уйди. — Ох! Горячее свидание? — Да, и он будет здесь с минуты на минуту, так что просто уйди. Пожалуйста. — Хорошо, — Сириус поднимает руки. — Хорошо, — и сразу же садится на стул прямо за Ремусом. — Сзади меня?! — Ремус поворачивается к нему на стуле. — Ты сейчас серьезно? — Я всегда Сириус. — Я– фу. Это ужасно. Зачем тебе было делать это? — Привычка. Плохие каламбуры и фингалы под глазами, очевидно. — Что? — Неважно, расскажи мне об этом горячем свидании. — Нет, — Ремус отворачивается обратно. — Я даже не разговариваю с тобой. Ты мне даже не нравишься. — Ты меня даже не знаешь. — Я знаю что нашел бы, если бы узнал тебя. Я нашел бы огромную зияющую дыру там, где должно быть сердце, и вместо мозга я найду кассовый аппарат со знаком скидки! Сириус ничего не говорит. Ремус садится немного прямее. — Я только что совершил прорыв. — Ох? И что это? — Думаю, мне следует сказать спасибо. Впервые в жизни, столкнувшись с ужасным, бесчувственным человеком, я наконец-то подумал именно о том, что хотел сказать, и просто сказал это! — Что ж, поздравляю. Это был идеальный коктейль из поэзии и снисходительности. — Снисходительности! Позволь мне рассказать тебе кое-что о– — Не пойми меня неправильно. Я пытаюсь сделать тебе комплимент, — Сириус поднимает стакан Ремуса. — Ой, что это? Болельщик Сэйнтс? — Что ты делаешь? Отдай мне это! — Ремус тянется, но Сириус отодвигает его. — Вы продаете это в своем магазине! Напоминает мне о первом дне, когда я встретил тебя. — Первый день, когда ты солгал мне, — Ремус хватает свой стакан и осторожно ставит его на край, где он стоял. — Я не лгал тебе. — Да, лгал. — Нет, не лгал. — Да, лгал! Ты не сказал мне, кто ты такой или даже почему ты был там. Ты пробрался, и я не знаю, поболтал со мной. И ох нет, я попался на это как идиот! — Ремус снова использует свой подражающий голос. — Ох, привет, я Рус, и я просто потрясающий со своим племянником, пучком и со своим дерьмом. — Я не лгал тебе! — Сириус встает и садится на стул за столом Ремуса, несмотря на протестующие жесты парня. — Я пересяду, если кто-нибудь придет, ладно? Я никогда не лгал тебе. Я гулял с Гарри, мы увидели вывеску, и он забежал. Это на сто процентов правда. Ты застал меня врасплох… что о чем-то говорит. — Ох, ты грустный мультимиллионер. Мне тебя так жаль. Ремус оживляется, когда открывается дверь кофейни. Входит пожилой мужчина, оглядываясь. — Могу поспорить, что это не он, — говорит Сириус. Ремус немного сползает на стуле. — Интересно, с этим загадочным человеком ты тоже будешь грубым? — спрашивает Сириус. — Конечно нет! Он совсем не похож на тебя. Он– он обаятельный, и это действительно так. Он забавный и чуткий, — Ремус улыбается, не подумав, глядя в свою кружку с чаем. — Он остроумный, добрый и… — И он… не здесь? — Да, ну, он будет. Я не знаю, что случилось, но уверен, что у него есть веская причина. Он не жестокий или бесчувственный, не думаю, что ты это поймешь. И да! Хорошо. Мой магазин может быть маленьким по сравнению с твоим, но у твоей обширной дисконтной мокко земли нет сердца. Нет сообщества. Ничего не возвращается. И, может быть, люди забудут меня, но не забудут мой книжный магазин. Они не забудут мою мать. И ты. Тебя тоже забудут. Просто еще одна сеть, которая не может выжить в Новом Орлеане. Просто еще один расходный материал. Сириус выглядит так, будто его ударили по лицу. Ремус не может решить, счастлив ли он или он просто стал худшей версией себя, о которой его предупреждали. — Что ж, — Сириус тяжело сглатывает, — это мой сигнал. Береги себя, Ремус. Он выходит, и Ремус не останавливает его. Еще через полчаса становится совершенно ясно, что Бродяга312 не придет. Ремус обижен, смущен и действительно сбит с толку. Он прокручивает их электронные письма в своей голове. Он ничего не понимает в этой ночи. Ему даже в голову не пришло, что Бродяга может не появиться, и мало того, это сделал Сириус блядский Поттер. Ремуса выворачивает наизнанку. Он медленно встает, вытягивает ноги и надевает пальто. Он относит свои тарелки обратно к стойке, а затем выходит из кофейни, настолько растерянный, что даже не осознает, что оставил свой любимый стакан Сэйнтс на краю стола. Вернувшись домой, он идет к компьютеру и дважды проверяет электронную почту. Он уже проверил свой телефон, но все равно надеется на что-то. Что-нибудь. В его почтовом ящике нет ничего от Бродяги. Он выключает свой компьютер. Он выключает свой телефон. Он выключает свет и ложится спать.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.