Sense of Home

Финн и Шон танцевали ужасно. Восхитительно ужасно. Песня неузнаваемой инди-группы, ревущая из динамиков, казалась такой типичной для Шона - ритм быстрый и нерегулярный, а еще более торопливые и неуклюжие движения ног Финна и Шона. Дэниэл, полулежа на песке и обнимая Криса, который держал свой букет так, словно это была главная драгоценность его жизни, с удовольствием наблюдал за происходящим. «Ладно, ладно, он выглядит пиздецово счастливым, - сказала Ханна, закатывая глаза. - Почти достаточно, чтобы я простила его за то, что он бросил свою семью. Почти». Дэниэл никогда не был особенно близок с Ханной. У него всегда было такое чувство, что Шон ей не очень нравился, а он, Дэниэл, - еще меньше. Но после ее слов Дэниэл понял, что у них больше общего, чем он думал. «Не-е-е, - сказал он, легкая улыбка тронула его губы, когда он увидел, как Шон и Финн смеются, когда они синхронно споткнулись при попытке закрутиться. - Финн не бросал вас, ребята. Так же, как Шон никогда не бросал меня. Вы, ребята, бываете же здесь раз в год, верно? Но ты никогда не захочешь здесь обосноваться. Финн знает это, и он никогда бы не попросил тебя об этом, как бы ему ни хотелось жить здесь со всеми вами. Я знаю, потому что Шон такой же, как и я. Они просто живут как можно ближе к своей идеальной жизни, не прося вас идти на компромисс со своей мечтой. Просто теперь их дом большей частью здесь, но мы всегда будем его частью». Пенни тихо присвистнул: «Глубоко, чувак». «Я не могу поверить, каким старым ты меня заставляешь чувствовать, - добавил Джейкоб, легкая улыбка, наконец, заиграла на его лице, где на мгновение был шок после того, как Дэниэл закончил говорить. – В моей голове ты все еще просто маленький ребенок. Но вот ты здесь, в галстуке, изрекающий мудрости гласом пророка». Дэниэл издал короткий смешок удивления, услышав это, и Крис, ухмыляясь, положил свой букет на песок, чтобы поправить своему парню галстук, о котором шла речь, прокомментировав: «В конце концов, это его единственные две положительные черты характера. Выглядит горячо и ведет себя мудро». «Ну, еще у него тоже есть остроумный парень, - сказала Кэсс, откидываясь на руку Лайлы. – Да, определенно чувствую себя старой». «Эй, - парировала Лайла, - Хотя парень у него, возможно, появился относительно недавно, наш Дэниэл всегда был милым и мудрым». Лайла отцепила руку от Кэссиди, чтобы потянуться и взъерошить волосы Дэниэла. Потому что это была свадьба, и по старой памяти, он не оттолкнул ее. Даже если ему было двадцать два. Крис, улыбаясь, протянул руку, чтобы поправить волосы, которые Лайла растрепала. «На самом деле, я не сказал «милый», я определенно сказал «горячий». А теперь горячий парень придет потанцевать с остроумным парнем», - Крис встал, потянув Дэниэла за руку, с некоторым трудом пытаясь поднять его, так как Дэниэл не хотел двигаться с места. «Я… может, не надо, чувак?» Но остальные начали поощряюще орать, Лайла с Пенни пихали его к Крису, и Дэниэл сдался, позволив своему парню вытащить его, спотыкающегося, на пустой участок песка, который использовался в качестве импровизированной танцплощадки. Лайла и Кэсс последовали за ними, и вскоре к ним присоединились другие — его мама, подтягивающая Джоан на танец, Артур и Стэнли, Макс и Хлоя, — и Дэниэл уже не чувствовал себя таким нелепым. Когда музыка сменилась, пары начали тоже меняться. Лайла увлекла Криса прочь — двое хороших друзей, несмотря на то, что встречались всего несколько раз. Крису очень нравилось дразнить Дэниэла из-за его прошлой влюбленности в нее, а ей нравилось подзадоривать Криса. Дэниэл был один всего на несколько секунд, когда подошел Финн, и Дэниэл, оглядевшись, обнаружил, что вниманием Шона завладела их мама, которая сияла от гордости. «Наслаждаешься, супер-братан?» - спросил Финн, пытаясь втянуть его во что-то, что могло бы быть связано с вальсом, что казалось феноменально неподходящим для оптимистичного электрического чудовища, которое в настоящее время пульсировало в динамиках. Дэниэл рассмеялся, позволяя ему тащить себя за собой. «Определенно. Горжусь тем, что ты официально объявлен моим братом-вне-закона», - сказал он с усмешкой. «Видел тот маленький трюк с букетом, - ответил Финн через мгновение, его голос был низким, а в глазах мелькнуло озорство. Он усмехнулся. - Было весело объяснять это Кариму и моему брату». О, блядь. Дэниэл забыл, что здесь были люди, которые ничего не знали. Он облажался. На свадьбе Шона. Увидев выражение его лица, Финн тихо рассмеялась. «Не парься, малыш. Они купились на мое объяснение о прибрежных ветрах и прочем дерьме. Во что еще, по-твоему, они должны поверить - что младший брат Шона использовал телекинез, чтобы объявить о своей помолвке? Потом мы накурим их тут так, что они все забудут». «Помолвка…» - усмехнулся Дэниэл, но это прозвучало скорее как смущенный кашель, и краска, разлившаяся по лицу Дэниэла, только заставила Финна рассмеяться еще сильнее. Дэниэл случайно взглянул на Криса, который, оказалось, все так же тихо разговаривал с Лайлой. Его лицо было очаровательного оттенка красного, и он наблюдал, как Крис взглянул на букет, который лежал на песке, где они сидели, затем на Дэниэла, покраснев еще сильнее, когда увидел, что Дэниэл наблюдает. «Не волнуйся, чувак, у тебя предостаточно времени, - протянул Финн, наблюдая за всем происходящим. - Скоро мы все вместе отправимся в путь, и ты определишься со своим будущим где-нибудь по дороге». Дэниэл знал, что Финн был прав. Они идеально рассчитали время свадьбы. Он и Крис только что закончили бакалавриат и сдали экзамены за последний семестр в колледже. Они пробудут здесь несколько недель, пока Шон и Финн отправятся в свой медовый месяц — в Коста-Рику, куда же еще? — и когда оценки будут опубликованы, они все вместе вернутся на выпускной в Сан-Диего. После этого - дорога. Своего рода год перерыва. Дэниэлу и Крису пора повидать мир, поработать над созданием творческих портфолио для себя во время путешествий. Время попробовать жизнь, которую вели Шон и Финн, прежде чем вернуться в реальный мир. Вечеринка продолжилась и тогда, когда солнце опустилось низко в небе, оранжевые и розовые лучи заката падали на них, когда они пили, ели, танцевали и разговаривали. Костер разводили медленно, лениво, как будто это была всего лишь запоздалая мысль о том, что люди слишком наслаждаются собой, чтобы беспокоиться о быстро темнеющем небе. Макс делала безумное количество фотографий в течение дня, и они передавали полароидные снимки, смеясь над некоторыми, вздыхая над другими. «Ну что, я так понимаю, жизнь пока идет такая, что запросов на мою проклятую способность у вас, ребята, не появилось?» - слегка иронично спросила она, как-то оставшись рядом с Дэниэлом. Ему нечего было ответить. Они с Шоном все еще тосковали по отцу, и каждые Диа де муэртос были вместе, вспоминая детство, частью которого отец и оставался, пока они постепенно вырастали из подростков во взрослых. Но и тогда в Дали, когда они впервые узнали Макс, и сегодня, в момент торжества и счастья, мысли о даже возможности изменении прошлого хотя и ковыряли в душе рану утраты, не причиняли боли. И Шон, и Дэниэл твердо знали, что их отец бы радовался за счастье сыновей и не хотел, чтобы они утратили то, чего добились, через что прошли вместе. Они чувствовали отца и сегодня. «Вы, дети, действительно справились с этим, - говорила Джоан, рассматривая одну из фотографий Дэниэла, прогуливающегося с Шоном по пляжу. Она растянулась на полотенце, большинство из них собрались вместе на песке, устав от танцев на данный момент. - Ты сказал - к черту традиции и церемонии, на которых так много людей зацикливаются. Ты сделал это по-своему, и это было потрясающе». Шон улыбнулся, и Финн слегка фыркнул от удовольствия, прижимая руку Шона, вплетенную в его руку, к своим губам. «Но разве это противоречит какому-то этикету - сказать, что я удивлена?» - добавила Карен, выглядя немного смущенной. «Да нет, мы тут все в ахуе, все норм», - вмешалась Кэссиди. «Когда Финн попросил меня помочь ему сделать предложение, я подумал, что неправильно его расслышал», - добавил Дэниэл, и он скорее почувствовал, чем услышал, как Крис рядом с ним усмехнулся при воспоминании об этом. «Не пойми нас неправильно, Шон, мы не удивлены, что кто-то хочет жениться на тебе, - вмешалась Лайла, даже когда Шон рассмеялся. - Просто, знаешь, Финн всегда казался...» Она замолчала, и Финн заполнил тишину своим собственным смехом. «Принципиально далеким от всего этого дерьма?» - услужливо предложил Финн, и Лайла смущенно поджала губы. Дэниэл наблюдал, как Шон улыбнулся: «Да. Он, э-э, довольно анти-институционален. И у меня самого, э-э-э, не может быть стандартных взглядов на брак». Шон очень старался не смотреть на их маму, когда говорил, но Дэниэл смотрел на него прямо и честно, и все понимал. И мама, конечно, тоже. «Но, эй, мы ведь уже итак выполнили большую часть ожидаемым обществом обязательств брака. Мы уже знали, что проведем остаток наших жизней вместе. Мы поговорили об этом и подумали - ну, может быть, мы и не купимся на эти формальное юридическое дерьмо или на общественные ожидания или что-то еще, но почему, черт возьми, мы не можем устроить эпическую вечеринку, как это делают все остальные, верно? Почему бы не отпраздновать это перед нашим народом?» «Я могу за это поручиться, как маленький братик, - ябедным голосом пропищал Дэниэл. - Они большие поклонники Публичного Разнузданного Оскорбления Нравственности, всегда так было». «Эй, - весело отозвался Шон, - сегодня тебя ни разу не стошнило, глядя на наши поцелуи, да я горжусь тобой, энано». «Я стара-а-а-а-аюсь», - мило улыбнулся Дэниэл. «И все так, как ты сказала, Джоан», - продолжил Финн, как будто не было никакого отклонения от первоначальной темы. «Мы сделали это по-своему. Только мы не столько имели в виду «ебать традиции», сколько находили уместными эти традиции... - тут он замолчал, его глаза расширились. – Дерьмо!» «Что, солнце?» - спросил Шон, немного встревоженный реакцией Финна. «Торт, Шон! Мы забыли испечь торт!» Шон попытался повторить серьезность на лице Финна, но потерпел неудачу, подавив свой смех вместе со всеми остальными из-за диссонанса между словами, которые говорил Финн, и настойчивостью, с которой он их произносил. После такого спокойного дня было трудно сохранять серьезность, когда Финн оказался таким напряженным из-за этой маленькой детали. Дэниэл наклонился, чтобы прошептать Крису: «Эй, я бы использовал свою силу, но… Сегодня я уже налажал с ней». «Я тебя понял», - сказал Крис с усмешкой, ускользая обратно в дом, пока остальные отвлекались, пытаясь не рассмеяться. Дэниэл проводил его взглядом, затем повернулся к Шону, который на мгновение встретился с ним взглядом. Дэниэл показал ему большой палец за спиной Финна. «Эй, чувак, - сказал Шон Финну успокаивающим голосом, - все в порядке». Взгляд Шона быстро метнулся к дому, куда теперь направлялся Крис с чем-то громоздким в руках. «Мы нарочно позволили тебе забыть о торте. Мы поймали тебя, отрицатель традиций», - Шон ухмылялся, и когда Финн повернулся, следя за его взглядом, увидев, что Крис приближается к ним. «Это кокосовый торт, - добавил Дэниэл, наблюдая, как лицо Финна стало мягким и сияющим от удивления. - Мы подумали, что тебе это понравится». «Мы сделали это, - сказал Крис, сияя. – Или точнее, тебе, возможно, будет приятно узнать, что в основном это был я. Мужчины Диасов не умеют готовить». Дэниэл даже не пытался спорить. «Зато я могу принести нам несколько бумажных тарелок», - ухмыльнулся он, поворачиваясь, чтобы полюбоваться лицом Финна, искаженным гораздо большим количеством эмоций, чем это было бы оправдано появлением домашнего кокосового торта, прежде чем броситься обратно в дом. * * * В ту ночь гости разбили лагерь снаружи, большинство из них. В доме не хватало места для всех, поэтому Шон, Дэниэл и Финн отдали кровати некоторым пожилым друзьям, которых было бы негуманно заставлять спать на песке. «Я возненавижу ответ на этот вопрос, - начал Дэниэл, когда все они были немного пьяны и согреты, укладываясь спать под звездами. - Но вы, ребята, уверены, что не хотите немного больше уединения в свою первую брачную ночь?» «Эй, у нас есть весь наш медовый месяц для уединения, - пожал плечами Шон. - С другой стороны, мы будем здесь со всеми только сегодня вечером. Мы можем подождать». «Плюс, - добавил Финн с ухмылкой. - То, что будет происходить в Коста-Рике, останется в Коста-Рике». «Ну теперь-то могу я притвориться, что меня тошнит?» – громким шепотом спросил Дэниэл у Криса. «Я думаю, ты это заслужил».