Sense of Home

Поход занял больше времени, чем ожидалось. Виной тому стал неожиданно жаркий день, поскольку они не смогли по-настоящему ускорить темп на таком пекле, пока солнце не опустилось достаточно низко в небе. К тому времени, как они добрались до водопадов, о которых говорил Шон, уже темнело. «Не волнуйся, мы здесь недалеко от ближайшего города. Мы можем найти дорогу в темноте и, серьезно, поверь мне, ночью тут намного прохладнее». Водопады были огромными, захватывающими дух, шум воды был таким оглушительным, что почти ошеломил его. Дэниэл видел много прекрасного в своих летних путешествиях с Шоном, но зрелища, подобные этому, никогда не становились меньше. Шон, однако, казался разочарованным. «Чувак, какого хрена, это… Это… Посмотри на это. Эй, что с твоим лицом? Где восторг?» - спросил Дэниэл, когда заметил выражение брата. «Мы рановато пришли, - было единственное объяснение, которое он дал. - Э-э, подожди, я собираюсь...» Он замолчал, Дэниэл озадаченно смотрел ему вслед: «Я пойду спрошу, оставайся здесь». И Шон повернулся, направляясь в сторону небольшой толпы. Судя по всему, это место было своего рода туристической ловушкой, вокруг толпилось множество людей, несмотря на слабый сумеречный свет. Дэниэл просто вопросительно поднял руки, но Шон уже исчез в толпе, поэтому он снова позволил себе увлечься водопадами, едва оторвав от них взгляд, чтобы пойти к выступу скалы, в котором была обустроена маленькая скамеечка. Он медленно сел, едва заметив, как Финн сел рядом с ним. «Эй, супер-братан?» - негромко обратился Финн, его голос был немного тверже, чем обычно, когда он беззаботно растягивал слова. «М-м-м?» - Дэниэл все еще не сводил глаз с водопада. «Ты чертовски расстроен». Это немного вывело Дэниэла из задумчивости «Я... Что?» Финн обнял его одной рукой, притянув в полуобъятие, на которое Дэниэл не совсем ответил, немного ошеломленный. «Что… Ты что делаешь?» «Утешаю тебя. Такое случается нечасто, малыш, так что используй это по максимуму». Он был прав. Он видел, как Финн вел себя подобным образом, но только с Шоном, и только когда думал, что никто не смотрит. Он знал, что в Финне есть открытость и нежность, но он редко выдавал ее. «Почему?» «Я, блядь, что, заикался? Ты расстроен. Как все, черт возьми. Такое случается». И каким-то образом он снова оказался прав. Хотя Дэниэл и сам едва ли знал об этом. Он оправдывался тем, что был раздражен, голоден и устал. Что он слишком остро реагирует. Но каким-то образом Финн заметил, что Дэниэл был несчастен, ну, в общем, из-за чего-то, еще куда раньше, чем Дэниэл понял это сам. В прошлом он шутил, что Финн влияет на Шона, но, возможно, Шон тоже оказывал определенное влияние на Финна, и тот приобрел не менее качественный радар на Дэниэла, какой был у Шона. Он немного расслабился в объятиях Финна, чувствуя при этом печаль в груди. «Да почему же, блин, мне так херово?» - снова спросил он и с ужасом услышал, как его собственный голос сорвался. Долгая пауза Финна означала, что он знал что-то. «Пока ты сам не поймешь, малыш, я не могу тебе сказать. Ты обязательно сам это поймешь». Это было удручающе загадочно, но когда Финн отстранился, похлопав его по спине, Дэниэл понял, что, тем не менее, это помогло. «Ты знаешь, - тихо добавил Дэниэл после неловкого покашливания. - То, что Шон говорил вчера вечером, о том, что люди - это и есть дом. Вы, ребята, мой дом. Вы оба». Финн на мгновение замолчал, глядя на водопад. «Я не знаю, помнишь ли ты это. Но когда Шон только вышел из тюрьмы, и тебе снились кошмары, ты однажды пришел к нам в кровать и сказал, что мы оба твои братья. Ты же догадываешься, что это значило для меня чертовски много, верно?» Он помнил об этом случае. Да, он сказал это. В детстве он гораздо меньше стеснялся своих чувств — уже школа и другие подростки научили его быть с ними более осторожным, — но это определенно было правдой. Даже со времен Гумбольдта, еще до того, как Шон осознал, что ему нравится Финн, еще до того, как Финн осознал, что способен любить так глубоко. Он провел там, в Гумбольдте, так много времени, злясь на Шона, и почему-то с обожанием повернулся к Финну, более холодному, нервному и вроде бы чужому. Но даже тогда Финн и Шон были парой, работая в команде, чтобы сделать все возможное, чтобы Дэниэл был как можно менее испорчен страданиями и мог сохранить свое детство. «Да, я знаю, - сказал Дэниэл с легкой улыбкой. - Не говори Шону, что я тут веду себя, как сраный эмо. Пожалуйста». «Был бы я крутым родственником, если бы сделал это?» - Финн одарил его улыбкой, и это была та легкая, небрежная улыбка Финна, которая дала Дэниэлу понять, что эмоциональный момент закончился, и он расслабился. «Хотя нам действительно нужно придумать термин получше, чем, э-э-э «зять»? Как, блядь, неубедительно и мерзко это звучит?» - добавил Финн, его голос вернулся к нормальной громкости. «Брат вне закона?» - предложил Дэниэл с ухмылкой. Финн просиял. «Ну, блядь, вот это ебаная «пятерочка»! Посмотри на себя, почти-студент, сразу видно ум и хватку. Мне это нравится». Шон вернулся вскоре после этого, выглядя довольным собой. Небо уже серьезно потемнело, и Шон втиснулся между Финном и Дэниэлом на скальной скамеечке. «Должно быть, с минуты на минуту», - сказал он, не обращая внимания на все еще красные глаза Дэниэла. «Мне следует спросить, или...?» - Дэниэл вздрогнул, но как только он это сделал, водопад осветился. Они долго молчали. Водопад светился и искрился, желтый свет, казалось, исходил от самой воды. Должно быть, там были прожекторы или что-то в этом роде, но в темноте он обнаружил, что игнорирует логику того, что вызвало это. Вместо этого он уставился на возвышающийся поток расплавленного золота перед ним и почувствовал, как слезы снова катятся по его лицу. Они оставались там долгое время, Дэниэл смотрел на водопад. Краем глаза он увидел Шона, перевозбужденного щенка, который попеременно то смотрел на воду, то наблюдал за реакцией Дэниэла. Старший братишка ужасно хотел показать ЭТО Дэниэлу. «Не мог и представить такого. Я определенно опишу это в своем романе. Когда бы его ни создал», - наконец выдохнул Дэниэл. Той ночью они добрались до мотеля в ближайшем городе, очаровательной маленькой деревушке прямо из сказки, и Дэниэл тотчас перезвонил Крису по Wi-Fi. Он просиял, когда Крис признался ему, что он гей. Он заверил Криса в том, как он счастлив за него, как горд. И когда Крис подтвердил, что встречается с Льюисом, парнем из его класса по математике, он не дрогнул. Дэниэл дал заверения, в которых Крис явно нуждался — что он, Дэниэл, любит своего лучшего друга, что он взволнован и горд тем, что Крис смог открыться ему. Когда он повесил трубку, то заставил себя провести одну ночь, и только одну ночь, чувствуя себя подавленным, все еще не понимая видимой причины этого. В уединении своей комнаты он позволил себе быть несчастным и смириться с тем, что сам не знает почему. Затем, утром, он отпустил это чувство. Дэниэл пережил его, и оно утекло. Он поклялся наслаждаться тем здоровенным куском, что оставался от его лета. * * * «Чувак, да ты становишься быстрее!» - позвал Шон, его голос дразнил. «На самом деле, так и есть, - сказал Дэниэл между быстрыми неглубокими вдохами, догоняя Шона и Финна, - Так что еще один твой покровительственный комментарий, и я брошу в тебя дерево». Он мило улыбнулся. Шон рассмеялся, одним громким беззаботным смехом, таким, который он, казалось, мог издавать только посреди пустого леса. «После того дерьма, которое ты мне устроил, когда мы отправились в поход, когда я только вышел из тюрьмы?» «Ты получишь новый срок в тюрьме без прогулок во дворе за издевательства». «Эге, посмотрите-ка, кто тут залип на «Оранжевый – это новый черный»! Это разве не для девочек?» Дэниэлу пришлось отложить свою реплику, пока он переводил дыхание, а Финн и Шон хихикнули. «Хэй, - сказал он в конце концов. – Во мне сконцентрированы мозги всей семьи. И сверхспособности. У меня могут быть свои слабости». Но Шон был прав — за два месяца пеших походов по Европе, в которых прошло это их лето, Дэниэл стал быстрее, выносливее и сильнее. За последние недели он обнаружил, что менее склонен просто отключаться в конце долгого пешего дня, все больше и больше наслаждаясь вечерами у костра с Финном и Шоном. Ему нравилось это больше всего в его летних каникулах. Когда они начали путешествовать, это было здорово, но ему так же нравилось, когда они ездили в Пуэрто-Лобос, проводили недели, просто сидя вместе на пляже, бездельничая - вместе. «Ты помнишь, несколько недель назад, - спросил Дэниэл, совмещая темп ходьбы с обдумыванием терзавших его несколько дней мыслей и стараясь, чтобы его голос звучал невозмутимо и незаинтересованно, чтобы смена темы не показалась слишком тревожной. Это вообще, блин, не сработало, брови Шона взлетели вверх. - Ты упоминал, э-э, что скоро где-нибудь осядешь». Дэниэл откинул остатки своего продуманного плана диалога и ринулся напрямик: «Ты же не думал сделать это в Японии или где-то очень далеко, верно?» На мгновение воцарилась тишина, затем Шон вообще остановился, повернувшись к Дэниэлу с широкой, раздражающей ухмылкой на лице. «А что, ты будешь скучать по мне?» «На самом деле нет, я просто надеялся, что больше никогда тебя не увижу», - Дэниэл сморщил нос. Финн, который не остановился сразу, как Шон, и был на несколько шагов впереди, повернулся к ним лицом, закатив глаза. «Для двух братьев, которые любят друг друга больше, чем все родственники разнообразных семей, которых я когда-либо знал? Боже, вы оба чертовски раздражаете, засранцы». Они оба немного посмеялись над этим, и Шон продолжил идти. «Очевидно, что весь смысл всех этих планов именно в том, чтобы я поселился где-нибудь поближе к тебе, балбесина». «Ладно-ладно, хорошо, я просто так, уточняю». «О-о-о, так ты будешь скучать по мне». «Не заставляй его говорить это, Шон, придурок, - простонал Финн. - Ты же знаешь, что он так и сделает, прекрати дразнить». «Боже, посмотри на себя, Финн, - сказал Шон. - Какой ты взрослый, фу». «Пожалуйста, только не целуйтесь снова прямо сейчас», - простонал Дэниэл. «Не бойся, - ухмыльнулся Финн, - я пойду вперед и добуду немного воды, мы можем разбить лагерь где-нибудь здесь, чтобы вскипятить ее. Вы, мальчики, просто оставайтесь и наслаждайтесь видом». Он слегка поклонился, как будто это был их единственный план на вечер, прежде чем зашагать в направлении того, что звучало как небольшой ручей вдалеке. Вид определенно был чем-то, что будет запечатлено в памяти. Они уже поднялись довольно высоко, и там, где стояли сейчас, был просвет между деревьями - поляна, идеально подходящая для кемпинга, и выступ скалы немного выше, который возвышался над простором леса под ними. Дэниэл, не теряя времени, вскарабкался наверх, достал из рюкзака блокнот и начал писать. Шон подошел и некоторое время молча сидел рядом с ним. «Итак, какую сцену это только что вдохновило?» - спросил, наконец, Шон, когда ручка Дэниэла начала замедляться. «Я... еще не уверен. Просто записываю описание, на случай, если я захочу им воспользоваться». На мгновение воцарилась тишина, и Дэниэл уже собирался снова начать писать, но Шон заговорил снова: «Как насчет… Во время главы с точки зрения ведьмы, когда она вылетает, ищет девушку? Это может быть то, что она видит». Дэниэл уставился на него, разинув рот. «Я ожидаю полного раскрытия моих талантов во всех сферах», - добавил Шон с самодовольным видом. Дэниэл слегка рассмеялся, делая пометку, чтобы не забыть предложение Шона — он определенно воспользуется этим — прежде чем закрыть блокнот. «Ты знаешь, если я допишу его, это будет первый полный черновик романа, который я когда-либо смог закончить, - сказал Дэниэл с оттенком смущения в голосе. - И я знаю, что это всего лишь детская книга, так что она короче, чем большинство, но все же. Это настоящий роман длиной в книгу. Не просто рассказы, которые я писал в детстве или что-то в этом роде». Дэниэлу нравилось видеть очевидную борьбу Шона с самим собой, когда он пытался сдержать слова «ты все еще ребенок, не стоит задирать планку». «Что ж, очевидно, что это место работает на тебя, - сказал вместо этого Шон, - тебе придется сказать мне, где разворачивается действие твоего следующего романа, и мы сможем пойти куда-нибудь, чтобы снова насытить его видами. Ты ведь еще никогда не был в Исландии, верно? Ты можешь написать о северном сиянии. Волшебные говорящие белые медведи и прочее дерьмо». Дэниэл рассмеялся: «Мне не хотелось бы тебя огорчать, но такая книга определенно уже существует. Как и фильм по ней, и сериал, и видеоигры». «Твоя-то будет лучше». Дэниэл издал короткий смешок. «Эй, я хотел тебя кое о чем спросить», - начал Шон после паузы. «О, так ты не просто так льстил мне без причины? Приятно знать», - поддразнил Дэниэл, ухмыляясь, но Шон выглядел серьезным. Даже нервничал. «Давай, пали», - вспомнил он мамино словечко, внезапно тоже почувствовав беспокойство. «Хорошо. Ты начал разговор насчет того, где и когда мне осесть». «Это не вопрос. И ты на самом деле заговорил об этом первым», - напомнил Дэниэл. «Да, конечно, ну, я струсил в первый раз, так что я пользуюсь тем фактом, что ты только что об этом заговорил». «Ну… и что же ты думаешь?» «Мы с Финном обсуждали, возможно, желание провести некоторое время в Пуэрто-Лобос. Жить там полный год, и все такое». «Потрясающе. Не так близко к Сан-Диего, как хотелось бы, но и не сильно далеко, четыреста миль, часов восемь на машине. Честно говоря, я и не мог представить, что ты живешь где-то еще. В чем вопрос?» Шон молча моргнул: «Тебя… это устраивает?» «А есть причина, по которой это может быть не так?» «Я имею в виду... Это настолько же твой дом, как и мой. А я, по сути, заявил, что хотел бы сделать его постоянным своим жилищем. Я... чувак, я так нервничал, спрашивая тебя об этом, ты сейчас чего такой спокойный?» Дэниэл рассмеялся: «Я мог бы притвориться злым и нервным, если хочешь? Ты что, правда, беспокоился о каких-то материальных делах? Шон, ты же… Я понимаю, что это шаблонно, но, братишка, мой долг такого размера, что он никогда не будет выплачен, так что даже не начинай. Правда, я бы очень хотел, чтобы дом в Пуэрто-Лобос стал твоим домом. Серьезно, пока я могу навещать тебя в любое время, я в порядке». «Да, без дерьма, Дэниэл, твоя спальня всегда будет твоей спальней. Это правда твой дом, и я бы хотел, чтобы ты жил в нем. Но нет никакого долга…» «Эй, я же сказал – не начинай! Если спальня есть, тогда я в порядке», - Дэниэл оборвал готовящуюся тираду Шона, наклонившись и слегка пихнув его плечом. «Серьезно. Я в порядке. Хотя... - он лукаво ухмыльнулся. - Очевидно, ты думаешь, что это огромная сделка. Так что мне определенно следует вести здесь переговоры лучше. Значит, надо начать с максимальной претензии. Вот: у меня в том доме раз в год случается немотивированная ярость. Принимай это, или сделки не будет». «Категорическое нет». Дэниэл рассмеялся, но через мгновение его глаза расширились, когда он кое-что понял: «Ой. У меня действительно есть настоящая просьба. Ты сказал, что не собираешься осесть, пока я не поступлю в колледж, верно?» «Таков план. Сначала нам нужно осмотреть еще несколько мест на этом гребаном шарике». «Тогда — и я ненавижу, что уже думаю об этом — но мы много говорили с ребятами о колледже, понимаешь? И мы с Крисом хотим поехать в Сан-Диего, но Люк и Хизер говорят о дерьме Лиги Плюща. Восточное побережье. И мы уже обдумывали, каким потрясающим должно быть наше последнее лето вместе». «Я понимаю, к чему ты клонишь». «Ты думаешь, было бы… нормально, если бы мы провели там наше последнее школьное лето?» «Черт возьми, да, чувак. Это становится чем-то вроде семейного обряда посвящения в клан Диасов?» «Поездка в Мексику после окончания учебы? Я обязательно расскажу об этом своим детям», - Дэниэл просиял, и Шон притянул его ближе, обняв за плечи. Они разделили еще несколько мгновений, любуясь видом, прежде чем Шон встал. «Мы должны начать собирать дрова и разводить огонь, чтобы вскипятить воду, когда Финн вернется». «Ты ничему не научился, Шон?» Коллекция больших поленьев и маленьких веточек для растопки слетелась из-под деревьев и аккуратно упала в кучу. «Я буквально никогда не привыкну к этому». Дэниэл усмехнулся. Финн вернулся вскоре после этого, неся несколько бутылок воды. «Хорошие новости и плохие новости, мои парни, - сказал он, подходя к братьям, которые сидели, разжигая растущий костер. - Хорошие новости, у меня есть вода. Плохие новости, скоро ее будет еще больше». Он поднял глаза, и остальные проследили за его взглядом на приближающееся темное облако. «Бли-ин, до ближайшего кемпинга еще целая вечность», - простонал Шон. «Подожди, у меня есть идея, - Дэниэл протянул руку, чтобы остановить Шона. - Финн, сядь с нами». «Супер-братан собирается провернуть какое-нибудь крутое супер-дерьмо?» Шон выглядел обеспокоенным. «Шон, у меня никогда не будет шанса попробовать что-то серьезное, если только я не окажусь в такой глуши. Чувак, позволь мне попробовать?» Шон едва успел кивнуть, все еще с сомнением. Начали падать первые капли, и когда они стали густыми и быстрыми, то Дэниэл закрыл глаза, обратив лицо к небу. В таком масштабном использовании его сил была своего рода хитрость. Когда Дэниэл впервые начал поднимать предметы, он ощущал какую-то энергию, которую он толкал – как будто протягивал невидимую руку, чтобы поднять вещь или что-то с ней сделать. Но через некоторое время, когда его сила стала для Дэниэла второй натурой, она стала больше похожа на поле, расширение его самого в окружающий мир. Когда он сосредоточился, он мог получить доступ ко всему в этом «поле». Теперь он сосредоточился на местности вокруг них, ощупывая пространство над собой в поисках капель дождя. Точно так же он тогда, на границе, почувствовал вначале все болты и шурупы в Стене, а потом – все пули в пистолетах, значки на полицейских, все детали машин и тысячи всяких хреновин, которых не понимал, но мог бы управлять, если бы захотел. Сейчас он чувствовал все мириады капель дождя, когда они падали, расширяя свое поле немного выше, чтобы он мог чувствовать те, что вот-вот упадут, и когда он нашел их, то толкнул чуть в сторону. Дэниэл перестал чувствовать дождь на лице и улыбнулся. Когда он открыл глаза, он обнаружил, что капли дождя удаляются вокруг них, как будто они падали на стеклянный купол, который покрывал их участок леса. Как только он справлялся с каждой каплей, ловить следующую, когда она падала, становилось легче, и он выдохнул. Он ощущал дождь и управлял им на этом маленьком кусочке земли, и ему даже не требовалось какой-то сверхконцентрации. «Я победил дождь», - сказал он, ухмыляясь Шону и Финну. «Шон, пожалуйста, мы можем оставить этого мальчика себе?» - театрально прошептал Финн. Шон издал взрыв удивленного смеха: «Я всегда этого хотел». «Может быть, после колледжа, - усмехнулся Дэниэл. - Я знаю, что когда-нибудь мне тоже придется осесть, найти настоящую работу. Но если я захочу хотя бы попытаться стать опубликованным писателем, то теперь думаю, что это дерьмо действительно сработает». «Конечно, сработает», - твердо сказал Шон. И Дэниэл поверил, что так оно и будет.