Sense of Home

Финну нужно было забрать свой паспорт, который отправили на абонентский ящик его брата в Калифорнии, прежде чем пересечь границу. Поэтому в день, когда они должны были прибыть в Мексику - за день до дня рождения Шона - Шону пришлось ехать с Дэниэлом до КПП Тихуаны, чтобы забрать их. Они с братишкой болтали и дурили, наслаждаясь прохладным воздухом в мчащейся машине после нескольких недель удушающей жары в Пуэрто-Лобос, которая там царила, даже несмотря на морской бриз. Поездка была долгой, и если бы не их радостное возбуждение в предвкушении Финна и Лайлы, это заняло бы несколько грустных часов. Остальные не смогли выехать за границу без паспортов, которых у большинства не было. Шон был огорчен этим, но Финн заверил, что все они будут рады увидеть его в сентябре и что они понимают, почему он пока не хочет покидать Мексику. Финн и Лайла должны были переходить границу пешком, и Шон припарковался как можно ближе к КПП, на стоянке в Тихуане, примерно в тридцати минутах ходьбы от пункта пересечения, чтобы подождать их. Они сидели в машине, включив кондиционер на полную мощность, настроившись на местную радиостанцию, и Шон гонял Дэниэла по его испанскому, который — после регулярных ужинов с Бернардой и общения с людьми в городе — быстро улучшался. «Они определенно знают, куда тут идти, чтобы встретить нас, верно?» «Конечно, они знают. Примерно. Они знают, что мы здесь. Они, очевидно, не знают точное место машины, потому что и сам я не знал, где парковка, когда говорил с ними по телефону, но... они найдут нас. Мы находимся прямо на выезде города у КПП, они знают, что нужно продолжать идти, пока не доберутся до места, где можно стоять машинам. Так что, когда они это сделают, они найдут нас». «Шон. Они не знают, где мы, не так ли?» Шон открыл рот, чтобы возразить, когда стук в заднее окно заставил их обоих подпрыгнуть от неожиданности чуть не на милю вверх. «Какого хрена?» Они оба вытянули шеи, чтобы посмотреть в зеркало заднего вида, в котором появилось лицо Финна, а Лайла прямо за ним бросала знак мира. Шону хотелось бы притвориться невозмутимым, чтобы сохранить хоть немного достоинства в этот момент. Но эта концепция рухнула, не родившись, и он выскочил из машины, как только увидел лицо Финна, подлетел к тому месту, где он стоял, и бросился на него. «ВАУ! Боже ж мой», - пробормотал Финн, улыбаясь в губы Шона, и Шон отстранился, смущенный. Именно тогда он понял, что руки Финна были на его руках, на его бицепсах. Финн сделал шаг назад, приподняв бровь, рассматривая его. «Да дери меня семеро, Шон». «Что?» - Шон засмеялся, внезапно смутившись, ему захотелось обхватить себя руками, но Финн все еще держал их. Лайла, которая уже пообнималась в сторонке с Дэниэлом, и они оба теперь притворно блевали, пока Финн и Шон целовались, оглядела Шона широко раскрытыми глазами и тоже оценила его, прежде чем тихо присвистнуть. «Серьезно, да что такое-то?» - Шон вопросительно посмотрел на Дэниэла, который просто пожал плечами. «Посмотри на себя, Шон, ты горячий, как адский демон. Или, я имею в виду, даже горячее его. - Финн ухмыльнулся. – Блядь, да тебе бы дал себя трахнуть даже сраный Дональд Трамп, если б ты ему предложил». «Ты почти настолько секси, чтобы обратить меня, чувак, обратно в гетеро», – протянула Лайла. «Да ладно, ребята, - Шон покачал головой, все еще смеясь. - У вас была очень скучная дорога или что-то в этом роде?» «Нет. Просто это, - глаза Финна все еще блуждали по телу Шона, - полная неожиданность». «Шон, ты этого не видишь? – пояснила Лайла, - Мексика была добра к тебе». Шон не знал, что на это ответить. Он знал, что с тех пор, как попал сюда, у него немного отросла щетина. Он не особенно регулярно брился с тех пор, как они закончили ремонт, и на лице появилась легкая бородка - больше, чем он когда-либо мог отрастить, но почему-то он не думал об этом. Дэниэл ничего не говорил про его внешний вид, а Шон уже тем более не придавал своему имиджу никакого внимания. Однако Шон понял, что за последние пару месяцев набрал немного мускулов, учитывая всю работу по ремонту. Одна шлифовка полов была той еще тренировкой. К августу он начал замечать, что спокойно может тащить бутыли с водой из супермаркета без помощи Дэниэла, и вообще ему стали намного легче даваться физические нагрузки, чем раньше. Все это происходило так постепенно, что он едва заметил это, но все эти часы, проведенные за рисованием и бездельем на пляже, придали его коже эталонный бронзовый оттенок. Шон вдруг подумал, что и Дэниэл, смуглый от природы, но получивший бледность от детства в Сиэтле, тоже здорово загорел и окреп в Пуэрто-Лобос. А поскольку Финн и Лайла видели их впервые за два месяца, так что, предположил он, возможно, разница была более очевидной, чем он думал. В конце концов, они-то с Дэниэлом каждый день видели друг друга. Финн наблюдал, как все это промелькнуло на лице Шона, и ухмыльнулся, скрестив руки на груди, когда он прислонился к машине, заговорщически наклонив голову в сторону Лайлы. «Во, посмотри на него, он осознал. Вот лицо человека, который знает, что охуенно хорош». Лайла рассмеялась: «Меня это устраивает, он все равно тот еще придурок. Второе половое созревание может догнать тебя по части сексуальности, но ты никогда не сравняешься со мной в рассудительности и великолепии». Шон смущенно рассмеялся, наклонился, чтобы подтолкнуть ее к машине, прежде чем понял, что еще не поздоровался с ней должным образом, и вместо этого заключил ее в объятия. «Ну, ты закончил нести вашу взрослую чушь?» - услышал он вопрос Дэниэла в адрес Финна, и услышал, как Финн засмеялся и тоже обнял Дэниэла. «Рад видеть тебя, маленький братан, ты выглядишь еще круче, чем Шон! Понимаю, почему вы вцепились в это место». «Итак, у нас есть варианты, - объявил Шон, когда все достаточно воссоединились. - Мы можем ехать прямо сейчас и добраться до Пуэрто-Лобос примерно за пять или шесть часов, если поедем быстро, и поесть там. Или мы могли бы поесть сейчас здесь, что звучит как лучший вариант, но имейте в виду, что сейчас в Тихуане туристический сезон». «К черту все, давай поедим здесь. Я никогда не был в Ти-Джее. Да я вообще никогда не был в Мексике, чувак, так что давай просто сделаем это», - воскликнул Финн. Финн и Лайла бросили свои сумки в машину, и все они прошли немного дальше в город, уходя от обычных троп туристов и богатых студентов колледжей на летних каникулах, прежде чем найти место для обеда. Шон передал заказы Финна и Лайлы по-испански - в таком месте, как это, так близко к границе, официантка, вероятно, говорила по-английски, но, по твердому убеждению Шона, ей не следовало этого делать. «Ты ж мой хороший, просто продолжай становиться еще сексуальнее, - промурлыкал ему на ухо Финн, когда официантка ушла с их заказами, - и я поволоку тебя прямо в кабинку туалета этого заведения». * * * Поездка обратно после того, как они поели, показалась им не такой долгой, как поездка туда. С Финном впереди, Лайлой и Дэниэлом сзади. Братишка без умолку рассказывал ей об истории, которую сочинял — «Люди Икс» встречают «Быстрых и Яростных». Возвращаясь по тому же маршруту, по которому они ехали всего пару месяцев назад, Шон кое-что понял. На этот раз, не беспокоясь о том, что они могут обнаружить, Шон чувствовал себя так, словно возвращался домой. И он, как какой-то обычный отец семейства, вез с собой своих близких. Волнение Шона усилилось, когда они подъехали к Пуэрто-Лобос, и он увидел, что то же самое происходит и с Дэниэлом, который разволновался на заднем сиденье, вытянув шею, чтобы указать на дом, как только он появится в поле зрения. Они сделали это место — место их отца — своим домом, упорно трудились, чтобы сделать его своим домом, и им не терпелось показать его. И, конечно, они волновались, что по этому поводу скажут их друзья. «Мы здесь, вон он!» - Дэниэл наклонился в пространство между передними сиденьями, указывая на дом, когда они приблизились. «Черт, - сказал Финн низким голосом. - Когда ты сказал, что он на пляже…» Шон рассмеялся, вспомнив свою первую мысль, когда они впервые приблизились к дому: «Да, я действительно имел в виду ПРЯМО на пляже». Дэниэл поднял дверь гаража своими силами, когда они подъехали. Он так делал всегда, и Шон продолжал хмуриться, но Дэниэл настаивал, что это просто выглядело так, как будто они сделали это автоматическим пультом. На этот раз Шон просто закатил глаза, не желая отвлекаться от того, как это явно добавило Лайле и Финну волнения при виде дома. «Не обращайте внимания на гараж, - сказал Шон, когда они вышли из машины. - На самом деле у нас до него пока руки не дошли. Так что просто притворитесь, что вы его не видели». Он положил руку на ручку двери, ведущей в дом, и медленно открыл ее: «И вместо этого сосредоточьтесь на этом». Он повел их в дом, с уколом разочарования осознав, что они не видели его состояния раньше и поэтому не могли знать, что изменилось за последние два месяца. Он повернулся, чтобы посмотреть на них, открыл рот, чтобы объяснить, как это выглядело, когда он начал, но Лайла опередила его. «Господи, Шон. Это место пустовало, сколько, по крайней мере, всю твою жизнь? И теперь это выглядит так охрененно?» Он улыбнулся и не мог остановиться. Гордость переполняла Шона, когда он наблюдал, как они оба осматривают красивый деревянный пол, отшлифованный, отполированный и покрытый лаком. Заново оштукатуренные и покрашенные стены, частично отремонтированная и недавно выложенная плиткой кухня, приведенная в порядок старая или купленная новая мебель. «Неудивительно, что ты накачался, чувак, из-за работы, которая, должно быть, была вложена в это, - в голосе Финна слышался смех, но он действительно был впечатлен. - Это не работа домашнего мальчика, плачущего о своих бедных руках там, в Гумбольдте». «Эй, да не было никакого плача», - запротестовал Шон, в то время как Дэниэл рассмеялся. «Ты действительно много жаловался, Шон», - отметил он. «О, правда, ты хочешь поговорить о том, кто больше ныл в Гумбольдте, Дэниэл?» Братишка просто высунул язык, и Лайла рассмеялась. Это был беззаботный смех, в нем не было той напряженности, которая была раньше, когда они говорили о Гумбольдте, а Лайла как будто стеснялась, что пропустила эту главу их жизни. Именно тогда Шон тоже заметил, как сильно и она изменилась за последние два месяца. Она носила волосы по-новому, с подстриженными по бокам — вероятно, эту фирменную стрижку подарил ей Финн, — остальные были немного длинными, завязанными в пучок на затылке. Он заметил, что она выглядела немного грубее, неряшливее, чем в Сиэтле, но он не сразу заметил, насколько счастливее она выглядела. Как будто она, наконец, нашла ту жизнь, которая ей подходила. Пока Дэниэл потащил Финна на задний двор, чтобы показать пляж, Шон подошел к ней. «Жизнь в дороге идет тебе, Лайла», - тихо сказал он. Она повернулась и ухмыльнулась, хлопая ресницами и делая вид, что поправляет волосы. «Я знаю, - засмеялась она. - На самом деле, это было потрясающе. Я имею в виду, не пойми меня неправильно, я хотела бы принимать душ чаще, чем это сейчас удается. И боже, как же я скучаю по кроватям. Но в этом-то все и дело. Все остальное было идеально». «Тебе повезло, - сказал Шон. - Здесь есть обе эти вещи». Как только он это сказал, они вышли на задний двор, чтобы присоединиться к Финну и Дэниэлу, и глаза Лайлы расширились при виде моря. «Да ебать, Шон. У вас есть душ, кровати и это? Вот теперь и я понимаю, почему вы с Дэниэлом не хотели и на пару деньков свалить отсюда». Он рассмеялся, внезапно почувствовав смущение, когда заметил свою вчерашнюю картину. Должно быть, забыл убрать лист: он оставил его на ночь сушиться, держа на самодельном мольберте, который сделал из оставшегося после ремонта дерева. Пока Лайла отвлекалась на само море, Финн уставился на море нарисованное. «Это все еще плохо, - сказал Шон, отвлекая Финна от изучения картины. - Я все еще пока учусь использованию красок». «Милый, ты определенно скромничаешь. Может быть, у меня просто нет взгляда художника, но… по-моему, это выглядит чертовски круто, Шон». Шон смущенно усмехнулся: «Я думаю, что у меня вроде как получается рисовать пляж. Не похоже, что здесь есть что еще рисовать». «У тебя есть еще картины, которые ты нарисовал здесь?» Шон кивнул, поколебавшись секунду. Затем он протянул руку и взял Финна за руку. «Мы вернемся через секунду, ребята, - крикнул он Лайле и Дэниэлу. - Я просто покажу Финну кое-что». «Конечно, поворкуйте, влюбленные птички», - рассеянно сказала Лайла, уже сняв туфли и опустив ноги на песок, запрокинув голову к солнцу. Шон издалека услышал, как Дэниэл издал фальшивый звук рвоты, когда повел Финна обратно внутрь и наверх. Он открыл дверь в свою спальню. Во время ремонта Шон починил каркас кровати, заменил некоторые из самых серьезных повреждений и купил новый набор ящиков для хранения некоторых своих вещей, но в остальном в комнате не было мебели. Единственными вещами в комнате, которые привлекали внимание, были картины, развешанные по всем стенам. К настоящему времени их было пара десятков, разного качества, большинство – дом, пляж, закаты, костры, маяк вдалеке, в основном просто пейзажи. На многих был Дэниэл – сидящий, дремлющий, бегущий, прыгающий, купающийся и показывающий язык. Там было еще несколько человек, лица которых он нарисовал по памяти. Его отец, Финн, Карен, Стивен и Клэр, Крис. Набросок, который он сделал с пятерыми из них с последней ночевки в Гумбольдте в июне, во время поездки сюда, и довел до ума, когда приехал. Финн медленно обошел комнату, оглядывая их всех. «Да ебать меня, Шон». «Эй, сдержи пока желание в штанах, солнце, Лайла и Дэниэл прямо внизу...» - Шон ухмыльнулся, а Финн, посмеиваясь, покачал головой. «Я серьезно, чувак, они чертовски хороши. Ты не думал о том, чтобы продавать их? Пляжные картины, туристы съели бы это с восторгом». Шон изо всех сил старался подавить свой первый порыв высмеять мысль о том, что люди будут платить за его искусство. Он знал, что Финн был серьезен. Вместо этого он перешел к следующему пункту в своем списке причин, по которым это была плохая идея. «Да какие туристы? Этот участок пляжа всегда почти пуст, здесь живет всего несколько десятков человек, вот и все. Иногда только приезжают кемперы». «Ну, а как же тогда в Каборке или в других городах на побережье? Там больше туристов, верно?» «Ну, может». «Ха, - Финн повернулся к нему лицом, провел руками по рукам Шона, прежде чем взять его руки в свои. - «Может»? У тебя есть причины не отправиться туда, приятель?» Шон засмеялся, сжимая пальцы Финна. «Ну, сейчас у меня появилась лучшая причина не уходить отсюда вообще никуда». «Тогда все улажено, - Финн наклонился для поцелуя. - Время начать верить в себя, сучка. А теперь давай спустимся вниз, пока Лайла и супер братан не подумали, что мы замышляем что-то нехорошее… прямо сейчас. Или еще немного времени наедине, и это станет правдой». Они провели остаток вечера на заднем дворике. Шон вытащил жаровню для барбекю, на которой они приготовили пиршество на Четвертое июля, и вся компания села на песок, наслаждаясь едой и пивом, когда солнце село. «Ну да-а-а, - сказал Финн после того, как они поели, лежа на песке. - Вот это жизнь, охуенно». «Лучше, чем Коста-Рика»? - спросил Шон. Это был случайный вопрос - в основном, шутка. Но когда слова сорвались с его губ, он не смог удержаться, чтобы внезапно не выстроить картинку в голове. Он и Финн, усталые путешественники, через десять или двадцать лет осядут здесь. Это была нелепая мысль, но такое видение делало его безумно счастливым. Шон отмахнулся от нее. Он забегал вперед. Они знали друг друга едва ли больше двух лет, большую часть этого времени врозь. Но пока он грезил, он заметил, как что-то промелькнуло на лице Финна. «Что ты...?» Но Финн уже вскочил, подняв палец, и поспешил обратно в дом. Он исчез на мгновение, а когда вернулся, то улыбался от уха до уха, своей огромной, многозначительной улыбкой, держа свою кокосовую кружку. «Теперь все идеально. Здесь нет кокосовых орехов, но это неважно. У меня есть это». Шон наблюдал, как он вылил в кружку то, что осталось от его бутылки пива, выглядя невероятно довольным собой. * * * «С днем рождения, солнце. Ну, как тебе твои девятнадцать?» Шон проснулся оттого, что Финн склонился над ним. Он слегка вздрогнул, прежде чем его мозг проснулся, и затем Шон усмехнулся, притягивая своего парня ближе для поцелуя. «Это чертовски приятно». «Отлично. Потому что супер-братан внизу пытается приготовить тебе завтрак в постель, и ты должен спуститься туда и остановить его, пока он не сжег дотла дом мечты». Финн встал и протянул руку, Шон застонал, когда схватился за нее и поднялся. «Эй, нет, это должен быть завтрак в постель!» - крикнул Дэниэл, увидев Шона. «Да, но чтобы попасть туда, нужно пройти через ад», - засмеялась Лайла, сидя на столе и наблюдая, как Дэниэл борется со сковородкой. «Они не настолько уж и пригорели. Мы и не такое ели», - заныл Дэниэл. Запах дыма, который ударил в Шона, когда он приблизился, казалось, говорил об обратном. «Ты просто позволяешь событиям идти своим чередом, да, Лайла?» «Эй, надо позволить ребенку научиться этому самому, понимаешь? Плюс, я вроде как с нетерпением ждала твоего лица, когда мы бы подали тебе блинчики а-ля уголь». Шон фыркнул, качая головой: «Так, а у тебя осталось какое-нибудь тесто, Дэниэл?» «Да, я сделал слишком много». «Давай тогда сделаем еще пару порций вместе». «Это для тебя, ты не должен помогать!» Тогда Шон рассмеялся, усаживаясь на корточки рядом с Дэниэлом и беря сковородку. «Я обещаю, душевное спокойствие, что ты не собираешься сжечь этот дом после всей нашей тяжелой работы, - лучший подарок на день рождения, о котором я могу попросить. И, энано, мне просто хочется сделать это вместе с тобой».