Плюс один

      — Ничего себе! — раздался восхищённый детский возглас, и Адора встрепенулась. — Смотри, мамочка, смотри! — восторженно прокричала Кармен, и старшая Мадригаль тут же подбежала к дочери. Сначала она слегка недоуменно уставилась на девочку, но затем увидела, куда Кармен просила её посмотреть… В воздухе висело полупрозрачное изображение дома и заметно повзрослевшей почти одиннадцатилетней Катрины, увлечённой чтением. Глаза Адоры заметно расширились, пока девушка оглядывала сестру.       — Это… — ошеломлённо протянула она, и так догадываясь обо всём без слов.       — Это — мой дар, мама! — счастливо кивнула Кармен, улыбаясь. — Видишь, я же говорила, что я тебя не подведу! — покружилась она вокруг иллюзии.       Выходит, даром Кармен была возможность показывать то, что происходит в другом месте прямо сейчас? Или же что-то иное?       — Милая, а ты контролируешь это? Можешь показать что-то другое? — попросила Адора, немного осмыслив происходящее. Надо было выяснить, каков же дар дочери на самом деле — велика была вероятность, что её догадки могли оказаться ошибочными. Каким был дар Луизы, тоже никто сразу не понял — зато как весело было Джульетте, которую девочка сжала в донельзя крепких объятиях…       — А что, например? — по своей забавной привычке склонила девочка голову набок, искренне любопытствуя. Она действительно была бы рада показать маме то, что она попросила — Кармен часто видела свою маму грустной и задумчивой, и очень-очень хотела её порадовать!       — Смотри, мами, я могу показать тебя помладше, — создала Кармен новую иллюзию — на этот раз уже не в виде плоской картинки, а будто настоящую Адору лет девятнадцати на вид — правда, полупрозрачность выдавала то, что это являлось иллюзией.       — Или, может, хочешь увидеть тиа Калисту? — поинтересовалась девочка, и перед Адорой возник ещё один силуэт — девочка видела мать Катрины на одном из фото, что, как оказалось, из дома Кортес перекочевали в пещеру, а потому и образ вышел достоверным.       — Или Катри? — возник образ уже повзрослевшей девочки.       — Или… — захотела создать ещё одну иллюзию Кармен, но не вышло — все картинки вдруг растворились в воздухе, а сама девочка схватилась за голову.       — Ай, болит! — пожаловалась младшая Мадригаль своей мигом подбежавшей маме.       — Не стоило сразу так активно использовать свой дар, твоя магия ещё для этого не приспособлена, — взволнованно произнесла Адора, обнимая дочь. — Значит, иллюзии, да, mi sol?       — А почему я не могу сразу создавать много иллюзий? Все пропадают, и голова болит сразу! — пожаловалась Кармен.       — На то, чтобы пользоваться своим даром, нужна магия. Вообще-то семейству Мадригаль её даёт свеча, но мы-то с тобой далеко от Каситы и свечки в ней, а ещё ты не только Мадригаль, но и наполовину Кортес, поэтому… Думаю, что ты черпаешь магию из своих так называемых резервов — знаешь, как собирать что-то, а потом всё это тратить. Пока что ты маленькая, и магии у тебя мало — и накапливается её тоже не очень много. А чтобы избежать магического истощения — а тогда тебе будет хуже, чем сейчас, и будет больно не только голове, — твои иллюзии пропадают. Понятно? — терпеливо пояснила женщина всё, что интересовало девочку.       — Да… Наверное, да. А будет у меня своя дверь? А своя комната? — поинтересовалась малышка, глядя горящими глазками.       — Ох… — вздохнула Адора. Вечер явно обещал быть долгим, и, отвечая на вопросы дочери, она так и не вспомнила, что и свой дар получила обратно…

***

      — И что? — поинтересовалась Доротея, с нескрываемым интересом поглядывая на подругу.       — Что? — с искренним недоумением переспросила Катрина, решительно не понимая, чего же всё-таки от неё хотели.       — Мне вот тоже интересно, и что, — вклинилась в разговор Сара, хитро щурясь.       — Ага, и мне! — воскликнула Летиция, подходя чуть ближе.       Рейна ограничилась лишь молчаливой улыбкой и кивком, давая понять, что в этом самом загадочном «чём-то» также была заинтересована.       — Да что вы от меня хотите все? — возвела очи к небу рыжеволосая, совсем не понимая, чем же интересуются все её подруги.       — Что это было? Ну, с Камило? — прямо спросила Рамона, будучи не в силах терпеть.       — Так а что не так? — пожала плечами Катрина, надеясь на то, что легко отделается и не будет жертвой подколов. В самом деле, не значит же, что если она хоть чуть-чуть времени провела с кем-то противоположного пола, то этот человек обязательно ей нравится!       — Да ничего, на самом деле, — с показательным безразличием произнесла Сара. — Просто кое-кто решил свои ледяные ручки отогреть, да, царевна холода? — поддела она подругу.       — Ты уж прости, Плутовка, но талант у тебя только сокращения к именам придумывать, но никак не клички, — отозвалась она.       — А чего вдруг Плутовка? — вдруг поинтересовалась Рамона.       — Мне, вообще-то, это было бы тоже очень интересно узнать, — нахмуренно сказала Шатлер, скрещивая руки на груди под аккомпанемент девичьих смешков.       — А потому, сеньорита Рамона Бланко и сеньорита Сара Шатлер, что последняя из вас является весьма хитрой девушкой, способной на различные уловки… Такая лиса, если честно… — протянула Катрина.       — Лиса? — с искренним недоумением поинтересовалась Доротея. Судя по выражению лиц остальных девушек, они понимали, о чем речь, ровно так же, как и Тея.       — Ах да, она же у нас не водится… — вспомнила рыжеволосая. — В общем, это такой хищный зверёк… Очень часто иностранцы, например, в Восточной Европе, ассоциируют её с хитростью, ловкостью и изворотливостью, чем Сара может и похвастаться. И плутовкой называют именно её.       — А что? Звучит, как считаешь, Плутовка? — первой решила опробовать новую кличку на подруге Рамона, улыбаясь. — Подожди, а откуда ты это всё знаешь? — поинтересовалась Бланко.       — Честно? Сама не знаю, — вздохнула девушка, которой был адресован вопрос.       — А теперь самый важный вопрос этого вечера, сеньориты, — подала голос, кажется, нисколько не обидевшаяся на новое прозвище Сара. — Мы идём ночевать ко мне или как?       Впрочем, вопрос был явно риторическим, так как подошли они именно к дому её семьи.       Благо, родители Сары появились дома совсем недавно — пришли они буквально минут на пять раньше, чем девушки. К компании дочери чета Шатлер отнеслась вполне благосклонно, и, получив клятвенное обещание не шуметь, дала разрешение на организацию ночёвки.       Конечно, заранее припасёнными ночнушками грех было в друг друга не пошвыряться, попутно подкалывая друг друга и огрызаясь, а потому переодевание заняло несколько большее количество времени, чем девушкам того хотелось бы. Когда, наконец, все облачились в подходящие наряды, можно было, собственно, начинать то, для чего компания и собралась.       — Итак, сегодня мы собрались здесь лишь для одной вещи… — интригующе произнесла Сара, собирая на себе заинтересованные взгляды. — А именно… — протянула она, намекая на то, чтобы кто-то закончил её высказывание.       — Вспомнить наши традиции, конечно! — завершила Доротея.       — Нет, а если серьёзно, то что? Вот был мой день рождения позавчера, с фонарями традицию мы ввели сегодня, праздник свечи сегодня был, dia de vestirse ещё не скоро — примерно через месяц, и совсем скоро, вот уже через неделю, будет день дружбы и любви — но это не наша традиция, а всеобщая! Опять надо что-то своё придумывать, — вздохнула Катрина.       — А если вопросы? — вдруг предложила Рамона, но, к сожалению, никто не понял, что именно она хотела сказать.       — Что, прости? — переспросила Летиция.       — Ах да, объяснить же надо! В общем, можно раз в неделю — или через неделю выбирать одну из нас и задавать ей вопросы весь вечер, сколько успеем. Соврать будет нельзя, но можно отказаться отвечать на несколько вопросов. Как вам идея? — пояснила свою задумку Бланко.       — Звучит отлично, но таки кто первой жертвой станет? — задумчиво ответила ей Сара.       Ответом ей стало лишь молчание и взгляды, обращённые на неё.       — Чего вы все так на меня смотрите? — недоумённо поинтересовалась она.       — Чей дом, та и отвечает, — невозмутимо и впервые за долгое время подала голос Рейна, пожимая плечами. Кто её разберет, почему она такая тихая…       Сара, конечно, ругнулась, но с нелёгкой участью ей пришлось смириться. Устроившись поудобнее в комнате Шатлер, девушки были уже готовы задавать вопросы.       — Самый главный вопрос, который интересует всех нас, — заявила Рамона, решив задать вопрос первой. Остальные лишь покивали с донельзя хитрыми выражениями лица — очевидно, уже успели сговориться, что Саре не очень-то и нравилось.       — Итак… — интригующе произнесла Бланко, набрав воздуха в лёгкие.       — Ну говори уже, что? — не выдержала Сара.       — Как выгодно продать лопату? — абсолютно на полном серьёзе выдала Рамона, и прыснула, будучи уже не в силах сдерживаться после этого. А за ней начали смеяться и остальные, кроме той, кому, собственно, он и был адресован.       — Что смешного? Лопату действительно можно выгодно продать, между прочим, если она качественная! Например, прочная, не ломается, выдерживает нагрузку, долго остается в хорошем состоянии, больно бьёт Хорхе Диаса… — уже в шутку произнесла Сара последнее, а смех только усилился. Впрочем, обиженное выражение лица сохраняла она недолго, и вскоре начала смеяться вместе с подругами.       — Ладно-ладно, давайте уже более нормальные вопросы, — отсмеявшись, принялась успокаивать подруг Катрина. — Я вот что спросить хотела… А как появилась вообще компания ваша, по-твоему?       — Ох, история была весёлой, — усмехнулась Сара. — Началось всё с того, что Рейна одолжила у меня кое-что… А затем мне задолжала кое-какую сумму Рамона, и, что странно, Летиция. А Доротея просто застала, как я пыталась вернуть то, что у меня одолжили — а я в этом деле дотошная, могу преследовать очень долго должника —, ну и решила мне помочь. В итоге мне всё вернули, и оказались вполне себе хорошими девчонками… Нам лет одиннадцать-двенадцать было, ну вот мы и сдружились. А потом тебя к нам позвали, и стало ещё веселее. Следующий вопрос?       «Планируешь начать своё дело в будущем?» — гласила записка, которую Рейна пододвинула прямо к длиннокосой девушке.       — Да, конечно, а какое — зависит лишь от того, что будет востребованным тогда, когда я стану взрослой… Погоди, а почему ты таки используешь записки, а не говоришь? — поинтересовалась Сара.       «Долорес Мадригаль всегда все слышит. Ни к чему ей лишняя информация, как по мне» — такой ответ был от Гузман.       — Ой, да какое ей до нас дело, — вздохнула Рамона. — Помимо нас есть ещё очень много людей, и, может, разговоры у них поинтереснее.       — Да и вообще, неужто из-за неё ты всё время молчишь?       «Вопросы мы сейчас задаём не мне, а Саре. Чем я и прошу вас сейчас заняться» — более агрессивно вывела на бумаге Рейна, резко протягивая её интересующейся Доротее. Кабальеро даже немного отстранилась сначала — совсем непривычно было для неё видеть подругу неспокойной, но записку в итоге взяла и прочитала, показывая и остальным.       — Ладно, — вздохнула Катрина. — Скажи… А вот если ты была бы из семейства Мадригаль и могла бы получить волшебный дар, то какой бы хотела?       — Ох, сложный вопрос на самом деле, — протянула Шатлер, задумываясь. — Гипноз, наверное?       — Но почему? — поинтересовалась Доротея. — Почему именно гипноз?       — Лопату продать проще, — шутливо огрызнулась Сара. — Так что дальше?       — Что бы ты исправила, окажись ты в прошлом? — продолжила спрашивать Доротея.       — Я могла бы исправить что-то, если оказалась бы в прошлом до своего рождения, — помрачнела Сара. Никто не решался её перебивать, и она продолжила:       — Мои… Мои родители получали видение. От Бруно или Адоры — я не знаю, но знаю только то, что в Европе грядет страшная война. Именно мой народ обвинят во всех возможных грехах и будут истреблять. Прадедушка, прабабушка, другие дедушка с бабушкой и их потомки… Они все там остались. Уехала лишь моя бабушка в Колумбию — мир хотела повидать, но встретила деда, осталась в Энканто и так здесь и живёт. Я, если бы могла вернуться в прошлое, уговорила всю родню поехать с ней, потому что, скорее всего, в Европе их ждёт неминуемая смерть, — прошептала последнее слово девушка и совсем замолчала.       — Эй, а вы чего погрустнели? — спросила Сара, мгновенно меняя выражение лица. — Всё равно я это уже никак не исправлю, а поэтому нечего и переживать. Давайте дальше спрашивайте! — попыталась она разрядить обстановку. Остальным лишь оставалось послушаться её — жалости та явно не вынесла бы.       — Охарактеризуй каждого человека в этой комнате, — предложила Летиция.       — О, и с лопатой аналогии проведи! — добавила Катрина, посмеиваясь. — Ты продашь лопату, а остальные что?       — Да, так и сделай, — кивнула Дюран с улыбкой.       — А почему бы и нет, Летти? С тебя и начну, — согласилась Шатлер. — Ты довольно тихая и редко вклиниваешься в чужой разговор, как по мне, но при этом знаешь чаще всего всё и про всех. Любишь посплетничать, если тебя разговорить, как следует — самая настоящая находка для шпиона. Конечно, проницательности тебе немного не хватает, поэтому ты замечаешь только очевидное — до глубинных загадок ты, скорее всего, докапываться нужным не считаешь. Интересная ты, в общем, личность, Летиция Дюран. А ещё довольно покладистая и сговорчивая. Лопату ты бы либо уронила, либо сломала… Сломала бы, наверное. Хоть ты слегка неловкая, но… Да, сломать можешь даже прочную, — подытожила девушка, выдыхая после своего высказывания. Если Летиция и была чем-то из сказанного обижена, то виду не подала.       — Дальше кто? О, Мона. Добрая, простодушная, щедрая и с радостью поможешь оказавшемуся в беде человеку. Практически бесхитростная, зато очень правдивая и прямолинейная — практически никогда не врёшь. Починила бы лопату, скорее всего — как раз после того, как Летти её сломала бы. Сила у тебя есть, только ты об этом в курсе и пользуешь её во благо. Не Луиза Мадригаль, конечно, но тоже ничего, — описала Рамону она. Бланко лишь кивнула, улыбаясь.       — Рейна — наша молчаливая принцесса, да… Слишком много думает про Долорес, а не влюбилась ли часом… Ай! — воскликнула от внезапного сильного толчка в бок Шатлер, морщась от боли. Судя по тому, как на неё смотрели остальные, сказала Сара явно что-то не то, и догадки её были неверными.       — Я её очень уважаю, и только, — ответила Рейна немного севшим голосом из-за долгого молчания, скрещивая руки на груди и показывая тем самым свою обиду. — Она слышит буквально весь наш город, а, может, и всю Колумбию! Представьте, как с этим тяжело живётся — а она даже виду не подаёт, что ей нелегко, что неприятно, что голова болит… Это достойно восхищения, не думаете? — поинтересовалась она у компании, и единственное, что им оставалось — согласиться, ведь жить с таким действительно было наверняка трудно.       — Ладно, признаю, шутка вышла неудачной, — подняла руки Сара, сдаваясь. — Но явно видно, кто твой кумир. И причёску такую же соорудила, и бант похожий носишь, и юбки у тебя есть похожие с ожерельями… Даже догадываюсь, с кем бы ты хотела её свести, ага? — и, дождавшись кивка от Гузман, она продолжила:       — Ну, и с лопатой, без сомнений, вариант один — ты бы её точно купила. Учитывая, из какой семьи происходишь — это уж точно. Денег у вас вполне достаточно. Кто у нас ещё остался?       — Я и Катри, — подала голос Доротея.       — Ага, сеньорита Доротея Кабальеро… Вы бы эту лопату уронили, ага. Бойкая, общительная, легкая на подъем, — с тобой всегда о чём-то можно поболтать. Можешь поддеть кого-то, или заинтриговать… Но неловкости тебе не занимать, если честно. Зато харизматичная и пацана любого при желании заарканить… — явно не закончила Сара, зевая. — Вот что: давайте спать уже, а то время позднее нынче — ещё не выспимся и с утра всех кавалеров распугаем, тогда нам уж точно ни цветов, ни сладостей не видать всю неделю.       — Подожди… — тихо протянула Летиция, которая, несмотря на то, что её клонило в сон, всё ещё помнила одну деталь. — А Рина?       — А Рина сначала объяснит недоброжелателю теоретически, что такое лопата, насколько больно она бьёт и куда, а затем повторит свои объяснения на практике, и это всё, что я вам сейчас скажу. Спать хочу — умираю, — заявила Сара, проваливаясь в сон.       Впрочем, долго ждать для того, чтобы остальные последовали за ней, не пришлось.