С наилучшими пожеланиями, Торд

- Herregud.. Торд почувствовал, как кабинет зашатался под его ногами. Вся база наклонилась к горизонту как Пизанская башня, и Красный Лидер был готов вот-вот выпасть из её окна. На мгновение ему показалось, что у него бред, либо Тамара накачала его наркотиками каким-то образом, иначе объяснить происходящее просто не получалось. Джейн застыла, держа в руке пистолет. Она не двигалась, старалась не моргать и по возможности не дышать. В голове Торда одна за одной лихорадочно пробегали мысли. Постепенно разум стал возвращаться к нему вместе с прерывистым дыханием. Если это правда Джейн, как она проникла на базу? Кто впустил её? Почему у неё пистолет? Против Красного Лидера организован заговор? Внезапно Джейн вырвала Торда из размышлений. - Твоё детище похоронено. Уйдут годы, чтобы всё восстановить. Мужчина не сразу понял, о чём она говорит. - Это наше… - почти беззвучно пробормотал он и, чувствуя, как слаб его голос, прочистил горло. - Наше детище. - Я не имею отношения к тому, что ты натворил, - огрызнулась Джейн, сняв оружие с предохранителя. - Не двигайся, иначе я размажу твои мозги по стене. Торд замер. Если Тамара не в соседней комнате, тогда где она? Сговорились? Нет, не может быть. Красный Лидер держал Тамару на коротком поводке, он не мог упустить момент, когда к ней подобралась Джейн. Откуда Джейн вообще взялась здесь? Что происходит? - Значит, ты пришла сюда, чтобы остановить меня? - Торд натянул привычную ухмылку и прислонился к столу, приподняв руки. - Умно. Наверняка ты здесь не одна. Это твои дружки из Сопротивления подняли тревогу? - Я прострелила газовую трубу, чтобы вызвать утечку, - призналась Джейн. - Твою охрану нужно было отвлечь. Я здесь одна. Разумеется, Торд не хотел ей верить. Он пока не получал никаких сообщений о несанкционированном проникновении на базу, однако представить, что Джейн пробралась сюда без союзников, было непросто. - Ладно, - медленно произнёс Красный Лидер, чувствуя, как к нему возвращается самообладание, - давай спокойно поговорим, min kjærlighet. Джейн не стала опускать пистолет. Она обошла Красного Лидера полукругом, словно перед ней был дикий зверь, и, дёрнув стволом, жестом велела Торду отступить. - Положи руки на стену, - приказала девушка. В ответ Торд лишь хрипло усмехнулся и послушно прижался животом к противоположной стене комнаты, положив ладони по обе стороны от лица. Он чувствовал, как по спине скользит взгляд супруги, как её ладонь обхватывает его плечи, осматривая, как отстёгивает от ремня на поясе кожаную кобуру. - В последний раз ты лапала меня так после нашей свадьбы, - усмехнулся Торд, возвращая себе словесный контроль над ситуацией. - Заткнись, - шикнула Джейн, бросая кобуру с его пистолетом в мусорный бак у стола. - Почему-то у меня есть чувство, что ты куда-то торопишься, дорогая, - мурлыкнул Красный Лидер, косясь на камеру в углу своего кабинета. “Почему этот слюнтяй Патрик ещё не прислал сюда вооружённую толпу?! - пронеслось в голове мужчины. - Что-то тут нечисто. Джейн напряжена, значит, всё-таки отвлекает меня от чего-то очень важного. Такая же наивная, как и раньше.” Будь по-твоему. - Ради тебя я поставил на уши целый регион страны, - будничным тоном заговорил Торд, пока Джейн обшаривала его карманы. - Могла бы и “спасибо” сказать. - За то, что ты использовал дело моей жизни для захвата власти? Нет уж. - За то, что не бросил попыток тебя найти. Джейн на мгновение застыла. Эти слова Красного Лидера тронули в ней что-то последние месяцы для неё не естественное, что-то холодное и неживое, заставляя это пошевелиться внутри и побередить старые увечья на сердце. - Ты не меня искал, а повстанцев, - холодно бросила девушка, нащупывая в кителе собеседника резной металлический портсигар. - Не дури мне голову. - Почему же, min kjærlighet, давай поговорим? - Торд вновь покосился на камеру и затем на мусорный бак. - Мы так давно не виделись… Джейн несильно ударила его пистолетом по затылку. - Сказала же: заткнись. Время шло мучительно медленно. Нельзя было позволять Торду раскрыть рот, иначе он победит. Найдёт лазейку, подберёт ключ. Ему уже удалось смутить Джейн, когда он признался, что искал её. Или притворился?.. Сама мысль об этом отвлекала девушку. А отвлекать необходимо было совсем не её. - Какая жалость… - с притворным разочарованием Торд вздохнул и закатил глаза. - Меня порой тошнит от того, как твоя натужная правильность сочетается с твоими грязными методами. Джейн покосилась на часы вновь. Судя по отсутствию сообщений, Эмбер и остальные не торопились… или уже были далеко. Девушка не оставила себе отходных путей. Она знала, что это дорога в один конец, что её путь как повстанца закончится в кабинете Красного Лидера. Будет ли это смерть одного из них или что-то другое - никто не знал. Но то, что это будет конец, Джейн знала точно. - Всё это время это была ты, - усмехнулся Торд, выводя супругу из раздумий. - Ты была заразой, из-за которой сгнило всё то, что я возводил огромным трудом. Ты вылезла как сорняк в моём маленьком уютном саду. - Размером с государство? - Джейн качнула головой и придавила пистолет к затылку Торда, заставляя того прижаться щекой к стене. - Не неси чушь. Я не была одна. - Значит, ты всё-таки якшаешься с повстанцами? - Торд глухо усмехнулся, пальцы в перчатках поскребли каменную стену. - Какой позор для породистого зверя - возиться в грязи с дворнягами. - Вот какого ты мнения о своих гражданах? - Они не мои, - Красный Лидер закрыл единственный зрячий глаз и глубоко вздохнул. “У него одышка”, - отметила про себя Джейн. - Страна моя лишь на время, и притом недолгое, - это замечание звучало удивительно трезво для того, кто всегда был уверен в собственной исключительности. - Уже скоро меня сбросят на корм гиенам, которые зовут себя Сопротивлением. - Почему ты в этом так уверен? - спросила Джейн. - Меня предал самый близкий человек, - Торд слегка понизил голос и горько усмехнулся. - Значит, предадут и остальные. Джейн почувствовала, как в груди больно кольнуло. Красный Лидер говорил правду, и даже попытка вбить обратно в голову мысль о том, что он преступник, не умалила вины, которую девушка чувствовала каждый день с момента побега. - Даже забавно, - продолжал Торд, чувствуя, как подбирается к заветной цели; судя по всему, Джейн не собиралась убивать его, а значит, можно было попробовать договориться с ней и вернуть свободу, - у тебя появились друзья, вместе с которыми ты проникаешь в самую цитадель зла, чтобы наказать дьявола во плоти, вернуть его обратно в ад и вернуться почивать на лаврах… - Замол.. - У меня всего этого никогда не будет, min vakre blomst, ни-ког-да. А всё потому… Внезапно свет на всей базе погас. - Упс, - усмехнулся Торд. Красный Лидер рывком высвободился из хватки потерявшей бдительность девушки. Джейн широко распахнула глаза, таращась в непроглядную темноту. На фоне сумрака за окном в комнате мелькнула мужская фигура. Судя по всему, её и Красного Лидера разделял его стол (или нет?), и шуршание бумаги в мусорном баке недвусмысленно намекало на то, что Торд вновь вооружился. - Что такое, min kjærlighet? - в его голосе слышалась неприкрытая усмешка. - Не видишь никаких путей отступления? - Идиотская шутка, - выругалась Джейн, слегка наклонившись. - Ты не убьёшь меня. - Ты права, - мурлыкнул Торд, и его голос, ещё мгновение назад звучавший откуда-то спереди, внезапно переместился за спину девушки, - не убью. Но можно отделаться так, что потом тебе не позавидуешь. Джейн ощущала себя загнанной в угол. Теперь она была в ловушке, неспособная даже нащупать стену в кромешной темноте. Света из окна едва хватало, чтобы осветить край стоящего к нему вплотную рабочего стола. Остальная часть кабинета была погружена во мрак. Торд наверняка всё видел или хотя бы хорошо знал, где в его кабинете лежит каждый карандашик и на каком удалении от друга все углы и поверхности. Джейн прыгнула в пасть ко льву, вооружённая рваным намордником - на что она надеялась? Внезапно девушку схватила за шиворот сильная мужская рука. Красный Лидер притянул супругу к своей широкой груди и прошипел в ухо Джейн: - Говори, кто ещё кроме тебя находится на базе. Не заставляй меня применять силу. - Я ничего тебе не скажу, - отрезала девушка. Торд в ответ зарычал и схватил её за челюсть. Джейн едва не выстрелила в его руку, но вовремя поняла, что может попасть в собственный подбородок. -Я теряю терпение, милая, - Красный Лидер стиснул девушку ещё крепче, и это стало напоминать объятия питона, которыми он одаривает свою добычу перед трапезой. - Или ты заговоришь, или я сделаю с твоим телом то, чего давно хотел. - Только попробуй, - огрызнулась Джейн, стискивая зубы. - Как бы там ни было, я сильнее тебя. А ещё я - твой муж. Девушка почувствовала, как сильным ударом Красный Лидер выбивает пистолет из её рук. Оружие с глухим “бух!” упало на ковёр у стола и исчезло в темноте. Мгновение спустя Джейн обнаружила себя прижатой к столу лицом вниз, с металлической рукой на затылке. - Ты не оставляешь мне выбора, - вздохнул Торд и закашлялся; голос его стал слабым и хриплым на пару секунд. - Придётся преподать тебе урок. - Не смей меня пытать, Ларссон, я никогда тебе этого не прощу! - Правда? - Торд изобразил притворное сожаление. - Ты заблуждаешься в двух вещах. Во-первых, с чего ты решила, что я собираюсь именно пытать тебя? А во-вторых… Джейн попыталась вырваться, но другая рука Красного Лидера крепко прижимала её кисти к пояснице. Мужчина наклонился, и его грудь прижалась к спине девушки. Джейн почувствовала тепло, скорее даже жар, исходящий от Красного Лидера. Его горячее дыхание коснулось уха девушки, врываясь в него раскалённым шёпотом: - Почему ты думаешь, что меня волнует, простишь ты меня или нет? По спине Джейн пробежала ледяная волна, а в груди зашевелился неприятный липкий страх. - Торд, стой! Она вновь начала вырываться, когда рука Красного Лидера скользнула под её куртку, сжимая напряжённую от страха плоть. Впервые за долгое время Джейн назвала супруга по имени, и это на коротокий миг заставило его вернуться к реальности. К той её версии, в которой Торду нравилась жизнь. Он вновь обнаружил себя на пороге съёмного жилища с коробками в руках. Увидел Джейн на больничной койке. Вспомнил ночь, которую просидел на полу, прижавшись щекой к её ладони. Внезапно в темноте вспыхнуло что-то яркое. Всего мгновение - и Торд сам канул во мрак. Его колени подкосились, и тело отбросило в сторону. Когда он с грохотом свалился на пол, кто-то рывком поднял Джейн на ноги. - Ты в порядке? Знакомый женский голос прозвучал глотком воздуха в этой непроглядной темноте. -Да, - девушка тряхнула головой, пытаясь ногой в темноте нащупать на ковре потерянный пистолет. Однако её опередил наожиданный жест: кто-то вложил холодный металл оружия в её руку. - Пойдём. Остальные решили не уходить без тебя. - Вы… - Джейн не верила своим ушам. - Вернулись за мной? - Да, - Тамара кивнула, мысленно благодаря Джейн за разработку ночного визора для её окуляров. - Но сначала мы должны кое-что сделать. *** Торд ненавидел своё тело. Каждый дюйм, каждый клочок плоти. Каждый волос и каждую часть Ларссон презирал. Такая слабая оболочка для столь могущественного разума и, как некоторые говорили, бессмертной души? Бесконечно дорогой экспонат под бумажным куполом. Золотой слиток на виду у всех прохожих. Тело было слишком беззащитным, чтобы выдержать Торда Ларссона со всем, что он носил в себе. Слишком хрупким. Поэтому он никогда не понимал, что в нём находили женщины. Пару раз на его коленях оказывались какие-то, как ему казалось, шлюхи, которых присылал Пол, предварительно пробив их по всем возможным базам. Куда эти женщины потом девались?.. “Каждая жизнь ценна, - всегда говорила Джейн, с укором глядя на мужа. - Ты не уважаешь этих людей, но они - не расходный материал. У каждого из них есть история.” Любуясь тем, как в зеркальном потолке отражается он сам с незнакомкой между колен, Торд вспоминал эти слова. История? Жизнь? Имеет ли это значение, когда история этой “приглашённой гостьи” пересекается с его собственной лишь на вечер, чтобы многолетнее напряжение хотя бы на мгновение отступило? Нет. Ничто не имеет значения. У секса был смысл, когда Торд ещё не был Красным Лидером. Торд Ларссон был удивительно нежным и заботливым любовником. Может, Джейн так на него действовала, но в те времена у него не было никаких садистских наклонностей и сама мысль о том, чтобы взять возлюбленную силой, ему претила. Он сегодняшний был бы противен себе тогдашнему ещё сильнее, чем он теперешний презирал себя из прошлого. Торд ненавидел себя всегда. Сильнее всех на свете. Так обычно ощущают себя люди, которые заботятся лишь о собственном самочувствии. “Эмпатии нет только у психопатов, - ему вновь привиделась Джейн в домашней кофте, пакующая вещи в картонные коробки. - Ты ведь не такой? Поэтому я и хочу, чтобы ты учился у-ва-же-ни-ю.” Вот она складывает книги и растворяется в темноте. Она просила быть милосердным к другим людям, ведь каждая жизнь ценна. В воспоминаниях Торда всплыл он сам, с обгоревшей рукой лежащий на холме возле старого дома, где он жил с друзьями. Перед глазами раскинулось бескрайнее закатное небо. Всё тело сковала обжигающая боль, не дающая ни пошевелиться, ни вдохнуть. “Каждая… значит, и моя тоже? Что ж…” Красный Лидер открыл глаза. - Дьявол, - он выругался и пошевелился в темноте, приподнимаясь; что-то резко нарушало баланс, мешая встать на ноги. - Патрик! Пол! Инстинктивно Торд вцепился в ноющее плечо и схватил пальцами воздух. Где моя рука?!