Блаженное безумие/Blissful Insanity

Молчаливое обращение также было предпочтительнее злобных взглядов, случайных прозвищ и насмешек-и, конечно же, здорового количества сплетен за спиной Энди, — но к полудню Энди перестала их замечать. Она занялась тем, чтобы уладить последние детали, чтобы убедиться, что все безупречно и у Миранды не будет причин жаловаться, и она была более чем готова оставить все это испытание позади до далекого планирования на весну. Однако она сделала небольшой перерыв в работе, когда Найджел вошел в дверь, мгновенно надув на него губы. «О, прекрати это», — предостерег он, но не смог скрыть своего удовольствия этим жестом. «Я просто буду скучать по тебе», — призналась она, полностью готовая к саркастическому замечанию, которого так и не последовало. «С тобой все будет в порядке», — заверил он ее. «Маленькая гусеница вырвалась из своего кокона. Ты готова к полету, милая.» «Аналогии с бабочками? Серьёзно, Найджел?» Это вызвало искренний смех Найджела, который сказал: «Я не знаю. У меня хорошее настроение, не порть его.» «Ну, конечно, так и есть: тебе больше не нужно быть здесь, — проворчала Энди, — в то время как остальные из нас застряли здесь без шепчущей Миранды. Как мне выжить без тебя?» «О, выше нос, Шесть», — беззаботно ответил он, затем властно выгнул бровь. «Или мне следует сказать Четыре? Тебе лучше не позволять себе расслабляться в мое отсутствие.» Энди мило улыбнулась ему. «Ты был отличным учителем.» «Конечно, был.» Наклонившись, он пробормотал: «И между нами двумя, я не думаю, что ты действительно еще нуждаешься во мне. Похоже, в городе появился новая сплетница Миранды.» «Что?» — спросила Энди, прежде чем успела понять его слова. Должно быть, он заметил недоумение на ее лице, потому что быстро сменил тему. «И не волнуйся, я все еще буду рядом; это не значит, что я переезжаю собирать кукурузу на полях Огайо.» «Ты издеваешься надо мной, но на самом деле в Огайо так делают», — поддразнила она в ответ. «Конечно, что еще им там делать?» «Так когда же большая прощальная вечеринка?» она спросила. «О, прямо в нашей большой и просторной комнате отдыха, конечно. Там есть трехслойный торт, разве ты не слышала? Миранда испекла его сама.» Они оба рассмеялись над его заявлением, а Эмили молча насмехалась со своего стола, прежде чем Энди позволила себе еще раз надуть губы, по-настоящему. Это был горький и трогательный момент, и она молча размышляла о том, через что они прошли вместе, о взаимном подшучивании, которого они достигли так легко. Найджел был первым человеком, который принял ее в Подиуме, даже когда она выглядела ужасно. «Я действительно буду скучать по тебе.» «Не волнуйся, Шесть, мы будем поддерживать связь. Мы скоро выпьем, хорошо?» сказал он. Обещание было сделано с благими намерениями, но им обоим было ясно, что оно было пустым, о чем свидетельствовала угрюмая улыбка на его лице. Это было такое обещание, которое люди давали, прекрасно зная, что оно не осуществится. В этой вечно занятой индустрии общественная жизнь была мифом, и если вы не работали вместе, вы очень редко видели своих друзей. Тогда Энди поняла, что, кроме случайных профессиональных встреч, она больше не увидит Найджела. --- Она постучала в открытую дверь Миранды, войдя с папкой. Снаружи начинало садиться солнце, великолепные оттенки розового и оранжевого появлялись из-за небоскребов и отражались в блестящих окнах. Большинство сотрудников «Подиума», включая Эмили, уже ушли, чтобы подготовиться, и скоро Энди тоже уйдет. «Просто хотела оставить это у тебя, если ты захочешь просмотреть все в последний раз», — сказала она, кладя папку со всеми планами маскарада на стол. «И я лично следила за тем, чтобы твоя сумка и сменная одежда были доставлены в музей. Так что, если тебе больше ничего не нужно, я пойду сейчас.» «Ммм», — промурлыкала Миранда, придвигая папку к себе. Энди была на полпути через комнату, когда она остановилась, тяжело взвешивая в голове свой следующий шаг. Наконец, она приняла решение и тихо спросила: «Тебе грустно, что он уходит? Найджел.» У нее было достаточно наглости и короткого времени без отказов, чтобы набраться смелости спросить о таких интимных эмоциях, и, к ее облегчению, Миранда не сразу выгнала ее из офиса. «Подиум, безусловно, будет скучать по нему», — тихо ответила она после продолжительной паузы. Мягко улыбнувшись, Энди сделала еще один шаг вперед. Подойдя ближе, она села в одно из кресел для посетителей и нажала: «Я говорила не о «Подиуме» " Закрыв папку, Миранда наконец посмотрела на нее. Не было ни хмурого выражения, ни раздражения, ни намека на то, что Энди рисковала своей жизнью. И, наконец, она вздохнула, вышедший из лёгких воздух заставил всю ее верхнюю часть тела обвиснуть. «Мы работаем вместе восемнадцать лет», — начала она. «Когда он начинал, у него все еще были волосы.» Посмеиваясь, Энди почувствовала себя более комфортно, чтобы вмешаться. «Он твой друг», — просто заявила она. «Друг… Я полагаю. У меня их не так много, — призналась Миранда. Это была грустная мысль, размышляла Энди, и невероятно обескураживающая, когда узнаешь, что для того, чтобы подняться на вершину, нужно пожертвовать столькими личными отношениями. Конечно, поведение Миранды в целом, возможно, также сыграло свою роль в этом, но было нетрудно оценить, на каждом светском собрании, на которое Энди когда-либо сопровождала ее, насколько фальшивой была социальная жизнь наверху: люди подлизываются к тебе, чтобы получить что-то взамен. Ты никогда не знаешь, кто твои настоящие друзья и кто ударит тебя в спину, как только ты обернешься, не имея возможности просто пойти выпить кофе и поговорить о жизни. Хорошо, что жизнь Энди была не такой. Но… когда она в последний раз сидела с подругой за чашечкой кофе? Где ее друзья? Лили все еще отталкивала ее, разлука с Нейтом, похоже, также разрушила их маленькую группу друзей, единственный человек на работе, который, казалось, искренне любил ее, только что ушел. Единственный другой человек, которого она, возможно, могла бы… Нет, Миранда не была ее другом. Она была её боссом, она была человеком, которого все боялись, и Энди вела себя немного менее демонически, чем обычно, поскольку дружба свидетельствовала об одиночестве, которое она даже не осознавала до этого момента, что чувствовала. Неужели это действительно то, к чему привела ее жизнь? Должен был быть способ исправить это. «Он был первым человеком здесь, который был добр ко мне, знаешь», — сказала она, заметив, что Миранда остановилась. «В мой первый день он принес мне мою первую пару каблуков. И он сделал мне мой потрясающий макияж.» Она шутливо перебросила волосы через плечо. «Он многому меня научил: не только моде, но и всей этой индустрии, всему, что мы здесь делаем. Это было настоящим открытием для меня». «Ну, ты ему нравишься», — прокомментировала Миранда. «Я думаю, это так.» Она улыбнулась. «Да». Даже когда он изо всех сил пытался это скрыть. «Жаль, что таких, как он, не так много», — снова вздохнула Миранда. «Он очень редкий человек.» Пораженная воодушевлением Миранды, глаза Энди загорелись. «Я знаю. Практически невозможно обнаружить Найджела в дикой природе.» Миранда, которая сразу же все поняла, закатила глаза. «Ладно.» «Я слышала, что если внимательно прислушается, то можно услышать, как он говорит кому-то, что ее платье уродливо.» «О, тебе так весело, да?» — возразила Миранда, что заставило Энди изменить характер в пользу неконтролируемого хихиканья. «Разве тебе не нужно готовиться к балу?» «Да», — смягчилась она, но все еще смеялась, выходя из офиса. Миранда не злилась на нее, и это, возможно, было ключевым фактором. --