ARC Corp

RWBY
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
ARC Corp
переводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ремнант всегда был полон неразгаданных тайн, неизвестных и могущественных существ, артефактов и многого другого. Человечество остается в неведении из-за работы храбрых мужчин и женщин из ARC Corp, которые охотятся, сдерживают и нейтрализуют эти аномалии. Исследователь паранормальных явлений - это не та работа, о которой мечтала Блейк, когда покидала Белый клык, но нищим выбирать не приходится.
Примечания
Давно хотел переводить фики Coeur Al'Aran, и тут как раз подвернулся хороший повод :) /*/ Оригинальная обложка от Kirire: https://imageup.ru/img8/3927541/oblozhka.jpg /*/ Примечание: начиная с 6 главы работу полностью переводит H-eon, то есть тот, кто в работе обозначен сопереводчиком
Содержание Вперед

Часть 105

Вайсс и её команда не были в восторге от их появления. По правде говоря, речь шла о Вайсс и Янг. У двух других не было с ними никакой истории, и они просто смыкали ряды вокруг своих товарищей по команде, потому что чувствовали настроение. Янг не любила их за то, что они влияли на Руби, и за то, что она видела и пережила в их «скрытом мире». Незнание было блаженством, и Янг знала достаточно, чтобы ужаснуться, но недостаточно, чтобы представить весь расклад. Худшая комбинация. С другой стороны, у Вайсс были все причины в мире, чтобы не хотеть оставаться с ними наедине. — Я останусь, — хмыкнула Янг, скрестив руки и оборонительно встав рядом со своей подругой по команде. — Я не оставлю никого из вас наедине с ней. — Я бы тоже предпочла, чтобы Янг осталась, — отозвалась Вайсс. — Ты уверена? — непринужденно спросил Жон, в то время как Блейк ухмылялась сзади. — Возможно, это будет более приватный разговор, чем ты думаешь. Я не уверен, что ты захочешь, чтобы кто-то из твоей команды услышал это. Вайсс нахмурилась и подняла на них взгляд. — Я совершенно уверена. Янг остаётся. Нора и Рен были отстранены, хотя Блейк подозревала, что они будут болтаться достаточно близко, чтобы прибежать обратно, если кто-то из них закричит. Команда была сплоченной, что, по её мнению, должно было быть хорошо. Они не знали об ужасах, которые творила семья Вайсс, да им и не нужно было знать. Вскоре в комнате команды остались только они четверо. Янг по-прежнему держала руки скрещенными, ноги врозь, наклонившись всем весом к Вайсс, готовая прыгнуть навстречу любой атаке. Это практически вынудило Блейк принять такую же позу рядом с Жоном, готовясь вмешаться, если на него нападут. Янг и Блейк уставились друг на друга, каждая из них оценивала другого на случай, если та сделает хоть одно движение. Что бы Янг ни думала о том, что они подходит друг другу в приложении, очевидно, это ничего не значило с её низким мнением о ARC Corp. Жон и Вайсс тем временем стояли лицом друг к другу. — Полагаю, ты слышала о недавней болезни «цветения», — произнес он. Вайсс не по-женски фыркнула и закатила глаза. — Ты думаешь, я зарываю голову в песок? Все об этом слышали. Я с самого начала подозревала, что это аномалия, но когда услышала, что те, у кого есть аура, невосприимчивы к ней, поняла, в чем дело. Дай угадаю, ты считаешь, что это аномалия, которую хранила моя семья, и которую я выпустила ради мести. — Отчасти да. Мы считаем, что эта аномалия когда-то принадлежала семье Шни, но мы не верим, что ты причастна к её высвобождению. Во всяком случае, не намеренно, — уточнение в конце заставило Вайсс приподнять одну бровь. — И что это значит...? — Мы сейчас подозреваем, что её выпустил кто-то, работающий на Шни, кто-то, кто когда-то работал на твою семью и был близок к тебе. Этот человек мог быть горничной, дворецким или членом обслуживающего персонала в поместье Шни. — Как? Вы захватили их всех, когда расправились с моей семьей. Янг напряглась. Похоже, она не знала этой конкретной информации. Официально все сводилось к тому, что виновен в этом «Белый Клык», и, похоже, Вайсс придерживалась этой версии. Приятно знать, хотя теперь, раскрыв правду, ей придется рассказать Янг о том, что произошло на самом деле. — Всех допросили и включили в ARC Corp, если они знали что-то об аномалиях, — ответил Жон, — но вполне возможно, что некоторые люди отсутствовали в поместье в день нападения. Или им могли доверить другой склад. — Если бы это было так, откуда бы я узнала о них что-нибудь? — Потому что они находились рядом с тобой поблизости, — Жон достал свой свиток. — Мы нашли подозреваемого, который, как мы считаем, выпустил аномалию в водопровод Вейла. Он «расцвел» вместе с остальными, но в его электронных письмах были сообщения от человека, который, как мы полагаем, работал на твою семью. Этот человек был твоим фанатом ещё с тех времен, когда ты была поп-идолом. Вайсс пожала плечами и наклонилась, чтобы рассмотреть изображение спальни этого человека. — У меня много поклонников, и это не... О, Господи! — отшатнувшись, она столкнулась с Янг и чуть не сбила её с ног. — Нет, фу, какого черта! — Вайсс! — воскликнула Янг, делая выпад вперед, чтобы выхватить свиток из рук Жона. — Что там... о! Ох, черт возьми, нет, какая мерзость! — Не смотри! — закричала Вайсс. — Я... я не могу отвести взгляд... — прошептала Янг, устремив взгляд на экран. — Он прорезал дыру там, где должен был быть твой рот. И ещё одну дальше. О милостивый, милосердный господи, края этой штуки покрыты пятнами и коркой! — Скажи спасибо, что тебе не пришлось это нюхать, — проворчал Жон, забирая свой свиток у потрясенной девушки. Янг выглядела слегка позеленевшей, а Вайсс просто содрогалась. — Достаточно сказать, что у этого человека была нездоровая одержимость тобой. Что ещё хуже, учитывая, что твоя музыкальная карьера началась, когда ты была ещё несовершеннолетней. Вайс попала в Бикон в семнадцать лет, как и все остальные, и, должно быть, имела как минимум год или два опыта участия в концертах, что делало её потенциально пятнадцати-шестнадцатилетней, когда этот человек начал её вожделеть. Блейк хотела бы сказать, что это необычно, но сексуализация известных людей, независимо от их возраста, была обычным делом. Если этим занимались не фанаты, то продюсеры выводили их на сцену в нарядах, которые не должен носить никто их возраста, и все потому, что секс продавал билеты. — Пока мы исследовали его квартиру — и поверь мне, там все было плохо, — мы наткнулись на его электронные письма и одно от неизвестного отправителя, в котором предлагались твои обнаженные фотографии в обмен на то, что он доставит кое-что на водоочистную станцию. — Уф... — Вайсс поморщилась, но совсем не выглядела удивленной. — Они всё ещё гуляют по сети? — Они настоящие!? — удивлённо вздохнула Янг. — Ты что, отправила их парню или...? — Сгенерированы программой, — Вайсс прервала её, закатив глаза. — В основном откровенные подделки, хотя было несколько очень талантливых людей, у которых было слишком много свободного времени, и им удалось придать им реалистичный вид. Они были достаточно реалистичны, чтобы вызвать небольшую бурю в Атласе, и мне пришлось давать интервью на телевидении, чтобы объяснить, что они не настоящие. К счастью, большинство из них имели пропорции, которые лучше всего описать как крайне нереалистичные, обычно в районе бедер или груди. Янг осмотрела маленькую фигуру Вайсс с ног до головы. — Крайне нереалистичные или крайне нереалистичные для тебя? — На что ты намекаешь! Это же абсурдно— какая грудь в два раза больше моего лица или бедра у взрослой женщины. А мое тело идеально пропорционально, вообще-то! — Вайсс хмуро посмотрела на нее, потом на Жона и Блейк. — Но меня не удивит, если такой идиот поверит, что они настоящие, когда они... — Жон снова предложил свой свиток с новыми изображениями на нем, — явно не реа... а-а-а-а-а! Янг дернулась и снова потянулась за свитком. На этот раз Вайсс опередила её, выхватив свиток из рук Жона и задев плечом Янг. Вайсс прижала его к груди. — КАК!? НЕТ! Этого не может быть! — Значит, они настоящие? — спросил Жон. Блейк ухмыльнулась у него за спиной, наслаждаясь драмой. — Я удаляю их! — Это улика... — вздохнул Жон, когда его свиток подал звуковой сигнал, а затем вздохнул снова, когда Вайсс начала рыться в его изображениях в поисках новых, от которых можно было бы избавиться. Оставалось надеяться, что там не было его собственных. — Ты ведь понимаешь, что это активное расследование? Можешь хотя бы подтвердить мои подозрения для нас? — Да! — зашипела Вайсс. — Эти снимки были настоящими и сделаны без моего ведома в моей комнате! Это было меньше пяти месяцев назад! — Странная конкретика, — отметила Блейк. — Как ты можешь быть так уверена? — Я получила свой шрам именно тогда. А, это бы все объяснило. Блейк не обратила достаточно внимания, чтобы заметить шрам, а может, просто проигнорировала его, ведь он был у Вайсс с момента знакомства. Очевидно, он был не таким уж и старым. Блейк задавалась вопросом, вызвал ли он бурю, когда она его получила, учитывая, что до этого она была известной певицей без шрама, а тут вдруг получила рассечение через глаз. Должно быть, возникли вопросы о том, откуда она его получила. — Кто бы это ни был, у него был доступ к поместью и моим комнатам, — заявила Вайсс. — Я бы никого не впустила, пока принимала ванну, так что они наверняка спрятали камеру там. — То есть у тебя не стояли люди, чтобы вытереть тебя полотенцем? — спросила Янг. — У тебя очень странные представления о том, что делают богатые люди, Сяо-Лонг. — То есть я думала, что Жак Шни платит кому-то, чтобы тот вытирал ему задницу. Разве это не так? Вайсс ущипнула себя за переносицу и отказалась отвечать. — Идем дальше, — предложил Жон. — Полагаю, ты не сможешь сузить список людей, имеющих доступ к твоей комнате? Тех, кто работал в поместье в течение последних шести месяцев, — Вайс покачала головой. — Почему нет? — У нас было больше сотни обслуживающего персонала, и любой из них мог попасть внутрь. Мы же не держали все двери запертыми, а сотрудников микрочипировали, чтобы они не могли войти в определенные зоны. Даже шеф-повар мог попасть в мою ванную, — Вайсс вздохнула. — Больше всего я доверяла своему дворецкому Кляйну, но я отказываюсь верить, что он мог такое сделать. Блейк мысленно записала это имя. Отказывалась она верить или нет, они все равно будут расследовать это дело. — Но если этот человек также знал об аномалиях и каким-то образом сбежал с несколькими из них, то я думаю, что они были бы не простым обслуживающим персоналом. Большинство служанок и прочей прислуги не были в курсе того, чем занималась моя семья. Моя семья придерживалась философии, что чем меньше людей знает, тем безопаснее будет. В этом был смысл. Достаточно было сделать одну фотографию «Всё превращается в прах», и мир бы «взорвался» от мысли, что все использовали в качестве энергии человеческие останки. — Тогда это будет кто-то из... э-э-эм... исследовательских групп? — предположила Блейк. Вайсс фыркнула. — Исследовательской? Мы — это не вы. На самом деле, аукционами в основном управляли Уиллоу и Винтер. Отца всегда заботила только сторона ПКШ и поддержание бизнеса. На все остальное он закрывал глаза. Очевидно, что и я никогда не принимала особого участия в этом деле. Как только я дала понять, что не хочу иметь с этим ничего общего, доступ мне закрыли. Все, что я знаю, это то, что мы многое держали в тайне, но... Вайсс запнулась. Жон наклонился к ней. — Но? — Прости, я... — Вайсс нахмурилась. — Я не уверена на сто процентов, но... ну... Я предполагаю, что мы не хранили все наши аномалии в поместье. Должно быть, были такие, которые были слишком опасны или оказывали всепроникающее влияние на людей в определенной местности. Отец не согласился бы держать их там, где они могут навредить нам. Это только подозрение, заметь, — добавила она, бросив на него свирепый взгляд. — Я ничего не знаю, и то, что меня похитят и допросят, не изменит этого факта! Янг сделала шаг вперед. — И я этого не допущу. Настрой был хорошим, друзья защищали друг друга, но Вайсс должна была знать, как и Блейк, что вмешательство Янг не защитит её, если ARC Corp постучится. Сафрон просто вытащит их обоих на допрос, а Николас Арк может прирезать Янг за то, что она встала у него на пути. К счастью для них, они были Офисом Сдерживания. — Я передам твои подозрения, но дам понять, что тебе не доверяла твоя семья, — кивнул Жон. — К сожалению, я не могу обещать тебе, что мое слово будет что-то значить. Моя семья доверяет мне меньше, чем тебе. Тем не менее, ты, наверное, права, что в ПКШ были и другие хранилища. Полагаю, нам придется покопаться в этом. Если я дам тебе список всех твоих сотрудников, которых мы захватили, ты сможешь взглянуть на него и отметить тех, кто, как ты точно знаешь, работал на твою семью, но не входит в этот список? — Да. Хорошо. Лишь бы меня оставили в покое. Я просто хочу стать охотницей и жить своей жизнью. Жон кивнул. — Я сделаю все возможное, чтобы это стало реальностью. Всего хорошего, — он кивнул один раз ей, а потом Янг, и вот они вдвоем уходили, получив меньше, чем желали. — Мы вернулись на исходную позицию, — хмыкнула Блейк. — С поиском этого человека — да, но, по крайней мере, у нас есть возможность покопаться в дополнительном тайнике аномалий Шни. Мы убили аномалию, которая вызвала цветение по всему городу. Лучше избавиться от оружия этого человека, чем тратить недели на его выслеживание, пока он выпускает все новые и новые аномалии. /-/ Блейк терпеть не могла отдаленные конференции с семьей Жона. Стоя позади и сбоку от него, со скрытыми за спиной руками и с Тимоти, запертым в комнате Жона, она просто сосредоточилась на том, чтобы держать глаза прямо и не реагировать ни на что из сказанного ими. Всегда оставался соблазн закатить глаза, но это точно было бы замечено. — О возможности существования второго тайника Шни мы знали, — ответил директор Николас Арк. — Попытки обнаружить и уничтожить его до сих пор не увенчались успехом. Люди, набранные из руин дома Шни, даже на допросах признавались в неведении, и мы уверены, что они честны. Шни не стали бы доверять столь секретную информацию таким низкооплачиваемым сотрудникам. — Мы должны забрать Шни из Бикона и подвергнуть её усиленным методам допроса, — сказала помощник главного директора Сафрон Арк. Блейк закрыла глаза, чтобы они не видели, как она их закатывает. — Это поставит нас в прямую конфронтацию с Биконом и Атласом, — отметил Жон. — И я уверен, что она ничего не знает. Её «отрыв» от семьи хорошо известен нам, и это единственная причина, по которой мы никогда не чувствовали необходимости выследить и убить её, как её мать и сестру. — Но она всё ещё Шни. Риск всё ещё существует. — Такие методы оттолкнут всех, с кем мы работаем и на кого полагаемся. Помощник главного директора должна помнить, что мы добились такого успеха, как сейчас, потому что главный директор наладил положительные отношения с правительствами разных стран. Перечеркнув всю эту работу, вы подвергнете нас остракизму. — У вас не хватает полномочий, чтобы подвергать сомнению мои... — Хватит, — холодно произнес Николас Арк, и Жон, и Сафрон застыли на месте. — Эти препирательства — ребячество, которое должно быть выше вас обоих. Каждый из вас подает плохой пример своим сестрам, — Сафрон вздрогнула и замолчала. Жон кивнул, принимая критику на свой счет. — Шни пока остается там, где она есть, легкодоступной. Мы искали тайник с тех пор, как пало поместье Шни, распознав некоторые аномалии, свидетелями которых они стали, когда мы уничтожили те, что были в поместье. Это была новость. Неутешительные новости. — Я прочесывал Атлас больше месяца безрезультатно. Я начинаю верить, что тайник может находиться не в самом Атласе. Логично, что если их опорная база в Атласе рухнет, у них будет запасной вариант, куда они смогут вернуться. Например, в другом королевстве. Поэтому я приказываю каждому офису сделать прочесывание вашего местоположения в поисках этого тайника задачей с зеленым приоритетом. Зеленый приоритет, насколько помнила Блейк, был третьим по значимости. Красный— это сценарий «все в сборе», как в случае с Горой Гленн, а желтый — когда речь шла о чем-то крайне опасном, на что местный офис должен был направить все свои ресурсы, как в случае с текущей вспышкой. Большинство случаев были желтыми в том смысле, что ARC Corp обнаруживала аномалию и затем сосредотачивалась на её уничтожении, но иногда аномалий могло быть сразу две, и одна из них имела приоритет над другой. Вот тут-то и появлялся зеленый цвет. Аномалия, которая была проблематичной, но которую можно было отложить в сторону при необходимости. Что-то, над чем можно работать в любой спокойный момент, но что можно приостановить, если появится более серьезное дело. Вероятно, в данном случае это было только «зеленым», потому что он знал, что для большинства из них это будет дикой охотой за гусями. Если тайник находился в одном-единственном Королевстве, то все остальные офисы будут тратить свое время впустую. Но они все равно должны были попытаться. — Дело произошло в Вейле, — сказала Эмбер Арк, самая молодая и наименее опытная. — Было бы логично, если бы он был там. — Фестиваль Вайтала стал бы хорошей мишенью, если это — как подозревает директор Жон — бывший член компании Шни, желающий отомстить нам, — его тон был наставительным, но не суровым. Почти воспитательным. — Хотя ты права, что непосредственная опасность находится в Вейле, все же возможно, что тайник находится в Мистрале или Вакуо, и что Вейл был выбран исключительно из-за потенциального влияния высвобождения аномалии во время этого события. Эмбер Арк опустила голову. Блейк прочистила горло. — Могу я говорить? Жон удивился, но не стал её перебивать. Николас Арк просто кивнул. — Можешь. — Я согласна, что это, скорее всего, случай, когда бывший сотрудник Шни хочет отомстить, но я думаю, что нужно иметь в виду две вещи. Во-первых, у него должен быть иммунитет к семени, чтобы не быть зараженными, так что он либо обладает аурой, либо сам является аномалией, — Блейк сделала паузу, и различные директора кивнули. Для них это не было откровением. — Но есть ещё одна вещь, которую нужно учитывать, и самый большой вопросительный знак, который я вижу во всем этом, — почему только одна аномалия? — это вызвало несколько поднятых бровей, и люди откинулись назад от своих экранов. — Если цель — вызвать хаос и отомстить нам, и если у них есть целый тайник аномалий, из которого они могут черпать силы, то почему только эта? Почему не пять сразу? Или десять? Если бы нам пришлось иметь дело с таким количеством аномалий сразу, у нас бы моментально появилось несколько случаев аномалии класса «Реальность». Некоторое время шел невнятный разговор, пока Николас не прервал их. — Хороший вопрос, агент Белладонна, и нам придется его рассмотреть. Возможно, дело в ограничении, в том, что аномалии, хранящиеся в этом тайнике, слишком опасны или даже в том, что они недостаточно опасны. Вполне возможно, что было выпущено несколько аномалий, но некоторые из них имеют затяжной эффект или не сразу стали опасными. Мы не знаем, что хранится в этом тайнике. — Тем не менее, это вопрос, над которым стоит задуматься. Это может быть предупреждением или даже предвестником того, что нам пошлют ряд требований, наказанием за неповиновение, которым станет выброс ещё большего количества аномалий. С другой стороны, это может быть предупреждением о том, что в других Королевствах планируется выпустить ещё больше. Возможно, это изначально задумывалось как одновременная атака, но Вейл сработал раньше времени. Я хочу, чтобы все были в состоянии повышенной готовности. Будьте такими же параноиками, как агент Белладонна. Подвергайте сомнению всё! Это было не самое приятное чувство — быть поставленным в пример ARC Corp перед сестрами Арк. Блейк очень не хотелось быть образцом их безумия. — Я попросил Вайсс Шни просмотреть список захваченных и внедренных сотрудников. Сможем ли мы передать ей один из них? Она предложила заполнить любые пробелы в этом списке и направить нас в нужном направлении, — Жон сделал паузу для усиления эффекта. — Она не проявляла ничего, кроме сотрудничества. — Все что угодно, лишь бы избежать справедливого наказания, — едва слышно пробормотала Сафрон. Николас проигнорировал её. — Я распоряжусь, чтобы вам прислали список. Я ожидаю её ответов в течение 48 часов после того, как вы его получите. — Конечно, сэр. — Тогда мы закончили. Исследуйте на своих участках тайник, но не пренебрегайте насущными аномальными проблемами. Если кто-то обнаружит тайник, сообщите об этом всем нам, прежде чем предпринимать какие-либо действия. Это может потребовать согласованных усилий. Понятно? — он подождал ответа каждого директора, прежде чем продолжить. — Хорошо. Встреча окончена. Экран мигнул и погас. — Я презираю Сафрон Арк, — хмыкнула Блейк. — Я знаю. Знаю. Тем не менее, это ещё одна работа для нас. Я очень надеюсь, что тайник окажется на Атласе или Мистрале. — Я тоже. Насколько это вероятно? — Мы понятия не имеем, — Жон застонал и сел обратно. — Если дерево «родилось» в виде семени, я уверен, что его можно вывезти за границу. Если же оно появилось в виде саженца или — что ещё хуже — полноценного дерева, то оно почти наверняка находилось здесь, в Вейле. В противном случае у нас был бы грузовой корабль или самолет с пропавшими пассажирами и кучей деревьев вместо них в качестве «дымящегося пистолета». Итак, вероятность того, что тайник находится в Вейле, была выше, чем вероятность того, что нет. Чудесно. Это имело смысл и с точки зрения Шни, ведь Вейл не только был союзником Атласа — а значит, путешествовать туда было безопаснее, — но и был местом, где жил Жон, черная овца семьи ARC Corp. Они точно не захотели бы отправиться в Мистраль и быть перехваченными Сафрон и Террой, а Вакуо просто не был очень богатым государством. Не говоря уже о том, что переходить из снежного климата в пустыню было бы просто невыносимо. Если они и собирались куда-то отступать, то только в Вейл. А это означало, что это снова их дело. — Раньше я до ужаса ненавидела Шни, — произнесла Блейк. — Будучи фавном в «Белом Клыке». Теперь я ненавижу их ещё больше. Даже мертвые, они продолжают создавать для нас работу. — Хм-м-м... — Жон постучал пальцами по столу. — Ну, я сильно сомневаюсь, что тайник находится в городе. Слишком рискованно. И, если эти аномалии слишком опасны, то их не будут держать рядом с людьми. Одна вспышка — и весь тайник был бы обнаружен. — А у Шни были здесь какие-нибудь семейные курорты или резиденции? — Как ни странно, нет. Они были слишком богаты, чтобы заботиться о неприличной стоимости аренды, и, вероятно, знали, что мы все равно обыщем эти места первыми. На их месте я бы и близко не подпускал это место к чему-либо, официально принадлежащему ПКШ. — Точно. Тогда он будет находиться в дикой местности. Нам очень повезёт, если мы наткнемся на него. Можем ли мы использовать «Аномалии и сыновья», чтобы найти их? Наверняка тот, кто за этим стоит, нарушил юридически закон, раз так подглядывал за Вайсс. Жон хмыкнул. — Думаю, это было бы возможно, если бы у нас было его имя, но без этого мы даже не сможем доказать, что человек нарушил закон. Нам нужно будет показать им закон, который был нарушен, подпись человека на нем, и тогда они нам помогут. Но даже тогда они могут помочь только изолировать и наказать человека, а не раскрыть тайник или помочь нам проникнуть в него. — Я бы согласилась и на захват человека. — Я тоже, но без имени это бессмысленно. — А что насчет дворецкого, о котором говорила Вайсс? — Кляйн. Я проверил, он был захвачен нами, и его местоположение было учтено во время всей этой заварушки с деревом. Он всё ещё в Атласе, его заставляют работать на моего отца в той или иной роли. Я не знаю подробностей, но думаю, что это связано с управлением «Всё превращается в прах». Он уже знал об этом благодаря своей близости к Вайсс, и отец не видел смысла раскрывать секрет большему количеству людей. — Значит, он жив? — Да. Его проще использовать, чем убить. То же самое касается всех людей, которые раньше работали на ПКШ. ARC Corp не расточительна, и многие из них не имели ни малейшего представления о происходящих аномальных вещах. Как и говорила Вайсс, большинство из них были просто работниками агентств, выполняющими свою работу по уборке туалетов и приготовлению еды. — Но некоторые знали правду? Как этот парень Кляйн? — Да. И, скорее всего, наш проблемный случай был одним из них. Может, Кляйн сможет нам помочь, а может, те, кто в курсе, не знали друг друга. Мы понятия не имеем, насколько глубокой была секретность семьи Шни в отношении своих собственных сотрудников. Раздражает. Блейк устало вздохнула. — И что теперь? — Мы ищем «дымящийся пистолет». Тайник с аномалиями, почти наверняка спрятанный под землей, должен оставить какой-то след на территории вокруг. Сообщения о странных звуках или достопримечательностях, искаженном ландшафте, пропавших людях. Что-то такое. Шни хранили безопасные аномалии в своем поместье, так что это должны быть опасные аномалии. Те, которые было небезопасно оставлять рядом с людьми. Те, которые рисковали вырваться наружу. Те, которые было бы трудно скрыть и которые могли бы оставить какие-то свидетельства своего существования. Блейк кивнула и взяла в руки свой свиток. Газеты не подойдут, все они сосредоточены на городе, но онлайн-форумы, связанные с деревнями и городами за пределами Вейла, дадут больше информации, а также старые добрые социальные сети. Информация должна быть где-то рядом, нужно было только найти её. Шесть часов спустя Руби постучала в их дверь и вошла, отбиваясь от взволнованного Тимоти. — Ребята... Жон и Блейк застонали, опустив дух. — Так, ух ты, вы все выглядите занятыми. Клянусь, на этот раз я здесь по веской причине. Честно. Это... эм. Ну, вы знаете, что мой отец — учитель в Сигнале? — Блейк не знала, но все равно кивнула, потому что проще было позволить Руби все рассказать. — Так вот, среди учителей ходят разговоры о том, что некоторые ребята видели странных Гримм на востоке Патча, не слишком далеко от нашего дома, но в дикой местности. Очень странных Гримм. Гримм, которые не выглядят и не ведут себя как Гримм. Жон вскинул голову. — Аномалии!? — Думаю, да. Может быть? В любом случае, папа хотел спросить Озпина, но я сказала ему, что ты специализируешься на этом, и он предложил тебе пожить у нас, если ты захочешь взглянуть. — Руби, да! — закричал Жон, вскакивая на ноги. — Дай я тебя расцелую! Руби свалилась в обморок, её лицо покраснело, а рот закрылся в широкой и глупой улыбке. Блейк не смогла удержаться от смеха.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.