ARC Corp

RWBY
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
ARC Corp
переводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ремнант всегда был полон неразгаданных тайн, неизвестных и могущественных существ, артефактов и многого другого. Человечество остается в неведении из-за работы храбрых мужчин и женщин из ARC Corp, которые охотятся, сдерживают и нейтрализуют эти аномалии. Исследователь паранормальных явлений - это не та работа, о которой мечтала Блейк, когда покидала Белый клык, но нищим выбирать не приходится.
Примечания
Давно хотел переводить фики Coeur Al'Aran, и тут как раз подвернулся хороший повод :) /*/ Оригинальная обложка от Kirire: https://imageup.ru/img8/3927541/oblozhka.jpg /*/ Примечание: начиная с 6 главы работу полностью переводит H-eon, то есть тот, кто в работе обозначен сопереводчиком
Содержание Вперед

Часть 81

— Я всё ещё думаю, что должен пойти туда с тобой. Жалобный голос Жона доносился через крошечный наушник в левом ухе Блейк. Наушник был прикреплен к краю, динамик располагался под углом внутрь, а мягкий мех отлично скрывал его. Кто бы что ни говорил о неудобстве её ушей, когда ей нужно было надеть шапку или когда погода была холодной, но они отлично скрывали подобные вещи. — Это потому, что ты идиот, — пробормотала она. — Я все слышу! — Вот и хорошо. Блейк поправила воротник, чтобы микрофон не улавливал каждое слово. Вейл был оживленным местом, но очевидно, что в этот поздний час некоторые районы города были безлюдными. В условиях, когда за стенами живут Гримм, невозможно просто разместить всю тяжелую промышленность за городом. Большие, шумные, загрязняющие окружающую среду фабрики должны были находиться внутри города, потому что так было безопаснее, но для того, чтобы обеспечить хоть какое-то проявление тишины и покоя (и чистого воздуха) для жителей города, были установлены строгие правила относительно того, где они могут находиться, в какие часы работать и насколько сильно загрязнять окружающую среду. Для них был выделен отдельный район города. Некоторые называли его промышленным районом, но на самом деле у него не было названия. В силу того, что это было место, которое закрывалось и быстро становилось безлюдным, оно было прибежищем преступников. Парадоксальным образом этот район был самым безопасным местом в городе днем и самым опасным ночью: машины редко останавливались, а люди в капюшонах и плащах собирались между фабриками и складами, чтобы торговать наркотиками или оружием. Молодежь на окраинах осмеливалась задерживаться в этих местах и выглядеть «круто», кутаясь в балахоны на велосипедах и бросая оскорбления в прохожих, чтобы произвести впечатление на друзей, но дальше вглубь района проникали люди, врывающиеся на склады, чтобы унести с собой какую-нибудь добычу или металлолом для последующей продажи. В своем черном костюме, брюках, дорогих туфлях и темно-синем пальто Блейк бросалась в глаза, и к ней уже не раз подходили люди, решившие попытать счастья. Кому-то нужны были деньги, кто-то хотел запугать её ради собственного эго, а кто-то искал «хорошее времяпрепровождение» с хорошенькой леди. Быстро откинув пиджак, она показала оружие, и все они отступили, пробормотав извинения. Она была здесь не для того, чтобы развлекаться. — Я предупредил Совет о возможной аномальной активности сегодня ночью и о том, что ситуация может обернуться беспорядками, — сообщил Жон. — Они не знают ни о том, с какими аномалиями мы встречаемся, ни о том, что происходит, но они смогут удержать полицию от вмешательства. Нам не придется беспокоиться о помехах. Это было хорошо. Но и тревожно. Если новость об этом просочится, их уже не спасти. Блейк не была уверена, стоит ли ей злиться на то, что Жон ввязался в эту авантюру, или нет. Трудно было отстаивать свои моральные принципы, когда она была с ним полностью согласна. Но они были единственными такими в ARC Corp. Все остальные желали аномалиям смерти. — Я подхожу к складу. Я не буду отвечать какое-то время. Ты все хорошо слышишь? — Достаточно хорошо. С тобой все будет в порядке? — У меня есть моя аура и мое проявление, — и, будучи аномалиями, они не могли иметь ни того, ни другого. Одна пуля убьет любого, кто окажется перед ней. — Со мной все будет в порядке. — Я всё ещё беспокоюсь. — Я знаю. Потише. Блейк положила руки на дверь и сдвинула её в сторону. В сообщении Микаэля говорилось, что дверь будет не заперта, и на случай, если это место будет взорвано, она напитала свою ауру энергией. Она выживет, но будет сильно ранена и будет вынуждена отступить. Ожоги, сотрясение мозга, возможно, даже перелом кости. Так могли бы поступить члены «Белого Клыка», но ей приходилось напоминать себе, что эти люди лишь подражают им. Им не хватало опыта и знаний, который «Белый Клык» считал само собой разумеющимися. Впечатляло то, что они нашли и смогли заложить бомбу в аэропорту, так что она задумалась, не стоит ли выяснить, как они это провернули. Впрочем, полиция, вероятно, уже выслеживает их и пытается выяснить, откуда там взялась бомба. — Микаэль? — крикнула она, входя в темный склад. Здесь было мрачно, но её глаза различали детали, которые большинство людей пропустили бы. Здесь было довольно чисто и уютно: упакованные в термоусадочную пленку картонные коробки штабелями лежали на поддонах, ожидая, пока погрузчик перегрузит их в кузов грузовика. Похоже на распределительный центр. На коробках, скрытых за слоями полиэтиленовой пленки, можно было различить логотип - большой красный помидор. — Микаэль. Это я, Блейк. Я здесь, как и обещала. Ты здесь? Металлическая дверь с грохотом захлопнулась за ней. Блейк повернулась, излучая ауру, но перед ней оказался всего один человек. Микаэль стоял в огромном плаще, закрывавшем его тело необычной формы. Спереди он был открыт настолько, что можно было видеть его металлическую сферу, а сверху, под капюшоном плаща, был прикреплен футбольный мяч, создающий впечатление, что у него человеческая голова. К этому прибегали наиболее неудачливые аномалии, пытаясь замаскироваться под человека. — Ты пришла, — пробурчал Микаэль. — Где Арк? — Он прикрывает всех аномалий и убеждает свою семью, что это был обычный террористический акт. В противном случае вся ARC Corp будет рыскать по Вейлу, истребляя все аномалии, какие только смогут найти. В том числе и тех, что мирно живут у Алистера. Микаэль не обрадовался. — Он должен быть здесь. Ты сказала, что он будет здесь. Блейк достала свой свиток и притворилась, что ничего не услышала. — Я могу связаться с ним, если ты хочешь что-то сказать, но ты должен понимать, что это критическая ситуация, а нас всего два человека. Мы не можем позволить себе... Уши Блейк дернулись от звука шагов по металлическим перилам над ней. Если бы она не ожидала засады, то, возможно, была бы удивлена этим звуком. А так она только вздохнула. Даже когда зажглись лампы, осветив склад нестерпимо ярким белым светом и показав людей — аномалий, — стоявших на перилах с оружием в руках, направленным на нее, она осталась стоять на месте, скрестив руки на груди, лицом к Микаэлю. — О нет, — наиграно произнесла она. — Я попала в засаду. Я так удивлена. Микаэль отшатнулся от нее. — Она пришла одна! — закричал он. — Его здесь нет! — Неважно! — крикнул кто-то сверху. — У нас теперь есть заложник! — У них есть заложник? — спросил Жон, забеспокоившись. — Они имеют в виду меня, — ответила она. — О. — Хах, — Блейк закатила глаза. — Может, мне сдаться и подыграть им? Может, они расскажут мне о своих грандиозных планах? — Они не будут... Вообще-то, возможно. Думаю, большинство из них никогда раньше не смотрели шпионские триллеры. Ты можешь попробовать. Блейк фыркнула. Она не была уверена, забавляет или раздражает её эта затея, но, подняв руки над головой, она определенно почувствовала себя немного неловко. — Вы меня победили, — сказала она ровным голосом. — Но, пожалуйста, если мне суждено умереть, не скажешь ли ты мне, как ты меня перехитрил и что будет дальше? — Ха! — Микаэль подошел к ней. — Хочешь знать? Мы перехитрили тебя, и теперь все станет только хуже для ARC Corp, когда мы... — Стоп! Стоп, стоп, стоп! — это был мужской голос. Ровный и слегка раздраженный. Знакомый, хотя Блейк и прищурила глаза, пытаясь определить его. — В самом деле, друзья мои, вам нужно хоть немного посмотреть кино. Нельзя объяснять побежденному врагу свой коварный замысел. Это самая распространенная ошибка в кино. — Они новички в этом деле, брат, — ответил другой. На балкон вышли две фигуры, одетые в черное и серое с красными остроконечными капюшонами. — И они были достаточно мудры, чтобы обратиться к нам за помощью. А-а-а, это Блейк Белладонна? Давно не виделись, не так ли? Вижу, ты не слишком переживаешь из-за убийства своего бывшего лучшего друга. Блейк тихонько простонала. — Что случилось? Кто там? — спросил Жон. — Корсак и Феннек Альбайн, — Блейк сказала это и для Жона, и для них. — Что вы здесь делаете? Только не говорите мне, что в этом замешан «Белый Клык», — ирония в том, что они с Жоном использовали их в качестве оправдания, а потом оказалось, что они на самом деле здесь, была слишком сильной. — Почему? Как? Когда? — Нам не пристало объяснять свои грандиозные планы, но, полагаю, мы можем рассказать тебе о старых, — заявил Корсак. — Учитывая, что он сильно устарел и больше не актуален. В нем речь шла о довольно странном союзе между Адамом и некой женщиной. Блейк сделала шаг в сторону темноты. — Синдер. — Да! У них, видишь ли, были планы, и мы поддерживали их издалека, но потом Адам умер, Синдер исчезла, а Роман Торчвик понял, что у него в руках куча краденого праха в разгар дефицита, и теперь мы без плана, на который изначально рассчитывали, без союза, который у нас был, без праха и с нашим якобы верным другом-вором, загорающим на пляже в Мистрале со всем добром, который он заработал на продаже украденного праха. — Хех, — Блейк не смогла сдержать ухмылку. — Вы буквально доверили свой прах вору. Не знаю, чего вы ожидали. — Не стоит винить в этом нас, — возразил Феннек, опираясь руками на перила. — Это был не наш выбор. — Мы собирались уничтожить Бикон и взорвать бомбы на фестивале в Вайтела, — он махнул рукой в ответ на её испуганное выражение лица. — Да, да, ты можешь предупредить их всех, если хочешь. Но теперь этому не бывать. Не с тем количеством праха, которого у нас нет. Мы никогда не стали бы рассказывать тебе об этом плане, если бы он всё ещё был в силе. Нет. Адам мертв, наши планы разрушены, и все это произошло ещё до нашего с братом приезда. Немного неприятно, если честно. Но потом мы встретили этих милых джентльменов. Не могу не признать, что мы были крайне удивлены их появлением, но не «Белому Клыку» кого-то судить. И с этого момента аномалии рассказали «Белому Клыку» все. Черт возьми, это была катастрофа. Общественность не поверит им, если они расскажут обо всем этом, к тому же это прозвучит слишком невероятно, и к тому же об этом уже узнали минимум несколько сотен или тысяч человек. Возможно. Если им повезет, то об этом будут знать только «Белый Клык» и Сиенна, а Сиенна решила бы держать это в тайне, пока у них не будет более конкретных доказательств. Ей пришлось бы убеждать своих людей, что все это было на самом деле, а не какой-то нелепый лихорадочный сон братьев Альбайн. — Это вы передали им бомбы, — поняла она. — Это вы научили их терроризму! — Виноват. У них, видишь ли, есть дух, но нет опыта. И после того как мы услышали их ужасную историю и то, что им не дают жить, как мы можем не сочувствовать им? Пусть они не фавны, но они братья и сестры в кандалах. Такие же, как и мы. С ними плохо обращаются, их мучает старая и могущественная семья. У нас так много общего, что мы просто не могли остаться в стороне и не предложить свою помощь. — Они что, выставляют себя в выгодном свете...? — Они выступают... — Это сам мистер Арк? — спросил Феннек, достаточно мудрый, чтобы заметить, что она говорит под нос. — Пусть говорит по громкой связи. Мы будем рады ответить на любые его вопросы. — Он слушает!? — выкрикнул Микаэль. — Конечно, слушает! — рассмеялся фавн. — Тебе пора научиться ожидать таких вещей. Они просто не могут быть уверены, что это не засада, поэтому, конечно, пошлют сюда самого способного человека, а остальные будут держаться в стороне. Можете не напрягаться, друзья. Блейк вряд ли их испугается, и вы с большей вероятностью зацепите дорогого Микаэля, когда выстрелы срикошетят от её ауры. Микаэль нервно отступил назад. Все это было довольно раздражающим. Все шло своим чередом, и Блейк казалось, что им удастся расправиться со всеми. Она могла бы попытаться, но теперь, когда здесь были братья Альбайн и она знала, что они замешаны, это было бы не так-то просто. Дело было не в том, что они были сильны — нет, — и не в том, что они представляли для нее особую угрозу. Дело было в том, что они знали свои ограничения и относились ко всему этому с большим пониманием. Это означало, что даже если она будет сражаться, захватит или убьет всех здесь, это не будет концом. Раньше она могла искренне верить, что аномальные террористы пойдут на это и сами попадутся или погибнут в непродуманной засаде. Теперь же, зная, что их наставляют братья Альбайн, этого не произойдет. Во-первых, лидера группы здесь уже не было. Не стоит отправлять лидера в такую ситуацию, когда его могут поймать или убить. Во-вторых, советники «Белого Клыка» знали, на что она способна, и подготовились к этому. Они ожидали ауры и даже жестокой конфронтации, а значит, теперь ей предстояло выяснить, каковы их планы на этот счет и как ей адаптировать к ним свои. Записывали ли её камеры? Они могли угрожать разоблачить её и все аномалии, если бы она не отступила. Было ли это место подстроено так, чтобы взорваться? Чем ещё они занимались, пока она была здесь? Вдруг оказалось, что это не кучка наивных аномалий, сражающихся за доброе дело. Теперь это была группа опасных аномалий под руководством и при поддержке опытных террористов. Все стало намного сложнее. И они разговаривали с ней. — Что вам нужно? — спросила она их. — Вы бы не стали здесь рисковать, чтобы поговорить со мной, если бы не были в себе уверены или если бы у вас не было какого-то другого плана. А после того, что я сделала с Адамом, я сомневаюсь, что это первое. — Мы вообще не знаем, что ты сделала с Адамом, — заметил Феннек. — Мы, конечно, предполагаем, что он мертв, но он исчез с лица Ремнанта. Выживших нет, — он поморщился. — Не ожидал от тебя такого, Блейк Белладонна. Что бы подумали твои родители? Они ни в коем случае не любили Адама, но так жестоко убить его...? — Сначала он пришел за нами. Напал на наш офис. — Правда? Мы не знали, — Феннек взглянул на стоящую рядом аномалию, приподняв бровь. — Тогда мы должны извиниться за это. Видишь ли, это скорее встреча, чем нападение. — Я думал, мы берем её в заложники! — крикнул Микаэль. — Микаэль, друг мой, ей не составит труда сбежать, если мы попытаемся, и она наверняка убьет тебя и еще нескольких человек по дороге. — Но... — Ты должна простить его, Блейк, — прервал аномалию Корсак. — Его сердце и дух в правильном месте, но он совсем новичок в этом деле. Они все такие. Этим бедным аномалиям не предложили ни поддержки, ни помощи, ни образования. Вы даже не попытались интегрировать их в нормальное общество. — Вы не понимаете всего, что происходит, — возразила она. — Это не фавны и люди. Это разумные аномалии, но есть ещё много других, которые просто кровожадные, чуждые существа или объекты. Не зря же нам приходится держать информацию о них в секрете, — Блейк глубоко вздохнула. — И если ты попытаешься раскрыть их, у нас не останется другого выбора, кроме как выследить весь «Белый Клык». Не только Жон и я, но и остальные члены его семьи, все правительства Ремнанта и... — «Белый Клык» возьмет на себя ответственность за аэропорт. Блейк сделала паузу, потеряв дар речи. — Что? — спросил Жон. — Что? — повторила она. — Мы готовы публично взять на себя ответственность за это, — повторил Корсак. — Никто не должен знать о его аномальных элементах. Мы даже готовы сохранить ваш маленький грязный секрет о них, — он перегнулся через перила и улыбнулся. — За определенную цену. — Черт возьми... — Возможно, у нас нет выбора, — тихо заметил Жон. — Они держат нас за яйца, Блейк. Даже если ты сможешь их взять, наверняка у них есть видео или другие материалы, спрятанные в другом месте. Это не только угроза разоблачить аномалии перед всем миром, но и разоблачить тебя и меня перед остальными членами ARC Corp. Разоблачить их за укрывательство аномалий в Вейле и убить их. Все стало намного сложнее. — Поговори с ними. Узнай, чего они хотят. — Жон, мы что, правда...? — Я тоже не хочу иметь с ними дело, Блейк, но ты должна помнить, что здесь замешаны не только мы. Есть Алистер и все остальные аномалии, а ещё есть люди по всему миру, которые могут оказаться в опасности, если правда станет известна. Представим ситуацию. Люди охотятся за аномалиями из жадности или жажды власти, а аномалии дают отпор. Не будет преувеличением сказать, что это может привести к войнам. Блейк прикусила губу. — Закончили совещание? — спросил Феннек. — Каков консенсус? — Мы выслушаем... — Отлично. Мы даже не будем просить его приехать лично. Это скорее дипломатическая договоренность. И вот какая! «Белый Клык» готов помочь прикрыть вашу маленькую промашку здесь, в Вейле, и мы даже готовы сохранить тайну, когда уйдем! — Вы уходите...? — Наши планы сорваны, и как только мы возьмем на себя ответственность за аэропорт, безопасность в городе возрастет в десять раз. Ты не хуже нас знаешь, когда лучше отступить, — он не ошибся. — Значит, так. Мы уйдем из Вейла и сосредоточимся на других направлениях. Атлас всегда был нашей главной целью, а сейчас, когда ПКШ ликвидирована, они как никогда слабы. «Белый Клык» и Офис Сдерживания ARC Corp могут разойтись и больше никогда не иметь дела друг с другом. — Слишком хорошо, чтобы быть правдой, — отметил Жон. — Надави на него. — И что вы требуете в обмен? — спросила она. — Мы не отдадим ни одной из наших аномалий. — Судя по тому, что нам рассказали, они слишком опасны, чтобы мы вообще могли чувствовать себя в безопасности. — Так и есть. И вы мудро поступаете, признавая это. Феннек пожал плечами. — Не все мы такие упрямые, как Адам. Мы слышали, что Шни любили продавать некоторые из них, а все, что Шни готовы продать, не заслуживает доверия, как нам кажется. Можете оставить себе свои смертоносные аномалии. У нас нет желания отправлять Менаджери на дно океана или насылать чуму на невинных фавнов. Нет. Вместо этого мы заберем другие аномалии. Он развел руки в стороны, указывая на собравшихся на складе. У Блейк свело живот. — Что...? — Ваши террористы. Ваши проблемы. Мы готовы забрать их и дать им место для жизни на Менаджери. Место, где они смогут быть самими собой и где им не придется жить по жестоким правилам, которые вы установили для них. То есть место, где из них можно будет сделать новых рекрутов «Белого Клыка». Блейк не была дурой. Они хотели увеличить свою численность, и пусть аномалии не обладали аурой, у них могли быть другие специфические способности, которые «Белый Клык» мог бы использовать. Какая-то отвратительная часть Блейк шепнула ей на ухо, что, по крайней мере, тогда они не будут проблемами её и Жона. Это будут проблемы остальных членов ARC Corp в других королевствах. Жон промолчал. — Это... Это... Как вы вообще это сделаете? — спросила она. — Им дадут землю и дом на Менаджери, и они смогут свободно жить. Мы просто заявим, что это фавны, над которыми проводились жестокие эксперименты, — он махнул рукой. — Видишь? Мы не будем рисковать, раскрывая ваши грязные секреты. На Менаджери нет вашего офиса и нет причин для вмешательства ARC Corp. Они даже не должны знать, что эта сделка состоялась. — А если аномалии станут достоянием общественности? — Они не почувствуют в этом необходимости. Мы уже обсудили это с их лидером, видишь ли, и они готовы мирно уйти на Менаджери. — Почему? — прошипела она. — Мы предложили им покинуть Вейл, но они отказались! — А, это потому, что уйти по вашей прихоти — значит признать поражение. Ну же, Блейк. Ты же знаешь. Если тебе сказали уйти и ты это сделаешь, значит, ты сдашься, но бороться за свою свободу — совсем другое дело. Кроме того, вы вынудили их бежать в леса и вести дикую жизнь. Мы же предлагаем им дом на Менаджери, который они смогут назвать своим. Деревню, которая будет принадлежать им, где они смогут гулять и жить по своим правилам. Звучало здорово. Неудивительно, что братья Альбайн нашли благодатную почву для этой идеи. Аномалии были бы в большом долгу перед «Белым Клыком» за это, и они пришли бы, чтобы проповедовать свои идеи и дать им укорениться. Если слухи распространятся, в Менаджери устремятся и другие аномалии, видя в нем надежное убежище. Еще больше потенциальных рекрутов для «Белого Клыка». Обиженные живут с обиженными, и оба находят общее дело в ненависти к миру людей. — А если мы откажемся? — Тогда эта встреча станет кровавой. Мы сбежим. Может быть, мы сбежим, а может быть, и нет. «Белый Клык» не возьмет на себя ответственность за терракт. Вместо них это сделают аномалии, выпустив видео, на котором будет видно, что за этим стоят они, — он пожал плечами. — Мир, вероятно, не поверит в это, но ARC Corp поверит. Они знают правду. Они приходят к вам с неудобными вопросами, на которые у вас нет ответов. Аномальному сообществу здесь грозит чистка. Возможно, и вам тоже. Вейл горит. «Белый Клык» продолжает существовать, но в нем остается всего несколько человек, и он не несет ответственности за все, что здесь происходит. — Так что да, — продолжил он. — У вас есть выбор. Согласитесь на нашу сделку и позвольте нам вывезти из Вейла аномалии, желающие свободы. Мы прикроем вас. Или отказаться и напасть на нас. Тогда мы разоблачим вас и правду, и мы все увидим, как рушится этот карточный домик, — Корсак откинулся на перила. — Выбирай, Блейк, — он улыбнулся. — И Жон. — Нам нужно время, чтобы посоветоваться. — Непременно. У нас есть время. Блейк отвернулась от них, хотя аура её не ослабевала. — Жон? — Я думаю. Все очень плохо, не сомневайся, но они все продумали. Это выход и для нас, и для них — для аномалий, которые организовали нападение. Хуже всего то, что «Белый клык» не пострадает в любом случае. В худшем случае они не получат ничего, в лучшем — получат целое сообщество лояльных им аномалий. Это было правдой, но в этом было меньше «гениальности» со стороны Альбайн и больше везения. Они пришли в то время, когда аномалии бунтовали. Она не удивилась бы, если бы несколько из них обратились за помощью к сайтам «Белого Клыка» и каким-то образом связались с братьями. — Я хочу сказать «нет» по принципиальным соображениям. Ты же знаешь, как я отношусь к «Белому Клыку». — Знаю. Но если они раскроют то, что мы сделали, то даже если мир в целом не поверит в это, то поверит мой отец. Они придут сюда, требуя ответов, найдут другие аномалии, и это будет кровавая баня. И я не представляю, что будет с нами. — Лжец. Ты прекрасно знаешь, что они с тобой сделают. Он вздохнул. — Я знаю, что умру, но они возможно переведут тебя на другую должность. В этом деле много доказательств того, что это произошло до твоего прихода. Они согласятся, что у тебя не было права голоса, если ты им расскажешь. Как будто она так поступит. Если бы они покусились на жизнь Жона, она бы заступилась, и тогда они оба оказались бы против ARC Corp. В такой схватке им не победить. Самым безопасным вариантом, как бы это ни было неприятно, было принять предложение Альбайн и позволить им забрать аномалии. Это было похоже на поражение. А она не хотела проигрывать им. Если я нападу сейчас, то, возможно, смогу их схватить. Блейк проследила за перилами. Но они тоже это знают. И с технической точки зрения Феннек и Корсак Альбайн не совершили никаких преступлений в Вейле. Возможно, они имеют полное право находиться в городе прямо сейчас. Они выйдут из полицейского участка в считанные дни. А если она их убьет? У них ведь все равно есть план? Не все аномалии здесь, и разумно предположить, что сейчас здесь и не все члены «Белого Клыка». Некоторых держат в тылу, чтобы они могли выполнить свои угрозы, даже если я их уложу. Блейк недовольно зашипела. — Прими предложение, — решил Жон. — Жон... — У нас нет выбора. Мы хотели избавиться от аномалий. «Белый Клык» как раз предлагает это сделать. Только убедись, что они поймут, что не смогут сюда вернуться. Блейк нахмурилась. — Решение принято, — крикнула она. — Мы принимаем ваше предложение... — будь прокляты их самодовольные лица. — Но вы должны пообещать, что не вернетесь в Вейл. Это касается и возвращения аномалий сюда в качестве гостей, посетителей или чего-либо ещё. — Согласны! — отозвался Корсак. — И с радостью. Это обоюдоострый меч, ведь так? Если мы разоблачим вас, вы разоблачите нас. Нас выследят и убьют сразу после вас, так что мы оба заинтересованы в том, чтобы об аномалиях ничего не было слышно. Блейк в это не поверила. — А что будет с теми опасными, которые появятся на Менаджери? — Если они по-настоящему опасны, мы не будем против связаться с вами, — ответил Феннек. — Но если их просто не понимают или с ними плохо обращаются, то «Белый Клык» с радостью предложит им дом и присмотрит за ними. Разумеется, так оно и будет. То же самое можно сказать и о любых аномальных предметах, которые они найдут, и теперь, когда они знают правду, они будут начеку. ARC Corp избавилась от ПКШ и семьи Шни, но теперь на смену им пришла другая организация, которая будет отслеживать любые аномалии. — Возвращайся в офис, — попросил Жон. — Нам нужно все обсудить. Никто не остановил её, когда она вышла со склада. Блейк почти жалела, что они не попытались напасть на неё. Это дало бы ей повод выплеснуть свой гнев. Даже мертвый, Адам продолжал быть занозой в её заднице.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.