ARC Corp

RWBY
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
ARC Corp
переводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ремнант всегда был полон неразгаданных тайн, неизвестных и могущественных существ, артефактов и многого другого. Человечество остается в неведении из-за работы храбрых мужчин и женщин из ARC Corp, которые охотятся, сдерживают и нейтрализуют эти аномалии. Исследователь паранормальных явлений - это не та работа, о которой мечтала Блейк, когда покидала Белый клык, но нищим выбирать не приходится.
Примечания
Давно хотел переводить фики Coeur Al'Aran, и тут как раз подвернулся хороший повод :) /*/ Оригинальная обложка от Kirire: https://imageup.ru/img8/3927541/oblozhka.jpg /*/ Примечание: начиная с 6 главы работу полностью переводит H-eon, то есть тот, кто в работе обозначен сопереводчиком
Содержание Вперед

Часть 74

— … а его сестра - такая скотина! Так и хочется свернуть ей шею. Группа массажисток Блейк, слушая и хихикая, занималась её плечами, ногами, руками и почти всеми частями тела, снимая напряжение и втирая в нее душистое масло. Никто не мог позволить себе пользоваться этим эксклюзивным спа-салоном так часто, как она, но, черт возьми, никто не заслуживал того, чтобы пользоваться им так часто. Никто не терпел такого дерьма, как она. — Знаешь, поразительно, что ты больше жалуешься на младшую сестру своего босса, чем рассказываешь о своем свидании с другим парнем, — поддразнила одна из них. Блейк застонала. — Только не снова. Я не влюблена в своего босса. — Я ничего не говорила! — усмехнулась массажистка. — Но ты на это намекала, — хмыкнула Блейк. — Я просто хочу сказать, что ты мало говорила о «Мистере Мускуле». — Да и говорить-то особо не о чем. Он милый парень с аллергической реакцией на застегивание рубашки. — Похоже, ты не в восторге от него. — Наверное, нет, — Блейк вздохнула. — У меня напряженная работа, мои последние отношения были неудачными, и не помогает то, что он пригласил меня на свидание только потому, что ему посоветовало приложение для знакомств — и мне не нравится мысль, что это была главная причина, а также то, что приложение вторглось в мою личную жизнь, показав незнакомому парню мою фотографию. Среди девушек раздался согласный ропот, а также несколько историй о том, как они пользовались приложением. Честно говоря, не было ни одного человека старше двенадцати лет, который бы не пользовался им, но, по крайней мере, мир по-прежнему был уверен, что это всего лишь случайная программа, взламывающая системы баз данных. Закрытие приложения вызвало некоторые споры, но в основном в кругах «чрезмерного вмешательства правительства», а не «магической аномалии». А когда шумиха улеглась, люди стали указывать на все жуткие проблемы, связанные с приложением, — от нарушения неприкосновенности частной жизни, выдачи незнакомцам своего имени до утечки данных, в результате которой офисы целых компаний оказались открыты для всех желающих. Не говоря уже об убийствах, самоубийствах и разрушенных отношениях. Всего за неделю общественное мнение изменилось настолько, что даже следы приложения были удалены с большинства устройств. — Я понимаю, о чем ты, — призналась одна из девушек. — Я помню, как мой парень использовал то приложение и не нашел меня, и это было почти концом нашей совместной жизни. Особенно когда я его раскусила. Блейк постаралась не вздрогнуть. Ей нравились эти девушки, хотя она, наверное, не могла назвать их настоящими подругами, и, зная правду о «свахе», она понимала, что тот мужчина не любил её так же сильно, как она его. Любовь — штука сложная и запутанная. Блейк знала это лучше, чем кто-либо другой, учитывая её опыт, и это было одной из главных причин, почему она не хотела торопить события с Жоном. К тому же у Жона был огромный багаж. У неё, конечно, тоже, но её багаж состоял из жестокого бывшего парня и террористического образа жизни, а его - из монстров, буквально уничтожающих мир, и всепоглощающей огненной аномалии, которая в любой момент могла превратить его в чудовище. — Что ты будешь делать на следующим свидании? — Не знаю, — призналась она. — Сан милый, он не сделал ничего плохого, так что я думаю, что должна дать ему ещё несколько шансов и посмотреть, понравится ли он мне. Может, я просто внушила себе, что у нас ничего не получится, и это создает проблемы... — Может быть, но в отношениях с новым парнем очень важны чувства. Если твоя интуиция говорит, что у вас ничего не получится, дай ему знать, пока все не стало серьезнее. У парней тоже есть чувства. — У некоторых парней, — пошутила другая. — У хороших, во всяком случае, а он, похоже, хороший. Лучше дать ему понять, что ничего не получится, как можно раньше, чтобы он мог спокойно отступить. В противном случаи ты его ранишь... — Я знаю. И понимаю, — Блейк ойкнула, а потом снова ойкнула, когда стоявшая за её спиной девушка вцепилась руками в напряженный узел мышц. — И я не пытаюсь его ранить. Я даже не хотела говорить «да», но ситуация тогда была запутанной. Теперь она ещё более запутанная. — А тут ещё и твой босс. — Жон не возражает. Он даже разрешил мне взять отгул, чтобы пойти на свидание. — Отгулы для свиданий? Как мне его заполучить? Блейк напряглась, только потом поняв, что она шутит. Однако все массажистки это почувствовали. Трудно было не почувствовать, когда их руки были заняты ею. — Чертовка, успокойся. Я не собираюсь красть твоего мужчину. — Это не... — вздохнула Блейк. — Это из-за работы. Ты не захочешь влезать в что-то такое. Деньги могут показаться хорошими, но только за этот год я чуть не умерла пятьдесят раз, и у меня кстати есть аура. Тебе не нужна такая работа, а Жон... Жон - отличный парень, но он тебе тоже не нужен. Это сложно. — Ты уже целовалась с ним? Несмотря на все усилия Блейк, все её тело покраснело, что вызвало возбужденный визг неприкаянных сплетниц. Черт побери. Это даже не я его поцеловала, а моя дурацкая аномалия, которая взяла верх и чуть не откусила ему губу. Хотя, если подумать, возможно, она уже целовала его однажды, когда он почти потерял себя в пламени. — Я плачу вам всем за то, чтобы вы делали мне массаж, — прошипела Блейк. — А не за то, чтобы вы вникали в мою личную жизнь. — Мы можем быть многозадачными. — Ну так прекратите. — Свобода слова, Блейк. Свобода слова. О, и у меня появилась идея, почему бы тебе не привести сюда своего босса в один прекрасный день? — Что? Чтобы вы сплетничали с ним и раскрывали все мои секреты? Никогда. Они захихикали. /-/ Блейк была безмерно расслаблена, когда вернулась в офис, улеглась на диван и приютила Тимоти у себя на животе и груди, паук растянулся на ней, как пушистый ковер из восьми лап. Его тело было теплым, и он не пускал слюни, как глупая собака, и не разминал её, как это сделала бы кошка. К своему стыду, Блейк боялась собак, но это не означало, что она особенно любила кошек. Её мама называла это глубокой иронией, но фавн-кошка и кошка — это не одно и то же. Хотя её отец и шутил, что кошки в основном территориальные, так что, возможно, именно поэтому ей не нравилось, когда другие кошки расхаживали вокруг и вели себя так, будто они здесь хозяева. — Не могу поверить, что я позволяю этой твари существовать, — произнесла Эмбер. — У этой твари есть имя, отродье. — У меня тоже! — Тогда перестань вести себя как невоспитанный ребенок. — Дети, — укорил их Жон, вставая из-за стола. Он работал как обычно, хотя с тех пор, как его сестра пришла к ним, его внимание уделялось работе скорее из отчаянной попытки избежать их размолвок, а не потому, что этого требовала работа. — Не прошло и тридцати секунд с твоего возвращения, Блейк. Ты можешь хотя бы тридцать минут не оскорблять её. И Эмбер, перестань срываться на ней. Директор должен держать себя в руках и не ввязываться в споры. Возможно, это было ребячеством с её стороны: пока Эмбер дулась и отчитывала её, Блейк лишь ухмылялась и показывала ей средний палец. Эмбер зарычала в ответ, но промолчала. По правде говоря, Блейк не хотела становиться директором ARC Corp (через её труп), поэтому не нуждалась в зрелости и рассудительности. — Есть что-нибудь? — спросила она вместо этого. — Последние две недели за городом наблюдались круги на полях, но вчера вечером фермер увидел и выстрелил в инопланетянина, который их делал, а сегодня утром нашел на поле мертвого молодого человека. Это превращается в небольшую трагедию, хотя он вторгся на его землю поздно ночью в районе, где могут появиться Гримм. Нельзя винить фермера за то, что он испугался. — Хм. Жаль. — Мммх... — согласился Жон. — На границе Вакуо и Вейла также произошло несколько исчезновений — в основном маленьких детей, — но все признаки указывают на торговлю людьми. У Вакуо с этим серьезные проблемы. — Уф. Мы можем что-нибудь с этим сделать? — Нет. Их переправили в Вакуо. В Офисе «Ожога» всё ещё не хватает людей из-за Горы Гленн, поэтому они обратились за поддержкой к Офису «Клинков». Они проверят ситуацию и убедятся, есть ли там аномалии. — Если нет, но они найдут пропавших детей... — Они все равно предупредят власти и вмешаются. Исполнение закона не является нашей основной задачей, но если мы буквально находимся рядом, то обычно вмешиваемся, хотя бы для того, чтобы правоохранительные органы чувствовали к нам более благосклонное отношение. — И потому что это хорошее прикрытие, если оно нам когда-нибудь понадобится, — подхватила Эмбер. — Если люди видят, что мы следим за соблюдением закона, то они скорее всего подумают, что ARC Corp — это секретное правительственное агентство, занимающееся борьбой с опасными преступниками, что все равно лучше, нежели они узнают правду. Кстати, что мы будем делать с теми людьми, которые пытались украсть у нас аномалии? Жон поднял голову. — С кем? Выражение лица Эмбер осталось спокойным. — С теми, кто приставил пистолет к голове твоей младшей сестры... — О, с ними! — Жон, к его чести, выглядел немного смущенным из-за того, что ему пришлось это сказать. — Честно говоря, я подумал, что мы с ними уже разобрались. Они пришли, опозорились и ушли. Это удел Салем, а ты знаешь, что у нас с ней ситуация «живи и не мешай другим». Блейк помогла мне закрепить и запереть все оставшиеся аномалии, так что даже если они вломятся в офис, единственное, что они смогут украсть, — это Тимоти. Блейк фыркнула. — Удачи им в этом. — Они могут украсть ваши рабские аномалии, — заметила Эмбер. — У тебя есть Кроцеа Морс, а у нее - та книга. — Я не позволю им взять его, — пообещал Жон. — Они не смогут забрать мою, — сокрушалась Блейк. О, как бы она хотела позволить им это сделать, но книга не давала выбросить себя в окно. Она постоянно телепортировалась обратно на бедро. Даже сейчас она висела там, и она представляла себе, как хихикает чудовище внутри. — Но я согласна с Эмбер, что они не сдадутся. Та женщина выглядела очень самонадеянной. Жон потрясенно посмотрел на них. — Вы... согласны друг с другом...? И Эмбер Арк, и Блейк Белладонна показали ему средние пальцы. Он рассмеялся. — Хорошо. Ладно. Я отнесусь к угрозе серьезно, хотя и не уверен, что мне делать. Мы заперли аномалии, и мы не можем вечно оставаться в офисе. Рано или поздно у нас появится работа, и нам придется оставить офис без охраны. Это было справедливое замечание. Они не могли охранять офис вечно. Последние несколько аномалий, кроме дома в измерениях, вывели их за пределы города. — Может, тебе стоит нанять охрану, — предложила Эмбер. Как бы Блейк ни хотелось это признавать, идея была неплохой. У них был бюджет на несколько миллионов, и не похоже, что охрана должна быть здесь постоянно, только когда их здесь не будет. Руби пришла на ум и была сразу же исключена. Хотя она и хотела бы получить эту работу, Блейк чувствовала бы беспокойство, оставляя её здесь одну. Руби учится на охотницу и могла отбиться от воров, но ей было всего пятнадцать, а те люди, очевидно, прошли похожую подготовку. — Честно говоря, я не знаю, с чего начать. Ситуация в Вейле не совсем стабильна. Озпин продолжает управлять Биконом, у него свои планы, и даже отец не может вмешаться. Я слишком беспокоюсь о том, что он может пробраться в любую нанятую нами охрану. Думаю, несколько недель мы будем более осторожны и позаботимся о том, чтобы здесь постоянно кто-то находился. О, кстати пока тебя не было, мы получили один звонок. Уши Блейк дернулись. — Я думала, ты сказал, что работы пока нет. — Это потому, что звонивший говорил о том, что они нашли аномалию, которую нам нужно уничтожить. Есть несколько человек, которые могут знать об аномалиях: Озпин, Кроу, Руби, Совет и местные правоохранительные органы. Но этот звонок не от кого-то из них, просто кто-то утверждает, что он обеспокоенный гражданин. — Обеспокоенный гражданин, который знает об аномалиях, — заметила Блейк, скрестив руки. — Похоже на ловушку. — Согласен. Именно поэтому я в нее не влез, но вы с Эмбер могли бы пойти и посмотреть, в чем дело. У вас обеих есть аура, а Эмбер хорошо обучена, несмотря на свой возраст. Она более чем способна позаботиться о себе, если кто-то попытается напасть на нее. А если это аномалия, то вы можете просто позвонить мне и рассказать, и я приеду. Это в пределах города. В баре Алистера тоже все знали, и в Вейле были сотни мирных аномалий, но она полагала, что он намекнул бы на них, если бы это было так. Очевидно, таким аномалиям не нужно было звонить анонимно Жону, когда они могли просто передать информацию Алистеру, а тот - передать ему. Но это было нечто иное, и менее чем через два дня после позорной попытки ограбления Блейк уже могла предположить, кто за этим стоит. — Может, мне стоит пойти одной, — предложила она. — Оставить Эмбер и тебя здесь. — Эмбер нужно набираться опыта, а держать оборону она не сможет. Вы двое можете отбросить свои разногласия, если очень постараетесь. Я верю в вас, — судя по его гримасе, он не верил. — Мы с Тимоти будем охранять офис и следить за порядком. Дайте мне знать, если это и правда аномалия. Не пытайтесь справиться с ней в одиночку, даже если она выглядит или ведет себя безобидно. Никогда не знаешь, как выйдет на самом деле. День, когда она станет настолько самонадеянной, чтобы предположить, что с аномалией можно легко справиться, станет днем её смерти, а Блейк была полна решимости жить гораздо дольше, чем сейчас. /-/ Аномалия, судя по всему, находилась в старых туннелях, ведущих к Горе Гленн, что было не только болезненным напоминанием о том, что там произошло, но и вполне реальной угрозой. Это не мог быть остаток «Сумеречного города», потому что все они погибли во время аномалии, но если превращения людей в аномалии происходили из-за сильного стресса, то вполне возможно, что в эту неразбериху попал невинный человек, который и превратился. А если аномалия находилась глубоко под землей, в неиспользуемых туннелях, то можно было поверить, что она оставалась скрытой все это время, так как не было никого, на кого она могла бы повлиять. Аномалия, заброшенная в какое-нибудь место вдали от человеческого общения, может оставаться необнаруженной веками. Отсутствие аномальных явлений означало отсутствие улик, которые они могли бы изучить, и малый шанс обнаружения. Но тогда вставал вопрос о том, кто здесь мог проходить и наткнуться на аномалию. Наркоманы, мелькнула первая мысль у Блейк. Идиоты, желающие укрыться от закона и родителей, чтобы покурить и употребить наркотики, но это могли быть и любители приключений, которым нравилось исследовать опасные и заброшенные места. Глаза Блейк хорошо адаптировались к темноте, а вот глаза Эмбер - нет, и девочка достала фонарик, быстро ослепив Блейк, пока её глаза не вернулись к человеческому восприятию. Это раздражало, но без этого Эмбер могла просто споткнуться и сломать себе шею. — Так вот откуда вы зашли в «Сумеречный город»? — спросила Эмбер. — Нет. Мы доехали до блокады вокруг него и вошли туда, но в каждом туннеле стояли вооруженные офицеры с приказом отстреливать всех, кто приблизится. Это даже не тот туннель, который был открыт. — Какой именно? — Главный. Мы так и не выяснили, как именно это произошло, но первыми аномалиями были дети, которые появлялись на путях и попадали в Вейл из подземного метро. Они убили кучу людей. Было бы гораздо хуже, если бы туннель нашла большая группа, но дети, похоже, держали его в тайне в течение нескольких перезагрузок, вероятно, наслаждаясь свободой и убийством людей и не желая делиться этим с кем-то ещё. — Держи свою ауру наготове, — посоветовала она Эмбер. — Даже если это не ловушка, эти туннели могут быть опасны. — А ты думаешь, что это так? Ловушка, я имею в виду. — Думаю, Жон был прав, заподозрив, что обеспокоенный гражданин звонит нам по поводу аномалии. Такое может сказать тот, кто не очень верит или не понимает, чем мы занимаемся. Все наши клиенты, которые звонят, не понимают, что происходит, и обычно их рекомендуют нам Совет или правоохранительные органы. Они растеряны, скептичны и обескуражены. И они никогда не называют что-то аномальным или аномалиями. Они просто говорят, что что-то происходит, или обвиняют в этом воров. Они приводили обыденные причины и оправдания, что было хорошим признаком того, что их методы подавления информации работают. — Но если это странно, это не значит, что это опасно. Это может быть глупый розыгрыш. И я никого здесь не вижу. — Я вообще ничего не вижу, — проворчала Эмбер. — Это потому, что твои бесполезные человеческие глаза не видят в темноте. — Ух ты, как ты умеешь выразить свое расовое превосходство. — Я не... — вздохнула Блейк. — Я не собираюсь опускаться до такого. И здесь ничего нет. Я звоню Жону, — отвернувшись от яркого фонаря в руке Эмбер, она достала свиток и пролистала список контактов. Они всё ещё находились в черте города, так что сигнал был хорошим. Свиток зазвонил. И звонил, и звонил, и звонил, пока... — Спасибо, что позвонили Жону Арку, директору ARC Corp. В данный момент я не могу ответить на ваш звонок. Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала. Раздался гудок. Блейк повесила трубку и набрала номер офиса, оттуда пришло аналогичное сообщение об ответе, на этот раз с номером свитка Жона и предложением позвонить на него в случае крайней необходимости. — Жон не отвечает, — проворчала Блейк, уже поворачиваясь, чтобы бежать обратно. — Что-то случилось! Они выскочили из туннелей и на такси вернулись в офис, затем ворвались в лифт и поехали вверх. Она сразу же увидела, что дверь была выбита снаружи, и повсюду валялись осколки стекла. Ругаясь, она вбежала внутрь и обнаружила, что офис разгромлен. Стол Жона был опрокинут, кресло сломано, а дерево сильно обгорело, что наводило на мысль о драке. В дальней стене были дыры от пуль, а на полу - кровь. Почти все было разграблено, хотя сверхпрочные сейфы, в которые они с Жоном запирали различные аномалии, остались запертыми и были на своем месте. Однако двери, ведущие к ним, были вырваны, и, судя по всему, кто-то пытался вскрыть сейфы. — С-ск-скри...? — Тимоти, нет! Блейк пролетела по узкому коридору в ванную и прижала руки ко рту. Их бедный, любимый паук свернулся в углу ванной комнаты, одна его лапа полностью отсутствовала, а другая была короче и наполовину оторвана. На брюшке у него были порезы, из которых сочился странный темно-синий ихор. Он выглядел слабым и изможденным, а его зубы нервно скрежетали и вращались, как только она вошла. — Ох, Тимоти... — Блейк заколебалась, а затем подошла ближе и коснулась его неповрежденных участков кожи. «Ткач-хранитель» зашевелился и отпрянул от её прикосновения, горестно шипя. —В-все хорошо. С тобой все будет хорошо. Не волнуйся, я с тобой. — Блейк! — крикнула Эмбер. — Они оставили свиток на столе Жона и пароль, вырезанный на столе. — Не сейчас! — ответила она, снова доставая свиток. Блейк выбрала имя и стала ждать ответа, как только раздался гудок она прошипела. — Руби! Слушай! На офис напали и захватили Жона. Тимоти сильно пострадал. Очень сильно. — Черт! — вскрикнула Руби. — Тимоти, малыш! Нет! — Скриии... — взревел паук. — Он жив, но мне нужно найти Жона, и мне нужен кто-то, кто подлатает Тимоти и присмотрит за ним... — Я уже в пути! Я буду через пять минут, обещаю! Руби отключилась, а Блейк стала гладить бедную аномалию, пока паук не успокоился, и протирать раны влажной тканью. Он был жив и не истекал кровью, так что ей оставалось только надеяться, что он выкарабкается. Как они доставят его к ветеринару и объяснят, что он такое, она понятия не имела, но это можно будет сделать позже. Кто-то ранил её шестифутового домашнего паука. Кто-то должен был умереть. И Жона тоже. Они забрали Жона. — Я передам тебе свиток, — произнесла Эмбер, не желая заходить в ванную. — Пароль — 1111. В свитке есть один номер, на котором написано твое имя, и сообщение с этого номера о том, что ты должна позвонить. Блейк взяла свиток и уставилась на текст. Там было написано следующее: Блейк Белладонна должна позвонить по этому номеру, или он умрет. Блейк со злостью включила чертов свиток, нажала на контакт и стала ждать соединения. Ждать пришлось недолго. — Наконец-то... — Ты ранил его, ходячий труп! — прорычала Блейк. — Когда я найду тебя, я отрежу тебе одну из ног и посмотрю, как тебе это понравится! Я посмотрю, как ты будешь барахтаться и таскать за собой свою жалкую тушку, и прослежу, чтобы ты истек кровью, как никчемный кусок дерьма, которым ты и являешься! Ты слышишь меня? Никто не нападает на моего Тими и остается в живых. Я убью тебя! Я заставлю тебя пожалеть о том дне, когда ты родился! Я позабочусь о том, чтобы ты умер с криками за то, что ты с ним сделал! Последовало молчание, а затем: — Он всё ещё жив, и будет жить до тех пор, пока ты будешь делать то, что я тебе скажу. Но я не могу обещать, что ему не причинят вреда, если ты этого не сделаешь. — Только попробуй, и я перережу тебе горло! — Не раньше, чем я вскрою его, Блейк. — У Тимоти нет горла. — Подожди, что? Я говорю о человеке, которого мы взяли в плен. Блейк моргнула. — О-о-о. Ты имеешь в виду Жона? — Да... Но, стоп, что? Кто, черт возьми, такой Тими? — Это мой паук, ты, чертово чудовище! — У этого существа есть имя!? Он больше меня и пытался съесть одного из нас. Какого хрена, Блейк. Это была самооборона, а этот монстр... — Это очаровательное и любящее существо, за причинение вреда которому я заставлю тебя страдать, — закончила за него Блейк. — Так кто же ты такой, какого черта тебе нужно, что ты сделал с Жоном и что ты предпочитаешь, чтобы твой оскверненный труп был похоронен или кремирован? Потому что, что бы ты ни выбрал, я сделаю наоборот. Вообще-то, я могу просто скормить его Тимоти. Может, её вспыльчивость и взяла верх, но Тимоти всё ещё жалобно шипел, отчего ей отчаянно хотелось кого-то задушить. Он только что защищал свой дом и Жона, а какие-то ублюдки напали на него. Блейк покраснела от злости. — Ты правда не узнаешь меня, Блейк? Поможет ли тебе, если я назову тебя своей возлюбленной? — Ты... — простонала Блейк, осознав, что происходит. Раньше она бы почувствовала откровенный ужас, но в последнее время она видела много ужасающих вещей, и её определение этого слова пошатнулось. Страшно было войти в живое чрево колоссального монстра, превратившего город в сумасшедший дом. Её бывший парень террорист не пугал её по сравнению с этим. — Адам, ради всего святого, — произнесла она. — Ты можешь принять расставание таким, какое оно есть? Я спрыгнула со скоростного поезда, чтобы сбежать от тебя. Большинство мужчин поняли бы намек! Блейк услышала смешки людей на другой стороне, которые были поспешно замаскированы под внезапные приступы кашля, и резкое шипение Адама. Ей пришло в голову, что разгневать его, когда у него есть Жон, было бы не самым мудрым решением, но было уже поздновато. — Тебе повезло, что я снисходителен, Блейк, иначе я мог бы просто убить твоего нового любовника... — Он не мой любовник, — пробурчала она. — Черт возьми, может, хватит уже каждому так считать? Он мой босс, мой друг, и мы вместе едим черничные кексы. Мы коллеги по работе. Сюрприз-сюрприз, Адам, но я не стала заводить новые отношения после того, как наши взорвались. Но её не удивило, что он так решил, потому что Адам всегда был ревнивым мудаком. Сначала ей это даже нравилось, потому что это заставляло её чувствовать себя особенной, а его - выглядеть крутым, но когда он начал бросать взгляд на любого мужчину, который заговаривал с ней, это быстро надоело. Её раздражало, что он просто взял и решил, что она ляжет в постель к другому мужчине, но в нем вообще многое раздражало. — Как бы там ни было, ты придешь ко мне, Блейк. Мы обсудим твое внезапное исчезновение и то, что ты не сказала мне ни слова, а также ответишь за предательство «Белого Клыка». Я пришлю тебе координаты. Приходи одна или я убью его. Приведешь ещё кого-нибудь, и он умрет, проклиная твое имя. — Подожди, Адам! Один вопрос... —...— дыхание Адама было ровным. — Да? — Это ты отрезал ногу моему пауку или кто-то другой? Потому что мне нужно знать, кого я оставляю напоследок, жестоко убив. — Время, проведенное в Вейле, сделало тебя жестокой, Блейк. И высокомерной. Это был я, и будь моя воля, я бы разрубил монстра пополам, — от его слов она задрожала от ярости. — Если бы не твой «нелюбовник», сдавшийся в тот момент, когда я осек лапу монстру, я бы его прикончил. Я жду тебя в течение часа, Блейк. Задержишься — и я буду отрезать от этого человека по небольшому кусочку. Вызов завершился. Блейк встала. Тимоти попытался встать и последовать за ней, но Блейк аккуратно уложила его на пол и бережно завернула в полотенце, чтобы он был в тепле, а затем вышла из ванной. Эмбер стояла рядом, все слышала, но ждала, что она скажет. — Я пойду одна. — Я поняла, — Эмбер вздохнула. — Думаю, я смогу присматривать за офисом и убедиться, что те идиоты, что были раньше, не вернутся, чтобы попытаться забрать аномалии. Кто такая эта Руби, чтобы я знала, что не стоит в нее стрелять. — Девочка в красном. Мелкая, как и ты. Серебряные глаза. Оставь Тимоти ей. — Ты уверена, что справишься с теми людьми в одиночку? — спросила Эмбер. — Жон очень важен как директор ARC Corp, несмотря на мои чувства, но он не настолько важен, чтобы его нельзя было заменить. Если бы он умер здесь, у тебя была бы возможность занять его место и управлять офисом. — Тем больше причин спасти его. Я умру, прежде чем позволю удочерить себя твоей поганой семейке. Или получить повышение. Это звучит так же плохо. Блейк потянулась под черный пиджак и сняла книгу с пояса, затем открыла её и стала перелистывать страницы. На этот раз она услышала мрачный смех в своей голове. Книга, или «леди озера», знала, что происходит, и понимала, что на горизонте маячит сделка. Блейк не знала, что она потребует на этот раз, но если она хочет заключить сделку, связанную с хладнокровным убийством... Блейк не могла обещать, что убийство будет хладнокровным, но жертву она могла предоставить. Статус её отношений вот-вот изменится с «не состоит в отношениях» на «все сложно», и Адам пожалеет о том, что он сделал. Правда, недолго. На этот раз не будет никаких сомнений в том, что у них все кончено.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.