
Автор оригинала
瑆玥
Оригинал
https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/pot/
Метки
Описание
Наш тгк: https://t.me/novelpot
Если бы Кэ Сюнь мог вернуть время вспять, он бы никогда не вышел из дома, чтобы пойти и пофлиртовать с парнями, даже если бы это означало быть избитым до смерти.
Разве они не должны были просто укрыться от дождя в музее и смотреть на какие-то эротические картины, пока находились там? Почему... они вошли в мир внутри картины?!
3 Том. 47 Глава. Переезд в квартиру в форме трубы
25 октября 2023, 12:58
Всего в общежитии "Весенний Бамбук" было шесть этажей. За исключением первого этажа, на котором располагался торговый квартал, остальные пять этажей были жилыми. На каждом этаже было по шестнадцать квартир.
Если бы это была прямоугольная квартира в форме трубы, то общие туалеты и лестницы располагались бы в каждом из четырех углов. Поскольку здание круглое, туалеты и лестницы были просто расположены в четырех равноудаленных точках по окружности. Между каждым туалетом было ровно четыре единицы.
Кирпично-красные перила обрамляли общие балконы, выходящие внутрь. Если прислониться к перилам, то можно было увидеть круглый атриум внизу и жилые помещения наверху. Все было расположено по кругу.
Тринадцать человек, пришедших из мира за пределами картины, были распределены по комнатам на третьем и четвертом уровнях, за исключением Чжу Хаовэня и Вэй Дуна. Их определили в последнюю комнату на шестом этаже, 616.
Кэ Сюнь отпер дверь в блок 411. Поскольку здание было круглым, двери снаружи располагались очень близко друг к другу.
Внутри комнаты открывались веером.
Это были апартаменты класса люкс. Их площадь составляла не более пятидесяти квадратных метров. Ближе к входу располагалась крошечная гостиная. В гостиной стоял старинный шифоньер[1], стеклянный журнальный столик и небольшой диван с деревянными подлокотниками.
[1] в тг канале будет фото https://t.me/novelpot
Во внутренней комнате находились только кровать на старинном каркасе, письменный стол и книжный шкаф. Книжный шкаф был заполнен книгами по искусству.
Кэ Сюнь раздвинул шторы. На улице было удушающе темно. Ночное небо было глубоким и гнетущим.
Тёплый оранжевый свет комнаты, напротив, навевал спокойствие.
Порой достаточно одного лишь убранства и обстановки дома, чтобы понять, как жили его прежние хозяева.
— Чувствуешь ли ты что-то странное после того, как вошёл в эту картину? — Му Йиран поставил свой лёгкий багаж на стол.
Кэ Сюнь не задумывался об этом.
— Раз уж ты об этом заговорил, то я чувствую себя лучше, чем в двух последних картинах. Но после входа в это здание стало труднее дышать. — Кэ Сюнь также положил рюкзак на стол. — Точно. На этот раз я принес туалетную бумагу. Если тебе понадобится, можешь взять.
Му Йиран:
— Я тоже принёс немного.
Похоже, что все страдали от этого.
Му Йиран придирчиво осмотрел каждый уголок комнаты. Он взглянул на изножье кровати и слегка нахмурил брови.
У изножья кровати стояла пара пластиковых красных тапочек, похоже, женского размера. Они были расположены так, что один из них был выдвинут вперед больше, чем другой, и казалось, что человек, надевший обувь, собирается сделать шаг вперед.
Кэ Сюнь тоже обратил внимание на тапочки. Сначала он просто подумал, что оставлять тапочки на месте страшно, и поднял их. Но он не знал, куда их деть.
— NPC не говорил, что здесь нельзя трогать вещи. — успокаивал себя Кэ Сюнь, расхаживая по комнате с тапочками в руках. В конце концов, он просто положил их на обычную полку для обуви возле входа. Поскольку тапочки ему не принадлежали, выбрасывать их было бы нехорошо. Полка для обуви была самым подходящим местом для их хранения.
Изначально полка для обуви была пустой. Судя по красным тапочкам, здесь, похоже, жила женщина.
Кэ Сюнь посмотрел на свои руки. Ему показалось, что они грязноваты.
— Можешь вымыть руки в ванной. — Му Йиран достал из рюкзака кусок мыла.
Кэ Сюнь никогда раньше не получал такого обращения от Му Йирана. Он взял мыло и с радостью направился в ванную.
Общие умывальные комнаты служили одновременно и общими комнатами для питья. Длинная цементная раковина блестела и была чистой. Кэ Сюнь был в прекрасном настроении – вся досада от встречи с красными тапочками улетучилась. Он дважды вымыл руки. Мыло Му Йирана пахло кокосом, и Кэ Сюню захотелось откусить от него кусочек.
Мыло было белым, но пузырьки на нём были светло-розовыми. Кто знает, откуда у этого человека такое девичье мыло...
Через секунду вошла Ша Лю с дорожными туалетными принадлежностями, чтобы умыться. Заметив Кэ Сюня, она спросила:
— В вашей квартире нет ничего странного?
Кэ Сюнь не собирался ничего скрывать.
— Возле кровати стояла пара красных тапочек. Это считается?
Выражение лица Ша Лю было мрачным.
— Обе наши комнаты заполнены книгами. Есть два полных книжных шкафа. Даже вдоль кровати навалены книги. Под кроватью тоже есть коробки с книгами.
Кэ Сюнь не взял с собой полотенце, поэтому просто потрусил руками, которые пахли кокосом.
— Похоже, предыдущий хозяин или арендатор очень любил читать. Возможно, они были учеными.
— Нет. Это все романтические романы.
— ....
— Это жанр, который был очень популярен в восьмидесятые-девяностые годы. Здесь есть романы Чиун Яо, Цэнь Кайлун, Си Хуан, Ю Цин... — Ша Лю нахмурилась. Ей было неловко говорить об остальном. Кроме них, она нашла у кровати запрещенные романы (эротические).
Кэ Сюнь собирался выйти из ванной с мылом. Уходя, он сказал:
— Похоже, предыдущий жилец владел книжным магазином.
Ша Лю стояла в ванной одна и смотрела на слегка мутную, немного ржавую воду. В конце концов, она с неохотой воспользовалась этой водой, чтобы умыться.
Романтические романы в ее комнате – 410-м номере – сами по себе не пугали, но в сочетании с явными признаками жизни по всей квартире это выглядело странно.
Здесь же стояли две плевательницы[2] – большая и маленькая. Она не знала, для чего они нужны.
Но, учитывая, что в доме были только общие туалеты, Ша Лю решила, что, скорее всего, ими пользовались жильцы, когда вставали ночью. Вероятно, это были горшки.
[2] фото в тг
Более того, большая плевательница была действительно огромной. Она была размером с современный туалет. Сверху была даже крышка с прорезанным в ней отверстием. Это определенно выглядело как примитивный туалет.
Но что за человек захочет испражняться в своей собственной комнате? Есть же общие туалеты.
В комнате также стоял туалетный столик в королевском стиле. По какой-то причине зеркало было убрано. Ша Лю нашла масла для лица, духи, детскую присыпку, флакон массажного крема для сухой кожи, тюбик неизвестной мази и широкую зубчатую расческу. На расческе было несколько прядей чрезвычайно длинных белых волос.
Судя по всему, у обладательницы этой прически, вероятно, были волосы длиной до пояса. Хотя сама длина была не такой уж странной, тот факт, что она была белой и такой длинной, был странным.
Ша Лю погрузилась в свои мысли. Внезапно она поняла, что в ванной осталась одна. Она подняла глаза на бледный, тусклый белый свет, излучаемый трубчатой лампочкой. Её тело похолодело, и она поспешно вышла.
Проходя мимо комнаты 412 - ближайшей к ванной, в которой она находилась, - она увидела пожилую леди, сидевшую у двери и обмахивавшуюся веером. Пожилая леди была одета в рубашку в цветочек, характерную для бабушек.
Белая рубашка украшена маленькими красными цветочками.
Когда Ша Лю проходила мимо, пожилая леди внезапно перестала обмахиваться веером и сказала:
— Сегодня действительно жарко.
Ша Лю подсознательно замедлила шаг. Она подумала, что, возможно, ей удастся узнать больше о ситуации, в которой они оказались, у пожилой леди. Поэтому она улыбнулась ей в ответ.
— Да. Всё ещё так жарко, несмотря на то, что уже наступила ночь. Скоро должен погаснуть свет, верно?
Дядя-привратник не слишком много говорил об отключении света. Ша Лю хотела узнать, выключение света - это то, что произойдет само собой, или им придется сделать это самим.
Как и ожидалось, пожилая леди сказала ей:
— Электричество отключат в одиннадцать.
"Электричество будет отключено?" Ша Лю хотела спросить, включает ли это в себя общие туалеты. Неожиданно пожилая леди заговорила раньше, чем она успела это сделать.
— Юная леди, вы только что переехали сюда?
Ша Лю кивнула. Затем она собралась с духом:
— Тетя, кто жил в 410-м до меня?
— Яфен. — назвала её старая леди. — Яфен прожила здесь больше десяти лет. Теперь она с комфортом живет со своими родителями в новой квартире в центре города! Я слышала, что там даже есть лифт!
— О, звучит заманчиво. — Ша Лю ухмыльнулась.
Затем она направилась обратно в комнату. В конце концов, кто знал, что произойдет, если она будет слишком долго разговаривать с NPC? Было безопаснее покончить со всем здесь.
Вернувшись в свою квартиру, она увидела Цю Лу, читающую на диване один из любовных романов. Ша Лю нахмурилась. Лично она не хотела ни к чему прикасаться в этой комнате.
Цю Лу держала в руках книгу под названием "Облако романтики" [3]. Затем она приглушила лампу.
[3] - Это настоящий роман Чиун Яо [все упомянутые ранее авторы — реальные люди] и буквальное название — «Я облако».
— Я только что слышала ваш разговор. — Затем она взглянула на розовые часы на стене. — До одиннадцати ещё полчаса.
Ша Лю почувствовала, как в комнату ворвался порыв холодного воздуха. Оказывается, Цю Лю включила электрический вентилятор.
— Скажи, как ты думаешь, то, что они сказали, правда? Что мы находимся внутри картины? Какая-то романтичная ложь.
Ша Лю взглянула на поэта и почувствовала некоторое сочувствие. Всё, что она могла сейчас сделать, это улыбнуться.
— Романтично это или нет, мы узнаем сегодня вечером.
Цю Лу снова повернула ручку лампы, делая её ярче. Она продолжала читать свой роман.
Это был первый раз, когда Ша Лю видела такого беззаботного человека. Она сама была неспокойна. Прошлой ночью она не смогла уснуть. Как "обычно", она сможет немного поспать только после того, как "опасность" минует ночью.
Ша Лю попытался прислушаться к движениям обитателей дома 411 по соседству. Она едва различала голос Кэ Сюня. Время от времени Му Йиран отвечал своим тихим голосом. Однако она не могла услышать никаких деталей.
В апартаментах Весенний Бамбук не было тихо. Здесь было оживленно, как это обычно бывает в поселках, состоящих из множества семей, живущих вместе.
Ша Лю слегка приподняла занавеску и увидела людей, сидящих снаружи в тени. Было также несколько маленьких детей, которые ещё не хотели ложиться спать. Они радостно бегали снаружи по балконам.
В некоторых квартирах телевизоры были включены слишком громко. Откуда-то сверху она услышала мелодию из какого-то старого телешоу: "Мир безграничен, везде мой дом! Мир безграничен, какие слова я должен оставить после себя!…"
Пожилая леди, с которой Ша Лю разговаривала ранее, вернулась в свою квартиру в какой-то неизвестный момент времени. Как раз в этот момент мимо её окна прошла группа девушек. Они болтали, совершенно беззаботные.
— Чор Лау-хен? [4]. Когда это было выпущено? Это вышло раньше юного судьи Бао?[5]
[4] - Это тайваньская телевизионная драма 1995 года. Ее музыкальной темой является песня из более раннего фильма «Мир безграничен».
[5] - другая телевизионная драма, основанная на древних временах.
— "Моя прекрасная принцесса" ещё не вышла! Вы можете себе представить? Эти люди какие-то доисторические!
Девушки, которые разговаривали, были теми самыми тремя длинноногими красавицами. Каждый из них держал в руках по фруктовому мороженому.
— Здесь всё так дешево!
— Не слушайте тех людей, которые просто пытались нас напугать. Мы, вероятно, переселились! Какая картина? Давай завтра пойдем покупать лотерейные билеты. Мы также должны купить дома, пока они дешевые. У меня на карточке осталось совсем немного денег!
Три простодушные девушки по мере того, как они разговаривали, становились всё более возбужденными. Им просто не терпелось изменить мир. Ша Лю враждебно наблюдала за ними из своего темного угла.
Она вспомнила, как нашла двух хороших "товарищей" в художественной галерее "Носорог и Слон". Неожиданно эти три девушки расступились перед ней и "товарищами", войдя раньше, чем они успели.
После этого все цифры были перепутаны, Ша Лю произвела расчеты в уме, двенадцать человек уже вошли, а это означало, что осталось место только для ещё одного. Что одним человеком может быть только она сама…
Внезапно все погрузилось во тьму, три девочки снаружи пронзительно закричали, затем одна из соседок закричала:
— Чего ты кричишь? Свет выключили, вот и всё, поторопитесь и возвращайтесь в свои комнаты!
Три девушки притихли. Из общих туалетов всё ещё исходило немного света. Таким образом, три девушки ощупью пробрались в темноте и вернулись в свою собственную квартиру: комнату 402.
Напротив, Цю Лу была очень спокойна. Она даже усмехнулась.
— Это напоминает мне о моих днях в университете. Пока ты читаешь, свет внезапно выключался
Ша Лю не знала, что делать с Цю Лу. Она подумала, что было бы лучше, если бы Цю Лу была немного более робкой.
Если бы это было так, она смогла бы проанализировать ситуацию вместе с ней. Но другая оказалась идиотом. Хе-хе.
Ша Лю наблюдала, как три девушки вошли в номер 402. Затем она отвернулась от окна. В данный момент Цю Лу использовала свой мобильный телефон для освещения. В тусклом свете её лицо казалось чрезвычайно устрашающим.
Ша Лю была поражена. Это её немного разозлило.
Они вдвоем легли рядом друг с другом на не очень большую кровать. Ша Лю совсем не хотелось спать, но она промолчала.
Цю Лу попыталась завязать с ней разговор.
— Ты выглядишь молодо. Ты когда-нибудь с кем-нибудь встречалась?
— Нет.
— Как жаль, что нельзя ни с кем встречаться, пока учишься в университете!
— …
— Как ты думаешь, кто из Шоу Чжу и Чжи Шао лучше?
Ша Лю не хотела разговаривать. Некоторое время она смотрела на две плевательницы разного размера или, если быть более точным, ночные горшки в комнате. Чем дольше она смотрела, тем больше ей казалось, что они похожи на те деревянные статуэтки, которые использовались в древних захоронениях. Ей казалось, что они смотрят на неё в ответ. Она быстро отвела взгляд.
Как только её глаза привыкли к темноте, она почувствовала, что весь жилой комплекс успокоился. Как будто здесь никто не жил, как будто это было пустое здание, неподвижно стоящее в темной ночи.
Час спустя неистовый стук эхом разнесся по зданию.