Горький привкус бессмертия

Наши дни Остановившись, она мягко спросила: - Я могу тут сесть? Джаспер не сразу ответил. Пару секунд его медовые глаза блуждали по ее лицу, словно пытаясь прочитать. Абигейл изучала его в ответ. Сходство действительно было. Но и различия имелись: кожа ее Джаспера была на пару тонов смуглее, особенно после длинных летних дней, проведенных на улице под палящим техасским солнцем. У Каллена же она была белоснежной, никогда не видевшей солнечных лучей. Волосы были длиннее, чем у ее Джаспера. Но самое большое отличие - это глаза. Она помнила их светло-карими, с небольшими крапинками зеленого цвета. У Каллена же глаза были светло-янтарными. Сходство было фантастическим. Возможно, они дальние родственники? От этой мысли Аби было и грустно, и спокойно. Значит, он сумел выжить и построить семью. Пусть не с ней, но он был счастлив. - Да, мэм, - увлекшись своими мыслями, до Аби не сразу дошло, что он сказал. Вернее, как. Акцент. Он был идентичен ее акценту. Его голос она слышала впервые, но он был идентичен голосу ее Джаспера. Лишь мелодичнее и магнетичнее. Как будто, нечеловеческий, его хотелось слушать и слушать. Девушка испуганно подняла глаза, думая, что ей чудится происходящее. - Ты в порядке? - чуть хрипло поинтересовался Каллен, - ты побледнела. Элис говорила вчера, что тебе было плохо. Может нужно в медпункт? Не показалось. Абигейл продолжала молчать, во все глаза всматриваясь в парня, что сидел рядом. Закрой она сейчас глаза и ни в жизни бы не отличила их на слух. Столько лет прошло, а она отчетливо помнит все до мельчайших деталей: его голос, касания, движения, тепло рук, внешность, любовь, с которой он смотрел на нее. - Я..я в порядке, - смогла наконец-то она выдавить под пристальным изучающим ее взглядом. - Меня зовут Абигейл. Аби. - поборов себя, наконец-то произнесла девушка. - Я знаю, Элис вчера прожужжала все уши о тебе, - он улыбнулся показывая ямочки на щеках. Точно такие же, как были и у него. Аби судорожно вздохнула. В груди резко сдавило. - Меня зовут Джаспер. Джаспер. Джаспер. Джаспер? - Прости, что? - невежливо вырвалось у Абигейл. Это какой-то розыгрыш. Этого быть не может просто. Не ее Джаспер нахмурился, удивленный реакцией. Его имя было не самым сложным, но, возможно, эта ученица из Франции, сильно нервничала. Такое бывало, когда девушки находились рядом с кем-то из его семьи. Значит, вчера он был прав и она имела ввиду что-то другое, когд зашла в столовую. Он попытался прислушаться к ее эмоциям еще раз. Но, как и все прошлые разы, - глухая стена была ответом. Однако, лицо девушки и ее тело реагировали очень явно, выдавая волнение, удивление и полную обескураженность. - Джас-пер, - повторил он еще раз чуть медленнее и отчетливее, разделяя на слоги и лишая сомнений. Абигейл шумно выдохнула, отворачиваясь от него лицом к преподавательнице, начавшей что-то объяснять на испанском. Какое-то издевательство. Краем глаза, она все еще видела и ощущала пристальный взгляд Каллена на себе. Помимо этого, к ее глубокому несчастью, на них бросали украдкие взгляды все ученики класса. А Эрик и вовсе даже не пытался отвернуться к преподавателю, уставившись на них и подмечая новые сплетни для местной газеты. - Я сделал что-то не так? - спустя пару минут раздался нерешительный голос ее Джаспера. Резко обернувшись, чтобы убедиться, что она не сходит с ума и между ее воспоминаниями и Калленом, есть все же разница, Аби ответила: - Нет, прости, дело не в тебе. Возможно, мне все же стоит обратиться за медицинской помощью. Он хотел было встать, чтобы помочь ей, но Аби опередила. - Не стоит провожать, я сама. - остановила она его. Джаспер едва заметно скривился, недовольный решением девушки. - ¿Puedo abandonar la clase? Tengo que ir a la enfermería. ( Могла бы я покинуть занятие? Мне нужно в медпункт.) На чистом испанском произнесла девушка, введя в восторг преподавательницу. - Конечно, милая, - всплеснула руками та. - Мистер Хейл, проводите, пожалуйста, мисс Роджерс. Губ не ее Джаспера коснулась едва заметная победная улыбка. Шумно выдохнув, Абигейл проследовала из класса. Джаспер тенью следовал за девушкой, не отрывая от нее глаз и готовый вот-вот подхватить, если та начнет падать. - Ты не Каллен? - все же поинтересовалась Аби. - Нет. Карлайл и Эсми усыновили нас с Розали. Все-таки усыновление. - У тебя техасский акцент, - констатировал Джаспер. - Как и у тебя, - парировала Абигейл. Внутри у девушки бушевал целый коктейль эмоций: раздражение, из-за того, что увязался за ней; злость за то, что так был похож на ее Джаспера; от того же и радость; растерянность: девушка совершенно не понимала, как себя вести рядом с ним, хотя пожила достаточно на белом свете и давно не было ситуаций, которые бы поставили ее в тупик. - Я долгое время жил в Техасе, - просто ответил он. - Как и я, - эхом отозвалась Аби. Что ж, ее теория о том, что это потомок ее Джаспера, становится более реальной и убедительной. Это и объясняет такое нереальное сходство. - Хорошо знаешь испанский? - не сдавался он. - Моя очередь задавать вопрос. - Усмехнулась Аби, приведя в замешательство Хейла. - Ты задал свой вопрос, теперь моя очередь, - пояснила девушка. Он нерешительно помолчал пару минут, словно обдумывая ее предложение. - И что ты хочешь спросить? - спустя короткую паузу, заговорил он. У Абигейл было много вопросов, но почему-то терзания Беллы всплыли самыми первыми в ее памяти. -Твой брат, Эдвард, где он? Казалось, что ее фраза поставила в тупик Джаспера. Лицо оставалось невозмутимым, но в глазах виднелось замешательство. - Эдвард отправился в поход с нашим отцом. Что ж, дело точно не в Белле. Ответ Джаспера был слишком спокойным, словно ничего особенного не произошло. - А почему ты спросила? - Интересно, - вот уж делиться подробностями она точно не собиралась. Дверь в кабинет медсестры, Аби захлопнула прямо перед носом Джаспера. Честно говоря, она не знала, что ей тут нужно и чем ей медсестра может помочь. - Добрый день, - миловидная блондинка оторвала взгляд от бумаг, поднимаясь. - Что-то случилось? - Ммм, да, голова болит, - соврала Аби. - А вы новенькая? - Абигейл Роджерс, - представилась Аби. - Ага, девушка с обструктивной болезнью легких. Как раз читала ваше заключение. Вы присаживайтесь, - предложила медсестра, указывая на кушетку, - сейчас измерим давление. С вашей болезнью и климатом Форкса нужно быть очень осторожными, высокая влажность может спровоцировать приступы. Аби стало стыдно, медсестра искренне переживала за девушку, а Аби просто хотелось без зазрений совести иметь причину прогуливать первые уроки. - Да, я знаю, я слежу за своим состоянием. - Давление в норме, - нахмурилась медсестра, поглядывая на тонометр. - дыхание тоже, есть ли еще какие-то симптомы? Абигейл покачала головой. - Что ж, я могу дать таблетку, но из школы уйти не разрешаю. - Идет, - согласилась Аби. Девушка под надзором проглотила обезболивающее и облегченно выдохнула, покинув кабинет. В коридоре Хейла не было видно и можно было сейчас действительно подумать. - Все в порядке? - неожиданный голос за спиной заставил подпрыгнуть. Джаспер поджидал ее, спрятавшись за дверью и убрав руки за спину, словно боясь прикоснуться. Он вообще вел себя максимально отстраненно, при этом пытаясь поддерживать дружелюбную беседу. - Ты не ушел? - Вдруг бы тебе понадобилась помощь? - вскинул он брови, - я мог бы отвезти тебя домой. Абигейл поморщилась. - Я обещала шерифу, что сегодня отбуду до конца. - Звучит, как наказание, - впервые за весь разговор искренне улыбнулся Джаспер. Его губы дрогнули, заставляя Абигейл неприлично уставиться, потеряв связь с реальностью. Эта ухмылка, даже через столько лет, она помнила ее до мельчайших подробностей. Девушка неосознанно потянулась к кулону, что скрывался за водолазкой. Они просто не могут быть настолько похожи. Это невозможно. Абигейл резко развернулась, зашагав в сторону класса. Это было больше, чем девушка могла вытерпеть. Стук ее каблуков эхом разлетался по пустым коридорам. Сердце гулко отбивало дробь о грудную клетку. Девушка скосила глаза на руки - они мелко подрагивали от напряжения. Стараясь вдыхать через нос, а выдыхать через рот, чтобы немного себя привести в чувства, Аби сосредоточилась на темной плитке пола под ногами. Сейчас бы она с удовольствием покинула здание и лишь обещание шерифу и проблемы, нарушение которых оно сулило, останавливали. Джаспер тенью последовал за ней, не проронив ни слова больше. Резкая перемена в настроении настораживала. Но он же не сделал ничего дурного? Джаспер был тем, кто меньше всего из семьи общался с людьми, постоянно борясь с чувством голода, он предпочитал держаться от них подальше. Даже сейчас, когда голод был максимально отогнан, Джаспер старался дышать через раз, переплетая пальцы за спиной, чтобы ненароком не прикоснуться или навредить. Он бы вообще к ней не лез, если бы мог чувствовать хоть отголоски ее эмоций. Она была странная. Хотя может ли судить о странности человека вампир? Слишком давно он общался с людьми и уже не помнил какие они. Но даже по его меркам - она была странная. Что-то не клеилось, было слишком много странностей в поведении, в манере речи, в разговорах. Какие-то несостыковки, которые его сверхмозг улавливал, но пока не мог соотнести. Она точно была человеком, он слышал стук ее сердца, чувствовал запах, исходящий от нее, видел ошибки, которые она допускает на занятиях. Но вот то, как она держалась, как выражала свои мысли - это было, словно, он опять вернулся во времена Гражданской войны. Именно такими он запомнил девушек того времени. Конечно, Мария, обратившая его вампирша, была более изысканной, в силу своей природы. И эта схожесть была не в вампирской части Марии, а в человеческой. На миг он прикрыл веки. Глаза - ее глаза, темно-синие, как глубины в океане, как небо перед грозой. Вот, что он видел.