
Автор оригинала
leepacey on tmblr
Оригинал
https://leepacey.tumblr.com/post/187103779178/everything-bts-has-ever-done-both-good-and-bad
Метки
Описание
в общем-то полный хронологический список всех вещей, связанных с проблемами социального характера, что BTS когда-либо делали
Примечания
я не до конца разделяю мнение автора и все последующие слова НЕ являются моими (включая слова в скобках). это всего лишь мнение другого человека, которое я нашла слишком занимательным и познавательным, чтобы не поделиться им с другими. приятного прочтения и помните об уважении друг к другу!
автор оригинальной работы - leepacey, можете найти ее на тамблере
прим. №2
эту работу я перевела в 2020 году практически до конца и все это время она лежала в моих черновиках, потому что у меня не доходили руки написать последний (2019 в данном случае) год и заключение. сейчас я решила, что ничего не мешает мне опубликовать его таким, какое оно есть сейчас. здесь может быть тонна ошибок, хоть я и попыталась как-то отредактировать и отформатировать текст, но это было три с половиной года назад и я не очень ручаюсь за этот текст. публичная бета всегда открыта и вы можете помогать мне редактировать этот хаос. важно понимать, что оригинальный текст написан человеком из соединенных штатов. культура и то, что считается там проблематичным, кардинально отличаются от наших. но я очень надеюсь, что люди, читающие эту работу, смогут применить критическое мышление и в комментариях не разразятся ожесточенные баталии. всем большое спасибо.
а для любителей художественного текста я рекомендую фанфик по вигу, который я сейчас активно параллельно публикую :)
2015
10 февраля 2024, 01:38
Январь 2015 – Big Hit публикуют фотографии некоторых участников Твиттере, позирующих у Мемориала Погибшим Евреям Европы в Берлине (это не захоронение, каковым его назвали некоторые люди, но все же): (ссылка №1)
Это не была официальная фотосессия – они были в Берлине для иного эвента, и опубликовали фотографии в Твиттере после того, как увидели это место и сфотографировались около него. Они удалили пост примерно через десять минут из-за того, что на них моментально посыпался негатив.
Многие не без причин чувствовали отвращение к BTS, в то время как некоторые (включая немцев, знакомых с мемориалом) попытались объяснить, что это место считается публичным парком, где, несмотря на его первоначальный замысел, люди устраивают пикники, играют и гуляют и что даже на представленной фотографии люди на заднем плане сидят на камнях (в левом краю). В 2015 году были добавлены таблички «не забираться на камни».
Для кого-то, вне контекста, этот мемориал может выглядеть как простая инсталляция, особенно учитывая неприемлемое поведение туристов и даже местных жителей у мемориала (делают селфи, бегают по нему и т.д.). (Моя сестра была на этом мемориале, и она согласна, что он не кажется таким священным, каковым задумывался).
Даже в одной статье о мемориале говорится: «Можно поспорить об эффективности лабиринта из камней; мы можем наблюдать группы подростков, играющих на нем, устраивающих пикники среди и на камнях». На странице мемориала в Википедии говорится: «Монумент часто используется как развлекательное пространство», а также обсуждаются споры, которые возникли после того, как люди начали ловить на нем Покемонов с выходом игры Pokemon GO.
Дополнение:
«Бетонные блоки не используют никаких деталей, связанных с Холокостом. <…> Критики подняли вопрос недостатка информации на мемориале: «Он не говорит ничего о тех, кто совершил все эти убийства и по какой причине – нет ничего, что бы говорило о «Германии под правлением Гитлера», и эта неясность напрягает.
Вопрос о назначении мемориала еще острее: «В радикальном решении отказаться от любой символики, берлинское поле камней также забывает добавить и несколько слов о причине своего существования. Инсталляция никаким образом не наводит на мысли о том, по кому следует скорбить. Нет никаких описаний. Люди тщетно ищут имена убитых, Звезду Давида или другие еврейские символы. <…> Критики также сказали, что люди подразумевают, что люди уже в курсе о факте Холокоста».
Есть еще одна статья, от журнала New Yorker, называющаяся «Непознавательный Мемориал Убитым В Европе Евреям», которая рассказывает об отсутствии должной информации на памятнике.
Заметка: вся упомянутая критика шла исключительно от еврейских журналистов.
Несмотря на все вышеперечисленное, представитель мемориала сказал, что они активно осуждают все действия с мемориалом, которые не имеют отношения к Холокосту или скорби.
Эта локация также известна тем, что туристы нелепо позировали на ее фоне, а еврейский активист позднее фотошопил их на исторические фото трупов жертв Холокоста.
Многие защитники BTS также попытались отметить, что мемориал, построенный в 2004 году, имеет только одну маленькую надпись: в центре многотысячного поля камней и только на немецком и английском (только один участник BTS знает английский). Некоторые также использовали схожий аргумент, как и в истории с нацистской кепкой: Холокост не так известен в Азии, поэтому даже если на памятнике было больше символики и то, к чему он относится, было более очевидно, парни могли об этом не знать.
(Также, это было до того, как BTS набрали популярность. Big Hit были близки к банкротству в начале, так что у них не было большой команды, изучающую культуру. Им все равно следовало изучить тему, но для маленькой группы, у которой к тому же были проблемы с финансированием, публикующей фотографии в месте, где бегают дети, а взрослые устраивают пикники, подобного исследования не провелось).
Некоторые сравнили BTS с «азиатскими туристами» на мемориалах и подобных достопримечательностях в Европе, которое вскоре превратилось в еще более расистское «тупые азиаты, которым плевать на трагедии», как противовес «в Азии об этом не говорят так широко, так что шанс того, что они прочитают маленькую надпись о смысле инсталляции, довольно мал, к тому же на памятнике нет никаких символов, даже европейские туристы не всегда в курсе о посыле этого места и относятся к нему, как к обычному парку, и азиатские туристы не всегда знают причин Холокоста, но мы можем помочь им, образовывая».
BTS выпустили большое извинение в последствии, к тому же удалив фотографии практически моментально.
Просто потому что некоторые относятся к этому месту, как к парку, не значит, что им следует продолжать – это должно быть место скорби и памяти, но таковым не является. Многие говорят, что мемориал провалился, потому что задумывался абстрактным, но в итоге с абстракции переборщили настолько, что многие даже не знают о чем он, включая людей из Европы, которые знают о Холокосте больше.
Факт того, что людям стоит относится к мемориалу с уважением не значит, что BTS в этой ситуации такие ужасные, особенно учитывая языковой и культурный барьер, но они также и не полностью невинны. Они опубликовали эстетичные фотографии некоторых участников около мемориала Холокосту, но также присутствует и множество нюансов, включая тот факт, что никакого контекста, который у них мог быть (то, что люди бегают вокруг, отсутствие символов и знаков и т.д.), или чего-то другого было недостаточно, чтобы решить провести исследование о месте. И без того страдающая компания не может найти больше информации, если она не в курсе, что следует это сделать.
15 марта, 2015 – Намджун дает интервью Hiphopplaya и говорит о некоторых своих проблемах в прошлом.
Вырезка:
· Вопрос: Ты кричал «Westside Rill I Die» во время «If I Ruled The World» [песня из 2014].
· Намджун: Это… да, я был тогда конкретно неправ [смеется].
· В: Почему конкретно ты чувствуешь себя неправым?
· Во-первых, я никогда даже не жил в «вест-сайде»… И даже если эта песня и звучала, как G-Funk, то, что я прокричал, не было проявлением уважения к хип-хоп музыкантам Вест Коста. Я верю, что у фразы «Westside Till I Die» есть множество значений. Пот, страдания, гордость и т.д. Эта фраза показывает все эти аспекты жизни.
· В: Ты говоришь, что пересмотрел всю сложность и вес этой фразы в хип-хопе?
· Н: Верно. Я считаю, что это в корне отличается от слов типо «йоу». В целом, я не подумал.
· В: Ты признаешь свою ошибку?
· Н: Больше, чем ошибку, я был неправ. Мне нечего сказать в свою защиту.
Март 2015 – Намджун выпускает свой сольный альбом, RM
Обложка альбома была раскритикована за неуважение: (ссылка №2)
Критики обложки сказали, что это была реминисценция blackface и ему следовао быть более осторожным с этим. Защитники же, в свою очередь, сказали, что главная тема альбома – ощущение разделения себя на две противоположные личности, и это именно то, что обложка собой подразумевает, говоря что черный и белый цвета зачастую используются, как противоположные, а вторая часть его лица неестественно белая.
Намджун выпустил клип на песню «Joke» вместе с выпуском альбома. БольшАя часть лирики кажется несвязной и складывается ощущение, что строчки расположены не по-порядку, и он сказал, что это задумывалось больше как эксперимент, в котором он показывал свой стиль, быструю скорость чтения и смены своего флоу – некоторая часть песни даже включала в себя бессмысленную тарабарщину.
Однако одну строчку все-таки раскритиковали за мизогинию (для справки: в корейском языке «быть боссом» и «гонорея» различаются одной буквой): «Да, ты лучшая девушка, доминируешь / Ты справляешься ахуенно с ролью босса / Но теперь я задумываюсь, ты ведь никогда не была боссом / Вместо доминирования, я бы сказал, что ты была гонореей». (Подробнее об этом позже).
Вдобавок, клип был обвинен в эйблизме, так как снят в старой полу-разрушенной больнице, где Намджун исполнял роль психически больного заключенного (иногда показанного в костюме в полосочку), а также охранника и доктора, а заканчивается клип его казнью на электрическом стуле. Ни одна строчка песни с этим не связана.
Еще одна песня в альбоме, «Adrift», дает нам намек на то, о чем будет ГОРАЗДО больше говориться в 2017. Лирика Намджуна о том, что он чувствует, как «бесконечно дрейфует» по жизни и чувствует себя потерянным, одиноким, даже среди друзей. (В 2017 Намджун открылся о своих ментальных проблемах, включая его суицидальные мысли, депрессию, панические атаки и тревожность, говоря, что ситуации была критической в 2015 и начале 2016. Подробнее об этом позже).
Это, а также другие песни в альбоме, такие как «Awakening», бало первой подсказкой фанатов, что пора бить тревогу о ментальном состоянии Намджуна и его глубокой ненависти к себе, о которой он также говорил более открыто в 2017 году.
Важный контекст на счет ментальных заболеваний в Южной Корее, пока мы не пошли дальше: Южная Корея делит первое место с Японией, как страна с самым большим количеством суицидов. Табу на тему ментальных заболеваний настолько сильное, что ты можешь потерять свою работу, если компания узнает, что ты пытался вылечить свою тревожность в прошлом, просто для примера. Отношение к этому порой доходит до того, что людей, говорящих об этом открыто, часто называют сумасшедшими или чрезмерно драматизирующими, слабыми. Темы ментального здоровья по-просту замалчивают. Прочитать больше о проблемах ментального здоровья в Корее можно здесь: (ссылка №3)
13 мая, 2015 – Чимин называет Чонгука корейским словом «ккамуни», из-за того, что его кожа выглядела темной. Годами позже, когда этот отрывок снова нашли, это вызвало дебаты на тему того, является ли слово расистским. Корейцы сказали, что оно является оскорбительным, только если сказано в адрес черного человека, в то время как корейский американцы сказали, что это корейский эквивалент n-word’у (так как это то, как оно переводится). Те, чьим первым языком является корейский, сказали, что оно часть используется в качестве доброй шутки (даже говоря, что «это может считаться комплиментом»), когда кто-то не очень хорошо загорел («загар» и «черный» цвет переводятся как одно и то же слово), и не имелось ввиду ничего плохого… но это также и слово, которое используется, неуважительно говоря о черных людях, и, похоже, зависит оно от контекста и от того, кого ты этим словом называешь.
Весна 2015 – а это кое-что, что всплывает постоянно (в большинстве своем только в Твиттере), даже сейчас, в 2020, так что я включаю тот момент, когда это было сказано впервые.
( от переводчика: TW // групповой и грубый секс, наркотики. если Вам некомфортно - лучше пропустите до следующей даты)
В 2015 году Намджун упомянул на телевизионном шоу Problematic Men, что прочитал книгу Все оттенки голубого от Рю Мураками, классического новелиста 1970-х, который включал в свои работы множество визуальных сексуальных сцен, включая секс в три прохода и оргии. Она считается классической, но спорной новеллой в Восточной Азии и даже на западе (я читала ее для одного предмета в колледже), и описание книги гласит: «практически бессмысленная история, показывающая ярко откровенный, путь с визуальным сопровождением через повседневность, галлюцинаций, вызванные приемом наркотиков, передозировками, суициды и групповой секс.»
По своей сути, это просто куча несвязанных между собой сцен группы друзей, которые постоянно занимаются сексом и принимают наркотики, и их опыт детально изображен графически, практически то раздражающего количества деталей. Она задумана шокирующей, особенно для японской публики 70-х, с экстримальным количеством приема наркотиков, бисексуальностью, межрасовым и групповым сексом и далее по списку.
Ближе к сути: в одной сцене мы видим черного мужчину и черную женщину, доминирующих над бисексуальным японским мужчиной-активом, и многие обвиняют эту сцену в расизме. Эта сцена (как и, в общем-то, все в этой книги) намеренно переполнена детализацией, и включает в себя такие вещи, как, на пример, черную женщину, зовущую японца «нашей маленькой желтой секс-игрушкой», черную женщину называют «дикой» и секс описывают довольно «первобытным» для нее и японца.
Некоторые обвинили Намджуна в гипер-сексуализации черных женщин после того, как узнали, что он прочитал книгу и что он видит их, как сексуальные объекты. Несмотря на свой расизм, сцена идет от силы две страницы, так что я не уверена, что могла бы сама обвинить его в расизме за чтение чего-то, что идет две страницы, если это вообще кому-то интересно.
Другие также упомянули, что книга содержит сцены изнасилования, но весь секс в новелле был согласованным, пусть и некоторые сцены оргий были жестокими. Весь негатив сводился, по большей части, к: «намджун однажды прочитала классическую новеллу, в которой присутствует расистская, но согласованная сцена секса среди уймы других более длинных и сумасшедших согласованных актов».
Намджун не порекомендовал книгу, он просто сказал, что прочел ее. Он не упомянул обсуждаемую сцену. Когда он упомянул книгу, то также упомянул о ее спорности, потому что так оно и есть. Однако, когда Намджун говорил о книге в 2015, он оставил шуточный комментарий, отмечая, что помастурбировал в какой-то момент ее прочтения (всей книги, а не этой конкретной сцены), так что это есть часть причины, почему конфликт разгорелся – в этой книге содержатся его потенциальный сексуальные фантазии/предпочтения.
Этот мини-спор всегда поднимался на англо-говорящем сегменте Твиттера и Реддита, так что Big Hit никогда не отвечал на это.
Май 2015 – Тэхен и Намджун были приглашенными судьями на шоу Star King. Одними из выступающих была группа мужчин-геев на каблуках, в одежде из кожи и т.д., танцующих откровенно. Все другие судьи-мужчины, кроме этих двоих (среди 14-ти судей в общей сложности) моментально проголосовали против этой группы, смотрели на них с отвращением. Позже, двоих спросили, почему они не голосовали против этой группы и Намджун сказал, что был поражен и похвалил их хореографию, говоря, что она выглядела сложной, особенно на каблуках.
Во время выступления Намджун выглядел сфокусированным на протяжении всего времени (люди говорили, что он был единственным, кто воспринимал их всерьез), несмотря на то, что щелкнул и качал головой в бит музыки, в то время как Тэхен просто наслаждался происходящим, поддерживая их вместе с судьями-девушками: (ссылка №3)
10 мая, 2015 – на протяжении 2015 года и начала 2016, у BTS выпускали серию альбомов «The Most Beautiful Moment In Life». Вместе с ними они выпустили несколько клипов и короткометражек, которые все происходили в так называемой «Bangtan Cinematographic Universe» о юношестве семи парней и о том, как они в последствии разошлись. BCU, а в особенности клип «I Need U» рассказывает о таких тяжелых темах, как домашнее насилие, зависимости, ментальные заболевания, бедность, смерть любимых, и суицид, ведь в клипе «I Need U» персонаже некоторых участников совершали попытки самоубийства, у персонажа Хосока случилась передозировка из-за его зависимости, а персонаж Тэхена убил своего абьюзивного отца. Сама история и вселенная была создана самими участниками, и они сказали, что хотят, чтобы такие темы (абьюз, ментальные заболевания и бедность в особенности) можно было понять и найти в них себя, чтобы они были реалистичными для молодежи Южной Кореи, чьи жизни не такие идеальные, какими их показывают в дорамах или в сети, что заставляет людей поверить в это.
15 мая, 2015 – Чонгук говорит, что Намджун выглядит как «яйцо цвета соевого соуса». Хосок, держащий камеру, удивленно хмыкнул, а Намджун объяснил шутку Чонгука, что его [Намджуна] лицо цвета и формы коричневого яйца. Затем Хосок смеется, спрашивая «Почему твоя кожа такая темная?».
Просто пример кожи Намджуна рядом с другими участниками (в Корее, эта разница считается крайне очевидной): (ссылка №4)
Июнь 2015 (мне не удалось найти конкретную дату загрузки, но это было перед их летним туром Red Bullet) – еще одна серьезная ситуация:
BTS спросили в австралийском интервью, какого было их первое впечатление друг о друге. Намджун говорит на английском: «Когда я впервые встретил Хосока и Тэхена, я не смог увидеть их, потому что они были очень черными. Так что, когда наступала ночь, я не мог разглядеть их». Видео было вскоре удалено интервьюером вскоре после своей публикации, так как моментально вспыхнула волна негатива, особенно среди фанатов BTS за рубежом.
Заметка: Намджун сказал это на английском. Некоторые отметили, что на корейском слово «темный/загорелый» также и значит «черный» (гымын), и то что это широко распространенная «шутка» в Корее, говорить что кто-то «слишком темный, чтобы видеть его ночью» и вероятно это является причиной, почему он сказал «черный», учитывая, что он учил английский самостоятельно. Цветной аспект этой «шутки» он скорее всего не имел в виду.
Говоря об этой теме, другие также отметили, что Намджун без сомнений самый темный участник группы, и то, что он сказал, могло учитывать в себе аспекты интернациолизированного колоризма и ненависти к себе (учитывая, как распространено осветление кожи среди айдолов – кое-что, чего Намджун никогда не делал, несмотря на то, что тон его кожи комментировали много раз, даже участники BTS, как упоминалось выше).
Люди также сравнили это с ситуациями, когда другие К-Поп группы создавали большие споры в сети из-за этой самой шутки, говоря, что этот случай был иным, ведь всегда это было адресовано участнику с более темной кожей более светлокожим.
Все это, очевидно, не исключает того, что он сказал, особенно учитывая, как много фанатов по всему миру (темнокожих, по большей части черных) чувствовали себя задетыми и преданными этим комментарием, абсолютно ужасным выбором слов/потенциальной ошибкой, и как он применил интернационализированный колоризм в сторону другого. Лично для меня, в этом интервью Намджун выглядел унылым/расстроенным/поникшим по некоторой причине, и этот период был на пике его депрессии. Я чувствую, будто за этой сценой точно происходило что-то еще, о чем фанаты не в курсе, хотя он все равно сказал то, что сказал.
17 июля, 2015 – во время своего тура Red Bullet, BTS получают угрозы расправы, а в частности Намджун, и эти угрозы считались достаточно весомыми, чтобы отменить несколько концертов и фан-встреч в Нью-Йорке и Мехико. Некоторые угрозы содержали в себе фотографии потенциального оружия стрелков, с подробными комментариями того, где и как они собираются убить его, что это не первые их убийства и т.д.
Одна угроза была опубликована в Твиттере во время концерта в Нью-Йорке, где человек говорил, что уже находится в концертном зале с пистолетом и собирается застрелить из него Намджуна. Концерт был укорочен и фан-встреча после него была отменена, так как охрана пыталась найти человека, который затвитил это и заставил парней уйти со сцены.
Многие верят, что угрозы смертью были прямым ответом на слова Намджуна о «слишком черном», несмотря на то, что автор угроз своего мотива не оглашал.
16 сентября, 2015 – рэпер никак не связанной К-Поп группы, Мино из WINNER, широко критикуется за свою лирику и обвиняется в жестокой мизогинии. Это каким-то образом всплыло на дебатах в Корее о влиянии хип-хопа и о том, почему рэперы «испытывают такую нужду в постоянном оскорблении и унижении женщин» в своей музыке.
Намджуна спросили об этом конфликте в интервью и его похвалили за такие слова:
«Некоторые рэперы объективизируют женщин, используя грубые слова и ненависть, и заверяют, что это хип-хоп. Хип-хоп свободен и открыт, но в то же время, также является довольно консервативной культурой. Широкой публике нужно научится понимать и уважать права артистов выражать себя, однако, ненависть в сторону женщин – это то, что мы должны искоренять».
30 ноября, 2015 – BTS выпускают песню, «Silver Spoon» (текст Намджуна), которая критикует старших, которые постоянно говорят, что младшие должны делать и недолюбливают их. Она сильно вдохновлена корейской поговоркой «бэпсэй (маленькая пушистая птичка, выглядящая беспомощно), которая пытается ходить, как аист, сломает свои ноги». Эту фразу часто использует старшее поколение (зачастую богатые люди), пытаясь сказать младшим, чтобы те знали свое место. В этой песне содержатся такие строчки, как «Ты называешь это справедливостью? Я тебя умоляю, это, наверное, шутка», говоря об учителях, применяющих насилие в школах, и «Смените правила, смените, смените / Те, кто пришел до нас, пытаются удержать всю власть в своих руках / Но мы не дадим подобному случиться / Это не нормально, это не нормально».
Юнги тогда сказал знаменитую фразу: «Это не альбом BTS, если в нем не критикуется общественность», а песню назвали «окей, бумер»
5 декабря, 2015 – один из менеджеров BTS был уволен, после того, как завирусилось видео с ним, поднимающим руку на Чонгука (младшего участника, которому на тот момент было 17 лет) и говорящим «поторапливаться, пока я все еще прошу по-хорошему». Чонгук дернулся в тот момент, как менеджер поднял руку, словно для удара. (ссылка №5)
Big Hit выпустили заявление:
«Для того чтобы позволить артистам выражать себя, Big Hit Entertainment запрещает любые грубые или абьюзивные действия. Мы берем ответственность за то, что проблемная ситуация была заснята на видео, которое подразумевалось для фанатов. Обсуждаем менеджер признал свою ошибку и компания будет ответственна за снятие его с этой позиции, также убеждаясь, что он тоже берет ответственность за свои действия»
Нам доселе неизвестно, до каких границ доходили угрозы/причиненный Чонгуку или остальным парням вред этим или другими менеджерами компании в других случаях. Однако, многие отметили, что К-Поп индустрия известная своим абьюзом в сторону молодых артистов, включая множественные скандалы (не в Big Hit), включая даже сексуальные домогательства.
Во многих случаях, включая этот с BTS, в подобных конфликтах участвовали подростки, даже 13-летнии (столько было Чонгуку, когда он подписал контракт с агентством), только покинувшие свою семью и проводившие большую часть времени наедине с этими взрослыми. Я ни в коем случае не пытаюсь обвинить Big Hit в чем-то настолько серьезным, как сексуальное домогательство – просто освещаю, что многие гадают, что же происходит за кулисами, помимо этого маленького отрывка с Чонгуком, и многие говорят, что раз он отдернулся в этом видео, скорее всего, это происходило больше, чем единожды. Это было то, как менеджер вел себя зная, что вокруг есть камеры, так что многие гадают, что же происходит, когда камер рядом не оказывается.
6 декабря, 2015 – это просто один пример того, что на самом деле происходило очень часто в 2014-2016, и я думаю это имеет большое отношение к ментальному состоянию Намджуна на тот момент, а также дает больше контекста к тому, как люди его воспринимали.
Шестого декабря намджун публикует два селви: (ссылка №6)
Огромное количество людей прокомментировало, как уродливо/непривлекательно он выглядел (большинство комментариев были на корейском) и многие из этих комментариев получили даже больше лайков, чем его оригинальный пост, а также целые статьи были написаны во всех крупных К-Поп сплетниках. (ссылка №7)
Некоторые комментарии, которые висели в топе, переводятся как:
· «Ему должен знать, что его не считают красивым в интернете, так откуда он берет сво уверенность? Его часто выбирают самым уродливым айдолом.
· «Омг я кликнул на эту ссылку по ошибке и повредил себе глаза»
· «Хей, я не фанат, но моя близкая подруга считает Намджуна супер привлекательным и яро стэнит его. Но я вообще не понимаю, как она может считать его красивым. Я смотрел его селфи и он ведет себя так, будто он привлекателен, позирует, но я чуть не блеванул»
Если что, то я не включаю это как «люди говно, все должны его любить» - это просто примеры вещей, которые были действительно включены в статьи и относились к этому, как к словам журналистов. Есть большая разница между тем, когда люди просто говорят это и тем, когда подобное включают в статьи о том, каким некрасивым его считают. Буллинг айдолов является большой проблемой, ведь уже не один раз приводил к суицидам артистов (таких как Сулли или Гу Хара), но это уже абсолютно другая тема для разговора.
Намджун подтвердил годами позднее, что он знал обо всех вещах, что о нем говорили (не про конкретную ситуацию, а в целом), и сказал, что отношение к себе было одной из причин, почему он всегда носил солнечные очки первые года после дебюта. Многие подчеркнули, что его лицо не подходит ни по корейским, ни по американским стандартам красоты, и что он обладает темной кожей в культуре, которая пытается быть максимально светлокожей.
До сих пор, Намджун практически повсеместно является самым непопулярным участником группы, многие люди ненавидят его. Некоторые (по большей части интернациональные фанаты) ненавидели его за расизм в прошлые, в то время как другие (особенно в Корее) ненавидели его именно за внешность (при этом не имея никаких проблем с тем, что он говорил/делал). Расисты ненавидели его за внешность, в то время как анти-расисты – за его действия в прошлом.
Также было множество известных случаев того, как люди на фан-встречах в Корее в лицо говорили ему, что он «уродливый и бесталанный участник группы», что ему следует уйти, насколько он некрасивый и так далее (один подобный момент стал обсуждаемым в сети, потому что попал на камеры, и Намджун прямо ответил «Я знаю» человеку, который сказал ему это).
Последние годы, однако, в основном из-за того, насколько социально уверенным он стал и сейчас открыто говорит о своем ментальном состоянии, Намджун стал одним из любимчиков, особенно в Америке.
25 декабря, 2015 – Чонгук в частности известен каверами на песни открытых ЛГБТ артистов, включая каверы на их любовные песни. Для примера, он с Намджуном записал кавер на песню Троя Сивана «Fools», загруженный 25 декабря 2015, и этот кавер особенно понравился фанатам.