Канторская Дорога/Cantor's Road

Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Канторская Дорога/Cantor's Road
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Как самопровозглашённый журналист сверхъестественного, Изуку научился быть реалистом. Не то, чтобы он не верил во всё это, но простая истина заключалась в том, что большинство обвинений в паранормальных явлениях разваливались лишь при одном тщательном рассмотрении, и у него не было причин считать, что бывает иначе. По крайней мере, пока он не встретил Кацуки//Продолжение описания в примечании.
Примечания
Йо, чуваки! Вас приветствует перевод Канторской Дороги от Мартирсоль! [Разрешение автора получено] Важные примечания: • Автор Дороги — Док — так же является автором культовой Огненной Лилии. • Оригинал работы находится в процессе, так что перевод будет осуществляться по мере выхода новых глав. На данный момент всего существует две. • Метки, которые не вошли в основные: Журналист Мидория Изуку; Инженер Бакуго Кацуки; Сексуальное напряжение; Возможный счастливый конец; Флафф и юмор, потому что их жизни не могут быть в опасности постоянно; Забавная идея для свидания: стрёмный дорожный трип по зловещей долине
Посвящение
— Не делай этого, — он сказал это так, словно умолял его не прыгать со скалы. — Я не идиот, Деку. Я знаю, для чего ты здесь, — он наклонился ближе. — Ты ищешь Канторскую Дорогу. И я говорю тебе прямо сейчас: если ты найдешь её, то очень пожалеешь об этом. Изуку было не по себе осознавать это только после того, как он прибыл туда: ему действительно стоило послушать Кацуки.
Содержание Вперед

Глава 1: Если Ты Читаешь Это, Значит Уже Слишком Поздно/ If You're Reading This, It's Too Late

Всё погасло одновременно — двигатель, фары, стереосистема. Сильный дождь барабанил по лобовому стеклу, когда Изуку тщетно пытался завести свою застрявшую на месте машину. Время было около полуночи, он всё ещё был далеко от города, и единственные источники света исходили от случайных вспышек молний на небе. Он проверил свой телефон. Тот был мертв. Изуку застонал и уронил голову на руль, задаваясь вопросом, что, черт возьми, с ним не так. Какой же невероятной глупостью он должен был обладать, чтобы отправиться в эту поездку в одиночку и не предусмотреть никаких непредвиденных обстоятельств? Когда-нибудь это меня убьет, подумал он про себя. Хотя, наверное, в какой-то степени мне даже повезло, что это случилось до того, как я добрался до туда. Если уж говорить о везении, то я уверен, что однажды я буду расследовать какое-нибудь предполагаемое сверхъестественное дело, которое в конечном итоге окажется реальным. Я уже вижу эти заголовки, а-ля: «Журналист-фрилансер найден мёртвым в особняке с призраками. Наверное, бедняга забыл захватить фонарик.» Изуку со вздохом откинулся назад, облокачиваясь на спинку сиденья. Он смотрел, как ливень стучит по лобовому стеклу, прокручивая в голове варианты дальнейших действий. В целом, он бы мог выйти и пойти пешком, но ему даже не было известно, как долго он будет идти. На машине он был примерно в получасе езды отсюда до своего отеля. А вот протопать придётся как минимум несколько часов, и то, это без учёта нынешней погоды. Он мог бы попробовать и переждать бурю. Поспать в машине, а утром пойти искать помощи. Звучит совсем не впечатляюще, но, по крайней мере, ему не пришлось бы рисковать переохлаждением. Изуку несколько раз ударился головой о подголовник. Положение дел ему вовсе не нравилось, но, к сожалению, это был единственный выход, если только каким-то чудом он не найдёт способ зарядить телефон. Но здесь поблизости явно никто не жил. Тёмный лес окружал дорогу по обе стороны и только в дали… Загорелся свет. Он просачивался впереди сквозь деревья, будто маяк в глубоком мраке ночи. Глаза Изуку расширились и сначала он спохватился, не галлюцинация ли всё-таки это. В подобных вещах удача, как правило, была не на его стороне. Он наблюдал за светом, продолжающим статично гореть вдалеке. Это наводило на мысль, что он был неподвижен. Возможно кемпинг, а может быть даже и чей-то дом. Но на самом деле ему было наплевать, что это такое, если у них есть свет и энергия. А если у них есть элекстричество, то это значит, что он мог бы зарядить там свой телефон. Ну, если ему позволят конечно. Куда снова делась зарядка? Изуку повернулся к задним сидениям, щурясь, но разглядеть ничего не смог, так как было всё ещё слишком темно. Если бы он мог, то воспользовался бы фонариком своего телефона. Но поскольку сделать это было невозможно, он открыл бардачок и вытащил изнутри старую камеру Polaroid. Он нажал на кнопку и затвор щёлкнул, почти ослепляя вспышкой. Он вовсе не беспокоился о потере плёнки — камера не работала. Насколько он знал, она никогда не работала. Благодаря свету от вспышки, зарядное устройство нашлось на заднем сидении, и Изуку обернул провод вокруг телефона, засунув его в куртку в такое место, где, он надеялся, ничего не промокнет. Изуку уже потянулся к дверной ручке, но вдруг снова заколебался. Хорошая ли это идея? Тот, кто обитает в такой глуши, вероятно, не особо желает, чтобы его кто-то беспокоил… Он немного подумал, расставляя приоритеты. И в конце концов, между неловкой ситуацией и ночёвкой в ​​своей машине, он всё же выбрал первое, решив, что риск того стоит. Глубоко вздохнув, Изуку наконец открыл дверь. Выскочив из машины, он захлопнул дверцу и побежал по дороге, мнгновенно промокая под яростно льющим дождём. Дорога свернула на небольшую гравийную дорожку, ведущую к большому и, на удивление, современному дому. Изуку побежал дальше по тропинке и чуть не упал, когда поскользнулся на мокрых ступеньках возле крыльца. Он простоял какое-то время на месте, промокший до костей, под крытой верандой, а затем проверил свой телефон. Слегка сыроват, но в целом не о чем беспокоиться. Он посмотрел на дверь, окруженную двумя окнами с закрытыми шторами. Он почувствовал прилив беспокойства, снова усомнившись в своём решении. Но сейчас отступать было уже слишком поздно, тем более после того, как он прошёл через все эти неприятности. Итак, собравшись с духом, он подошел к двери и позвонил. А после стал ждать. Он тихо стоял в ожидании. Спустя минуту молчания он прижал ухо к двери. Никаких признаков жизни по ту сторону слышно не было. Через ещё одну минуту он позвонил в звонок снова. — Здрасьте? — крикнул он. — Здесь есть кто-нибудь? Мне нужна помощь! Прошла ещё минута. Изуку нахмурился и вновь позвонил в звонок. — Эй, кто-нибудь… Дверь открылась так быстро, что Изуку от неожиданности отскочил назад. В дверях перед ним стоял мужчина примерно того же возраста, что и Изуку, широкоплечий и высокий, с колючими светлыми волосами и красными глазами, полными безудержного гнева. — Ёбаный свет, уже почти пол… — мужчина окинул его взглядом. — ночь… — закончил он. Наверное Изуку должен был что-то ответить, но он был слишком ошарашен, чтобы делать что-то кроме того, как уставиться на предполагаемого хозяина дома. На мужчине были спортивные штаны и длинный халат, свободно завязанный на талии. Изуку никак не смог предугадать того факта, что человек, живущий здесь, окажется одним из самых привлекательных мужчин, которых он когда-либо встречал в своей жизни. Это был очередной пример его хренового планирования, но из всех остальных, почему-то именно этот казался ему самым хреновым. Мужчина прервал тишину. — Кто ты, блять, такой? — Ох! Извините, эм… — Изуку прочистил горло. — Простите, что беспокою вас в такое позднее время. Моя машина сломалась здесь неподалеку, а мой телефон разрядился, поэтому я даже никак не могу позвать на помощь. Этот дом — единственный на несколько миль вокруг, поэтому я подумал, могу ли я, э-э… зарядить здесь свой телефон? Мужчина скрестил руки на груди и прислонился к дверному косяку. — Звучит как сюжет клишированного фильма ужасов. Изуку нервно рассмеялся. — Это угроза…? — Нет. Я просто думаю, что ты идиот. Глаза Изуку расширились и на мгновение он потерял дар речи. Кто вообще говорит такое совершенно незнакомому человеку? Он глубоко вздохнул перед тем, как всё же ответить. — Послушайте, могу ли я просто зарядить свой телефон? Это займет всего несколько минут, а после я сразу же уйду отсюда. Мужчина цокнул языком. — Ладно. — Правда? Спасибо вам больш–! — Изуку сделал шаг вперед, прежде чем мужчина приостановил его, положив большую ладонь на макушку. — Не-не-не, чёрта с два я позволю тебе проносить воду в мой дом. — Оу! Да, верно. Мне очень жаль. Эмм… — Изуку поджал губы. — Думаю, я мог бы просто дать вам свой телефон, и вы могли бы… — Мужчина развернулся к нему спиной. — Э-э, сэр? — Подожди-ка секунду, — сказал он и исчез в другой комнате. Через несколько мгновений он вернулся, швырнув что-то в Изуку. Он поймал это прежде, чем понял, что это было обычное полотенце. — Ух ты. Ох, спасибо, это очень... — …Вытрись и сними обувь. Тогда и сможешь войти. — Понял! — сказал Изуку, снимая обувь и прижимаясь мокрым лицом к полотенцу. Пахло цветами. Подняв глаза, он понял, что мужчина снова куда-то исчез. Когда он вернулся, он уже держал корзину для белья. — Майка. Изуку моргнул. — Прошу прощения? — Сними её. Я положу её в сушилку. — Оу! — Изуку напрягся. — Нет, всё в порядке, я… — Ты не будешь просиживать своей мокрой задницей на моём кожаном диване. — Всё в порядке, я могу просто постоять, пока… — Майка, — повторил он тоном, ясно давшим понять, что это не подлежит обсуждению. Спустя мгновение Изуку зажал полотенце между ног, снял с себя футболку и бросил её в корзину. — Отлично, — сказал он, а затем добавил, — Штаны. Изуку не нужно было зеркало, чтобы понять, что сейчас он был ярко-красным. — Ч-чего? Он поднял бровь. — Не уверен, заметил ли ты, но сидение на чём-либо обычно подразумевает под собой соприкосновение задницы с поверхностью. — Н-ну да, но… — Изуку снова оглянулся через плечо и обратно. — Никто тебя не увидит, тупица. Сейчас полночь, а ближайший дом находится в пяти милях отсюда. — Но вы увидите меня! Мужчина какое-то время просто смотрел на него, а затем застонал. Он снял халат и швырнул его в лицо Изуку. — Вот. Надень это, если ты реально так паришься о сохранении своей скромности. Изуку пробормотал очередное «спасибо» и надел халат, избегая зрительного контакта. Он убедился, что халат надежно завязан, прежде чем аккуратно снял штаны и бросил их в корзину с футболкой. Мужчина многозначительно взглянул на выброшенную одежду. — Ты что, без нижнего белья? Изуку захотелось исчезнуть. Свернуться калачиком и начать поглощать самого себя, как грёбаный уроборос, пока не сгустится в сингулярность. — Т-тебе не кажется, что это уже… э-э, слишком? — на последнем слове голос Изуку сорвался на октаву выше и он вздрогнул. Мужчина закатил глаза. — Господи, да просто, блять, сделай это уже. Ах, да, вы высказали такую важную мысль, мистер сексуальный незнакомец в лесу. Как я вообще мог посметь опровергнуть такую ​​высшую мудрость? Изуку прикусил язык. Некоторые споры бесполезны, некоторые мысли лучше всё же оставить при себе. Он мог сказать, что мужчина не собирается сдаваться в этом вопросе, поэтому глубоко вздохнул и снял своё нижнее белье так же, как и штаны, а потом как можно быстрее бросил его в корзину. Именно в этот момент Изуку вспомнил, что в тот день его бельё было с тематикой Всемогущего и ухмылка на лице мужчины подсказала ему, что этот факт не ускользнул от его внимания. Через мгновение он развернулся и ушел. Не оглядываясь, он указал большим пальцем в сторону и сказал. — Там есть розетка. — О, спасибо, — наконец, Изуку вошел в дом. Он закрыл за собой дверь и сел на диван, поставив телефон на зарядку. Некоторое время он сидел неподвижно, просто любуясь обстановкой дома. Здесь действительно было довольно уютно. Он задавался вопросом, живет ли этот мужчина один. Его мысли были прерваны звуком работающей тяжелой техники, который тут же сменился звуком льющейся воды. Он стирает мою одежду?.. Вскоре мужчина вернулся, и прошлый вопрос ненадолго покинул его разум. Это был первый раз, когда он смог внимательно рассмотреть парня. До этого он мог мало что видеть, потому что дверь наполовину закрывала его тело. Он был худым и мускулистым, с широкими плечами и длинными ногами. Но больше всего выделялась татуировка. Его левая рука была забита так, словно она была эмплантом андроида. Она начиналась у его плеча, а заканчивалось на запястье, где неровные линии создавали впечатление, будто кожа была разорвана. Татуировка выглядела настолько качественно и детально, что Изуку на секунду подумал, что это реально. Он закрыл глаза и покачал головой. — Вы их стираете? — Ага. Изуку посмотрел на него. — Я думал, вы сказали, что собираетесь просто их высушить. — Я и собирался, но они просто отвратительно пахли. — Вы нюхали мою одежду? — Нет. Господи, это звучит очень странно. Я в жизни такой хуйни не делал. От них просто невероятно несло. Я имею в виду, пиздец, как долго ты вообще был в дороге? — Я… — Изуку колебался, чувствуя как разрывается на две части. С одной стороны, этот человек объективно очень много для него сделал и он не хотел показаться неблагодарным. Но с другой стороны, он никогда не просил его сделать что-либо из этого. Изуку глубоко вздохнул. — Слушайте. Я ценю это всё, но, честно говоря, у меня нет времени ждать, пока постирается моя одежда. Мужчина фыркнул, прислонившись к дверному косяку. — И ты думаешь, что я поведусь на это? Ни у кого в труселях Всемогущего не может быть больших планов на субботний вечер. Изуку стиснул зубы. Такое небрежное отношение понемногу начинало его напрягать. — При всем уважении, вы меня не знаете, и я не люблю, когда надо мной смеются. — А мне не нравится, когда меня будят в полночь, но мы сейчас здесь, — просто ответил он, скрестив руки на груди. — Вы не спали. Я увидел, как включился свет. Я так и нашёл ваш дом. Он бросил на него странный взгляд, который через секунду сменился осознанием. — У меня снаружи есть датчики движения. Множество животных бродят здесь по ночам и вызывают их активность. Скорее всего это и было тем, что ты увидел. Глаза Изуку немного расширились, и на мгновение ему действительно стало неудобно. Он и вправду его разбудил… — Ох… мне очень жаль, — пробормотал он, глядя вниз. — Я просто предположил… — он замолчал. После неловкой паузы мужчина повернулся и снова вышел из комнаты. Изуку оставался сидеть там в беспокойном напряжении, пока, наконец, блондин не вернулся с двумя холодными бутылками пива. Он предложил одну Изуку, и после секундного колебания тот всё-таки взял её. — Спасибо, — тихо пробормотал он. Мужчина хмыкнул и со вздохом сел рядом с Изуку, открыл пиво и сделал первый глоток. — Так тебе действительно есть, где остановиться, или это была ложь? — Это была не… ложь, — ответил Изуку, слегка поморщившись, открывая свою бутылку. — У меня забронирован номер в отеле в получасе езды отсюда. Но теперь, когда уже за полночь, я даже не уверен, смогу ли я там зарегистрироваться. — Гостиница «Аой»? Изуку посмотрел на него. — О, ага. — Тогда считай, что тебе повезло. Там столько клопов, что ты спал бы со всеми ними в обнимку. — Подожди, ты серьёзно?! — Ои, да. Там ебать как всё плохо. Я останавливался там один раз, прежде чем переехать сюда — абсолютный пиздец. И насколько я знаю, с того момента особо ничего не изменилось. — Боже… думаю, в таком случае я увернулся от пули, — Изуку нахмурился и ненадолго замолчал, чтобы сделать глоток. — И я думаю, это означает, что сегодня вечером я буду спать в своей машине. — Нахуй это. Просто останься здесь. — …Погоди, что? — Ты меня услышал, — пожал он плечами. — Мне всё равно. — О, это… — Изуку замахал руками. — Нет, я не хочу навязыватьс… — …Я только что сказал тебе, что мне плевать. Наверху есть комната для гостей, всё в порядке. — А у тебя нет соседей по комнате или что-то типа этого? — Не-а. Я живу тут один. — Стой, правда? — Изуку раскрыл рот. — И ты… владеешь этим местом? — Ага. Ничё так, да? — Да, и вправду ничего так. Так, сколько тебе лет? — Двадцать шесть. — Серьезно?! — Что, ты думал, что я старше? — Нет, я просто… в наше время не так уж много молодых домовладельцев, — Изуку прочистил горло. — А чем именно ты занимаешься? Ты что, какой-то влиятельный человек? Один из тех двадцатилетних биткоин-парней? — Чё за? Нет, я не чертов крипто-ублюдок. Ебать, — он нахмурился. — Я инженер. Вот и всё на этом. — …И ты можешь позволить себе такое место на одну зарплату инженера? — Я не покупал это. Я унаследовал, — он отпил из банки, глядя в потолок. — Но мне понадобится уровень алкоголя в крови не менее 0,06%, прежде чем я буду готов рассказать эту историю незнакомцу. — Оу, — ответил Изуку. — О, боже, мне так жаль. Мне действительно не следовало лезть не в своё дело. Иногда, когда меня что-то интересует, у меня возникает туннельное зрение. Я имею в виду, я даже не… — глаза Изуку расширились. — Я только что понял, что мы так и не назвали друг другу свои имена. — О, ну, твоё я знаю, — мужчина полез в карман и вытащил что-то небольшое, и Изуку быстро понял, что это был его бумажник. — Ты оставил его в своих штанах, но, к счастью для тебя, я заметил его прежде, чем бросил их в стирку… — он открыл его и покосился на водительские права Изуку, — …Деку Мидория. — Вообще-то это… произносится как Изуку, — сказал он, забирая бумажник из рук. — Мм? Не знаю, думаю, после всего, что произошло, Деку идеально тебе подходит. Изуку усмехнулся. — Хорошо, тогда как зовут тебя? Знаешь, чтобы я тоже мог его как нибудь испоганить. — Ну, если это твой план, то я тебе нихуя не скажу. — Чего? Ну давай же! — Не-а. — А что, если произойдет пожар и мне придется тебя разбудить? А что, если в доме появится чужак? — Ты тоже чужак в моем доме. Изуку застонал, протирая глаза ладонями. Его руки безвольно упали на колени, и он вздохнул. — Да ладно тебе, просто скажи! Пожалуйста? Мужчина какое-то время молча смотрел на него, а затем запрокинул голову и допил пиво. Он с тяжелым звоном поставил пустую бутылку на стол и протянул руку. — Кацуки Бакуго. Приятно познакомиться, Деку. — Взаимно, Каччан. — ответил Изуку, ухмыляясь и пожимая протянутую руку в ответ. — Ха? Каччан? И это лучшее, что ты смог высрать? — Я думаю, ты говоришь это просто для того, чтобы попытаться обманом заставить меня называть тебя как-нибудь по-другому. — Не важно, Деку, — он встал. — Как бы мне ни хотелось сидеть здесь и спорить с тобой, я чертовски устал. К тому же, ты уже достаточно испортил мои циркадные ритмы. — Прости за это, Каччан. — Да-да, — он закатил глаза. — В любом случае, я пойду брошу твою одежду в сушилку. Комната для гостей находится в дальнем левом конце коридора наверху. Ванная пристроена, можешь принять душ. — Ого. Спасибо, Каччан. — Ага. И если я тебе понадоблюсь, я буду… — он замолчал, сделав паузу на мгновение, — ладно, просто… не делай так, чтобы понадобился. Спокойной ночи, Деку. *** Дождь всё не прекращал лить как не в себя. Когда Изуку вышел из душа, капли стекали по окну гостевой спальни Кацуки. Обернув полотенце вокруг талии, Изуку тихо спустился по лестнице, чтобы забрать свою одежду, прежде чем отправиться обратно в комнату. Спать в чужом доме в одних трусах казалось немного странным, но он не собирался выходить в шторм только для того, чтобы забрать свой чемодан из машины. Кровать была мягкой, а простыни приятно пахли. Пока он лежал, свернувшись калачиком на боку, шум дождя постепенно его убаюкивал. *** Изуку проснулся от пения птиц, которого никогда раньше не слышал. Сначала он был сбит с толку, порыв паники заставил его сразу вскочить с кровати. Но затем бремя сна улетучилось, события прошлой ночи всплыли в памяти, и он расслабился. Он снова лёг, какое-то время смотря в потолок, прежде чем взять свой телефон. До восьми оставаоось всего пару минут, как раз когда у него прозвенел бы будильник. Изуку снова открыл руководство, делая снимки экрана каждого поста, который он смог найти, тихо ругая себя за то, что не сделал этого раньше. Он сделал большую часть скриншотов, когда дверь внезапно открылась. Изуку вскрикнул, телефон выскользнул из его рук и приземлился на пол возле ног вошедшего в комнату Кацуки. — Р-разве тебя никто никогда не учил стучать перед тем, как войти? — Нет. Я вырос в джунглях, — невозмутимо ответил Кацуки. Изуку прищурился. Уголки губ Кацуки изогнулись, когда он пожал плечами. — Просто собирался взять кое-что из шкафа, не думал, что ты уже встал. Виноват. Он наклонился и взял телефон Изуку, его взгляд на мгновение задержался на экране, прежде чем он вернул его владельцу. Кацуки на секунду открыл рот, но затем закрыл его — как будто собирался что-то сказать, но передумал. — Я не уверен, что это улучшит твоё положение, — парировал Изуку. — Мысль о том, что ты придешь сюда, пока я сплю, всё ещё звучит странно. Кацуки закатил глаза. — Да-да. Плачь больше, ботаник, — он подошел к шкафу и распахнул дверь, схватив с верхней полки что-то похожее на сумку для инструментов. — Ах да, внизу стоит кофе и завтрак. Возьми, пока не остыло. — Оу, — Изуку поднял брови. — Ух ты, это очень мило с твоей стороны, — он улыбнулся. — Спасибо, Каччан. — Ага, ничё такого, — проворчал Кацуки, глядя в сторону. И снова казалось, что он собирался что-то сказать, сжимая в кулаке ремень сумки с инструментами, но так ничего и не произнёс. Блондин быстро ушёл, закрыв дверь чуть сильнее, чем нужно было. Тогда Изуку не удосужился обратить на это внимание. *** Кацуки молчал, когда Изуку сел завтракать, его глаза были сосредоточены на тарелке, пока он просто передвигал еду в ней. Изуку засунул в рот кусок тамагояки, и его глаза тут же расширились. — М-м-м! — поражённо воскликнул Изуку, подняв руку, чтобы прикрыть рот, прежде чем продолжить. — Это ошень вкушно, Афчан! — Не разговаривай с набитым ртом, неудачник, — упрекнул Кацуки, даже не поднимая глаз. — Фрашти, — Изуку прожевал и проглотил еду. — Прости, — поправил он сам себя. — Я просто не ожи… ну, то есть, я не думал, что это будет плохо, но я и не ожидал, что это будет настолько хорошо. — Это элементарная хуйня. — Да, но специи! — продолжал восторгаться он. — И текстура такая приятная, как будто она одновременно твёрдая и мягкая, что практически тает во… — Не делай этого. Изуку поднял голову и увидел, что Кацуки смотрит на него в ответ. Выражение его лица стало жёстким, будто его челюсть была с силой сжата. Изуку собирался откусить еще раз, но его палочки теперь зависли в нескольких дюймах от его рта. —…Что? — Ты знаешь что. Его брови сдвинулись к переносице. Изуку отложил палочки для еды. — Нет… вообще-то, я правда не понимаю о чём ты. Кацуки резко и раздраженно вздохнул, оперелся ладонями о стол и наклонился к нему. — Я говорю о том, зачем ты сюда приехал. — …Я не говорил тебе, зачем я сюда приехал. — Тебе не обязательно было делать этого. Я увидел это в твоём ебучем телефоне. Бля, да я бы узнал эту цветовую схему где угодно. Изуку моргнул. — Подожди, ты… ты знаком с… — …Чёрт, конечно. Я не идиот, Деку. Я знаю, почему ты здесь, — он наклонился еще сильнее, оказавшись намного ближе, чем Изуку должно было быть комфортно, но по какой-то причине это казалось чем-то нормальным. — Ты ищешь Канторскую Дорогу. И я говорю тебе прямо сейчас: если ты найдешь её, то очень пожалеешь, что сделал это. — Так… ты думаешь, что это реально? — Что за тупой вопрос? Конечно, это реально. — Ну, я имею в виду, что, — Изуку посмотрел в сторону и снова на него. — Я не думаю, что это тот случай, когда ты с лёгкостью можешь принять то, что это реально, Каччан. — Может и так, — усмехнулся Кацуки. — Но на самом деле не имеет значения, веришь ты в это или нет. Если ты умный, то оставишь это в покое. — Но если я в это не верю, зачем мне переживать? — Потому что часть ума — это знать, что ты не знаешь всего и можешь глубоко заблуждаться. — пожал он плечами. — Почему большинство людей не хотят возиться с досками Уиджи, даже если они почти уверены, что призраков не существует? Никто не хочет быть идиотом из фильма ужасов. — Брови Изуку сдвинулись вместе. Где я слышал это раньше? После паузы Кацуки продолжил. — Опять же, возможно, мне не стоит ожидать от тебя такого здравого смысла после вчерашнего. — Но посмотри, чем всё это обернулось. В итоге-то всё хорошо, — Изуку улыбнулся, тщетно пытаясь разрядить обстановку. Кацуки ничего не ответил. Он просто продолжил смотреть на него пронзительным, прищуренным взглядом. Во всяком случае, выражение его лица стало более враждебным. Окей, это не сработало. Изуку вздохнул. — Послушай, Каччан… Я ценю твоё беспокойство, но я не просто какой-то импульсивный искатель острых ощущений, — сказал он. — Я журналист. В буквальном смысле моя работа — исследовать странные, сверхъестественные явления. — Это не просто какая-то там жуткая заброшенная больница. Это реально на самом деле пиздец как опасно. — Ну разумеется, я понимаю, но это тоже неотъемлемая часть моей работы, Каччан. К примеру, подумай о зонах боевых действий или стихийных бедствиях. Если бы журналисты не были готовы рисковать своей жизнью, то мы бы никогда не узнали, что происходит в этих районах на самом деле. — Но это та информация, которая действительно нужна людям. Сука, никому нахер не нужно знать об этой Канторской Дороге, — прорычал он. — Никакой пользы людям знать об этом. Это может наоборот буквально подвергнуть их серьёзной опасности. Честно говоря, даже просто рассказывать кому-то об этом в лучшем случае безответственно. Изуку вздохнул, закрыл глаза и потёр виски. Он сделал большой глоток кофе, тщательно обдумывая свои дальнейшие слова. — Послушай, — сказал он в конце концов, — Я вижу, что ты очень переживаешь по этому поводу, — Кацуки усмехнулся. Изуку успешно проигнорировал это. — Ты сделал для меня многое — то, о чём я бы не стал просить ни друга, ни тем более, незнакомца. Я не хочу, чтобы ты думал, что я неблагодарный, потому что я действительно ценю это. Я серьезно. — Просто продолжай уже, — прошипел он. Изуку подавил вздрагивание. — Всё, что я на самом деле пытаюсь сказать, это то, что… ну, хоть я и ценю то, что ты для меня сделал, это все равно не отменяет того факта, что мы, по сути, ну, чужие люди, — сказал он, хотя даже тогда, ему казалось неправильным называть Кацуки незнакомцем. Он смотрел ему в глаза, пока его язык извивался, произнося каждый резкий слог. Что-то глубоко внутри трясло его голосовые связки, как клетка. Он сглотнул, пытаясь подавить порыв, но он всё еще оставался там, такой же тяжелый и неправильный, как и прошлой ночью. Изуку прочистил горло и продолжил. — Ты не знаешь, что происходит у меня в жизни, или почему я так заинтересован в доведении этого дела до конца, и я не думаю, что тебе уместно пытаться помешать мне делать то, ради чего я сюда приехал. — Изуку уставился на свою тарелку с недоеденной едой, чтобы не видеть реакции Кацуки. — Чего бы это мне ни стоило, — продолжал он, — Я признаю, что журналистика не является морально нейтральной. Это правда — есть вещи, о которых действительно нельзя сообщать с этической точки зрения, и… — он глубоко вздохнул. — Я заверяю тебя, что если в конечном итоге такое случится, то я приму это и откажусь от этой идеи. Но я не могу просто поверить тебе на слово. Я должен прийти к такому выводу самостоятельно. Когда он, наконец, снова поднял глаза, он обнаружил, что Кацуки пристально на него смотрит. Он смотрел на Изуку, как казалось ему самому, очень и очень долго. Он всё ещё хмурился, но в его выражении было нечто большее, чем Изуку мог тогда уловить. И это вновь пронзило то чувство глубоко внутри, словно воспоминание, запертое в атрофированной мышце. Через некоторое время Кацуки закрыл глаза. — Что не так с твоей машиной? — прямо спросил он. Это было всё, что он ответил. *** Причиной оказалась довольно незначительная проблема с электричеством. Впринципе Изуку ожидал этого, так как кондиционер и радио тоже умерли. Чего он не ожидал, так это того, насколько легко это будет исправить. Трудно было не чувствовать себя тупо, когда он стоял там и наблюдал, как Кацуки быстро закрепил несколько ослабленных проводов и начал заводить машину, как ни в чём не бывало. С другой стороны, учитывая, насколько сильным был дождь прошлой ночью, с его стороны, вероятно, было бы неразумно пытаться это исправить, даже если бы он знал, что нужно делать. Кацуки закрыл капот и повернулся к нему. На нём была красная майка, отчего его дельтовидные мышцы казались ещё более выраженными, а в лучах утреннего солнца волосы отливали оттенками розового золота. Он был великолепен, и на мгновение Изуку даже задумался о том, что будет, если он попросит его пойти вместе с ним. Но разумеется он не мог сделать этого. Было очевидно, что Кацуки не хотел иметь ничего общего со всем этим, и даже если бы он это сделал, он все равно оставался бы для него чужим. Изуку приходилось постоянно напоминать себе об этом факте. — Я вижу, ты путешествуешь налегке, — мрачно сказал Кацуки. Изуку уже было открыл рот, но так и не нашёл, что ответить. Через секунду он закрыл его. — Я собираюсь дать тебе кое-что и хочу, чтобы ты пообещал мне, что будешь всегда держать это при себе. Могу ли я расчитывать на это? — Я… — Изуку сглотнул. — Думаю, это зависит от того, что это такое. Кацуки полез в задний карман, вытащил что-то, а затем отдал в руки Изуку. Это была сигнальная ракетница. — Используй это, если у тебя вдруг возникнут неприятности. Изуку сглотнул, глядя на предмет, сжатый в руке. — Что ты имеешь в виду под «неприятности»? — спросил он. Кацуки колебался, поджимая губы, но всё же ответил, — Ты поймёшь, когда это произойдёт. После этого он прошёл мимо него и свернул к дороге к своему дому. На какое-то время Изуку просто остался стоять на месте, залипнув в одну точку. Выйдя из ступора, он сжал ракетницу крепче и обернулся. Кацуки был уже на полпути. — Спасибо! — крикнул он на прощанье. Кацуки даже не обернулся. *** Все началось со скриншота. С поста пятнадцатилетней давности с малоизвестного и ныне уже несуществующего форума, под названием «Как полностью испариться». Изначальная публикация была в блоге, посвящённом всему таинственному и заговорческому, и в конечном итоге она стала вирусной всего за одну неделю. Пост со скриншота содержал в себе серию довольно специфичных инструкций. К примеру «Идите в любой магазин и купите любой товар на сумму от шести до семи долларов» или «Закажите маленький черный кофе в ближайшем кафе. Не пейте его.» Исходный пост имел мало информации о цели таких странных заданий. И только благодаря последующим комментариям они могли приобрести некий контекст. Dee @Tralfamadorian541 | Не ожидал наткнуться на инструкции о том, как попасть на Канторскую Дорогу в рекоммендациях дня, ну да ладно Насколько известно, это был первый раз, когда в отношении этого поста упомянулось название «Канторская Дорога». Естественно, большинство людей отреагировало с явным недоумением. Lacy|in finals hell @sartres_cumrag | И что это значит Dee @Tralfamadorian541 | Я думаю, что это своеобразная дорога в ад. Я знал людей, которые пытались туда попасть, но никому так и не удалось это сделать (насколько я знаю). Тебе нужно выполнить каждый указанный шаг в течение 10 минут с момента предыдущего, и лишь в нескольких городах всё это вообще возможно. robo @robotika__ | Как же замечательно узнавать о правиле десяти минут только сейчас. Неудивительно, что тогда у меня ничего не вышло, лол Именно в этот момент в обсуждениях появился пользователь по имени XenoDelirium. Skor.png @XenoDelirium | Пост неправильный. Вам нельзя ни с кем разговаривать ни на каком этапе ритуала. Вы не упомянули о библиотечной книге. И я вообще без понятия, откуда взялась эта штука с черным кофе. Вы должны просто войти внутрь и сесть возле окна. Dee @Tralfamadorian541 | Подожди, серьёзно? У тебя получилось? Skor.png @XenoDelirium | Ага Lacy|in finals hell @sartres_cumrag | Как купить товар за 6 долларов, не разговаривая с кассиром??? Skor.png @XenoDelirium | Просто ничего не говори. Если уж на то пошло, то ты всегда можешь просто написать это. Это не сложно robo @robotika__ | А что делать, если вас выгнали из кафе/ресторана за то, что вы ничего не заказали Skor.png @XenoDelirium | Хз. Найти место, где владельцы не идиоты. И тогда к диалогу присоединилась Катя с никнеймом Steglord. Katya! @steglord | Первоначальный пост был правильным. Не знаю, почему Скор утверждает, что это не так. Единственное, о чем здесь не упоминается, так это ограничение по времени (не обязательно выполнять каждый шаг за 10 минут, достаточно прибыть на каждую последующую локацию в течение 10 минут после выхода из последней). Ну, плюс еще тот факт, что вам нужно найти выход из хранилища в течении часа. robo @robotika__ | Втф??? Я больше не знаю чему верить. Lacy|in finals hell @sartres_cumrag | А что будет, если вовремя выбраться не получится??? Katya! @steglord | Не знаю, я никогда не задерживалась там достаточно долго, чтобы знать об этом. Но осмелюсь предположить, что ты умрешь, хотя вообще я хз. Lacy|in finals hell @sartres_cumrag | Ох, явный знак заткнуться мне нахер *** После этого обсуждения ненадолго затихли, и никакой дополнительной информации о неуловимой Канторской Дороге не было, пока несколько часов спустя Катя не опубликовала новый пост. Katya! @steglord | @XenoDelirium пж отстань уже от меня в личке, я не собираюсь возиться с тобой Skor.png @XenoDelirium | Ты реально была на канторской дороге? Давай без вранья. Katya! @steglord | С какого перепуга на всей этой земле я буду врать именно тебе, пользователю тамблера xenodelirium Skor.png @XenoDelirium | Какие аттракционы ты проходила Katya! @steglord | Бар и отель Skor.png @XenoDelirium | Замечательно. Два самых лёгких аттракциона дороги. Какая честь полагаться на ваш невероятный опыт. Katya! @steglord | Ох мудрейший, тогда какие из них посетил ТЫ? Skor.png @XenoDelirium | Десятки. Я путешествовал по этой дороге уже более пяти лет. Вот откуда я знаю, что ЭТО ПИЗДЕЦ КАК ОПАСНО. Katya! @steglord | В знаниях вся сила, детка Skor.png @XenoDelirium | «В заниях вся сила» — говоришь ты, публикуя статью на Wikihow, пошагово объясняющую то, как построить ядерный реактор. Ебаный твой рот. Katya! @steglord | лол чел отвали это не я написала тот пост. информация уже находится в свободном доступе и нравится тебе это или нет ты ну никак не сможешь остановить людей которые будут пытаться сделать это. сейчас ты сидишь здесь и тупо споришь со мной хотя мог бы использовать свои знания чтобы научить людей тому как делать это безопасно Skor.png @XenoDelirium | Это в любом случае не может быть безопасным. Это, блять, Канторская Дорога, мать вашу. Dee @Tralfamadorian541 | @XenoDelirium Да уж… Хотя отчасти я даже согласен с Катей. Мол, в этот момент кот уже вылез из мешка. Если то, что ты говоришь, правда, и ты действительно занимаешься этим уже более 5 лет, то, очевидно, есть вещи, которые ты всё-таки можешь сделать, чтобы снизить риск. Я знаю, что, вероятно, прошу о многом, но было бы здорово, если бы ты опубликовал несколько советов по безопасности. Skor.png @XenoDelirium | Проклятье. *** Несмотря на первоначальное сопротивление, Скор в конце концов выполнил эту просьбу. После четырех дней молчания в блоге появился новый пост. *** | Для начала я хотел бы сказать пару вступительных слов: Не ищите Канторскую дорогу. Мне наплевать, насколько вы там любопытные. Просто, блять, не делайте этого. Но если вы всё равно слишком идиоты, чтобы попробовать это дерьмо, то, по крайней мере, будьте достаточно благоразумными, чтобы не делать этого без соответствующей подготовки. Так ладно, обо всём по порядку. Что, чёрт возьми, вообще такое эта Канторская Дорога? Ответ: я не знаю. Никто не знает. Есть теории, но на самом деле ничего толком и не ясно, и для данного поста это не имеет особого значения. По сути, это просто длинная дорога, каким-то образом отрезанная от реальности. И если вы будете ехать по ней достаточно долго, то достигните аттракциона. И если вы пройдёте мимо этого аттракциона, то найдёте ещё один примерно на таком же расстоянии. Аттракционами обычно являются здания, но не всегда. Обычно они довольно большие и, как правило, снаружи выглядят вполне нормально. Представьте, что вы часами едете в никуда по длинной двухполосной дороге, а потом внезапно перед вами оказывается начальная школа, или отель, или театр. И тогда у вас есть два варианта: либо вы разворачиваетесь и возвращаетесь тем же путем, которым пришли, либо заходите внутрь и надеетесь, что выберетесь оттуда. Первое, что вам нужно понимать, это то, что, в конце концов, у каждого аттракциона есть только одна цель: заманить вас в ловушку. Иногда это подразумевает под собой буквальное заключение вас в тюрьму; иногда это лютая промывка ваших мозгов до тех пор, пока вы сами не захотите там остаться. А иногда это просто подразумевает то, что вас убьют нахуй. Для достижения этой цели оно будет использовать все средства имеющиеся в его арсенале. Второе, что нужно знать, это то, что большинство аттракционов вовсе не пустуют. Технически, возможно столкнуться с другими людьми на аттракционе, но подавляющее большинство «людей», с которыми вы столкнетесь, на самом деле не люди. Их называют местными жителями, и они такая же часть аттракциона, как его крыша или стены. Им нельзя доверять ни при каких обстоятельствах. В-третьих, не все аттракционы одинаковы с точки зрения риска. Некоторые из них на самом деле относительно безопасны, если вы проявите здравый смысл, но это исключение, а не правило. Большинство аттракционов как минимум умеренно опасны. Некоторые из них чрезвычайно опасны — настолько, что вы будете буквально обречены, если явились туда не зная правил. А некоторые из них настолько опасны, что вы можете быть склонны к самоубийству, чтобы покончить со всем этим… Но это подводит меня к четвертому и, возможно, самому важному пункту, о котором вам обязательно нужно знать: Вы не можете отказаться от своего первого аттракциона. И не важно, что это такое; вы не можете просто пойти домой, пока не пройдёте его. Это касается каждого нового трипа. ПОВТОРЯЮ: ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ СВОЕГО ПЕРВОГО АТТРАКЦИОНА. И НЕ ВАЖНО, ЧТО ЭТО БЛЯТЬ ТАКОЕ; ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПРОСТО ПОЙТИ ДОМОЙ, ПОКА НЕ ПРОЙДЁТЕ ЕГО. ЭТО КАСАЕТСЯ КАЖДОГО НОВОГО ТРИПА. Какой аттракцион вы получите первым (или следующим) не совсем случайно, но это находится вне вашего контроля. Вы получаете то, что получаете. Тем не менее, обычно существует несколько логичная прогрессия с точки зрения уровня риска. Ваша первая локация почти всегда будет варьироваться от низкого до умеренно-опасного уровня, но и то это не гарантия. Однажды первым мне попался аттракцион высокого риска. Да, это редко, но случается. Правда, я никогда не слышал, чтобы кто-то получал первым уровень ДНП, но это своего рода данность — полагаю, это предвзятость выжившего. Мы не можем знать, насколько это распространено, потому что никто не выживет там, чтобы сообщить об этом. Но я забегаю вперёд. Как вы, возможно, уже догадались, аттракционы делятся на четыре категории риска: низкий, умеренный, высокий и «даже не пытайтесь» или просто ДНП. Вот список. Жирным шрифтом выделены аттракционы, которые я посетил лично, обычный означает, что я видел их, но решил не заходить внутрь, а курсив означает, что я знаю, что они существуют, но никогда их не видел. Низкий риск Это места, где уровень угрозы практически отсутствует, за исключением только нескольких конкретных случаев. • Отель • Бар • Прачечная Умеренный риск Большинство мест попадают под эту категорию. Чем дольше вы там остаетесь, тем опаснее они становятся, но не всегда. У них есть свои правила, но их либо легко усвоить, либо они прощают первое нарушение. Вы, вероятно, испытаете ту или иную форму физической агрессии, если привлечёте много внимания или будете оставаться там слишком долго, но в целом вы можете избежать этого, если будете достаточно умны. • Кино • Школа • Антикварный магазин • Бильярд • Парк развлечений • Зоопарк • Библиотека • Гараж • Электростанция • Стрип-клуб • Аэропорт • Строительная площадка • Океанариум • Спортзал • Автомойка • Угольная шахта • Военный комплекс • Боулинг • Спа • Почта • Ресторан • Скотобойня • Приют для животных • Морг • Банк крови • Супермаркет • Каток • Суд Высокий риск Это места с особыми правилами и/или серьезными последствиями за первое нарушение, местными жителями, которые проявляют немедленную агрессию, местными жители, которые особенно опасны, или любая комбинация вышеупомянутых особенностей. • Концертный зал • Туннели метро • Канализация • Театр • Больница • Горнолыжный курорт • Банк • Свалка • Пожарная станция • Планетарий • Музей восковых фигур • Детский сад ДАЖЕ НЕ ПЫТАЙТЕСЬ Если вам не повезло оказаться здесь, то просто возвращайтесь назад. Мне плевать, насколько вы уверены в себе. Вы почти наверняка не выберетесь оттуда, а если и выберетесь, то пожалеете, что это произошло. Если вы ничего больше не вынесете из этого поста, то пусть будет так. • Казино • Цирк • Аркадный клуб Могут быть и другие, но на данный момент известны только эти. Низкие риски уникальны тем, что это единственные риски, с которыми вам, скорее всего, придется столкнуться несколько раз. Кроме того, это единственные места, события которых вы действительно будете помнить во всех деталях. Все умеренные и выше после выхода кажутся сном. Всё это ускользает прежде, чем вы осознаете, что происходило, а всё, что вы помните, обычно не имеет особого смысла. Так или иначе. Не делайте этого. Мне плевать, верите вы мне или нет. Если да, то знайте, что это тупо. Если нет, то вы все равно должны знать, что это тупо, по той же причине, по которой вы, вероятно, думаете, что тупо возиться с досками Уиджи и ритуалами вызова демонов. Потому что, конечно, вы можете в это не верить, но действительно ли вы хотите пойти на такой риск? Если вы правы, ничего не изменится. Если вы ошибаетесь, вы умрёте. Тем не менее, я знаю, что ничто из того, что я сказал, не убедит всех до единого. Итак, если вы все равно собираетесь это сделать, то вот несколько общих советов: если это ваш первый трип, не пытайтесь идти куда-то выше умеренного. Я серьёзно. Даже не пытайтесь переться в места выше умеренных, если в этом нет никакой необходимости. Если вам повезёт и в первый трип вам попадётся аттракцион с низким уровнем риска, то после его прохождения сразу же возвращайтесь. Не надо ехать к следующему аттракциону; низкие риски всегда одиночны — вы никогда не получите несколько подряд. Если в первом трипе вы получаете локацию умеренного риска, это не идеально, но в целом это обыденное явление. Мой первый аттракцион был умеренным. И я думаю, что так было у большинства путешественников. Но люди всё равно иногда умирают в умеренной степени. Да поможет вам Бог, если вы впервые попадёте в зону высокого риска, потому что это единственный способ выбраться из этого пиздеца живым. Если ваш первый результат — ДНП — поздравляю, вы выиграли самую дерьмовую лотерею. Вселенная ненавидит вас, а Бог ссыт на вашу могилу. Но в любом случае, чуть позже я опубликую более подробные заметки о конкретных аттракционах. Мой почтовый ящик открыт для вопросов, хотя я не обещаю, что отвечу на них. Ещё свидимся. Скор. *** В течение следующей недели Скор время от времени объявлялся, чтобы опубликовать очередные заметки, посвященные аттракционам, возможно, ответить на несколько вопросов из его, несомненно, переполненной почты. На восьмой день он опубликовал итоговый набор заметок и ответил всего на одно сообщение. *** Аноним тогда написал: | Судя по всему, можно сделать вывод, что аттракционы имеют своё сознание или разум, или что то вроде этого Skor.png @XenoDelirium | Очевидно *** После этого Скор больше ничего не писал. Аккаунт был деактивирован менее чем через месяц. *** Изуку никогда по-настоящему не задумывался об интерьере подземных переходов, пока впервые не заметил дверь. Он до сих пор помнил это — проходя под мостом, когда его взгляд остановился на том, что якобы было дверью в никуда. Вернувшись домой через несколько часов, он открыл вкладку и загуглил: "Зачем в подземном переходе есть дверь." Ответ оказался не таким интересным, как он надеялся. «Вероятно, это служебная дверь. Мосты необходимо время от времени проверять, чтобы убеждаться, что бетон не рушится. Не завидую инспекторам. Даже представить себе не могу, какое мерзкое дерьмо они там находят.» Изуку боялся того же, когда остановился перед подземным переходом. Он на мгновение остановился, проверяя, никого ли нет рядом, прежде чем выйти из машины и трусцой побежать по обочине дороги. Дверь была простой, окрашенной так, чтобы гармонировать с бетоном. Если бы он не пришёл сюда ради этого, то возможно, даже и не заметил бы её. Но это была не единственная служебная дверь в переходе. С другой стороны была ещё одна, точно такая же, что было редкой, но важной особенностью. Если бы не это, то Изуку бы потерпел неудачу ещё до того, как начал всё это. | Шаг первый: Найдите подземный переход как минимум с двумя служебными дверьми. Порядок не имеет значения, пока вы входите через одну, а выходите через другую. Изуку повернул дверную ручку и с облегчением обнаружил, что она незаперта. Он затаил дыхание, открывая её, готовясь к тому, что таится внутри, но, взглянув на темный коридор, он удивился тому, насколько… не отвратительно это было. Но да, здесь не было особо чисто. Когда его глаза привыкли к темноте, он заметил пару тёмных жирных пятен вдоль бетонного пола и немного мусора, который, казалось, был разбросан в основном по краям и углам. Воздух был затхлый, но, в целом, все было не так уж и плохо. Он включил фонарик на телефоне и вошёл в коридор, закрыв за собой дверь. Воздух стал гораздо менее комфортным для дыхания, поэтому он поспешил вперёд. Коридор был едва шире его плеч. Через дюжину долгих секунд он добрался до другой двери, но когда он потянулся к дверной ручке, что-то на периферии привлекло его внимание. Он повернулся, направляя фонарик на стену слева от себя. На ней ярко-красным было написано два слова:                               Ты уверен? Изуку напряжённо уставился на вырисованные буквы. Не было никакого логичного объяснения тому, что это могло значить. Это был один из немногих мостов, где было две служебные двери, в одном из немногих городов, где ритуал мог быть проведён успешно. Это сообщение было предназначено для него. Он тяжело сглотнул, внезапно почувствовав, что за ним наблюдают. Он попытался посмотреть через плечо назад, но узкий проход не позволил сделать это нормально. Холодок пробежал по его спине как раз перед тем, как Изуку грубо толкнул дверь и закрыл её за собой. Ему потребовалось некоторое время, чтобы перевести дух, встречая порыв свежего воздуха, прежде чем положить телефон в карман и вернуться к машине. Первый шаг: выполнен. *** В библиотеку он ехал немного быстрее, чем следовало бы, и Изуку мысленно отругал себя, когда прибыл на место с почти семью полными минутами в запасе. Он вошел через главный вход, вежливо улыбнулся библиотекарю за стойкой регистрации и нырнул в первый попавшийся проход. | Шаг второй. Езжайте в ближайшую библиотеку с несколькими дверьми. Зайдите внутрь и выберите случайную книгу. Чем толще, тем лучше. Не читайте название и не смотрите на имя автора. Просто возьмите её. Выйдите через дверь, отличную от той, через которую вы вошли. Он проводил пальцами по корешкам, пока не нашёл достаточно толстую книгу, и сразу же вернулся к стойке регистрации уже вместе с ней. — О, уже? — промурлыкала библиотекарша, трясущейся рукой взяв книгу и рассматривая название. Изуку неловко усмехнулся. — Думаю, я просто… знал, что ищу, — сказал он, вытаскивая читательский билет, который специально заказал ещё около шести недель назад. Она взяла его и провела через ридер. — Ох, всегда была слишком тревожной, чтобы читать это, — сказала она, возвращая книгу с улыбкой. — Но, надеюсь, что ваши нервишки будут покрепче моих. Наслаждайтесь! — Б-благодарю, — ответил Изуку, сопротивляясь желанию взглянуть на обложку и сунул её под мышку. Он помахал библиотекарше, направляясь к первому входу и едва успел опомниться, до того, как отворил её. Он свернул влево и вышел через боковую дверь. Книгу он положил на пассажирское сиденье своей машины. В инструкциях не говорилось, что он мог сейчас посмотреть на название книги, но и не говорилось, что нельзя. После секундного колебания Изуку всё же взглянул на неё. Кормак Маккарти «Дорога» Из него вырвался резкий, пронзительный звук, что напоминал смесь удушьея и смеха. Выезжая со стоянки, Изуку задавался вопросом смеётся ли вселенная вместе с ним или над ним. *** Изуку не потребовалось много времени, чтобы добраться до места следующего шага, хотя это потому, что — по крайней мере, в сравнении с остальными — оно было гораздо менее конкретным. | Шаг третий: зайдите в любой магазин с несколькими дверьми и купите что-нибудь. Неважно, что это такое, если общая сумма после уплаты налогов составляет от шести до семи долларов. Выйдите через дверь, отличную от той, через которую вы вошли. То есть, от 818 до 954 иены, если конечно, фондовый рынок не рухнул с утра, когда он как раз и смотрел курс в последний раз. Он дважды проверил курс снова, чтобы окончательно убедиться, прежде чем отправиться в магазин на углу. Он остановился на дешевом бенто, так как оно, вероятно, всё равно понадобится ему позже, и снова быстро ушёл. *** Дальше по улице от магазина на углу находилась кофейня. Идеально. Когда он зашёл, внутри было не очень многолюдно, сидело всего несколько человек — судя по всему, в основном студенты, но было достаточно тихо, чтобы успешно сделать следующий шаг. | Шаг четвертый: сходите в кофейню или ресторан, где подают кофе. Найдите тот, который находится в нескольких минутах ходьбы от парка и имеет несколько дверей. Купите один маленький чёрный кофе и ни с кем после этого не разговаривайте. Сядьте возле окна, откройте книгу и начните читать. Не пейте кофе, просто читайте. Во время процесса вы можете пользоваться уборной, если не выходите на улицу и ни с кем не разговариваете. Изуку заказал свой грустный маленький чёрный кофе и сел сзади, поближе к окну. Он проверил время на своём телефоне — чуть больше пяти. Он пробудет здесь ещё, по крайней мере, час. Вздохнув, Изуку отодвинул чашку с кофе в сторону, открыл книгу и начал читать. *** Время пролетело незаметно, как он и предпологал, учитывая все обстоятельства. Когда небо стало приобретать оттенки розового и оранжевого, Изуку снова начал беспокоиться. Четвертый шаг подходил к концу. | Шаг пятый. Уходите после захода солнца, но до того, как совсем стемнеет. Снова выходите через другую дверь. Дойдите до парка и найдите место, где можно присесть. Продолжайте читать. Ни с кем не разговаривайте. Когда солнце скрылось за горизонтом, он собрался и вышел через боковую дверь, направляясь по улице. Уже спустя несколько минут он был в парке, изо всех сил стараясь устроиться поудобнее на скамейке, что было довольно проблематично. Он нервничал. До этого момента именно он сам был тем, кто продвигал ритуал дальше. Был лишь он один со всеми этими заданиями, правильность выполнения которых влияла на итоговый успех. Всё это зависело от верности его действий, но всё ещё зависело лишь от него самого. Снова открыв книгу, он бросил взгляд на окрестности и про себя отметил, насколько парк был пустым. Странно, учитывая, то, что сейчас был вечер субботы. Но он не позволил себе долго думать об этом. Следующий шаг был вне его власти. Либо это произойдёт и докажет, что это всё реально, либо этого не произойдёт и докажет, что где-то он совершил ошибку. Или это всё неправда, — напомнил себе Изуку. Это наиболее вероятный сценарий. Когда я начал думать иначе? Изуку машинально захотелось начать обдумывать этот вопрос и дальше, но сейчас с этим пришлось немного повременить. | Шаг шестой. Не отвечайте на телефонный звонок, когда он позвонит. Вам никто не звонит. Однако посчитайте, сколько раз повторяется мелодия звонка. После того, как она прекратится, ваш телефон зазвонит ещё два раза. Опять же, обратите внимание, сколько раз повторяется мелодия звонка. В итоге вы получите три однозначных числа. Запомните их. Это началось примерно через двадцать минут, и внезапный звук так напугал Изуку, что он чуть не выронил книгу из рук. Инстинктивно он вытащил телефон, проверяя, не совпадение ли это. Но когда он посмотрел на экран, то не обнаружил ни возможности ответить на звонок, ни какого-либо визуального указания на то, что ему вообще звонят. На секунду его разум полностью опустел. Порыв прохладного ветра пронесся сквозь его волосы, пронзая насквозь в самое сердце. Рука, державшая телефон онемела, а устройство стало ощущаться намного тяжелее. Это шутка. Так должно быть, верно? Считай повторы! — зашипел внутренний голос, возвращая сознание в настоящее время. Чёрт, чёрт! — Изуку нащупал карандаш. Я думаю, что прошло уже около двух. Проклятье, я не могу все испортить, только не после всего этого. Мелодия повторилась еще раз, а затем ещё один. Изуку записал: 4. И теперь он ждал. Следующий «звонок» раздался примерно через минуту, но на этот раз он был готов к нему. Он считал в уме: один, два, три, четыре, пять. Он записал это. Еще минута молчания, и его телефон зазвонил снова. Раз, два, три, и всё прекратилось. Опять же, он записал это. 453. Четыре пять три. Он опасался, что его вырвет, если он сдвинется со своего места на скамейке хотя бы на сантиметр, но страх всё испортить, всё-таки, был сильнее. Поэтому он заставил себя встать с места, проглотив кислоту, вставшую поперёк горла. Он сел в машину и поехал. Улицы были пустыми, ни души. Он проехал мимо кафе. Весь свет был выключен, всё было тёмным. Оставался последний шаг. *** По сути, Изуку не считал себя скептиком. Ему нравилось считать себя человеком открытым ко всему новому и неизведанному. Но тем не менее, достаточно рациональным, чтобы оставаться на земле, осознавая при этом тот факт, что он, всё-таки, может где-то заблуждаться. Это был не первый раз, когда он открывал правду в легенде. Конечно, в большинстве случаев это была ерунда. Старые здания, чья шаткая конструкция порождала скрипы и треск, которые люди благополучно приписывали жутким призракам в мрачной ночи. Ложные пробуждения и галлюцинации во время сонного паралича, принимаемые за демонов. Иногда это просто было отравление угарным газом. Однако то, что большинство случаев были фейковыми, не значит, что они все были таковыми. Изуку никогда не видел призраков, но у него было достаточно случаев, которые он не мог себе объяснить — и это не из-за того, что он не пытался этого сделать. Но это? Это было что-то на ином уровне. Пустые улицы и темнота, луна, казавшаяся слишком тусклой на таком ясном небе. Пока Изуку вёл машину, он всю дорогу задавался вопросом, не совершил ли он ошибку, вторгаясь туда, где он казался чужим. Эта мысль висела на подсознании даже после того, как он подъехал к хранилищу. Это было одно из тех мест на открытом воздухе, где можно было подъехать прямо к каждому блоку. | Шаг седьмой. Езжайте к ближайшему месту хранения и оставьте машину в любом месте на территории. Три цифры указывают на то, какой блок принадлежит вам. Когда вы его найдете, он будет уже разблокирован. Ему потребовалось больше времени, чем хотелось бы. Чтобы найти нужный блок в итоге понадобилось почти пятнадцать минут. На первый взгляд блок под номером 453 выглядел как и все остальные, особо ничем не выделяясь. Но он действительно был разблокирован, как и было написано в сообщении. Он не был уверен, что слово «облегчение» было правильным словом, чтобы описать то, что он почувствовал, когда дверь так легко открылась. Изуку какое-то время просто стоял, глядя в свой телефон. В конце седьмого шага была пометка, которую сейчас он перечитывал снова и снова. | Это ваш последний шанс отступить. Как только вы закроете за собой дверь, то окажетесь запертыми внутри. Изуку сглотнул, он почувствовал как в горле мнгновенно пересохло, когда он вошёл в складское помещение, пустое и довольно просторное. Он наверняка даже мог бы припарковать здесь свою машину, если бы захотел, но это не имело никакого значения. Изуку стоял и смотрел на дверь — на единственную преграду, которая сейчас находилась меж ним и Канторской Дорогой. Всё, что ему нужно было сделать, это закрыть её, но последние два предложения продолжали звучать в его голове. Это ваш последний шанс отступить. Как только вы закроете за собой дверь, то окажетесь запертыми внутри. Он взялся на ручку. Какая-то его часть всё ещё хотела верить в то, что всё это просто какой-то тщательно продуманный розыгрыш. Технически это было вполне возможно, и на самом деле это могло быть самым логичным объяснением — ну, либо так, либо у Изуку были галлюцинации. Правда, ни один из этих вариантов не казались верными, но с ними было разобраться легче, чем с осознанием того, что всё это было реальностью. Потому что, если Канторская Дорога существовала на самом деле, она наверняка была очень опасной. Если отбросить правдивость сообщений Скора, то Кацуки сказал ему это лично: люди, которые ищут Канторскую Дорогу, не возвращаются. Что бы сделал Яги-сенсей? Это был не столько вопрос, сколько напоминание. До того, как он стал профессором, этот человек был известным бесстрашным журналистом. Самые важные сюжеты происходят из тех мест, куда обычному человеку совать свой нос не следует, — говорил он. А если это безопасно, то значит и нет никакого смысла говорить об этом. Некоторые из его самых знаменитых работ появились во времена, когда он пребывал в раздираемых войной странах, часто там, где к журналистам относились далеко не положительно. Если тогда он смог провернуть всё это, то какое оправдание было сейчас у Изуку? Он глубоко вздохнул и закрыв глаза усилил хватку. Одним быстрым движением он закрыл дверь и встал на место, как и было сказано. Холодок пробежался по спине Изуку, но подавив тревогу он всё же отвернулся. Темно. Изуку снова достал телефон и включил фонарик, наполняя пространство ярким светом, отражающимся от металлических стен. Ему не потребовалось много времени, чтобы заметить их. На стене слева от него было две кнопки: одна красная, другая зелёная. Они не находились рядом друг с другом и даже не были на одном уровне, а были установлены в, казалось бы, абсолютно случайных местах. Красная кнопка располагалась ближе к углу, на уровне щиколотки, а зеленая кнопка была ближе к центру, но так высоко, что почти доставала до потолка. Подойдя ближе, Изуку заметил отверстие для ключа прямо под зеленой кнопкой. Ради интереса он попытался дотянуться до неё, но даже подпрыгивая со всех сил, он едва прикосался кончиками пальцев до кнопки. Он сделал мысленную заметку: на обратном пути захватить с собой что-нибудь, что можно будет использовать в качестве подставки. Теперь он обратил внимание уже на красную кнопку слева. В отличие от зелёной, она была легко доступна, словно умоляя его нажать на себя. Он присел на корточки и осмотрел её, держа руку в нескольких дюймах от неё. Он задавался вопросом, что произойдет, если он не нажмет на неё — если бы он, к примеру, имел при себе какие-нибудь электроинструменты и просто взломал или разрушил дверь напрямую. Он задавался вопросом, где он окажется, когда выйдет на другую сторону. Но, конечно, он не стал бы проверять это, даже если бы мог. Он испытывал свою судьбу и без этого. Он глубоко вздохнул и нажал на кнопку. После этого по всему помещению хранилища разнесся громкий жужжащий звук, который, казалось, исходил из-под самой земли. Кнопка начала светиться, заполняя всю комнату красным светом. Он услышал щелчок, похожий на поворот замка, и дверь стала медленно открываться. На другой стороне он обнаружил свою машину, припаркованную там же, где он её и оставил, относительно настоящего мира. Но, тем не менее, это было абсолютно другое место по сравнению с тем, что было до этого. Он заставил свои ноги пойти вперёд, нерешительным шагом, пока не достигнул границы и не смог наконец разглядеть то, что его ожидало. Небо было черным и пустым, а дорога, широкая только для двух машин, прорезала то, что казалось огромным пшеничным полем. Сама дорога тянулась далеко вдаль, в места, до которых не мог достать свет. Изуку стоял прямо на пороге — еще шаг, и он окажется снаружи. Он глубоко вздохнул и решился шагнуть вперёд. Выйдя под беззвездное небо, он прижал телефон к груди и стал изучать окрестности. Было такое ощущение, что он стоял под каким-то космическим прожектором; окружающим сиянием, освещавшим всё только в опредёленном радиусе и не более. Когда он, наконец, набрался смелости навести фонарик на местность вокруг, его расстроило то, насколько бесполезным это оказалось. Луч просто исчез в той же жуткой тьме, которая поглотила поля, как будто небо каким-то образом просочилось сверху — плавная градация, из-за которой было трудно определить, где заканчивается одно и начинается другое. Он мог видеть на расстоянии десяти, может быть, пятнадцати метров, прежде чем золотое пространство начинало тускнеть. На расстоянии двадцати смотреть вообще было не на что. И всё же, каким-то образом он всё ещё не мог избавиться от раздражающего чувства того, что за ним наблюдают. Позади него что-то скрипнуло — низкий, стонущий звук, от которого тут же заколотило сердце и опустился желудок. Запихнув телефон в карман, Изуку поспешно забрался в машину, заперев за собой дверь. Это немного сняло напряжение, заставив почувствовать себя хоть немного лучше, хотя в глубине души он знал, что находится в такой же безопасности, как ребенок, прячущийся под одеялом. *** Он ехал дольше двух часов по этой пустынной дороге, рассекающей местность. Через десять минут он потерял фокус благодаря статичной картинке перед глазами и позволил мыслям блуждать по сознанию. Ни разу он не увидел ни других машин, ни каких-либо признаков жизни. В какой-то момент он проверил радио, но все каналы были статичными. Был лишь дорога, он и его мысли. Время от времени он поглядывал на указатель уровня топлива, но он ни разу не сдвинулся — с тех пор, как он начал ехать. Около 9 часов вечера он обдумывал, стоит ли ему остановиться. Я буду в безопасности, пока остаюсь в машине, — подумал он. Про саму дорогу в инструкции не было ничего сказано, так что я думаю, можно считать, что она безопасна… Он пожевал губу, проезжая по повороту. Мысль о том, чтобы спать здесь, всё еще заставляла его чувствовать себя неуверенным, слишком незащищенным. Может быть, если бы я просто… как-нибудь закрою окна. Я принес свой…? Он прищурился, смотря на пространство между консолью и сиденьем и опустил туда руку, чтобы на ощупь найти то, что ищет. Его костяшки пальцев ударились о козырек от солнца, который он иногда использовал для лобового стекла. С облегчением он снова посмотрел на дорогу. А потом хлопнул тормозами. Шины завизжали, когда он остановился всего в нескольких футах от входа в нечто, похожее на огромный тупик. В его центре стояло единственное строение. Он прибыл. Здание было небольшим, немногим больше телефонной будки или уборной. Стены, казалось, были сделаны из текстурированного стекла — во всяком случае, те части, которые он смог разглядеть. Большую часть его площади закрывал коллаж из выцветших плакатов. Он смотрел на него, по его собственным ощущениям, очень долго, ища подсказки внутри своего хаотичного разума, но ничего так и не приходило в голову. На своем телефоне он открыл снимок экрана со списком аттракционов. Это был не отель; строение было слишком маленьким. Если подумать, один только его размер исключал немало вариантов. Отель, Бар, Прачечная. То есть, что бы это ни было, риск не был низким. Изуку сглотнул, в горле пересохло. Он проверил зеркало заднего вида и боковые зеркала, его взгляд блуждал по бескрайним жёлтым полям. Он включил фары и наклонился вперед, щурясь. На стене напротив него было что-то написано, но он был слишком далеко, чтобы прочитать это. Он проехал немного ближе и остановился прямо на краю тупика, но он все еще не мог разглядеть надпись. Изуку выключил машину, и мир погрузился во тьму. Ему не нравилось это, но с логической точки зрения ему казалось, что так будет безопаснее. По крайней мере, таким образом он не так сильно афишировал своё присутствие. В безопасности своего убежища Изуку глубоко и размеренно вздохнул, откинувшись на спинку сиденья. Ему не нужно было решать эту проблему сегодня вечером… Он рассуждал. Его глаза открылись, когда он понял, что не совсем уверен. Если бы этого не было в руководстве, то, наверное, всё было бы в порядке. Вероятно, он мог бы просто пойти спать и разобраться со всем этим утром. Поскольку это был его первый аттракцион, он должен был сделать это несмотря ни на что, так что в каком-то смысле не имело особого значения, когда именно это произойдёт. Он снова попытался закрыть глаза, но мысли продолжали метаться из стороны в сторону. Бесполезно. Он не сможет заснуть, пока не узнает. Тяжело вздохнув, Изуку взял свой рюкзак, роясь в разных предметах, пока не нащупал карманный нож. Застегнув рюкзак, он на всякий случай держал нож рядом с собой. Изуку чуть ли не на цыпочках вышел из машины и, закрыв за собой дверь, почувствовал, что его тревога немного утихла. По какой-то причине снаружи всё казалось более ясным. Теперь он мог видеть пшеничные поля немного дальше, а постоянный зуд от наблюдения немного уменьшился. Он был почти… спокоен. Так странно, — отстраненно подумал он и направился к строению. Здесь было тихо, если не считать звука его собственного дыхания и шарканья резиновых подошв по асфальту. Мысленно повторяя одну и ту же мантру на каждом шагу. Просто чуть ближе. Просто чуть-чуть поближе. Ещё чуть-чуть— —Однажды в исследовательских глубинах Изуку узнал о паразите, который может контролировать разум зараженных сверчков. Когда придёт время, сверчок будет искать воду и утопится, а его самоубийство станет источником следующего поколения. Иногда он задавался вопросом, насколько глубоко укоренились эти инстинкты. Был ли их разум действительно пуст или их просто держали в заложниках? Когда их легкие наполнялись водой, осознавали ли они весь ужас своих действий? Пока Изуку двигался, это тревожное спокойствие было окном в зимний день. Он мог стереть конденсат, но он всегда возвращался, и он никогда по-настоящему не замечал этого, пока это не было всем, что он мог видеть. Каждые несколько секунд он напрягался, паника сжимала его легкие, заставляя его повернуться назад, только чтобы перевести дыхание. Когда к нему возвращалось былое покойствие, он вновь продолжал идти — маленькими шажками, которые становились шире без всякого намерения, пока не достигали некоторого порога известности, когда паника возвращалась, снова вырезая ясность из тумана. И опять. И опять. Затем, внезапно это прекратилось. На несколько секунд Изуку был просто парализован. Когда он, наконец, набрался смелости оглянуться через плечо, то понял, что сейчас находится примерно на полпути между своей машиной и зданием. Продолжить было бы так же легко, как и отступить. Как он оказался здесь снова? Мне это не нравится. Изуку вытер потные ладони о свои штаны, дрожь отражалась в каждом движении. Всё казалось темнее. Здание было близко, хотя он был недостаточно быстр, чтобы здесь оказаться. Что это такое? Не важно. Мне это не нравится. Изуку нащупал фонарик, дрожащими руками чуть не уронив его, прежде чем включить. Яркий луч света был направлен к стене. Если ты читаешь это, значит уже слишком поздно. Фонарик с шумом ударился о землю и покатился в сторону здания. Изуку сделал выпад вперёд, успев схватить его в руки до того, как он укатится слишком далеко, и сразу же его выключил. Что-то изменилось, когда он пришел в себя, но он не был уверен, что именно. Его волосы встали дыбом. Возвращайся в машину. Залезай внутрь и запри дверь. Изуку обернулся. Оно было позади него. То же строение, тот же ракурс, та же позиция. Он несколько раз моргнул и попробовал ещё раз, крутился, пока у него не закружилась голова, но ничего не изменилось. Он как будто смотрел на фотографию. Нет, подожди, пожалуйста, я не готов. Он попытался идти назад, но вместо этого он только приближался. Он остановился; оно остановилось. Ему хотелось закрыть глаза, но он боялся того, что может случиться, если он выпустит его из поля зрения. И подумать только, даже сейчас он понятия не имел, где, черт возьми, он находится. Посреди бушующих мыслей сквозь всё безумие прорвалась одна идея. Взглянув на строение, Изуку сделал неуверенный шаг влево, вращаясь вокруг него. Окружение вращалось соответствующим образом, и он судорожно вздохнул, прежде чем сделать следующий шаг. Медленно он обошел здание, изучая особенности по мере их появления. Ему не потребовалось много времени, чтобы понять, что «здание» на самом деле было не зданием, не совсем. В поле зрения появилась новая сторона, и Изуку увидел широкую лестницу, спускающуюся глубоко под землю. Что? Его глаза устремились вверх. Он нашел ответ темно-красными буквами.                         Станция Кантора. Он некоторое время просто стоял и смотрел на это. Это… вокзал? Что…? Осознание вмешалось в его мысли, словно вылитое на голову ведро ледяной воды. Он машинально нащупал свой телефон и вновь открыл тот самый список. Его пальцы онемели, когда он увеличивал масштаб и просматривал список в размытом виде. Ему пришлось пролистать немало пунктов, прежде чем он наконец нашел то, что искал. Туннели метро. Высокий риск. Высокий риск. Высокий–мать-его–риск. Он бы швырнул телефон прямо в асфальт, если бы не боялся, что кто-нибудь его услышит. Вместо этого он просто с силой постучал по экрану и снова перечитал список, перечисляя в уме все аттракционы умеренного риска. Ни один из них не соответствовал тому, что сейчас ожидало его впереди. Слова Скора эхом отразились в его сознании. Тем не менее, обычно существует несколько логичная прогрессия с точки зрения уровня риска. Ваша первая локация почти всегда будет варьироваться от легкого до умеренно опасного уровня, но и то это не гарантия. Да поможет вам Бог, если вы впервые попадёте в зону высокого риска, потому что это единственный способ выбраться из этого пиздеца живым. Поняв, что мысли стали идти по второму кругу, Изуку прервал ход своих размышлений. Соберись, соберись, соберись. Всё ещё действуя на автопилоте, он прослистал десятки скриншотов, прежде чем наконец не нашел нужный. | Туннели метро: Уровень: высокий; Тип: казнь Во-первых, возьмите с собой маленькое зеркало. Не могу точно вспомнить, для чего оно было нужно, но держите его под рукой, и, возможно, в какой-то момент ответ сам придёт к вам. Во-вторых, налобный фонарь является обязательным требованием. Я всегда советую по возможности выбирать налобный фонарь вместо простого фонарика, но здесь это прям особенно важно. В туннелях пиздец как темно, к тому же там вам понадобятся обе руки. На мгновение Изуку почти почувствовал надежду. Задолго до этого у него уже имелось компактное зеркало, и, поскольку Скор рекомендовал налобные фонари, он уделил особое внимание его приобретению. Он прокрутил вниз до третьего пункта. | В-третьих, возьмите с собой пистолет. Желательно с глушителем. Обычной защиты органов слуха будет достаточно, но если вам удастся достать глушитель, в целом вам будет лучше. Если там, где вы находитесь, оружие не разрешено законом, то съездите в Штаты или решите этот вопрос каким-нибудь другим способом. Неважно, как вы это сделаете, главное, чтобы сделали. Серьезно, я, блять, не шучу. Не пытайтесь пройти туннели метро без оружия. Изуку сглотнул. Что ж. Это нехорошо. Он издал одинокий смешок — пронзительный, хриплый звук. Что-то в этой ситуации казалось странно комичным, ужасающим до абсурда. Сначала просто невезение, а потом вот это. К несчастью, ближе всего к огнестрельному оружию у него была лишь ракетница, которую ему отдал Кацуки. И что-то ему подсказывало, что в туннелях от неё не будет особой пользы. Я иду умирать. — подумал он. Я умру, и никто никогда не узнает, что со мной случилось. Изуку схватился за корни волос и с силой потянул их вниз, пока ему не стало больно. Подождите. Пожалуйста. Я не могу сделать это прямо сейчас. С прерывистым дыханием, он вытащил из рюкзака налобный фонарь и компактное зеркало, пристегнул первое и сунул второе в карман. Он снова застегнул рюкзак и накинул его на плечи, затем потянулся к выключателю налобного фонаря. Его пальцы зависли над ним, нерешительно, как будто это простое действие могло привести в движение то, к чему Изуку не был готов. Ха, подумал он. Как будто я еще не прошел точку невозврата. Ты уже облажался, Изуку. Хватит тратить время в пустую. Он включил фонарь и вошел на лестничную клетку. Она спускалась глубоко вниз; намного глубже, чем обычный железнодорожный вокзал, и почему-то казался ещё грязнее. Каждые несколько шагов он встречал на бетоне темные пятна, некоторые явно более свежие, чем другие. Ему не хотелось думать о том, чем они могут быть, поэтому сосредоточился на звуках. Он изо всех сил старался двигаться бесшумно, но его шаги, казалось, всё ещё отдавались эхом в длинном пространстве. Чем глубже он спускался, тем более затхлым становился воздух, многолетняя пыль и плесень, и что-то смутно металлическое танцевало в его легких. Поначалу это казалось невыносимым. Но он был удивлен, как быстро он к этому в итоге привык. В конце концов он достиг дна, вероятно, пройдя где-то около пяти этажей. Он остановился у подножия лестницы, пытаясь привести свою голову в порядок. — Так, соберись.— Его глаза закрылись, когда он вспоминал советы в одном из наиболее общих постов гида. Если обстановка кажется относительно безопасной, то первое, что вам следует сделать, это ознакомиться с местностью. Прогуляйтесь, изучите планировку, попробуйте повзаимодействовать с любыми окнами и дверьми, которые вы найдете. Изуку огляделся. Он стоял в конце короткого коридора. Справа от него была закрытая дверь без окон, выкрашенная в тот же болезненно-серый цвет, что и стена вокруг нее. Может быть, какая-то подсобка. Это была такая дверь, которая, казалось, существовала для того, чтобы её запирали, но Изуку всё равно проверил её, просто на всякий случай. Это действительно было так. Тяжело сглотнув, Изуку устремил взгляд вперёд. В нескольких шагах коридор повернул налево. Извне просачивался слабый намек на свет. Подойдя к повороту, он полез в карман и вытащил нож, сжимая его, как спасательный круг. Он прислушивался к чему-либо, кроме встречи своих ботинок с пыльным бетоном, но было абсолютно тихо, атмосфера пуста, как большая морская ракушка, прижатая к его уху. Соберись. Он заглянул за угол, который, казалось, вёл прямо к платформе. Территорию освещали тусклые торшеры, равномерно расположенные по всему периметру. Крошащаяся плитка на стенах, обесцвеченная и покрытая песком земля, которая выглядела как столетняя грязь. Рядом с проёмом стояла стопка гнилых ящиков, и ему пришлось наклониться через них, чтобы увидеть справа железнодорожные пути, идущие параллельно входу. Насколько он мог судить, там было пусто. Пусто и темно, но не настолько темно, чтобы он не смог бы ничего увидеть, если бы выключил фару. Изуку двинулся дальше, дойдя до жёлтой линии у края. Он посмотрел налево и направо. Пути были пусты, туннели казались настолько тёмными, вне досягаемости света его фар, будто сама тьма имела плотность. Изуку инстинктивно прикрыл фонарь рукой, стараясь быть как можно менее заметным для того, что скрывалось внутри — если, конечно, что-то скрывалось внутри. В конце концов он просто решил на время его выключить. После щелчка свет тут же погас. Это заставило его чувствовать себя немного лучше. Изуку начал ходить вокруг, пытаясь запомнить окружающую его обстановку. Каждые несколько секунд он оглядывался через плечо. Каждый раз станция была такой же пустынной, как и в предыдущий. Он нашел уборные, спрятанные за углом на дальней стороне станции, и остановился перед дверью в мужской туалет. Его рука уже было дернулась к ручке, но в моменте Изуку сдержался. У него просто… было странное чувство. Он не знал, как объяснить это. Словно застоявшийся воздух стал тяжелее, словно давил ему на плечи. Станция почему-то показалась тише. Что-то словно ждало его, затаив дыхание. Сжимая нож в правой руке, он медленно толкнул дверь. Внутри было темно, слишком темно. Он включил фонарь. Свет тут же разрезал комнату неровными краями, тени были черными, как пустота, словно он смотрел на раскрывающуюся книгу. Изуку тут же замер, затаив дыхание. Сожаление свернулось глубоко и горячо в его животе, извиваясь и превращаясь в отчаянную мантру. Почему ты не послушался? Почему ты не послушался? Здесь был человек. Он лежал на животе, подошвами ботинок к двери, руки выпрямлены по бокам. Он не двигался. Изуку даже не был уверен, дышит ли он. Он подставил пробку под дверь уборной, на всякий случай придержав её открытой, и начал медленно приближаться к лежащему мужчине. Он поднял нож, пытаясь удержать потные пальцы на рукоятке, и остановился в нескольких футах от тела. Он дышал; Теперь он мог это видеть, но его положение было, по меньшей мере, странным. Его лоб прижимался к грязному полу, волосы средней длины развевались вокруг головы. Изуку присел на корточки, но его волосы закрывали глаза, поэтому он не мог понять, открыты ли они были. Тяжело сглотнув, Изуку встал, переводя взгляд с мужчины на дверь. В любой другой ситуации он бы бросился к мужчине и спросил, в порядке ли он, возможно, немного встряхнул бы его. Но здесь, в этом незнакомом, враждебном месте, Изуку понятия не имел, что ему делать. Он почти ожидал, что мужчина в любую секунду вскочит с места и нападёт на него. Он был угрозой, которую Изуку не мог оценить, и подчинялся правилам, которых он пока даже не знал. Что еще он мог сделать, кроме как сжать нож крепче? Может, мне стоит его убить, — подумал он. Я мог бы ударить его ножом в затылок, чтобы у него точно не было возможности вовремя среагировать. Но он знал, что на самом деле он не мог этого сделать; это было просто слишком рискованно. И даже если бы он знал, что это был правильный шаг, действительно ли он был способен на это? Действительно ли Изуку был готов убить человека? Это не человек, — напомнил он себе самому. Конечно, это не имело значения. Оно было достаточно близко. Изуку взглянул налево и увидел треснувшее туалетное зеркало. Тут-то он и вспомнил о своем маленьком зеркальце. С трепещущим сердцем Изуку вытащил его из кармана и направил к мужчине, держа голову почти прямо, когда смотрел, чтобы избежать яркого света. Но зеркало не открыло ничего нового, по крайней мере, ничего, что он мог бы увидеть. Нахмурившись, он убрал его. Изуку вышел из ванной, оставив дверь открытой. После некоторых дальнейших колебаний он проверил женскую комнату. По крайней мере, та была пуста. Он вернулся в основную зону, проверяя, нет ли мест, которые он мог пропустить, но их не было — кроме туннелей, конечно. Но ему не хотелось исследовать их. Остановившись, Изуку снова вошел в главную зону и задержался на платформе. Его глаза были обращены к туннелям. В этой темноте было что-то не так, будто она была заражена той же всепоглощающей пустотой, которая преследовала жёлтые пшеничные поля по дороге. Но свет не отпугнул того человека в ванной. Быть может, это означает, что это безопасно? Не сводя глаз с левого входа в туннель, Изуку вытянул перед собой рюкзак и потянулся в поисках фонарика. Его пальцы коснулись чего-то теплого, и он тут же напрягся. Что? Он схватил предмет и, вытащив его, понял, что это был Полароид. Почему он тёплый? Он постоял некоторое время, смутно обеспокоенный таким развитием событий. Его поток мыслей прервало воспоминание о словах проводника: |Чем дольше вы там находитесь, тем опаснее становится. В целом, он говорил обобщённо, — напомнил себе Изуку, чтобы успокоиться. Это не помогло. Он поднял камеру — во всяком случае, вспышка вероятно, сильнее налобного фонарика — и нажал на кнопку затвора. На короткое время туннель осветился. Пустой. Изуку вздохнул с облегчением. Фотоаппарат загудел в его руках, и он не понял, что происходит, пока не увидел, как из щели выходит маленькая непроявленная фотография. Изуку уставился на неё, раскрыв рот. Что… за… херня? И тут раздался внезапный шипящий звук где-то позади него. Изуку резко развернулся и запихнул камеру обратно в рюкзак. Звук стал громче. Где это? Какого чёрта? И только когда свет начал мигать, Изуку даже подумал поднять глаза. Ой. Флуоресцентный свет замерцал, наполняя пространство прерывистым жужжанием. Он стоял некоторое время, застыв на месте, просто глядя на это. Лампа продолжала шипеть в течение нескольких секунд, прежде чем наконец стабилизировалась. Изуку огляделся вокруг, полностью развернулся, с сердцем в горле, внимательно осматривая окрестности. Кроме света, он не нашел ничего примечательного. Может быть, это ничего не значит. Может быть, провода просто… ослабли или что-то в этом роде. Он заставил себя идти дальше, пока снова не оказался в коридоре. Он не был уверен, почему вернулся сюда, но когда он посмотрел вдаль коридора, у него свело желудок. Лестницы не было. На её месте была гладкая бетонная стена. Изуку подошел к ней, осторожно коснувшись поверхности. Она казалась довольно твёрдой. Изуку прислонился к ней, свободной рукой обхватывая нож и пытаясь прийти в себя. Дела шли не очень хорошо, но беспокойство, связанное с пребыванием на месте, было еще сильнее. Изуку глубоко вздохнул и развернулся, наблюдая, как мерцает свет, проникающий из зала. Через секунду он снова направился к нему, с шаткой уверенностью в шаге, когда повернул за угол. Вот тогда все и развалилось. Его разум восстал против этого зрелища — примитивное, визжащее отрицание: Этого не происходит. Этого не происходит. Ему хотелось бы в это поверить. Они были расположены равномерно, примерно по футу между ними с каждой стороны. Он не стал пересчитывать их. После определенного момента это уже не имело особого значения. Десятки людей лежали на земле лицом вниз. Совершенно неподвижно, их лбы были прижаты к грязному полу. Точно так же, как тот мужчина в ванной, только на этот раз это было для него. В этом он был уверен. Станция знала, что он был здесь, и реагировала на его присутствие. — Привет, — сказало оно. — Могу ли я заинтересовать тебя некоторыми ужасами, выходящими за рамки твоего понимания? Я так проебался. Я так жёстко проебался. Часть его уже хотела сдаться. Рухнуть на пол, прижать нож к запястью и позволить тьме поглотить его. Вероятно, это причинило бы меньше боли, чем то, что должно было случиться. Но каким-то образом он знал, что это больше не вариант. Аттракцион уже заметил его. Это началось. По какой-то причине именно это знание зажгло огонь под его ногами. Изуку не хотел умирать здесь. Он не хотел, чтобы аттракцион победил. И поэтому, как только первоначальный шок прошел, он заставил свои ноги пойти вперёд. Он осторожно продвигался сквозь толпу лежащих, стараясь ненароком никого не задеть. Он был примерно на середине пути, когда начались вибрации. Он замер. Он услышал грохот, доносившийся из туннеля слева, как раз перед тем, как увидел свет. Оно вышло из туннеля и с визгом остановилось перед ним. Никто из людей не пошевелился, и через мгновение с гидравлическим шипением двери начали открываться. С того места, где он стоял, вагон выглядел пустым, хотя он не мог увидеть его полностью. Однако больше всего поразило то, насколько чистыми он выглядел. По сравнению с самой станцией поезд чуть ли не сверкал. Изуку пробирался через людей, пока не оказался прямо перед ним. Он подумывал о том, чтобы зайти в него, просто чтобы уйти подальше от людей, но колебался. Слова Скора эхом отдавались в его голове. В конце концов, у каждого аттракциона есть только одна цель: заманить вас в ловушку. Поезд действительно был привлекательным; словно манящий к себе свет маяка посреди дикой пустоши. И именно поэтому Изуку не мог ему доверять. Он двинулся ближе к нему, осторожно ступая по земле, пока все люди не оказались позади него. Он наклонился ровно настолько, чтобы убедиться, что поезд действительно был пуст — по крайней мере, насколько он мог увидеть. Но он не мог исключить возможность того, что там всё ещё скрывалось что-то невидимое невооруженным глазом. Не отрывая глаз от пустого поезда, он нащупал свое компактное зеркало и вытащил его, направляя к открытым дверям. Сначала он не понял, на что именно смотрит. В отражении было видно что-то тёмное и слегка влажное, с какими-то свисающими нитями. Он не понял этого, пока не отошёл на несколько шагов назад. Пока он не увидел зубы. Изуку уронил зеркало и в ужасе отшатнулся назад. Сердце заколотилось как бешенное, когда он увидел, как двери — нет, челюсти — резко захлопнулись, а он был так близко. Ещё секунда, и это была бы его шея. О боже, о чёрт, пожалуйста, боже, нет. Его пятка соприкоснулась с чем-то мягким, что пробыло под ним секунду и исчезло в следующую. Изуку обернулся, и его кровь тут же похолодела. Они стояли — все до одного, их лица были в тени, и они смотрели на него без какого-либо выражения. Изуку отшатнулся и услышал, как позади него открылась челюсть. В этот момент те, что стояли ближе к нему бросились вперёд, протягивая к нему свои руки. В последнюю секунду он успел увернуться, и двое ближайших к нему людей упали вперёд в открытые двери вагона. До него донёсся звук зубов, пронзающих плоть, и что-то явно подействовало на его мозг, заставляя его почувствовать, будто он наблюдает за самим же собой со стороны. Изуку побежал. Спрыгнув с платформы, он вывернул лодыжку от слишком резкого удара о землю, но боли так и не почувствовал. Левый туннель был ближе, поэтому он направился туда. Толпа следовала за ним, двигаясь словно жидкость. Их тела переваливались через уступ, спотыкаясь и мешая друг о другу. Это дало ему немного больше времени, но недостаточно. Он рванул в темный туннель, и эхо его собственных шагов мешало определить, насколько близко к нему они были. Он потянулся ко лбу, чтобы включить фонарь, но обнаружил, что его там не было. Должно быть, среди всего этого хаоса, он успел отвалиться. Изуку стиснул челюсти ещё крепче, глаза быстро наполнялись слезами. Он изо всех сил старался не отставать, снял лямку с одного плеча и притянул рюкзак перед собой. Не переставая бежать он судорожно сунул руку в полуоткрытую молнию и начал рыться в поисках фонарика. Он схватил первый попавшийся в руки предмет неопределенной цилиндрической формы и выдернул его, слишком поздно осознав, что по ошибке схватил ракетницу. Он крепко схватил его, прижимая рюкзак к груди и заставил себя бежать быстрее. Впереди был тусклый настенный фонарь, первый, который он увидел, и в его ограниченном диапазоне Изуку наконец-то смог оглянуться через плечо. Они следовали за ним на расстоянии примерно тридцати футов. Он не был уверен, сколько точно их было, но их было явно больше, чем столько, сколько он мог бы отбить. В последней попытке сдержать их Изуку нацелил на них ракету и выстрелил. В замкнутом пространстве звук выстрела был оглушительным, а вспышка света мгновенно ослепляла. Он не был уверен, что ему удалось поразить хотя бы кого-нибудь из них. Он не мог позволить себе остановиться и проверить это, поэтому просто продолжал бежать, хотя и не мог ничего видеть, хотя его собственные шаги теперь звучали для него приглушенно, хотя понятия не имел, куда вообще он бежит. Бег давал ему надежду, заставлял почувствовать, что у него был шанс, пусть и невеликий. Всё изменилось, когда он заметил впереди свет, почувствовал грохот чьего-то приближения и впервые замедлил шаг. Оу. Спасения не было. Стены туннелей слишком плотно прилегали к путям, поэтому увернуться было невозможно. Ну вот и всё, подумал он с удивительной ясностью. Он собирался умереть, наблюдая, как его судьба приближается к нему с обеих сторон. Единственное, что теперь мог контролировать Изуку, это то, что убьёт его первым. Поезд будет быстрее. Если я займу правильное положение, то смогу быть уверен, что он первым ударит мне в голову. Это будет мгновенно. Свет становился больше и ярче, туннель вибрировал, когда поезд мчался вперед. Изуку закрыл глаза. Ещё несколько секунд, и всё будет кончено. В этот момент что-то схватило его за лодыжку, и по инерции он полетел корпусом вперед. Падая, он прикрыл голову, отчаянно пытаясь освободить свою ногу. Сначала он не понял, что его зацепило. Поезд приближался, становилось всё громче, но сквозь шум прорывался грубый голос. — Стой смирно! — он закричал, перевернув его на спину и опрокинув его голову так сильно, что Изуку на миг лицезрел звёзды. Он сразу же узнал голос. Кацуки был там, лёжа на спине, одной рукой прижимая его к себе. Ухо Изуку было прижато к его боку, и они едва помещались на рельсах. — Кач… — Руки! Не двигайся, мать твою! Изуку тут же повиновался, прижимая к себе руки и ноги так сильно, как только он мог. Поезд всё приближался, а вместе с ним и его преследователи. Одному удалось добраться до них, налетев на него и схватив его за лодыжку хваткой, обжигающей до костей, и он инстинктивно попытался стряхнуть её. С резким рычанием Кацуки снова дернул его вниз, прижав ладонь к его уху, прежде чем зловещий треск разорвал воздух. Голова местного жителя откинулась назад, тело рухнуло. — Прекрати, блять, двигаться! Он заставил себя подчиниться приказу, даже когда местные жители продолжили наступать. Дрожь пробежалась по его телу, смешиваясь с бешенным пульсом, визг поезда был почти что невыносимым. Ещё один приблизился и потянулся к нему, когда поезд был уже совсем близко. Наконец он поднял голову, смотря вверх и на долю секунды Изуку увидел его лицо, переэкспонированное в ослепляющем белом цвете, как раз перед тем, как тьма окутала всё. Было такое ощущение, что наступил конец света. Постоянный грохот и визг, жар колес, проносящихся мимо него, в миллиметрах от его кожи. Жжёт. Искры танцевали и умирали у него на глазах, словно падающие звезды. Одно неверное движение, и всё будет кончено. Это продолжалось какое-то время — или, возможно, ему так казалось. Когда поезд наконец-то проехал, Изуку всё ещё был парализован, всё так же прижимаясь к боку Кацуки, даже когда звуки стихли, а всё вокруг перестало трястись. Через мгновение Кацуки встал. Он включил налобный фонарь, и Изуку вздрогнул от яркого света. — Ладно, идём, — сказал он, протягивая руку. Изуку взял её, и когда Кацуки поднял его на ноги, он прищурился. — Почему ты не носишь налобный фонарь? — Я… — он застенчиво потер шею. — У меня был один, но я не знаю, что с ним случилось. Наверное в какой-то момент он, я думаю, просто отвалился? Кацуки вздохнул, открыл рюкзак и залез внутрь. Покопавшись немного, он вытащил дополнительный налобный фонарь. Изуку покраснел, когда он начал надевать его на голову Изуку, светлые брови хмурились у переносицы, пока он молча поправлял его. Это было странно интимно. Изуку прочистил горло. — Как ты попал сюда? — Ты использовал ракетницу, — ответил он, застёгивая последний ремешок, прежде чем включить его. — Я что? — Изуку покачал головой. — Я не понимаю. — Это сейчас не важно, — он закатил глаза. — Не знаю, заметил ли ты, но сейчас у нас есть дела поважнее. — Верно! Конечно, — Изуку вздрогнул. Чувство вины с жаром разлилось внутри его живота. — Мне очень, очень жаль, что я втянул тебя в это, Каччан. Если бы я знал, что ракетница приведет тебя сюда… — …Ты бы использовал её раньше, — вмешался он. — По крайней мере, я чертовски надеюсь, что ты именно это и собирался сказать. Изуку запнулся. — Я… Он поднял бровь. — Это твой первый, да? — Изуку кивнул, и выражение лица Кацуки немного смягчилось. Пожав плечами, он продолжил. — Тогда всё в порядке. Просто хреновая удача. — Ничего из этого не произошло бы, если бы я просто послушал тебя с самого начала, — пробормотал он, глядя вниз. — Верно, никакой сраной хуйни не произошло бы. — Мне очень жа… — Да-да-да. Как насчет того, чтобы загладить свою вину после того, как мы уйдём отсюда? Звучит неплохо, дорогой? — промурчал он. В конце его тон сменился с нежности на иронию, эффективно используя последнее слово как синоним тупицы. Конечно, это не помешало щекам Изуку мнгновенно вспыхнуть. Он отвел взгляд от лица Кацуки, опустив его на его татуированную руку; под прямым светом синие и серебряные чернила, казалось, будто мерцали. Когда он, наконец, снова поднял глаза, Кацуки смотрел на него в ответ, приподняв одну бровь. — Ты ведь хочешь съебать отсюда, не так ли? — А? — Изуку моргнул. — Я имею ввиду да! Да, конечно. — Ну и чего ты ждёшь, чёрт возьми? Официального, блять, приглашения? — он развернулся на пятках, направляясь в самую глубь туннеля и бросил последний, долгий взгляд через плечо. Он ухмыльнулся, сияя как чёртов маяк в их собственном, личном мире. Кацуки посмотрел на него так, как будто он создал это — как будто он сплёл воедино те самые тени, от которых они и пытались сбежать. — Следуй за мной, если хочешь выжить.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.