Cold Dragon Young, Warm Amber Sun

Honkai: Star Rail
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Cold Dragon Young, Warm Amber Sun
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Эволюция чувств стоического Безымянного к одному из первопроходецев, наблюдавшаяся некоторыми очевидцами. Или, Дань Хенг влюблен, просто он ещё не осознает этого.
Примечания
В оригинале работа закончена, поэтому просто ожидайте пока я её переведу
Содержание Вперед

II - Pom-Pom

Пом-Пом подметала пол в салоне поезда, когда случайно наткнулась на двух парней, расположившихся на одном из длинных диванов Экспресса. Темноволосый сидел правильно, читая книгу, а седовласый лежал рядом, играя в телефоне – ноги подняты на подушки, прямо у колен темноволосого. Но в обуви! Как он смеет?! Пом-Пом бросился на виновника, слегка ударив его ручкой метлы по руке. Это привлекло внимание обоих парней. И хотя Келус принял наказание и выглядел извиняющимся, сразу поняв, что сделал не так, Дань Хэн в первую очередь инстинктивно схватил проводника за запястье рукой, не держащей книгу, сжимая его. Не сильно, чтобы причинить боль, но достаточно, чтобы предупредить. И когда он осознал, что сделал, его хватка ослабла, выражение лица на секунду стало мучительным, а затем смущенным, а затем окончательно вернулось к прежнему спокойно-уравновешенному. Он быстро отпустил проводника, решив вместо этого положить свободную руку на затылок. Дань Хэн прокашлялся. "Извини, Пом-Пом, я-" "За что ты извиняешься? Я тот, кто забыл правило 'без обуви на подушках"' Келус перебил его, глядя на своего темноволосого компаньона и на проводника, не до конца понимая, что только что произошло. "Я полностью заслуживаю этого удара". Добавил он, наконец, глядя прямо на Пом-Пом с виноватой улыбкой. Он поменял позу, сняв ноги с подушек и садясь, наклоняясь к проводнику. Он сложил руки перед собой в молитвенном жесте. "Я просто расслабился и отвлёкся игрой, пожалуйста, не сердись". Пом-Пом просто вздохнул. Ему нравятся оба парня (и ладно, он признается, что золотоглазый носитель Стелларона быстро становится его любимчиком, так как тот помогает и заботится 99.9% времени) и он гордится тем, что знает их обоих и их темпераменты, как и любой хороший проводник. Келуса он читает, как книгу, и знает, что тот может быть невнимательным иногда, но никогда не умышленно грубым или злым. Темноволосый парень всегда спокойный, собранный, воспитанный – всегда терпеливый, всегда внимательный. Поэтому реакция Дань Хэна на этот раз удивила Пом-Пом. Или, по крайней мере, удивила, пока он не сложил два плюс два. Такое поведение стало нормой – это не первый раз, когда он заметил, что Дань Хэн реагирует именно так, когда дело касается Келуса. В большинстве случаев это происходило, когда Дань Хэн мирно отдыхал на Экспрессе или каталогизировал архивы. Он получал случайные сообщения, иногда срочные, от золотоглазого парня с просьбой помочь в определенных делах или поручениях, которые он решил сначала уладить самостоятельно. Реакция темноволосого парня почти всегда была смирением, но как бы он ни старался скрыть свое выражение лица, на его чертах всегда присутствовала скрытая струна заботы, смешанная с облегчением. Пом-Пом однажды вслух спросил, почему Дань Хэна не просто говорит "нет" – ведь по-настоящему, как кто-то может извлечь урок, если его всегда спасают от последствий плохих решений? "Я не могу допустить, чтобы что-нибудь случилось с этим дураком". Ответил Дань Хэн Но почему, настаивал проводник. Настала очередь Дань Хэна удивляться. "Он теперь часть команды звёздного эксперта, и это мой долг, как охранника". Просто ответил он, будто это самая логичная вещь во Вселенной. А, подумал тогда Пом-Пом. Но ты не такой, когда Марч 7 просит помощи, чтобы выбраться из собственной беды. Ты даешь ей немного повариться в своих бедах, чтобы она могла подумать о своих поступках, если это не срочно.А если срочно, то она всегда первым пишет Келусу...... Пом-Пом, конечно, не произнёс эту мысль вслух. Но он чувствовал, что начинает понимать, почему так ведёт себя Дань Хэн, даже если сам темноволосый парень этого не осознавал. А ещё был тот случай, когда Келус вернулся на Экспресс из подземного мира Белобога один, избитый и в синяках. Настроение и выражение лица Даня Хэна упали до ледяной холодности на те несколько секунд, которые ему понадобились, чтобы броситься на помощь носителю Стелларона. Это было действительно (устрашающе) увлекательно наблюдать – пока Келус не объяснил, что это всё его собственная проклятая вина. Он участвовал в подпольном турнире по единоборствам, чтобы насолить старику. После ещё нескольких слов от золотоглазого парня, хватка Даня Хэна на плечах другого ослабла, когда он с мукой вздохнул, решив вместо этого сопроводить Келуса в архив, чтобы тот мог отдохнуть. Ранним утром следующего дня, Дань Хэн с неловкостью подошёл к проводнику, чтобы попросить разрешения позавтракать позже, в кровати, потому что Келус всё ещё крепко спал от усталости. Пом-Пом, к удивлению, дал своё согласие с большим энтузиазмом. (Потому что парни умеют убираться за собой, и, честно говоря, наблюдать за всем этим, как они делают, было очень забавно!) Поэтому с тем же энтузиазмом Пом-Пом теперь одарил Келуса обезоруживающей улыбкой, покачав головой. "Я не сержусь. Просто не забудь снять обувь в следующий раз. Теперь можешь лечь обратно". Проводник поспешил похлопать Келуса по голове, прежде чем уйти, напевая себе под нос и продолжая подметать пол, как ни в чём не бывало. Пом-Пом предоставил им уединение и сделал вид, что не видит, как, после того как обоих парней миновала секундная растерянность, Дань Хэн помог Келусу лечь обратно на диван, сняв при этом сапоги с носителя Стелларона. Он сделал вид, что не видит, как эти носки аккуратно укладываются Келуса на колени Дань Хэна вместо подушек, и что последний вовсе не возражает против этого. Делал вид, что не видит, как свободная рука Даня Хэна переходит от этой стопы к щиколотке Келуса, к середине его ноги, а затем возвращается обратно к тому месту, где она лежала изначально, совершая движения, которые, по мнению проводника, были успокаивающими. Вскоре оба парня вернулись к тому, чем занимались до того, как их прервали – они беззаботно отдыхали на диване, читая и играя в игры, наслаждаясь тихой компанией друг друга. Так что никогда не говорите, что Пом-Пом не делал для них добрых дел!
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.