Only Death Will Have Me/Только смерть получит меня

Сакавич Нора «Все ради игры» Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Only Death Will Have Me/Только смерть получит меня
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Нил Джостен путешествовал в одиночестве почти год после смерти матери. Она велела ему найти Дамблдора, который должен был защитить его во время войны с волшебниками, от его отца. Нил - анимаг, как и его родители, он прячется под видом лисы, когда слышит звук в запретном лесу, но прежде чем он попадает в замок, его ловят в ловушку, но светловолосый мальчик помогает ему. Нил благодарен ему, но не может найти способ сказать ему об этом. AFTG HOGWARTS AU Нил бежит от своего отца-пожирателя смерти
Посвящение
Метки постепенно буду добавлять позиции в популярном по фэндомам - Сакавич Нора «Все ради игры» № 43 Only Death Will Have Me/Только смерть получит меня 28.02.23
Содержание

Часть 19: Ascendio

Игра с Гриффиндором состоялась за несколько дней до полнолуния в День рождения Кевина, 20 февраля. Утром Нил отправился собирать последний ингредиент, он рано вышел на поиски росы.  Нил трансформировался и вошел в лес, поговорил с несколькими животными, и они указали ему дорогу. Он собрал ее и вернулся. Эндрю ждал его на ветке дерева, и Нил начал возмущаться, что карта у него хорошая, но ему не нравилось, что за ним все время наблюдают. Лиса сидела перед ним, виляя хвостом. — Хватит усложнять мне жизнь, Нил, — произнёс Эндрю, скрестив руки.  — Я делаю твою жизнь проще, — сказал Нил, когда трансформировался и показал ему маленький пакетик. — Последний ингредиент.  — Ты был так далеко, что я не мог увидеть тебя на карте, мне пришлось спрашивать у Кевина, а он как всегда ничего не знает, — сказал Эндрю, следуя за ним внутрь.  — Меня не было целый час. — Ответил Нил.  — Ты прячешься от убийц, ты мог быть мертв уже и через час, неужели у тебя нет инстинкта выживания? — Спросил Эндрю, и он был прав, что Нил остановился на месте, почувствовав, как у него перехватило дыхание, а пальцы Эндрю легли ему на затылок. — В следующий раз просто попроси меня пойти с тобой.  Нил молча направился внутрь, его ругал пятифутовый ворчливый вратарь, и он был невероятно неправ в этом вопросе. Он поклялся себе никогда не подвергать себя ненужной опасности, пока он находится под обещанием Эндрю.

***

Игра началась медленно, игроки не выкладывались на полную, Эндрю просто плыл по течению, почти не прилагая усилий. Кевин и Нил начали прессинговать заднюю линию, в то время как Эллисон держала свою среднюю игру, они боролись, но без Эндрю они не могли остановить обоих. Каждый гол казался незаслуженным, когда Эндрю был таким, как сейчас. За три минуты до перерыва Нил собирался забить, Эндрю посмотрел на него, но не двинулся с места, Нил прицелился ему в лицо в поисках реакции. Эндрю просто наклонил голову в сторону, чтобы мяч прошел мимо. Нил полетел в его сторону. — Прекрати! — Зашипел Нил, Эндрю бросил на него непонимающий взгляд.  — Я ничего не делаю. — Ответил Эндрю, глядя вперед. Игра замедлилась, пока они разговаривали.  — Что тебе нужно? — предложил Нил, чтобы привлечь внимание Эндрю. — Назови это, и оно твое.  — Что угодно? — спросил он.  — Что угодно, — подтвердил Нил.  — Научи меня аппарировать.  — Договорились, — сказал Нил и улетел, не дождавшись ответа. Он сел, чтобы попить воды и размяться, а Кевин просто жестом показал Нилу, что нужно идти. Следующий тайм был намного интереснее, Эндрю закрыл ворота, но он больше не был конкурентом для преследователей, все сырые таланты, но без реальной техники, Эллисон делала передачи, а Нил и Кевин забивали вместе, каждые пять или шесть попыток они забивали по одной. В какой-то момент Эндрю начал кричать Ники и Мэтту.  У него действительно был талант, но даже он не был достаточно хорош, чтобы остановить их обоих, так счастливо играющих. Мэтт пытался сбить Нила с метлы, но Нил был быстрее. Бладжеры пролетали далеко от него. Искатель Гриффиндора поймал Золотой снитч, и они выиграли игру.  Несмотря на то что Кевин проиграл, он не расстроился, а поговорил с Эндрю пару минут, прежде чем уйти со своей командой. Ваймак остановил Нила перед тем, как тот отправился в раздевалку. — С каких пор это происходит? — спросил он, и Нил посмотрел на него в замешательстве.  — Что? — Нил огляделся вокруг, но ничего не подсказывало ему о том что хочет от него мужчина.  — Не обращай внимания, да и это не мое дело. — Ваймак махнул рукой, и Нил в замешательстве повернулся к раздевалке. — Но пусть это тебя не отвлекает.  Нил снова подумал об Эндрю, он больше не мог его подкупить, в какой-то момент Эндрю должен был играть по собственной воле. Но он продолжал говорить, что ничего не хочет. Нил не мог придумать ничего, чтобы убедить его, что квиддич - это то, что ему нужно. 

***

Гриффиндорцы устроили вечеринку в честь своей победы. В итоге они отпраздновали и день рождения Кевина, много пили и пели, и Нил снова оказался с Эндрю, глядя на ночное небо. На этот раз обошлось без сигарет. В день полнолуния они встретились на том же месте, но ночь была недостаточно ясной, пришлось бы идти в другое место. На них были пальто и шарфы, на всякий случай - снегоступы. У Эндрю было пять куколок, им понадобится две, у Нила - роса и серебряная ложка. Они проверили все входы, и ни один не был свободен от авроров.  — Я нашел два тайных хода, чтобы выбраться из замка, — сказал Эндрю, целенаправленно разворачивая карту. Он показал ее Нилу. — Этот ведет в деревню, там есть магический проход, я его еще не проверял.  Нил согласился. У него был саквояж, где он хранил все необходимое. Они тихо шли по коридорам, избегая кошек, было еще не очень поздно, несколько учителей еще были на месте. Они нашли статую, Эндрю произнес заклинание, проход открылся, и они вошли, внутри было темно, Эндрю зажег свою палочку.  Они оказались в подвале магазина сладостей, Эндрю взял несколько конфет и набил карман, оставив несколько монет на прилавке. Эндрю выглянул в окно, входная дверь была заперта на цепь.  — Луна закрыта, — сказал он, повернувшись к Нилу, который откусывал шоколадный кекс.  Нил не стал проверять небо, он был уверен, что так и есть. Он достал из-под одежды бирку и ключ и подошел к Эндрю.  — Метка - это портключ в Америку, а ключ - в твой дом, — объяснил Нил, что сделал это, когда Эндрю нашел карту. Если кто-то найдет их, то кратчайший путь к его дому - отличный способ сбежать. — Как ты думаешь, в какой стране чистое небо? Нил целую неделю изучал, как сделать заклинание блокировки слов. Теперь оно работало идеально. Он не хотел идти к матери сегодня, но у него было только два варианта.  — В Лондоне наверняка идет дождь, а раз весна так близка, можно попробовать Америку, — сделал Эндрю выбор, Нил кивнул и протянул метку с надписью "птица", они оба прикоснулись к ней и через несколько секунд уже путешествовали по космосу.  Они прибыли на пляж поздним вечером, небо было затянуто тучами, и мог пойти дождь. Нил подумал о том, чтобы отправиться на юг или на север, но им уже нужна была ночь. Нил выбрал что-нибудь поближе к Лондону.  — Где мы? — спросил Эндрю. — На пляже в Калифорнии, — ответил Нил.  — Почему здесь? — Продолжил он, и Нил посмотрел в ту сторону, где находилась могила его матери. Он давно не навещал ее. — У меня есть два вопроса в нашей игре.  — Тебе следует быть менее любопытным, — хихикнул Нил, — На этом пляже я похоронил свою мать. Она умерла в паре минут ходьбы отсюда.  Эндрю посмотрел в ту же сторону, что и Нил, его глаза были такими мягкими, какими Нил их никогда не видел. Он моргнул, когда Эндрю снова повернулся к нему. Он отвернулся и снова положил бирку в одежду. Пробормотав: — Это Нью-Йорк, хороший шанс научиться, ты можешь перенести нас туда, я сделаю это два первых раза, чтобы ты мог научиться, последний - твоя очередь, — сказал Нил, что сможет доставить их на полпути, но будет слишком усталым, чтобы сделать это больше двух раз, Эндрю только нахмурился. — Первое, что ты должен знать об аппарировании. Это просто, для этого нужно сосредоточиться и использовать магию. Магия повсюду, нужно только почувствовать ее и найти ее поток, и тогда тебя подвезут, понял? — Думаю, да, — ответил он. — Сначала я покажу тебе, а потом ты попробуешь, хорошо? — Спросил Нил, и Эндрю кивнул в знак согласия. Нил протянул руку, и Эндрю на секунду задержался, чтобы схватить ее. — Чувствуешь? Нил сделал глубокий вдох, пытаясь почувствовать магию в воздухе, она была слабой, но присутствовала, а если глубоко вдохнуть, то можно было почувствовать ее запах, как кровь.  — Нет, — честно ответил Эндрю.  Нил подумал о том, что все равно нужно было бы сделать аппарирование, но это не помогло бы Эндрю понять. Поэтому он сделал то, что, по его мнению, могло помочь. Он привык собирать магию в себе и знал, что может пустить ее в ход, создать заклинание или просто распространить ее наружу. Он делал последнее, пока глаза Эндрю не обратились к нему.  — Это ты? — спросил он, и Нил кивнул. — Это похоже на заклинание, но я просто накладываю магию снаружи. — Объяснил Нил, что его немного отвлекает теплая рука Эндрю на его руке. — А теперь попробуй увидеть, как она течет, как перемещается по миру. — Эндрю некоторое время пытался, Нил подождал немного, прежде чем аппарировать.  Они оба оказались на травяном поле с невысокими холмами вокруг. На небе было несколько облаков, и луны тоже не было видно. Нил выругался, это было большое расстояние, он уже чувствовал усталость, а Эндрю сосредоточился. — Еще раз, хорошо? — Спросил Нил, и они снова аппарировали, оказавшись на пустынной дороге, с несколькими облаками, они могли бы попробовать здесь, но сейчас было так темно, что даже при полной луне ничего не было видно. Нил повернулся к Эндрю. — Это Нью-Йорк, куда мы направляемся, легко визуализировать, почувствуй поток и веди нас туда. — сказал Нил и стал ждать, Эндрю не торопился, Нил терпеливо ждал, пока они держались за руки посреди пустыни, прошло более 8 минут, а потом они аппарировали. Они появились на оживленной улице, и никто, казалось, не заметил их появления, чертовы ньюйоркцы. Небо было чистым, ни одной звезды не было видно, но луна была полной и яркой.  — Ты сделал это, ты сделал это с первой попытки, — улыбнулся Нил Эндрю, который все еще был в замешательстве. — Ты удивительный, ты знаешь это? Они все еще держались за руки, и Нил перенес их на остров Статуи Свободы, Эндрю посмотрел на нее, когда заметил, где они находятся.  — Мы можем подняться туда? — Спросит Эндрю, Нил кивнул, и они снова аппарировали, показав на огненный факел.  Нил отпустил его руку, обойдя все вокруг, и почувствовал легкое недомогание, ведь нельзя, чтобы городской свет испортил их зелье, затем он сел, голова немного кружилась от всех этих путешествий. Было уже почти десять, луна светила достаточно ярко, и им не нужен был никакой другой источник света.  Нил осторожно достал все из своей сумки и проинструктировал Эндрю, как все делать: сначала он снял листья со рта и положил каждый в свою стеклянную колбу, залитую лунным светом. Затем несколько прядей собственных волос, и самое страшное - куколки. Эндрю осторожно вскрыл их ножом, выливая на колбы липкую жидкость, которая была внутри. По одной куколке на каждую колбу. И наконец, роса. По одной серебряной ложке, наполненной лунным светом, на каждую колбу. Когда они закончили, Нил достал две деревянные коробки с бархатом внутри, положил по одной колбе в каждую и закрыл обе.  После того как все было готово, он протянул Эндрю бутылку воды, тот прочистил ею рот и уставился на море.  — Зачем делать две? — спросил Эндрю через минуту.  — Две? Мы делаем четыре, — сказал Нил, протянув ноги под перилами, чтобы они свисали. — У вас есть месяц на отдых, а потом мы все делаем заново. Лучше подстраховаться на случай, если кто-то из них не справится. Теперь самая важная часть. — Эндрю допил воду. — До самого дождя ты должен прикладывать палочку к груди на каждом рассвете и закате и произносить заклинание. Амато Анимо Анимато Анимагус. — Амато Анимо Анимато Анимагус, — повторил Эндрю.  — Ты не можешь пропустить ни одного дня, иначе тебе придется делать все с самого начала, — сказал Нил это как можно серьезнее, Эндрю кивнул и сел ближе к Нилу, чтобы посмотреть вниз, он был напряжен. — Что ты делаешь? — Чувствую, — сказал Эндрю, а затем оперся скрещенными руками на самую нижнюю перекладину перил, упираясь в них подбородком. Они просидели так несколько долгих минут, и Нил не мог перестать думать о поцелуе Эндрю. Или о том, как он смотрел на всех мальчиков, с которыми жил, и, несмотря на то что большинство из них были красивыми и милыми, не испытывал к ним никаких чувств, как и к девочкам. Эндрю потянулся к конфетам в кармане и передал одну из них Нилу, который лишь развязал обертку. — В ту ночь ты остановился только потому, что я был в панике, или ты не хотел, чтобы я прикасался к тебе? — спросил Нил, и руки Эндрю перестали открывать его сладость. — Какая разница? — Ответил Эндрю, не глядя на него, и снова положил конфету в карман. — Ты не качаешься, помнишь? — Я хочу знать, потому что... — начал Нил подыскивать слова. — Мне никогда не разрешали, мама била меня, если я слишком долго смотрел на кого-то, но я не хочу притворяться, что этого не было, только потому, что это... Я не ненавижу это.  Эндрю не смотрел на него, он уставился на свою конфету. Нил мог только продолжать настаивать: если Эндрю скажет твердое "нет", Нил перестанет его беспокоить, а пока ему было слишком любопытно, чтобы оставить это без внимания.  — Мне не нравится, когда меня трогают. — Наконец-то ответил Эндрю. — Но это не причина, по которой я остановился.  — Так если бы я попросил, ты бы снова меня поцеловал? — Надавил Нил, Эндрю не сдвинулся с места. — Я не знаю, что делаю, но знаю, что хочу попробовать.  — Я ненавижу тебя, — заявил Эндрю.  — Все в порядке, я не против, — Нил наклонился к Эндрю, который положил руку на грудь Нила, чтобы остановить его. Он не собирался делать то, чего не хотел Эндрю, поэтому ждал его решения. — Я могу толкнуть тебя вниз, — Эндрю заглянул ему в глаза, они были яростными и честными, лунный свет заставлял его светлые волосы переливаться голубоватым оттенком. — Я потащу тебя за собой, — ответил Нил.  — Мне нужно "да", и я должен в это поверить, — Эндрю устанавливал правила, хорошо, что Нил их понимал.  — Да.  Нил ждал, долгие секунды он думал, что Эндрю оттолкнет его, но потом его рука коснулась щеки Нила, он ожидал, что она будет холодной, но она была горячей. Эндрю наклонился. — Не двигайся, — сказал Эндрю, прежде чем поцеловать его.  Эндрю целовал его так, словно они делали это в последний раз, и его зубы слегка касались губ Нила. Их дыхание смешалось, а язык Эндрю, проникающий в его рот, разрывал его на части.  Рука Эндрю, лежавшая на его груди, пробралась выше, к шее, жадно впиваясь в кожу и распространяя тепло по всему телу. Нила никогда не трогали с таким намерением, с ним всегда обращались грубо, Эндрю не был нежным, да Нилу это и не нужно было.  В одной руке Нил держал конфету, а другой держался за перекладину перил, служившую ему спасательным кругом, - горький холод напоминал ему, что он действительно здесь. Эндрю на секунду отстранился, и Нил снова приник к его губам, держа руки на месте, чтобы не трогать Эндрю, который терпел это всего минуту, а потом отстранился, прижавшись к его груди.  — Успокойся, — сказал Эндрю, а затем легонько поцеловал его. — Твоя магия снова переливается через край, Нил.  У Нила кружилась голова, его кожа была горячей и требовательной - вот почему мать запрещала ему это делать, ведь подобное было отличной открытой дверью. Когда Эндрю отпустил его, он все еще задыхался. Он разжал напряженные руки, завернул конфету и спрятал ее в карман. Нащупав портсигар, он достал его и протянул Эндрю, который взял его, потирая вложенные детали. Они остались в молчании, возможно, Эндрю хотел, чтобы он обдумал то, что только что произошло. Ерунда, Эндрю ни о чем не жалеет.  Нила все еще переполняла магия, и он выпустил ее наружу.  — Я чувствую это, это почти горячо, — сказал Эндрю через минуту или две, имея в виду магию Нила.  В итоге они вернулись назад, Нил показал метку, а Эндрю просто прикоснулся к ней.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.