Only Death Will Have Me/Только смерть получит меня

Сакавич Нора «Все ради игры» Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Only Death Will Have Me/Только смерть получит меня
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Нил Джостен путешествовал в одиночестве почти год после смерти матери. Она велела ему найти Дамблдора, который должен был защитить его во время войны с волшебниками, от его отца. Нил - анимаг, как и его родители, он прячется под видом лисы, когда слышит звук в запретном лесу, но прежде чем он попадает в замок, его ловят в ловушку, но светловолосый мальчик помогает ему. Нил благодарен ему, но не может найти способ сказать ему об этом. AFTG HOGWARTS AU Нил бежит от своего отца-пожирателя смерти
Посвящение
Метки постепенно буду добавлять позиции в популярном по фэндомам - Сакавич Нора «Все ради игры» № 43 Only Death Will Have Me/Только смерть получит меня 28.02.23
Содержание Вперед

Часть 5: Epsky

Утро понедельника. Вторая игра Слизерина в году, против Пуффендуя. Нил встретил Дэвида Ваймака, тренера, в день отбора, он был серьезен, но весел, и у него были планы на Нила, поскольку Сет сосредоточится на учебе, после Рождества он покинет команду. Нил даже не может в это поверить. Он сидел на скамейке Слизерина вместе с еще тремя игроками, кто-то сидел рядом с ним, это был Эндрю. Нил улыбнулся ему и получил в ответ взгляд, Эндрю не должен был там находиться, но Ваймак, казалось, не беспокоился. Один из игроков заметил его и крикнул, что он не может здесь находится, Эндрю смотрел на него, пока тот не бросил это занятие и не вернулся к наблюдению за игрой. Первые пятнадцать минут были жестокими, Сет дрался даже со своей собственной командой, рассказчик был весел и пытался отвлечь внимание. Слизерин забил два раза подряд, а через десять минут забил Пуффендуй, Нил застонал и встал, чтобы прислониться к перилам. — Надоело кататься на скамейке? — спросил Эндрю, даже под всеми криками его голос был чистым. Нил даже не взглянул на Эндрю, конечно, он не хотел оставаться вне игры, но он был новичком, у него не было особого выбора. Но он будет играть, его даже не волновала школа, и у него было достаточно денег, чтобы не искать работу, как только он уедет, так что игра была на первом месте в его списке приоритетов. — Если смотреть на Кевина, он не забьет, — прокомментировал Эндрю, когда Кевин пробил по воротам, но мяч отскочил. — Может, и поможет, я все равно попробую эмпирически, — Нил опроверг изменение своего веса на правую, затем на левую ногу, он не мог оставаться неподвижным. После 20 минут Слизерин забил еще три раза, а Пуффендуй - только один. Объявили перерыв, и вся команда вернулась на скамейку запасных, чтобы выпить воды и услышать ободряющую речь Ваймака. Жан даже не попросил Эндрю вернуть ему место, они с Нилом стояли, а Кевин занял место Нила. — Кевин, твое плечо в порядке? —спросил Нил через некоторое время, Кевин поднял на него глаза. — Я видел, как тебя ударили. — Болит, — ответил Кевин. Нил достал свою палочку из кармана и подошел к Кевину, его мама делала это без палочки, но Нил был не так хорош, до сих пор ему удавалось только бессловесное волшебство. Кевин снял рубашку, когда заметил, что Нил собирается сделать, его спина была красной и поцарапанной в месте удара бладжера. Нил направил свою палочку, и она начала заживать, Кевин хмыкнул, а Эндрю внимательно следил за ним. — Как новенький, — пошутил Нил, убирая свою палочку. — Молодец, Нил, — сказал Ваймак. Эндрю встал и жестом пригласил Кевина и Нила следовать за ним, они подчинились, а Ваймак даже не взглянул в их сторону. Они втроем спустились по лестнице, когда Эндрю остановился и вздохнул. — Пришел адвокат Тильды, он хочет поговорить со мной и Аароном, и мне нужны свидетели, чтобы присутствовать, по юридическим причинам, — Эндрю сказал это быстро, как будто для того, чтобы избавиться от него. — Конечно, сразу после игры? — спросил Кевин, Эндрю кивнул. — И я в том числе? — Нил вмешался, это было странно, почему Эндрю хотел, чтобы он был там, он и его мать не были в хороших отношениях даже перед ее смертью, Эндрю не ответил, только посмотрел на него. — Просто... мне еще нет семнадцати. — Тебе тоже, — сказал Эндрю и начал подниматься по лестнице.

***

Вторая половина игры была еще более жестокой, Пуффендуй начал бороться изо всех сил, но они не могли сравниться с Кевином, Сетом и Теей, игра закончилась через 37 минут, ищейка Слизерина схватил золотой снитч, сделав красивый поворот на своей метле. Все поле разразилось криками, Нил почувствовал, как его кровь приливает к лицу, он должен был что-то сделать. После того как Кевин принял душ, Эндрю и Нил ждали его, Нил начал говорить обо всем, что мог вспомнить, Кевин отвечал, но был явно напряжен. Они пошли в кабинет Дамблдора, женщина, Аарон и Ники уже ждали у входа. Дамблдор впустил их, его кабинет был таким же большим, как Нил помнил с первой ночи, при естественном освещении он казался почти живым, со всеми его портретами и безделушками. Адвокат пожал руки Аарону и Ники, Эндрю скрестил руки, поэтому даже не пытался. Три стула появились по мановению палочки адвоката, он сел за стол. Аарон и Эндрю последовали его примеру. Адвокат представился и начал говорить о том, как он сочувствует их горю и бла-бла-бла, Нил не мог сосредоточиться, его кожа гудела от энергии. Эндрю смотрел сзади прямо на него, на его лице было написано только понимание, мог ли он это почувствовать? Как Нил едва мог сдерживать себя в собственном теле? Нил сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. Адвокат объяснил много всякой ерунды, прежде чем перейти к важным вопросам. — Ваша мать оставила вам обоим все, включая всю свою собственность: особняк в Лондоне, дом на Брайтоне с видом на море, магазин на Диагон-аллее, которым сейчас управляют Хэммики. Ее сейф в Гринготтсе, который не открывался с момента ее смерти, и все, что он может содержать, доступ к реестрам вы сможете получить только при посещении банка. А также домовой эльф по имени Гаерли, который в настоящее время живет в лондонском особняке. Машина, в которой она погибла, была объявлена полной потерей, и страховка уже выплатила за нее деньги... четыре месяца назад, — он читал из своих бумаг. — Маггловские деньги были конвертированы и ждут вас в банке. Есть вопросы. Эндрю ничего не сказал, а Аарон уставился в пространство, поэтому вмешался Ники. — Они могут жить в доме? Или это...? — Теперь он принадлежит братьям, они могут делать с ним все, что захотят. Просто подпиши бумаги. Эндрю посмотрел на Аарона, и весь разговор они провели в молчании, затем Эндрю потянулся за бумагами, адвокат разрешил ему взять их. Эндрю читал в тишине в течение долгих минут, никто не осмеливался заговорить. После того, как ему показалось, что прошла вечность, он взял перо и подписал бумаги, затем передал их Аарону, который тоже подписал. Адвокат спросил, кто три свидетеля: Кевин, Дамблдор и Бетси Добсон. Нил видел ее раньше, но они никогда не разговаривали. Ники не мог расписаться из-за своих родителей, а Нилу было всего шестнадцать. Адвокат дал им связку ключей и ушел, Дамблдор посовещался и проводил их до двери. Нил не знал, что теперь делать, он успокоился, но все еще нуждался в трате энергии. Он последовал за Кевином, но возле того места, где они должны были расстаться, Эндрю остался позади, Кевин только посмотрел на них, прежде чем спуститься в подземелья. Бетси тихонько разговаривала с Эндрю, который схватил его за запястье, когда Нил собирался идти дальше. Бетси посмотрела на их руки, но ничего не прокомментировала. — Ты, должен быть, Нил Джостен, приятно познакомиться, Дэвид уже говорил со мной, — сказала она, ее голос был мягким и дружелюбным. — Мы скоро встретимся снова. — Пойдем, — сказал Эндрю, и они направились к выходу из замка, по тропинке к дому Хагрида. — Что она имела в виду? — спросил Нил, когда они вышли из замка. — Все игроки проходят с ней сеансы терапии. Она работала в больнице Святого Мунго и с маглами, — сказал Эндрю. — И ты ей доверяешь, — он не спрашивал, поэтому Эндрю не ответил. Они вошли в лес, Нил почувствовал, что у него защемило шею, и огляделся. — Что мы здесь делаем? Нил посмотрел на Эндрю, внезапно охваченный паникой, зелье политжуса могло маскировать запахи, не было никакого способа узнать, что это действительно Эндрю. — Потому что твоя магия сейчас подавляет тебя, тебе нужно отпустить ее, — сказал Эндрю, доставая свой портсигар, паника Нила улеглась, возможно, кто-то, выдавая себя за него, не обратит внимания на такие мелочи. — Моя магия? — Нил был в замешательстве. — Я читал однажды о волшебниках, которые могут поглощать магию вокруг себя, когда ее слишком много, они становятся вот такими, гудящими от энергии, — объяснил Эндрю. — Это редкость, но я вижу, как ты не можешь стоять на месте, и я почувствовал это после первой половины игры, когда ты исцелил Кевина, возможно, это и было причиной. — Исцелить Кевина? — Нет, все эти волшебники в одном месте, вся магия в подаче. Ты получил немного для себя, — сказал Эндрю, он остановился и посмотрел на Нила, который не знал, почему это случилось в этот раз, а не в Хогвартсе. — Это было неосознанно, ты так сильно хотел играть, что в итоге оказался вот таким. Давай, беги. Нил так и сделал. Он не заметил, как его ноги превратились в лапы, но он чувствовал, что идет быстрее, он чувствовал магию вокруг леса, существ, которые там жили, но все проносилось мимо него как в тумане. Спустя долгие минуты лис захотел найти Эндрю и пошел по его следу. Он вернулся к нему, который курил, сидя на полу, усыпанном мертвыми листьями. Он увидел лису и потушил сигарету. — Я знаю, что это ты, Нил, — сказал Эндрю через минуту, лиса не подошла. —У тебя голубой глаз. Лиса побегала вокруг него, потом приблизилась к Эндрю, Нил потряс напряженными мышцами и трансформировался обратно. — Ты был прав, мне это было нужно, — сказал Нил, его щеки раскраснелись, он чувствовал, что может сделать все это снова. — Обычно так и бывает, — Эндрю снова зажег сигарету и взял портсигар, который Нил дал ему, предложив одну, он принял и позволил Эндрю прикурить, они встали и начали идти обратно к замку. — Моя очередь. Нил нахмурил брови, прежде чем понял, что он говорит об игре "правда за правду". — Ты можешь исцелить себя, — Нил кивнул в ответ. — Ты можешь исцелять шрамы? — Нет... Я пытался, но исцеление - это скорее ускорение времени тела, а не его исчезновение, вот почему кости такие хитрые, — объяснил Нил и пнул камешек немного вперед. — Значит, у тебя действительно много порезов, — подтвердил Эндрю, когда они достигли линии деревьев, Нил запомнил эту фразу, он позавидовал идеальной памяти Эндрю. — Если ты угадал, то это не та правда, которой я поделился, не так ли? — спросил Нил, улыбаясь, его энергия была все еще высока. — Наконец-то он догадался, — сказал Эндрю, поворачивая сигарету на пальцах. — Ты дал мне так много бесплатных ответов, Нил Джостен. — Назови хоть одну. — И где тут веселье? — ответил Эндрю, выпустив дым в сторону деревьев. Нил рассмеялся, и они пошли вместе в комфортной тишине.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.