Эффект Биомассы

      Приветствую всех! С вами Khangodr, переводчик фанфика.       Эта глава представляет собой мини-статью, в которой я коснусь некоторых технических вопросов, касающихся вселенной-кроссовера Mass Effect и Prototype, а также отвечу на ряд вопросов от читателей.       

Часть 1. О применении плазмы в космосе.

             Во-первых, хочу затронуть тему, которая уже упоминалась автором «Эффекта Биомассы», а именно: применение плазменного оружия в условиях вакуума.       Ниже приведены некоторые переведённые комментарии читателей касательно плазмы к 36-главе оригинала, которые, как мне кажется, стоят внимания.              deitarionSSokolow       Конечно, плазма - плохое оружие в вакууме, когда она находится только в непосредственной близости от корабля... но когда она вступает в физический контакт, возникает проводимость.       Точно так же, как если бросить фастбол мимо кого-то, то урон будет почти никаким, но если бросить его прямо в цель, то можно нанести серьезный урон. Тепло - это кинетическая энергия (в частности, вибрация) на атомном уровне.       Атмосферные условия отличаются тем, что тепло передается от плазмы к воздуху, а затем от воздуха к цели, то бишь, в данном случае присутствует конвекция [...] Если сгусток плазмы физически столкнётся с кораблём, то отсутствие воздуха не будет иметь значения. Разница температур между плазменным снарядом и внешней обшивкой корабля приведёт передаче большого количества тепла на обшивку корабля.       Излучаемое тепло - это энергия, вытекающая из горячих объектов, путём превращения в инфракрасные фотоны. Излучение это сравнительно слабое, поскольку энергия выделяется не так уж интенсивно.       Конвекция — это движение жидкости (гидродинамика также применима и к газам), когда более теплые потоки становятся менее плотными и поднимаются, заставляя другие потоки двигаться. Конвекция важна, потому что она перемещает горячую жидкость/газ от горячего предмета к холодному. В этом и заключается теплопроводимость.       Теплопроводимость возникает, когда горячие и холодные молекулы вступают в физический контакт. На атомном уровне неизлучающее тепло представляет собой вибрацию. Горячие молекулы передают вибрацию холодным — именно так происходит передача тепла.       Если космические корабли из Массыча защищены от любых видов излучения (например, от лазеров), то плазма — это единственный способ нанести ощутимый урон кораблю, оборудованному кинетическими щитами, потому что обшивка звездолёта также обладает свойством теплопроводности. [...]       Кроме того, щиты не универсальны. Один вид экранирования останавливает излучение, сжигающее электронику, но пропускает излучение, выделяющее тепло, и наоборот. (Даже инфракрасный свет, который находится чуть ниже красного в спектре, ведёт себя иначе, в отличие от видимого света. Так, Разрушители мифов, используя тепловизор, продемонстрировали, что стандартное оконное стекло непрозрачно для инфракрасного, но прозрачно для красного света).       Радиоволны жарят электронику, потому что вся проводка действует как антенна, позволяя излучению вызывать скачки напряжения в электронике. Защитить электронику от излучения можно, заключая чувствительные приборы в металлическую клетку, непрозрачную для радиоволн на проблемных частотах. (Вот почему в большинстве микроволновок есть решетка над окном. Она действует как зеркало для микроволн, поэтому они не выходят наружу и не вызывают вибрации молекул воды, сахаров и жиров в организме).       Покрывая обшивку космических аппаратов хорошо отражающими материалами, можно отлично защитить его от излишнего тепла. (Вот почему спутники завернуты в отражающую фольгу).       Даже несмотря на самые передовые технологии, позволяющие создавать одновременно жаропрочные и светопоглощающие материалы (метаматериалы, которые заставляют инфракрасное излучение перемещаться по внешней стороне объекта и выходить по тому же вектору, что и вошли, что приводит к невидимости в инфракрасном спектре при внешнем освещении), пока не существует эффективного способа справляться с теплопроводностью.       Фактически, проводимое тепло - это своего рода ахиллесова пята космического корабля, потому что для защиты от него, как правило, требуются материалы, которые либо громоздки, либо отличаются большой массой, или обладают обоими недостатками.              perfectshade       […]Да, КБ отражают плазму, а щиты находятся на некотором расстоянии от обшивки, КБ должны сводить на нет проводимость/конвекцию. А это значит, что тепловое повреждение может быть нанесено только за счет излучения, от которого эти корабли, вероятно, имеют защиту. Другой вопрос в том, может ли эта защита успешно отразить концентрированный плазменный заряд (ведь столкновение снаряда с щитами происходит очень близко к обшивке, и большая часть радиации попадёт именно на обшивку), но на минутку предположим, что защита вполне может справиться с плазмой.       […]Даже после столкновения с барьерами, плазма, будучи рассеянной, всё ещё довольно опасна. Если щиты могут засекать и отталкивать более мелкие и медленно летящие плазменные капли, которые не были отброшены от корабля, они ещё больше истощат энергию КБ. Если щиты не смогут остановить медленно летящий плазменный снаряд, часть плазмы достигнет корабля, и переданная энергия буквально заставит обшивку оплавиться или даже закипеть. Это может привести к повреждению корабельных устройств и приборов. Плазма может даже пробить корпус и вызвать нарушение герметичности в звездолёте.       […]Таким образом, я считаю, что преимущество плазмы будет заключаться в увеличении потенциального вторичного урона (то есть, урон наносят разлетающиеся плазменные капли после столкновения основного снаряда с щитами). К тому же можно запускать плазменные снаряды на большей скорости за счёт применения эффекта Монро, только в данном случае будет использоваться энергетическое поле вместо взрывчатки.       Как только плазменный снаряд пробьёт КБ, он сначала прорежет броню, а затем распылится и буквально вскипятит обшивку. Притом плазма в данном случае окажется эффективнее бронебойных снарядов, потому что плазма обладает большим количеством энергии. Тепло от плазмы будет и дальше повреждать обшивку корабля, в отличие от стандартных снарядов, которые наносят единовременный урон.[…]              … И так далее. Остальные комментарии либо повторяют вышеуказанные тезисы, либо касаются деталей сюжета истории и прочих тем.       Читатели перевода также оставили замечания по поводу применения плазмы в вакууме:              tenvteni v.2       Тепло распространяется не только с помощью нагрева вещества, но и с помощью излучения, иначе Солнце бы не грело Землю. Поэтому плазма, даже при учёте барьеров, может нанести урон внешнему оборудованию: сенсорам, антеннам и тд. Но вряд ли при таких условиях будет нанесён урон обшивке корабля, хотя плазма сопровождается мощным электромагнитным излучением, что, по моим предположениям, может внести помехи в работу барьеров масс эффекта.              EkuDza       Каждое вещество имеет внутреннюю энергию (теплота), накапливая которую, молекулы вещества начинают движение, порождая температуру.       В воздушной среде все вещества находятся в одной системе (благодаря воздуху), поэтому все вещества стараются принять состояние равновесия (относительно температуры).       В вакууме вещества являются раздельными системами до момента их столкновения.       Так что плазма имеет все шансы, при непосредственном контакте с другим веществом, передать свою температуру в условиях вакуума и при этом оказать кинетическое воздействие (а также дополнительную теплоту от кинетического воздействия).       Так что утверждение относительно бесполезности плазмы в вакууме, на мой взгляд, неверны.              В ответ на данные комментарии автор фанфика, Beastrider9, выложил пространную лекцию по данной теме:              Поначалу я не понял, почему многие читатели оставляли столько замечаний про плазму, но только сейчас я осознал, в чём дело. После того, как кто-то написал про плазму, попадающую на корпус звездолёта, я понял, что не вполне чётко выразился, когда писал про бесполезность плазменного оружия в космосе.       Что я хочу донести: в космосе плазма бесполезна из-за кинетических барьеров. А все остальные примеры и доводы я приводил, чтобы доказать, почему щиты сведут на нет эффективность плазменного оружия в вакууме. Комментаторы забыли, что плазма не долетит до обшивки, ибо барьеры её не пропустят.       В общем, объясняю поподробнее. Если бы кинетические барьеры, в том виде, в котором они описаны в Кодексе Масс Эффекта, действительно существовали, то они сразу свели бы на нет полезность плазменного оружия в условиях открытого космоса.       И всё нижеизложенное касается применения щитов в космосе, а не персональных барьеров, используемых пехотой, планетарной бронетехникой и авиацией.       Плазма обладает кинетической энергией, потому что это не энергетическое оружие (просто я устал встречать раз за разом эту ошибку в фанфиках-кроссоверах XCOM и Fallout). Вдобавок, кинетический удар при ударе плазмой будет довольно слабым, потому что у неё мало кинетической энергии.       Но в любом случае, барьеры остановят кинетический удар и остановят поток плазмы, из-за чего оболочка, удерживавшая плазму, разрушится. Кто-то может возразить, что мы не знаем точно, как работают кинетические барьеры, но из того, что известно из кодекса, я делаю следующий вывод: если снаряд обладает кинетической энергией, КБ смогут остановить его, при условии, что он движется на достаточно большой скорости.       Как только оболочка, удерживавшая сгусток плазмы вместе, развалится, освободится большое количество энергии — однако взрыв произойдёт не слишком близко от обшивки корабля. Поскольку в вакууме конвенции и проводимости нет, обшивка будет облучена различными формами радиации. Но, поскольку речь идёт о космическом корабле, он по определению должен обладать защитой против радиации.       Ни один пилот в здравом уме не согласился бы управлять звездолётом, не оборудованным антирадиационной защитой, и подвергать себя риску облучения. Помните, что плазма обладает незначительной кинетической энергией, а потому она не нанесёт значительного урона кинетическим барьерам. Поэтому основную опасность звездолёту представляет радиация. Которая может повредить бортовую электронику.       Однако даже гамма-лучи могут быть легко отражены с помощью электронов (т.е., материей). Остаётся только нейтронная радиация, поскольку от этой хрени очень трудно защититься. Однако при этом направление радиационного излучения нельзя направить туда, куда нужно, поэтому нет гарантии того, что нейтронка попадёт именно туда, где находится корабельная электроника, и повредит её. При этом защититься от нейтронки хоть и трудно, но вполне возможно. Уже при сегодняшних уровнях технологий вода и бетон отлично блокируют нейтронную радиацию. Грубо, да, но эффективно. Полагаю, что цивилизации Масс Эффекта, обладая куда более высоким уровнем технологического развития по сравнению с сегодняшним человечеством, наверняка придумали лучшие способы, как защититься от нейтронного излучения. Ну, а если нет… Что ж, воды и бетона всегда и везде завались, и, на крайний случай, можно добавить к броне такую примитивную защиту от НИ.       Вдобавок, большинство звездолётов наверняка имеет дополнительное экранирование для действительно важных корабельных электронных устройств, бесперебойная работа которых критически важна для нормального функционирования всего корабля.       Конечно, можно попробовать атаковать вражеский звездолёт нейтронным излучением в попытке вырубить его электронику, но шанс на то, что нейтронка попадёт именно в самые уязвимые части звездолёта, довольно мал. Даже если буквально закидать его градом из плазменных снарядов. А стоит ли овчинка выделки? Плюс, не забывайте того, что во вселенной Масс Эффект плазменное оружие развито слабо, поэтому корабли большинства рас ещё долго не смогут перекидываться плазменными шарами размерами с двухэтажный автобус. Это вам не фанфики по Фаллаут или XCOM, где есть высокотехнологичные плазменные пушки. Там полноценные перестрелки плазмой вполне возможны. Поэтому, пожалуйста, если собираетесь написать комментарий касательно плазмы в Масс Эффекте, то учитывайте общий технологический уровень описываемой вселенной. В том числе, не стоит предлагать гипотетического супер-оружия, вроде метания звёзд. Для того, чтобы научиться проделывать нечто подобное, потребуются минимум десятилетия, а, скорее всего, столетия напряжённого технологического развития.       Учитывая особенности сеттинга МЭ, традиционное оружие, основанное на эффекте массы, куда эффективнее в условиях космического вакуума, по сравнению с плазменным. Даже если со временем появятся действительно эффективные плазменные пушки. А если появятся, то, вероятнее всего, первые битвы с массовым применением плазмы сведутся к тупому забрасыванию щитов противника снарядами побольше. И вообще, комментаторы меня так заколебали бесконечными замечаниями про плазму, что я больше не хочу про неё ничего слышать. Вообще. Никогда. Так что, скорее всего, в этом фанфике космическое плазменное оружие в будущем не получит широкого распространения.       Я действительно ценю вашу поддержку. Я стремлюсь к тому, чтобы в моей истории было как можно меньше несостыковок и ошибок. И мне очень нравится, когда читатели оставляют конструктивные комментарии, касающиеся технических ошибок. Но я настоятельно прошу вас, внимательно вчитывайтесь в текст, чтобы точно понять мысль, которую я хотел донести. Ну, или хотя бы проверяйте комментарии, вдруг кто-то ещё сделал такое же замечание.       Я прекрасно знаю, что будет, если плазма попадёт в обшивку звездолёта. Таким образом действительно можно нанести урон, если запустить плазменный снаряд, который взорвётся, как только столкнётся с корпусом вражеского корабля. Да, металл обладает теплопроводимостью. Вопрос лишь в том, насколько сильно будет повреждён корпус. Это зависит от множества факторов. Но основная мысль, которую я хотел донести, что в условиях вакуума плазма не сможет нанести столько урона, сколько в пределах атмосферы. Знаю, я не настолько хорошо разбираюсь физике, сколько в биологии. Но это не значит, что я полный профан в физике, я просто не специалист в данной области. Но о физике я, тем не менее, кое-что знаю. И мои замечания по поводу плазмы были обоснованными, я щетаю.       И хочу, наконец, напомнить, что в данном фанфике плазменного оружия вообще нет! То есть, пока нет. А все эти плазмодебаты начались с моей гипотезы о том, как работают протеанские излучатели. Я только мимоходом упомянул, что плазменное оружие постоянно принимают за энергетическое. Плазма вообще не имеет никакого отношения к моей истории.       Резюмируя:       Я всего лишь пытался донести мысль о том, что плазма пасует перед кинетическими барьерами в космосе — а в ответ получил тонны комментариев и писем в личку. Я нашёл это довольно странным, поскольку плазменного оружия в моём фанфике нет. Не только плазма никак не связана с фанфиком, она имеет очень слабое отношение к моему комментарию касательно излучателей коллекционеров.              Кто же прав, а кто — нет, решать вам. Я, будучи полным гуманитарием, ничего не могу прокомментировать по данному вопросу.       

Часть 2. Реализм в космоопере

Об эффективном применении технологий.

             Перейдём к следующей теме. Некоторые читатели критиковали тот факт, что Блэклайт, якобы, сражается неэффективно, иными словами, не использует всего своего потенциала в боях, в частности, космических. Цитирую один из таких комментариев:              YourGirlfriendDaddy       По сути, разницы между использованием органических технологий и обычных с определенного момента просто нет. И этот момент находится до космических полетов. Клешни какие-то, кислота в космосе... Вот что мешает Блэклайту построить рельсотрон, к примеру? Или даже обычный огнестрел? Ядерные бомбы тоже ему вполне доступны. И это только навскидку, скорее всего, имея безграничный запас выносливости материалов и углеволокно можно построить пушки намного продвинутее и мощнее.       [Конечно, можно задать вопрос, зачем вообще нужны все эти вещи?] Потому что бои в космосе - это сотни тысяч километров. Уже сотни километров — пистолетное расстояние. Потому что попадание обычной болванки в безвоздушном пространстве передает телу почти всю энергию выстрела, не говоря уже о других поражающих факторах.              Данное замечание в целом весьма разумно. Автор фанфика, Beastrider9, неоднократно подчёркивал, что стремится писать как можно более логичный сюжет. Это в свою очередь подразумевает, что персонажи действуют адекватно и творчески используют все имеющиеся у них возможности, чтобы добиться своих целей. Это касается и Блэклайта, и различных представителей галактических видов (советники Цитадели, Салеон, батарианское правительство и др.), и Жнецов.       Вышеупомянутый комментарий касался первого боестолкновения Блэклайта с военными силами Цитадели. Казалось бы, замечание справедливое, однако я напомню, что Блэклайт не намеревался полностью истреблять весь флот туриан. Заметьте, даже когда Сверхразум инкорпорировал в свой генетический архив биотические способности, то применял их только для того, чтобы обездвижить турианские корабли и свести потери среди турианского личного состава к минимуму.       Автор неоднократно подчёркивал, напрямую, посредством примечаний, или через своих персонажей, что главной мотивацией выхода в космос для Блэклайта был поиск братьев по разуму и налаживание мирного контакта с ними. Ведь природа Сверхразума такова, что без социального контакта с другими разумными существами, Блэклайт вполне мог медленно съехать с катушек от одиночества и недостатка стимулов.       Так с какой стати, после стольких лет поисков, Сверхразум стал бы атаковать инопланетян первым? Зачем обрекать себя на одиночество и неизбежное скатывание в безумие? В той битве Блэклайт прикладывал все усилия, чтобы сохранить жизни турианских военных. Потери среди тех, кто был на кораблях, были не такими уж большими. Те солдаты-туриане, которые высадились на Шаньси, технически не были убиты, а поглощены и включены в Коллектив. Хотя насчёт последнего братья Артериусы бы не согласились.       Да, все эти щупальца, кислота и прочее в целом проигрывают конвенциональному оружию, когда речь идёт о космических сражениях. Однако, для Блэклайта это вообще не было битвой в настоящем смысле этого слова. Потерь у Сверхразума не было, а уничтоженные биокорабли — это всего лишь вопрос материальных расходов, которые Блэклайт может восполнить очень быстро.       После данного инцидента, в сущности, серьёзных космических боёв у Блэклайта и не было. Властелин? Большая часть битвы проходила на планете. Несмотря на то, что нападение Жнеца для Моря Разумов оказалось совершенно неожиданным, Блэклайт сумел сравнительно быстро справиться с Исполинским Механическим Головоногим Богом. Только вот не стоило Блэклайту поглощать ту пасту… Последовавшая же психическая война с Назарой конвенциональным меркам не поддаётся, ибо всё происходило в нематериальном пространстве.       Крейсер коллекционеров — опять же, проникновение на корабль проходило скрытно, а последующие бои шли в закрытом пространстве, где был воздух.       Атака лаборатории Жнецов на Вермайре — чисто планетарная битва в атмосферных условиях.       Первое столкновение с Детьми Салеона — у "чернобыльской ромашки" не было сколь серьёзного оружия, а потому клешни, кислота, биобомбы и биотика справились с растительным мутантом на отличненько.       Не поймите меня неправильно. Реализм и логика — это хорошо. И автор тоже старается не допускать больших технических ляпов и сюжетных дыр. Однако некоторые в погоне за научным реализмом могут забыть о том, что речь идёт о вселенной, где присутствуют вещи, очень слабо отличающиеся от настоящей магии: биотика, Одурманивание, представляющее собой телепатический контроль разума. В этой вселенной есть вид, способный буквально копировать генетические черты других существ посредством некоей мозговыносящей (в метафорическом смысле… В случае ардат-якши — в буквальном) телепатической связи, и, таким образом, могущий давать потомство от других видов. Вещество, способное менять массу объектов (!), и вытекающая из этого явления возможность сверхсветового движения. Одно только ССД подразумевает возможность путешествий во времени, которых в ME почему-то нет. Хотя должны быть, по логике.       Реализм, близкий к настоящему миру, возможен только в рамках твёрдой научной фантастики, которая описывает мир относительно недалёкого будущего. Жанр предполагает введение одного, максимум, нескольких научных допущений в художественном н/ф произведении. Причём, как правило, писателю следует быть технически подкованным и знать физику, химию, астрономию и др. хотя бы на уровне одиннадцатого класса, а желательно, выше. И не приведи Ктулху, если автор твёрдо-научной фантастической книги опишет технологию или явление, явно противоречащее законам физики. Хорошим тоном в данном жанре считается, если автор хотя бы немного описывает принцип действия одного из сюжетно-важных устройств или какого-нибудь природного феномена.       Увы, ни Mass Effect, ни, тем более, Prototype явно не могут называться твёрдонаучными сеттингами. Я уверен, что человек, хорошо разбирающийся в физике/химии/биологии, без труда сможет найти с десяток ошибок, присутствующих в обоих сеттингах, и объяснить, почему эти вещи никогда не смогут появиться в реальности, ибо наверняка нарушают хотя бы один из фундаментальных физических законов (сохранение энергии и вещества и т.д.). В частности, Jijibomba, в 9-й главе прокомментировавший о невозможности приумножения энергии в закрытой системе, думаю, со мной согласится.              Поэтому если и говорить о реализме, то остаётся только логичное поведение персонажей, которые не допускают слишком глупых ошибок и грамотно пользуются всеми имеющимися возможностями. И именно на это я хотел бы обратить внимание.       Упомянутые рельсотроны/огнестрел/ядерные бомбы действительно крайне эффективны… С позиции существ, не имеющих доступа ни к биотике (читай: магии), ни к сверхпродвинутому генномодифицирующему вирусу (который по своим возможностям даст любым наномашинам сто очков вперёд). Рассмотрим же подробнее, почему Блэклайт не пользуется конвенциональным оружием, которое обычно встречается в космооперах.              — Огнестрельное оружие.              Просто пройдите дилогию Prototype. Заметьте, что даже массированный огонь из десятков автоматических винтовок наносил лишь незначительный урон главному герою, что Мерсеру, что Хеллеру. Во второй части разработчики утопили педаль в асфальт: одна из абилок Хеллера предоставляла полную неуязвимость к урону от автоматов. Что эта за биоброня была такая чудесная — я без понятия. А ещё у Хеллера были чудо-щиты, которые блокировали (!) и отражали (!!) ракеты, причём точно в того, кто ракету выпустил (!!!). А в фанфике мы имеем дело с десятками тысяч (Сотнями тысяч? Миллионами?) различных биоконструктов, обладающих той же прочностью и способностью к регенерации, что и Прототипы.       Что касается Mass Effect, то к 2183 году ни одна из рас, вышедших в космос, уже не пользуется (во всяком случае, массово) огнестрельным оружием, отказавшись от него в пользу оружия на основе эффекта массы. Потому что огнестрел по всем показателям проигрывает оружию, использующему ЭМ. Блэклайту тем более нет причины внедрять огнестрельное оружие в свой арсенал.              — Ядерное оружие…              …во вселенной Масс Эффект неэффективно, когда речь заходит о космических боях. Зачем оно нужно, когда можно разогнать металлическую болванку до скоростей, приближающихся к световым, и нанести огромный урон по противнику просто за счёт релятивистского эффекта? Цитирую одного неизвестного офицера ВС Альянса Систем, который читал лекцию по данной теме:       «А это, новобранцы, двадцатикилограммовый металлический заряд. Почувствуйте его вес. Каждые пять секунд главное орудие дредноута класса «Эверест» разгоняет его до 1,3 % скорости света. Он долбит с силой 38-килотонной бомбы. Это втрое мощнее, чем бомба, которую давным-давно, еще на Земле, скинули на город Хиросима [...]       ...Нажмите на курок на этой штуке - и будьте уверены, что непременно убьете кого-то...Когда-то и где-то. Вот почему вы должны четко выверять траекторию до этой долбаной мишени! Вот почему нужно ждать, пока компьютер закончит считать! Вот почему мы не стреляем «на глазок»! Это — оружие массового поражения...»       Причём речь идёт о каких-то 1,3% от скорости света. А если разогнать снаряд, скажем, до 13%?.. Урон будет куда больше. Причём такой снаряд крайне трудно перехватить, если это вообще возможно. С другой стороны, даже если выпустить целую тучу ядерных ракет в сторону противника, практически все они будут сбиты оборонительными лазерами GARDIAN, а остатки без особого ущерба для себя примут на кинетические барьеры.              Плазма и тому подобное уже обсуждалась в предыдущей теме.              — Небиологическая броня.              Конечно, можно облачить биоконструкты в металл, однако металлический панцирь существенно снизит мобильность, скорость и маневренность боевых единиц Блэклайта. Вдобавок, такая броня сведёт на нет одно из главных преимуществ биоконструктов — сверхрегенерацию, позволяющую за считанные секунды залечивать практически любые повреждения.       Вот, способны ли обычные, неживые корабли буквально за минуту залатать даже самые страшные повреждения и снова вернуться в строй? Нет. К тому же, не существует такой вещи, как абсолютно непробиваемая броня. Вопрос лишь в том, сколько энергии вложено в выстрел. Пробить можно всё. Поэтому, как мне кажется, возможность мгновенно залечивать повреждения окажется куда ценнее.       Да и зачем металлическая броня, когда есть биотические барьеры? Честно говоря, я удивлён, что биоконструкты до сих пор их не используют.       Аналогичный вопрос задали автору фанфика. Он ответил:       «Я совершенно не планирую превращать блэклайтовцев в киборгов, ибо, ну зачем делать сильнее и без того уже имбовую расу? И вообще, я ни черта не смыслю в инженерии и компьютерах. У меня есть серьёзные причины, почему Блэклайт пользуется именно такими, чисто биологическими инструментами и оружием. Разумы Коллектива сознательно не используют обычную технику. В общем, Блэклайт останется чисто мясной сущностью и точка. Я буду писать то, что хорошо знаю, так что даже не пытайтесь меня уговаривать».              — Лазеры.              Лазеры, как уже было сказано, активно применяются при обороне. В качестве ПРО они незаменимы. Однако на дистанции они неэффективны, ибо лазеры ограничены дифракцией. С расстоянием лазерный луч «расходится», становится менее плотным. Ещё один недостаток GARDIAN — это быстрый нагрев. Лазеры не могут вести постоянный огонь, периодически им нужно время для остывания. И, что самое плохое, чем сильнее нагрет лазер, тем ниже урон, дальность и точность. Поэтому применение лазеров ограничено сферой противоракетной обороны.       Может ли Блэклайт создать лазерное оружие на биологической основе — вопрос открытый. Линзы присутствуют в человеческих глазах, а некоторые виды животных способны испускать свет (светлячки, глубоководные удильщики и др.). Чисто теоретически, Сверхразум может создать яркие биологические источники излучения, спаренные с системой линз, и сделать некое подобие лазера. Насколько будет эффективной данная система в качестве оружия — другое дело. Быть может, стоит задать вопрос автору?.. Впрочем, зачем заморачиваться с такой сложной системой, когда можно просто запустить булыжник с помощью биотики? Поэтому у нас остаются только…              — Рельсотроны.              Напоминаю, что во вселенной Mass Effect оружие, работающее по схожему принципу, широко распространено среди рас галактики. Цитирую вики Массыча:       «Оружие во вселенной Mass Effect представляет собой ускорители массы различных размеров и конфигураций, использующие технологии снижения массы и магнитных полей для разгона миниатюрных пуль до больших скоростей».       А теперь определение рельсотрона:       «Электромагнитный ускоритель масс, разгоняющий токопроводящий снаряд вдоль двух металлических направляющих с помощью силы Лоренца».       Пусть электромагнитные поля и эффект массы — не одно и то же, но самая общая суть данного типа оружия одна: посредством некой силы металлический снаряд разгоняется до сверхвысоких скоростей. Как мы знаем, оружие, основанное на использовании эффекта массы, является наиболее распространённым среди военных сил основных держав Млечного Пути. В частности, «рельсотронами» был вооружён 23-й флот Турианской Иерархии, тот самый, который впервые столкнулся с биокораблями Блэклайта.       Помогли ли турианам убойные, по меркам большой галактики, пушки в космическом сражении с Блэклайтом? Нет, биокорабли смели инопланетян вчистую. И при этом они не использовали ни «рельсотронов», ни лазеров, ни прочего оружия, которое обычно встречается в космической фантастике. Самое мощное орудие туриан всего лишь временно, на несколько мгновений, вывело из строя один из кораблей, после чего биоконструкт за считанные секунды восстановился до прежнего состояния. То есть, Блэклайт не понёс никаких потерь в первом бою с инопланетянами. Пожелай этого Сверхразум, от 23-го флота не осталось бы и мокрого места.              Но одно дело, флоты Цитадели, совсем другое — Жнецы, существа, чьи технологии на порядок превосходят всё, что создали жители сегодняшнего цикла. Тут, да, для победы над целым флотом Жнецов (если/когда они вторгнутся в галактику) клешней и кислоты будет явно недостаточно. Возможно Блэклайт, если это действительно будет нужно, введёт в свой арсенал нечто, что может разгонять снаряды до сверхвысоких скоростей.       Итак, оружие, разгоняющее снаряды с помощью эффекта массы, кажется наиболее предпочтительным для Блэклайта способом нанесения урона в космосе издалека... после биотики и Порабощения Левиафанов.       Второе есть абсолютнейшая, наичистейшая имба. Если Жнецы теоретически смогут выработать некую защиту против супергипноза в относительно краткие сроки (а они уязвимы к Порабощению, игравшие в DLC «Левиафан» подтвердят это), то простые смертные органики ещё долго не смогут хоть как-то противостоять этой магии.       Умный стратег, имея в своём арсенале Порабощение, сможет устраивать во вражеском флоте/войске диверсии умопомрачительных масштабов. Просто навскидку можно придумать столько интересных вещей. Подчинение разумов высокопоставленных офицеров с целью взятия под контроль целого войска/флота. Или шпионажа. Выявить загипнотизированного офицера будет крайне сложно. Можно взять под контроль техников, обслуживающих жизненно важные системы кораблей, чтобы те под шумок в самом разгаре космической битвы сломали что-нибудь важное, тем самым облегчив работу Блэклайту.       И, что самое страшное, эта способность не ограничена скоростью света. Сферы Левиафанов, находясь от своих хозяев на огромном расстоянии, передавали информацию в реальном времени. Теоретически, если Блэклайт научится передавать эманации Порабощения на сравнительно далёкие расстояния, без этих сфер… Просто жуть берёт.              Ну, и биотика. В ранних главах автор уже описывал некоторые блэклайтовские наработки с применением биотики, многие из которых предназначались специально против сверхбронированных целей, вроде Жнецов класса «Властелин».       К сожалению, в вики Масс Эффекта нет никаких сведений о том, ограничены ли биотические способности расстоянием и скоростью света. Иными словами, можно ли материализовать, скажем сверхбольшую Сингулярность прямо посреди приближающегося флота противника, который находится в миллионах километрах от флота союзников? Но даже если большая часть биотических способностей ограничена скоростью и/или расстоянием, всегда можно с помощью телекинеза взять тучу метеоритов и запустить их в сторону противника на огромной скорости.       Плюс, в Масс Эффекте у класса «Штурмовик» присутствует любопытная способность под названием «Biotic Charge» («Заряд»). Штурмовик окружает себя мощным полем биотики, превращает самого себя в снаряд, летящий на высокой скорости и врезается в противника, оглушая его. Поклонники вселенной спекулируют, что Заряд по принципу действия чем-то схож с работой ретрансляторов, которые переносят входящие корабли на сверхвысокой скорости, тем самым осуществляя мгновенную доставку.       Если это действительно так, то у Блэклайта на руках теоретически есть релятивистское сверхсветовое оружие. Берём биодронов побольше, внедряем в них биотику и «Заряд», выпускаем их на поле боя. Вряд ли даже самые продвинутые сенсоры смогут засечь объект, летящий на сверхсветовой скорости. GARDIAN смогут разве что немного проредить рой сверхсветовых биоракет. И никакой взрывчатки не надо, урон будет чисто от релятивистского эффекта. Если произвести таких «ракет» побольше (а у Блэклайта ни с массовым производством, ни с ресурсами проблем нет), то перед таким роем не устоят даже щиты и броня Жнецов.       Возможно, кто-то сомневается в том, возможно ли нанести существенный урон с помощью сверхсветовых снарядов на основе эффекта массы. В 2185 году некая террористическая турианская группировка перепрограммировала бортовой компьютер одного из звездолётов в системе Мактар и запустила его прямо в столицу местной колонии Таэтрус. Врезавшийся на сверхсветовой скорости корабль нанёс колоссальный урон городу и стал причиной гибели десятков тысяч разумных.              Ну, и напоследок. Мне нравится, что читатели стараются искать логические несостыковки в сюжете. Однако при этом не стоит забывать, что данная вселенная-кроссовер содержит в себе большое количество фантастических допущений. Подойдя к созданию и производству новых видов оружия (как для применения в космических битвах, так и планетарных) творчески, с использованием имеющейся здесь «магии», можно придумать множество настолько убойных вещей, что никакие рельсотроны/лазеры/вставьте-название-сверхтехнологичной-пушки не сравнятся с ними. Есть реализм, который уже и так не применим к космоопере, а есть логичность и непротиворечивость.       

Часть 3. Ответы на вопросы читателей.

             — Глава 38: «Откуда Жнецы заполучили [Кровотокс]?»              Вопрос на самом деле состоял в том, кто в здравом уме стал бы сотрудничать с Исполинскими Механическими Кальмарами, учитывая, что жители галактики с предубеждением относятся к искусственному интеллекту и синтетикам, не говоря уже о том, что Жнецы и коллекционеры выглядят как «ох-твою-ж-мать-что-это-за-страшилища-такие». Да и тактичностью Жнецы не отличаются и не скрывают своих намерений по уничтожению разумной жизни в галактике.       Вспомните, сколько усилий пришлось прикладывать Блэклайту, чтобы убедить остальных разумных в том, что намерения Сверхразума исключительно мирные. И даже тогда была «блэклайтофобия», возникла целая анти-блэклайтовская группировка, да и в целом этой вирусной расе никогда полностью не доверяли.       Ну, а про «Исцеление 2.0» Разумам на тот момент было пока неизвестно. Почему Десолас Артериус добровольно пошёл на контакт со Жнецами — другой вопрос. Неужто жажда мести настолько затмила его рассудок?              — «Биотика — это ловушка Жнецов»              Данное утверждение не совсем верно. Когда Катализатор создавал ретрансляторы, Цитадель и прочие артефакты, предполагалось, что Жнецы будут иметь дело с обычными разумными, не объединёнными в Сверхразум, пользующимися конвенциональными технологиями. Эти артефакты, с одной стороны, ускоряли технологическое развитие рас, но с другой почти гарантированно приводили к тому, что младшие расы начинали активно использовать технологии на эффекте массы.       Основное преимущество Жнецов — это их общее технологическое превосходство над галактическими цивилизациями. Их оружие и системы защиты спроектированы таким образом, чтобы эффективно бороться с машинами, работающими на эффекте массы. Вышеупомянутые артефакты всего лишь облегчали работу Жнецам по Жатве. Благодаря тому, что расы ограничивались ЭМ технологиями, Жнецы могли сравнительно быстро справляться с военными силами младших цивилизаций.       И тут на сцену выходит Блэклайт, раса, кардинально отличающаяся от любых других видов, когда-либо существовавших в галактике. Его уникальный Сверхразум делает его невосприимчивым к Одурманиванию. Блэклайт умеет приспосабливаться и внедрять новые технологии умопомрачительно быстро. Если уничтожить биоконструкт, то Разумы, управлявшие им, не умирают, а всего лишь возвращаются обратно в коллектив. И, самое главное, Сверхразум един, его нельзя разделить. А именно на разобщённости разумных играли Жнецы. С помощью Одурманивания они погружали пожинаемые цивилизации в междоусобицы, истощая силы младших рас.       Именно поэтому у Катализатора и Предвестника так сильно «бомбило» насчёт Блэклайта. Все эти вышеперечисленные особенности и делают Блэклайт настоящей угрозой Жнецам. А биотика здесь ни при чём. Это всего лишь ещё один инструмент в арсенале Сверхразума.       — Я нашёл железный аргумент в пользу плазмы. Плазму используют жнецы. А как по другому назвать перегретый вольфрам которым они стреляют?              Поправьте меня, если я не прав.       Плазма — это ионизированный газ. В общих чертах, это особая форма газа, в котором накопилось столько энергии (обычно посредством нагревания), что электроны начинают отрываться от атомного ядра. В результате получается множество заряжённых частиц, которые, собственно, и составляют плазму.       Главные орудия Жнецов класса «Властелин» представляют собой нечто иное. В вики Mass Effect есть описание данной технологии:       [...] «В бою Жнецы применяют так называемое «магнетогидродинамическое» оружие, которое стреляет потоками расплавленного металла со скоростью света...»       То есть, в данном случае мы имеем дело с расплавленным до высочайших температур жидким потоком металла, разогнанным до огромных скоростей, но не плазмой. Иными словами, данный вид оружия слабо отличается от стандартных пушек, использующих эффект массы. Рискну предположить, что орудия Жнецов также применяют ЭМ для разгона расплавленного металла.       — Чрезмерная, нереалистичная человечность инопланетян.       Некоторые читатели жаловались, что автор изображает инопланетян слишком похожими на людей. Например, как Советник Тевос упомянула крестовые походы (чисто человеческое явление, по мнению некоторых), о которых инопланетянка вряд ли могла знать.       Вообще, люди с незапамятных времён постоянно вели войны во имя самых разных идеологических причин, как религиозных, так и иных. Крестовые походы — это всего лишь частный пример таких войн за абстрактную идею. Джихад/газават — ещё один пример войны, очень напоминающий крестовые походы.       Кто-то может возразить: мы ведь имеем дело с инопланетянами, у которых может быть совершенно чуждая психология, а, следовательно, абсолютно неузнаваемая людям культура.       Те, кто хорошо разбираются во вселенной Mass Effect, уже давно поняли, что большинство инопланетных рас в психологическом и культурном плане слабо отличаются от людей. Более того, можно проводить прямые параллели между различными земными культурами и инопланетными расами Млечного Пути.       Например, турианские имена очень похожи на древнеримские. Батарианская Гегемония уж очень напоминает собой КНДР — и те и другие занимают позицию изгоя на международной арене. В названии родной планеты кроганов явственно слышится что-то русское. Кочевники-квариане, слывущие во остальной галактике как клептоманы, схожи с цыганами. А предприимчивые и жадные до денег волусы... Гм, таки да...       К тому же, игрок может неоднократно видеть, как представители различных рас демонстрируют знаки и жесты, присущие людям. Азари, салариане, кроганы улыбаются, инопланетяне с иной лицевой мимикой пожимают плечами и производят различные жесты руками, легко интерпретируемые людьми. Самый яркий пример из МЕ2: «Ах, да, Жнецы» — и при этом советник Спаратус изображает пальцами кавычки. Кавычки, Карл! У вида с совершенно иной системой письменности! Ещё один ляп авторов игры: турианские солдаты отдают честь своим командирам, совсем как земные военные.       Автор фанфика же, почти не нарушает канона, лишь периодически совершая ошибки, вроде улыбающихся туриан (которые я стараюсь выявлять и исправлять по мере сил). К тому же у Beastriderа инопланетные персонажи постоянно кивают — наверняка вы это заметили — что ещё больше усиливает человечность ксеносов.       На фоне вышеописанных проколов, использование инопланетянами человеческой терминологии, упоминание различных социальных институтов, по идее присущих чисто людям — это ещё цветочки. Авторы сеттинга попытались оправдаться тем, что в этой вселенной настолько продвинутые программы-переводчики, что они могут переводить настолько сложные вещи. Но в это верится с трудом. Ряд научных исследований показал: для того, чтобы машина могла переводить наравне с человеком, компьютер должен обладать настоящим искусственным интеллектом. А во вселенной Массыча Совет Цитадели запретил создание и использование ИИ. Способен ли виртуальный интеллект переводить разговоры между представителями разных инопланетных видов с настолько безупречной точностью? Вряд ли.       Так что, единственный выход для игроков — это просто не обращать внимания на все эти ляпы и наслаждаться игрой.       Тем не менее, несмотря на различия между расами, психологически почти все разумные органики Млечного Пути — суть люди, отличные от Homo Sapiens лишь биохимией организмов, и в ряде случаев, лицевой мимикой и строением тела. Даже если речь идёт о представителях самых чуждых видов, вроде ханаров или элкоров — человек всё равно сможет легко понять их, наладить контакт и найти много общего.       P.S. Уважаемые читатели! Те из вас, кто уже прочитал непереведённые главы оригинала, убедительная просьба, не спойлерить! Дайте читателям самостоятельно узнать, как именно Блэклайт намеревается сражаться со Жнецами, когда/если придёт время настоящих космических боёв.