Pretty Please~

Dr. Stone
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Pretty Please~
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Однажды Ген нашел способ взломать логичный разум Сенку всего лишь двумя слащавыми словами. Это было весело, получать всё чего он хочет так просто.
Примечания
Первый перевод. ... На этом всё. №3 по фандому 06.09.22
Посвящение
Вам и автору, что позволил перевести.

Часть 1

***

— Ты знаешь, Ген, — сказал Хром, доев свой рамен из лисохвоста. — я был поражен, как ты заставил Сенку сделать все эти крутые штуки для себя? Эту твою странную Колу, новую одежду… До сих про не пойму, что за чудо ты сотворил. —Ха-ха~ Менталист никогда не делится секретами своих фокусов~ — посмеялся Ген — но ты — другое дело. Я тебе покажу, смотри внимательно, Хром-кун. Хром смотрел, как Ген обошёл Сенку со спины, обнял и нарочито громко сказал: — Приветик, Сенку-чан! Меня интересует вопросик: когда я смогу получить ещё бутылочку Колы? Хром ухмыльнулся. Сенку, сто пудов, откажет ему. Строение Персея в самом разгаре. — Я занят. Попроси кого-то другого. — Но твоя лучше, никто другой не знает, как именно мне нравится, — Ген по-детски надул губы. — приготовь мне одну, очень прошу~ Секундная заминка. И… —Хаа. На верхней полке в моей лабе, — простонал Сенку. — Но я не смогу сделать ещё на следущей неделе. Наслаждайся тем, что есть. —Спасибо, Сенку-чан~ У Хрома отвисла челюсть, когда счастливый Асагири прошел мимо него и вернулся с прозрачной бутылкой, присел рядом. Он с самодовольным лицом взглянул на Хрома и сделал глоток тёмной жидкости. Ученый, широко раскрыв глаза, уставился на менталиста. — Подожди, ничё не понял, что ты сделал? — спросил Хром, пьющего свой напиток Гена. — Ну, я сказал «очень прошу». Этого достаточно, чтобы он изменил своё мнение и согласился на всё, о чём бы я не попросил. — Правда? И как появление «очень прошу» в предложении заставляет передумать Короля Логики и Рациональности Сенку? Ген лишь пожал плечами. — Просто я — особенный. — Так не пойдёт. Мне нужна вся история, — он подсел ближе. — как ты нашёл эти два волшебных слова, с помощью которых получаешь всё, что захочешь. — Хорошо, — начал Асагири. — это началось несколько месяцев назад. Почти сразу после войны с Цукасой…

***

Ген громко вздыхал, пока Ишигами работал над своим новым проектом. Он хотел что-нибудь сделать, но Сенку сказал ему оставаться на месте, до того момента, когда он найдёт работу для него. Асагири страдальчески облокотился на ученого. — Хаа, мне тааааак скучнооо. — Если у тебя нет дел, иди доставай кого-нибудь другого, — раздражённо проговорил Сенку. Надув губы, Ген прильнул к спине ученого. — Случайно, не хочешь ли ты послушать, как прошел мой день? Про новых людей, кого я сегодня встретил, или как я играл с детьми и рассказывал им истории? — Нет, мне, в отличие от тебя, есть чем заняться. Хныча, Ген предпринял последнюю попытку. — Очень прошу, Сенку-чан~, послушай, как я провёл день… Если быть честным, Асагири уже предполагал, что он получит в ответ. — Твоё нытьё ничего не изменит, чёртов менталист, иди Хрому, порассказывай свои байки ему. Сенку определённо сказал бы так. Но неожиданно он сделал глубокий вдох и выдал: — Ладно, рассказывай. Но только попробуй что-то сломать. Асагири просиял. И ещё раз. А потом во всех деталях начал описывать свой день. И лишь изредка прерывал этот поток слов, чтобы вдохнуть воздуха. Через неделю Ген — как обычно — зашёл к Сенку за порцией Колы, и прижался к нему с невинной улыбкой. — Сенку-чан~, как прошёл твой день? — Болтолог, я, в отличие от некоторых, работаю, — Ишигами бросил взгляд исподлобья и после продолжил. — Чего ты хочешь? — Я тоже усердно работал~ — обиженно сказал Ген. — Но сейчас я устал и хочу пить. Честно, ты слишком суров со мной, дорогой Сенку. — Асагири видел, как глаз учёного начал дёргаться. — Менталист, я занят, давай ближе к делу. — Хорошо-хорошо, я хочу ещё Колы! — торжественно сказал Ген, заставив Сенку закатить глаза. — Сделай сам. Я же давал тебе рецепт, разве нет? — Но я с бо́льшим удовольствием предпочту, если её сделаешь именно ты, очень прошу, Сенку-чан~.

***

И так очередной небольшой эксперимент Гена прошёл успешно. Не прошло и часа, как свежая бутылка Колы лежала на его кровати. Асагири с ухмылкой отпил шипящий напиток и подумал про себя: Мне стоит мудро использовать свой маленький трюк. Не хочется, чтобы он развил иммунитет слишком быстро. Однако, это было довольно весело! Он мог получить всё, чего его душа пожелает, просто сказав два слова. Немного железа для ожерелья? Пожалуйста! Собрать цветов для фокусов? Сделано! Сенку собирается лечь спать пораньше, потому что он всю ночь был на ногах? Удивительно, но сваленное в кучу сено — прекрасное место для крепкого сна!

***

Когда Ген окончил свой рассказ, Хрома погрузило в благоговенное молчание. — Так, Сенку действительно может сделать всё, о чём бы ты ни попросил? Просто сказав «очень прошу»? Это немного странно. Конечно, мог предположить, что в тот раз он был нездоров, но на удивление Сенку в отличной форме. Хром кивнул своим мыслям и спросил: — А что насчет остальных? Это сработает, если попробуют другие? Асагири покачал головой. — Капитан Хочу-Владеть-Всем пробовал, так Сенку чуть не прожёг его взглядом, пока тот не вернулся к работе, а ты же знаешь, как Сенку лоялен по отношению к нему. — То есть говоришь, ты единственный, кто может использовать это? — В точку. Младший учёный откинулся на спинку стула и сказал: — В этом нет никакой логики, Сенку не похож на того, кто так делает… — Может я — исключение, — промурлыкал Ген.

***

Сенку вяло вздохнул, когда услышал приближающиеся к двери его дома шаги. Дверь с тихим скрипом открылась. — Я сейчас занят, это может подождать? Сказал парень, не поднимая головы, продолжая бродить уставшими глазами по множеству важных чертежей. Учёный почувствовал, как пара рук обвили его талию. — Сенку-чан~, я пришёл увидеть тебя. — Ген, я не могу тратить драгоценное время на посиделки с тобой, — сказал Ишигами. — Очень прошу~. Позволь мне остаться~ — он прикрыл глаза и прижался ближе к Сенку. — Я хочу побыть с тобой. Ген почувствовал, как Сенку повернул к нему голову. Он приоткрыл один глаз, с играющей на губах ухмылкой, менталист обошёл Ишигами и сел тому на колени. В лёгком шоке учёный спросил: — Я собирался принести тебе стул. Немного поёрзав на чужих коленях, Ген сказал: — Всё в порядке~ — хихикнул менталист. — Мне так даже удобней. — Ладно, — выдохнул учёный. — И перестань повторять «очень прошу», если ты что-то хочешь. — Если дашь мне, что я хочу, перестану пользоваться этим. Но это так мило. Ты становишься таким послушным, стоит мне сказать эти два слова. — Я не слушаюсь этих слов. — Тогда ты слушаешься меня, когда я их говорю. — Тихо. Снаружи, подавляя смешки, Хром думал о том, что дела могут и подождать. Сенку нужен перерыв. Он уже долгое время нормально не спал.

Награды от читателей