All For U.A.. (Все для U.A)

Все для США. Шотландский солнечный свет Глава 110: ...Отличная работа, Эри. Краткие сведения: Эри (по праву) гордится тем, что сделала с лицом Тойи, Хитоши сожалеет о том, что у него есть друзья, а Изуку паникует. Примечания: (Примечания приведены в конце главы.) Текст главы «Из всех безмозглых, идиотских, глупых вещей, которые ты мог бы сделать, Нацуо, — убери этот телефон и прислушайся к моим крикам!» Нацуо стонет. ..Может быть, ему следовало просто позвонить Хоксу... *** — Кей-тян! — Эри подбегает к нему с взволнованной улыбкой на лице, и Кейго улыбается в ответ, поворачиваясь к ней. Она хватает его за руку и радостно тянет за собой. — Пойдём, посмотрим, пойдём, посмотрим! “Хорошо, хорошо”, - улыбается Кэйго, вставая. Следуя за ней, он обменивается снисходительными улыбками с несколькими сотрудниками. Что он может сказать? Есть что-то странно успокаивающее в том, чтобы видеть её улыбку, когда он так хорошо её понимает. Когда они добираются до кроватки, он резко останавливается, потому что сидит там, корчит рожи, глядя на себя в зеркало… — Эй, птичья башка, — Тоя улыбается, поворачиваясь к ним, а затем хмурится и кривит рот в странную гримасу. — …Как я выгляжу? — Привет, красавчик, — Кейго сглатывает комок в горле и быстро целует Тою в губы. — Ты выглядишь… отлично. Действительно отлично. Это больше, чем просто здорово. Он уже видел, как причуда Эри повлияла на руки Тойи (все решили, что безопаснее всего начать с этого, потому что в худшем случае Тойе просто придётся научиться пользоваться другой рукой), но Тойя выглядит… Он выглядит почти так же, как тогда, когда Кейго впервые в него влюбился. Возможно, у него появилось несколько морщинок, и — теперь, когда Кейго об этом думает, — под левым глазом Тойи появилось странное бледное пятно. Но в целом Кейго считает, что все они согласятся с тем, что причуда Эри творит чудеса с ожогами. “ Такое странное чувство, - хмурится Тойя, как только они расстаются. “Что, целоваться?” — Нет, просто… ощущения, — признаётся Тоя. — Некоторые из моих нервных окончаний были повреждены. И я думаю, что просто привык… не чувствовать ничего. — …Туя? — слышат они тихий голос и смотрят вниз, где улыбка Эри угасла, сменившись выражением неуверенности. — Всё не так плохо, Эри, — поспешно успокаивает её Тоя. Он ухмыляется, затем качает головой и смеётся. — Помнишь, что врачи говорили тебе о моих травмах? Кейго решает, что ему нужно успокоить Эри, и быстро подхватывает её на руки и укладывает на кровать. Тоя благодарно кивает ему, а затем наклоняется к девочке. — М-м-м, — кивает Эри с серьёзным выражением на лице. — Нижняя часть твоего сандо обжигает кожу. Сколько бы раз Кейго ни слышал это, ему никогда не становилось легче скрывать свой смех. — …Да, нижняя часть моего сандо обгорела, — медленно кивает Тоя. — И помнишь, что тебе говорили о нижней части сандо? Там находятся нервы. А нервы… — ...Нервы сообщают тебе, когда кто-то тебя толкает! — оживляется Эри. — И из-за того, что нижняя часть твоего сандо обжигается, они перестают передавать сигналы в твой мозг! Но — они снова передают сигналы?! — Именно так, Эри! — Тоя довольно ухмыляется. — Я снова всё чувствую. И могу корчить рожи! Вот так! Эри хихикает, когда он корчит гримасу. — Простите, — подходит одна из медсестёр с планшетом в руках. — Нам нужно провести заключительный осмотр. Вы хотите подождать или… — Эри? — спрашивает Тоя у маленькой девочки. — Ты хочешь ответить на вопросы доктора сейчас? Или сначала хочешь отдохнуть? — Нет, — Эри решительно качает головой. — Сейчас вопросы. Я хочу домой. С этими словами она спрыгивает с кушетки и спешит в противоположный конец маленькой комнаты, где её уже ждёт врач. Она садится в своё розовое кресло-мешок и машет Тойе, которая машет в ответ. Затем, довольная, она смотрит на ожидающую её женщину. К этому моменту это уже привычная процедура: в конце дня Эри нужно ответить на несколько контрольных вопросов и измерить рог. Сначала она волновалась, но как только поняла, что почти не прикасаются к ней и врач останавливается, как только она говорит «нет», она перестала нуждаться в том, чтобы сидеть на коленях у Тойи или Мидории, и стала нуждаться только в том, чтобы они были рядом, где она могла их видеть. — Ты в порядке? — тихо спрашивает Кейго, подходя ближе. Все ясно дали понять, что Эри нужно избегать любых негативных отзывов о её причуде. Но это лицо Тойи, травмы Тойи, и поэтому мнение Тойи важно. — Пока нет, — тихо признаётся Тоя. — Честно говоря... после всего этого времени я даже не узнаю себя. — Да, это так, — кивает Кейго. Он бросает взгляд на Эри, затем снова поворачивается к Тое и спрашивает: — А… Что насчёт… — и, не найдя слов, указывает на левую сторону своего лица. “... Это было так давно”, - объясняет Тойя, протягивая руку, чтобы коснуться обесцвеченной кожи. “Я уже не тот парень, которым был до того, как это случилось. И после всей этой боли, всего этого времени в больнице, всего того, что я смирился с тем, что я всегда буду выглядеть… как это... Я не мог смотреть в зеркало и видеть, как совершенно незнакомый человек смотрит на меня в ответ. И я знаю, это звучит странно, но ... ” Кэйго прерывает его поцелуем. «Это звучит странно, но понятно, — уверяет он свою партнёршу, когда они расстаются. — Я имею в виду, что у меня по всему телу шрамы. Некоторые из них — от тренировок, но большинство — я могу посмотреть на них и понять, что они остались после этого ареста или того спасения. Они почти как резюме. И — теперь, когда я думаю об этом, если бы я проснулся завтра и их не было… я бы не узнал себя в зеркале». Тойя целует его. На заднем плане они слышат, как одна из медсестёр говорит по телефону: «Нет-нет, боюсь, его здесь нет. Нет. В последний раз он заходил два дня назад…» *** — Это было глупо, — со вздохом признаёт Нацуо. — И безрассудно. И я очень сожалею, что напугал тебя, Фуюми... «Я не испугалась, я разозлилась, что ты сделал такую глупость!» — огрызается Фуюми. — Конечно, ты не боишься. Это явно сердитое объятие, — Нацуо закатывает глаза. — Кажется, ты сломал мне рёбра... - Заткнись и обними меня в ответ! «Я не могу пошевелить руками!» *** “О, ты был таким милым. Хитоши!” Шото сияет, листая альбом с вырезками. “О, тебе, должно быть, так понравилась еда ...” — Верни мне это! — кричит Хитоши, краснея, и пытается схватить своего друга. К сожалению, они решили воспользоваться не по сезону хорошей погодой. Так что Шото просто смеётся и поднимается на ноги, а Тенья (Тенья! Из всех людей!) переступает с ноги на ногу, чтобы оказаться в идеальной позиции для захвата Хитоши. Почему его друзья выбрали сегодняшний день, чтобы предать его?! — Хитоши, всё в порядке, — Изуку закатывает глаза, что лишь подчёркивает, какое сильное предательство испытывает Хитоши. — Я же говорил тебе — у всех нас есть смущающие детские фотографии… — От этого не становится лучше! Ты должен понять, что я имею в виду! «…Хитоши, мой отец показывал моим детским фотографиям многих глав государств». Хитоши показывает Изуку язык, и его друг корчит рожицу в ответ. Затем у Изуку звонит телефон, и он, нахмурившись, достаёт его из сумки, удерживая обед на коленях. “Теня, посмотри на это!” — Нет-нет, Тенья, по крайней мере, ты оставайся на моей стороне! — кричит Хитоши, поворачиваясь к другим своим, возможно, бывшим друзьям. — Нет, в последний раз я видел его сегодня утром, — слышит он голос Изуку на заднем плане. — С тех пор я ничего о нём не слышал. Хочешь, чтобы я ему позвонил? — О, Хитоси! Так приятно видеть, что ты в раннем возрасте полюбил животных… “Я показал тебе это по секрету!” — Ладно, прекращайте, — вздыхает папа, подходя к ним. — Вы знаете правила — никаких драк на территории школы… — Мы не ссоримся! — протестует Шото. — Верно, Тенья? Хитоши? — Я бы классифицировал этот инцидент скорее как проявление незрелого подшучивания. Возможно, дружеской перепалки… — Вы сговорились против меня! — протестует Хитоши, забирая альбом обратно. — Что бы это ни было — не делай так больше, — папа протягивает руку. — Я конфискую это — ты сможешь забрать это после окончания уроков… — Ладно, — вздыхает Хитоси. По крайней мере, это папа, который не так сильно его смутит. Мик, наверное, вмешался бы только для того, чтобы полистать альбом, и… — …почему Мик выглядывает из-за угла и смотрит на нас? — ...Он? — спрашивает папа, но, как я подозреваю, не оборачивается. Тенья и Шото оба начинают хихикать. — Я не могу в это поверить — это злоупотребление властью, и вам обоим должно быть стыдно! Хитоси засовывает свой альбом в сумку. На заднем плане Изуку говорит: «Ладно, просто… напиши мне, когда он позвонит?..» *** "Ты наказан". — Фуюми, мы уже говорили об этом — ты не можешь меня наказывать, — стонет Нацуо. — Я совершеннолетний. И не твой ребёнок. — Нет, ты мой брат, и поэтому я могу наказать тебя, если ты будешь вести себя как полный идиот. Чудо, что я не поседел из-за тебя и Шото! «Фуюми, твой естественный цвет волос — белый...» — стонет Нацуо, когда звонит её телефон. «Что теперь?» — Это Курогири, — сообщает ему Фуюми, прежде чем ответить. — Привет, Курогири... Нет, я не знаю, где дядя Хисаши... Что ты имеешь в виду, говоря, что он пропал?! *** Изуку с нетерпением ждёт возвращения домой. Это был долгий день — в спешке утром он забыл взять с собой обед и был вынужден купить что-нибудь в столовой. (Это нормально, потому что в «Обеденном раше» готовят отлично, но еда Курогири просто… лучше.) Затем во время «Героев» он случайно попал в звуковые волны Джиро и почти уверен, что его слух спас только его навык регенерации. И, честно говоря,… Он немного беспокоится за папу. Курогири не связывался с ним с тех пор, как он позвонил, чтобы спросить, как дела, в обед. Папа не отвечал на многочисленные сообщения, которые отправлял ему Изуку. Чёрт, даже миссис Вада связывалась с ним, и если они втроём не знают, где он, то, возможно, папа лежит где-то мёртвый в канаве! Но, конечно, это не так, потому что это отец Изуку, и если бы он умер, то не смог бы присутствовать на выпускном Изуку. С папой всё в порядке. С ним все в порядке. Он… “Мидория!” Изуку оборачивается и видит, что Айзава спешит к нему с тем знакомым выражением лица, которое говорит о том, что что-то не так, но он притворяется, что всё в порядке. И у Изуку сводит живот. — Директор Недзу хотел бы поговорить с вами перед вашим уходом, — говорит ему герой. И Изуку хватает свою сумку и, не обращая внимания на голоса друзей позади себя и на то, что он уже сменил одну туфлю, бежит обратно в Ю.А. И когда он входит в кабинет директора, его сердце замирает, потому что Курогири, Цукаути и дядя Такеши уже ждут его. Примечания: ...Мне потребовалось больше времени, чем я хотел бы признать, чтобы понять, как объяснить ребёнку, что такое ожоги третьей степени или слои кожи. Сэндвичи (сандо) были самым логичным вариантом. И Хисаши, конечно же, составил протокол для изучения причуды Эри. И присутствовал на первых нескольких сеансах, просто чтобы все поняли: последнее слово всегда за Эри, и давить на неё — отличный способ лишиться работы и попасть в чёрный список. Шрам Тойи, хоть и менее заметный, расположен так же, как у Шото в каноне. Спасибо вам за все комментарии и похвалу!