All For U.A.. (Все для U.A)

Все для США. Шотландский солнечный свет Глава 93: В которой Гирана спасают из тайм-аута Краткие сведения: Курогири спасает Гирана от участи похуже, чем в MLA, а Веритас... продолжает копать. Примечания: (Примечания приведены в конце главы.) Текст главы — Я дома! — кричит Курогири, открывая дверь. Это глупо, он знает. Но есть что-то такое трогательное в том, чтобы объявить об этом вслух. Особенно когда он знает, что те, кто внутри, будут рады его возвращению и не будут притворяться, что рады его видеть. Особенно… — Курогири! — восклицает Кота, вбегая в комнату. — Ты рано! — Боюсь, я просто заскочил на минутку, — сообщает Курогири маленькому мальчику, но всё равно взъерошивает ему волосы. — Но завтра я приду, как обычно, и мы сможем испечь печенье, как и планировали? — Хорошо! — оживляется Кота, и Курогири снова удивляется, как он превратился из слегка демонического ребёнка-кошмара в слегка приставучего, но в остальном нормального ребёнка. Не то чтобы он возражал, конечно, — ему действительно нравится, что ему не нужно прятать свою запасную одежду. “Мне нужно схватить Гирана – ты знаешь, где он?” “ Тетушка объявила ему тайм-аут! Ааа. — ...Почему он в тайм-ауте? — спрашивает Курогири, потому что, зная Гирана, он, вероятно, заслужил это, но есть немалая вероятность, что он каким-то образом втянет Курогири, и если ему придётся столкнуться с разъярённым Сино, Курогири, по крайней мере, хотелось бы знать, почему — Она разозлилась, потому что он показал мне игру, в которую ты раньше играла! О боже. Учитывая детство Курогири, любая игра, в которую он играл, скорее всего, совершенно не подходит для ребёнка, который только учится читать. И, честно говоря, Курогири всерьёз подумывает о том, чтобы бросить Гирана на произвол судьбы, если Сино хватит ума свалить вину на кого-то другого. “... Что это за игра?” — Это был покер, — Рэгдолл выглядывает из-за угла с ухмылкой на лице. — Он пытался научить Коту играть в покер. “Верно...” Курогири вздыхает. “ Явара застукал их за игрой с песочным печеньем. — Конечно, — Курогири морщится, хотя втайне благодарит судьбу за то, что Гиран хотя бы выбрал в качестве ставок что-то относительно безобидное. Курогэри не упустил бы возможности сыграть на сигареты. — Он сказал, что у тебя это очень хорошо получается! — сообщает ему Кота, когда они выходят из прихожей. — А-а, — отвечает Курогири, потому что он действительно очень хорошо играет в покер. Это давалось ему довольно легко, учитывая его довольно пугающую (и, следовательно, непроницаемую) внешность и способность телепортировать карты. Или сам, если другие игроки обидятся из-за проигрыша ребёнку. Но, конечно, он не собирается признаваться в этом ребёнку (особенно тому, у которого, как он надеется, будет более благополучное детство, чем у него), и поэтому надеется, что Гиран держал свой глупый рот на замке. Когда они заходят на кухню, он чуть не убегает обратно. Гиран стоит в углу комнаты, уставившись в стену, а Сино сидит за столом, уставившись в его спину, и Курогири очень не хочется влезать в этот спор. — О, слава богу, малыш… — восклицает Джиран, оглядываясь через плечо. “ У тебя еще есть пять минут. “О, РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО!” Гиран восклицает, когда Кота приободряется. “Покер - полезный навык!” “Он еще даже читать не умеет!” «Я умирал от скуки — БОЛЬШОЙ ПАРЕНЬ ДАЛ МНЕ КАРТЫ, ПОЙДИ И НАКРИЧИ НА НЕГО!» Гиран разворачивается на 180 градусов. «Поддержи меня, малыш!» Внезапно Курогири обнаруживает, что оказался прямо в центре событий. Когда Шино поворачивается и смотрит на него (что несправедливо, учитывая, что он ничего не сделал), он инстинктивно отступает на шаг. — Джиран… Это немного другое… — пытается он объяснить. — Немного по-другому как? — спрашивает Сино тоном, который подразумевает, что любой ответ, кроме идеального, скорее всего, приведёт к тому, что придётся отложить свадьбу и найти новую девушку. К счастью, они вместе уже достаточно долго, чтобы Курогири перестал стесняться упоминать о своём неблагополучном прошлом. “...Коте не нужно выигрывать деньги на завтрак”. Две Кошечки вздрагивают. — Что ж, нам лучше идти — давай, малыш, — Гиран быстро двигается, чтобы воспользоваться шансом сбежать, и обнимает Курогири за плечи. — Нам лучше идти. Только когда они подходят к главному входу и Гиран надевает ботинки, Курогири вспоминает, что нужно сказать: «…Ты всегда жульничаешь в покере». «Брэт никогда раньше не играл, — мужчина пожимает плечами. — Я приберегал это для второго урока, не волнуйся. Большой и сильный прервал нас, прежде чем мы дошли до этого». — ...Нам действительно нужно поговорить о том, какие развлечения подходят для маленьких детей, — бормочет Курогири. — Я никогда не утверждал, что хорошо лажу с детьми, — Джиран закатывает глаза. — Я не ты, я не собираюсь проводить остаток жизни, изображая из себя няньку. Зачем я тебе вообще нужен? “Доказательство жизни”, - пожимает плечами Курогири. - И когда ты говоришь “доказательство жизни”... — Если ты покажешься на пять минут, получишь десять пачек сигарет. — О, чёрт возьми, у меня осталось всего три сигареты. *** “Гиран!” “Мы волновались – ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, СЛУЧИЛОСЬ?!” — ...Вы должны признать, что это довольно мило, — улыбается Мик, наблюдая, как несколько злодеев обнимают информатора. — Я всё равно им не доверяю, — бормочет Шота, пристально глядя на группу. Что ж… Что ж, если и можно что-то сказать о Шоте, так это то, что он постоянен в своих убеждениях. Оглядывая собравшихся злодеев (некоторые из которых, кажется, всё ещё сосредоточены на проверке Гирана), Хизаши замечает смутно знакомое лицо. И он вспоминает Оно — вспоминает отчаяние этого человека, вспоминает ужасное чувство, когда он вернулся домой, посмотрел на Хитоши и попытался представить, каково это. Проводить месяцы, не зная, где его сын, в безопасности ли он, жив ли он вообще. А потом — потом он узнал, что связался с опасными преступниками, и почувствовал облегчение, потому что, по крайней мере, он был ещё жив... (Хотя, конечно, даже это было под вопросом, учитывая, насколько опасны эти злодеи, а также тот факт, что они столкнулись с Хисаши Мидорией...) ...Да, в тот вечер Мик, возможно, переборщил с объятиями. Он понимает, что ему нужно поговорить с Веритасом. Всего один раз. Чтобы дать ему знать, что Оно беспокоится о нём, и просто попросить злодея позвонить его отцу. Или написать ему. Или оставить записку на двери... В общем, просто дать бедняге знать, что он ещё жив. Итак, ободряюще улыбнувшись Шоте (которого его напарник на самом деле не замечает, потому что тот уже сердито смотрит на него — есть разница, по крайней мере, с точки зрения Шоты), он делает глубокий вдох и обходит группу с краю. "Веритас", верно?" — Да... — злодей поворачивается к нему лицом. — Ты ведь Презент Мик, не так ли? «Да, это я!» — Хизаши ухмыляется и не может удержаться от того, чтобы не позировать. Он объясняет это внешним сходством. Конечно, мимолетный взгляд может не сразу выявить какое-либо сходство, но - коротко подстриженные волосы злодея того же оттенка, что и вьющиеся волосы Хитоши. Его лицо, конечно, более угловатое, но у Веритас и Хитоси одинаковый лоб. И есть что-то в его голосе - в его тоне? его акцент? - это заставляет Хизаши задуматься, смотрит ли он на будущего Хитоши. (Конечно, только в том, что касается внешнего вида. Хидзаши никогда бы даже в мыслях не допустил, что Хитоши может встать на преступный путь, потому что сама эта мысль смехотворна, а ещё Хитоши невероятно чувствителен в этом вопросе, и Мик никогда бы не хотел, чтобы подросток сомневался в том, что его семья абсолютно в него верит.) — Вообще-то, я хотел поговорить с тобой, — Веритас оглядывается по сторонам, а затем жестом приглашает Мика подойти ближе. — Правда? Что за... — начинает спрашивать Мик. Его разум затуманивается. Как будто он больше не контролирует своё тело; он просто пассажир, который может наблюдать за своими действиями только изнутри собственного разума. Это знакомое чувство; совсем нет, потому что он испытывал его бесчисленное количество раз. Он помнит их все: маленький мальчик, проверяющий, что ему сойдёт с рук, пытающийся понять, за что его могут выгнать. И после того, как было установлено, что ничто не может привести к его возвращению в систему, конечно, были безобидные розыгрыши, многочисленные тренировки и периодическая потеря самообладания во время споров. — Отлично, — ухмыляется Веритас, внезапно становясь гораздо менее похожим на Хитоши (поскольку у Хитоши никогда не было такого кровожадного блеска в глазах). — А теперь скажи мне — что ты на самом деле думаешь о Хитоши?.. Примечания: ...Да, у Веритаса благие намерения, просто... Он позволяет собственным предубеждениям ослеплять себя. И его точно не примут в жизни Хитоши с распростёртыми объятиями. (Во всяком случае, не Хитоши.) Спасибо вам за все комментарии и похвалу!