All For U.A.. (Все для U.A)

Все для США. Шотландский солнечный свет Глава 82: В которой Хисаши вербуют Краткие сведения: Ёцубаси узнаёт кое-что о Хисаши и убеждает его присоединиться к нему. У НЕГО ТОЧНО ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ, ХИСАШИ НИЧЕГО НЕ ЗАСАЖИВАЛ. Примечания: (Примечания приведены в конце главы.) Текст главы — Мидория! — сияет Ёцубаси, протискиваясь мимо (явно очень обиженного) Вады. — Ёцубаси? Хисаси хмурится и незаметно жестом показывает секретарше, чтобы она отошла, потому что она вполне способна убить Ре-Дестро степлером. Это, конечно, можно расценивать как демонстрацию её навыков и свидетельство её преданности, но это также может привести к слишком многим вопросам и довольно внушительному счёту за юридическую защиту, поскольку это было бы преступлением, совершённым при исполнении служебных обязанностей. С другой стороны, он бы заплатил, даже если бы она убила его во время обеденного перерыва, потому что Вада — национальное достояние, и Хисаси не знает, как бы он выжил без неё. — Я здесь, чтобы извиниться, — улыбается Ёцубаси, напоминая Хисаши о печальных обстоятельствах, которые обеспечивают его дальнейшее существование, и о менее понятных обстоятельствах, которые привели его в кабинет Хисаши. Без приглашения. Когда Хисаши нагло избегает этого человека. “Извинения приняты. Уходи”. “Но...” - Я занят, ” вздыхает Хисаши. — Ваша встреча в 10:30 начнётся с минуты на минуту, сэр, — сообщает его секретарша, потому что, как уже было сказано, она — национальное достояние. — Я отправила вам по электронной почте документы, которые вам нужно просмотреть заранее, и, конечно, после этого вам нужно будет позвонить в онкологическое отделение. Я также получила интересное предложение из Европы, если у вас будет время его просмотреть, а ещё нужно ознакомиться с результатами нашего последнего опроса сотрудников… Каким-то образом на протяжении всей речи ей удаётся увести Йоцубаси из комнаты. Мужчина, кажется, осознаёт, что происходит, лишь за долю секунды до того, как она захлопывает дверь у него перед носом, а Хисаси улыбается, достаёт последнюю научную статью, которую прислало ему онкологическое отделение, и погружается в увлекательное чтение. Да, формально, как генеральный директор, он находится далеко за пределами своей компетенции, но в «Онекоре» работают по-настоящему выдающиеся исследователи, и Хисаши всегда с интересом узнаёт, какие новые способы применения причуд они открыли. Возможность читать научные статьи до их публикации — это преимущество законопослушного гражданина, о котором он и не подозревал. И, кроме того, у него достаточно времени, чтобы удовлетворять свой интерес к причудам; его следующее назначение состоится только... 12. С одним из его ведущих исследователей, который более чем готов помешаться на причудах вместе с Хисаши. Хисаси усмехается, устраиваясь поудобнее, и берёт кружку с чаем, которую Вада принёс вместе с газетой. Есть причина, по которой он платит ей поистине неприличную сумму денег. — ...Как это поможет тебе внедриться в банду супер-секретных злодеев? — спрашивает Тенсей, когда Хисаши отклоняет очередной звонок от Ёцубаси. — Я даю ему понять, что он в выигрыше, — объясняет Хисаси. — Что я напуган. Его телефон вибрирует, оповещая о новом сообщении от генерального директора Detnerat, и Хисаси смеётся, осознав, что теперь у него ровно пятьдесят сообщений от него с просьбой о встрече. “... Тебе это нравится, не так ли?” “Даже очень”. “Доброе утро, Ми!....” Хисаси ныряет в коридор, быстро идёт по нему и выбирается на пожарную лестницу, морщась от сработавшей сигнализации. Упс. — Я правда не понимаю, — вздыхает Тенсей. — Я имею в виду — чего ты вообще ждёшь? — Я жду… Хисаси улыбается, увидев электронное письмо от Сакураи. — …этого. “Это существо...” — Чтобы Ре-Дестро нашёл туза, которого я так любезно ему оставила. — Мидория, — серьёзно приветствует его Ёцубаси. Хисаши изображает на лице самую раздражённую гримасу, на которую только способен, и отрывается от компьютера. Он на мгновение встречается взглядом с Вадой, своей секретаршей, которая стоит у открытой двери в такой позе, что это означает: если он попросит, она без колебаний удалит его гостя из кабинета любыми способами. Но каким бы забавным это ни казалось, Ре-Дестро уже доказал, что обладает самоконтролем капризного ребёнка, и Хисаши жестом просит её уйти. Опять же — национальное достояние, которое он не готов заменить. Что бы ни случилось, Вада должен оставаться в безопасности. — Ты хотел поговорить, так говори, — рычит Хисаси, вставая. — А потом убирайся из моего… Ёцубаси молча кладёт перед ним два листа бумаги. — Что это, чёрт возьми, такое? — шипит Хисаши, откидываясь на спинку кресла. “Мне стало любопытно после нашего небольшого разговора”, - напевает мужчина, придвигая стул, явно уверенный, что у него преимущество. “Итак, я провел небольшое… расследование. Конечно, я заглянул во все очевидные места, но… Представьте мое удивление, когда я обнаружил старый полицейский отчет. В котором говорится, что жертва выжила, потому что одна... Хисаши Мидория оказал помощь своей Причудой Исцеления. Что особенно интересно, учитывая, что твоей зарегистрированной Причудой является Огненное Дыхание. Хисаши мысленно отмечает, что нужно сказать Сакураи, что она хорошо поработала, и берёт в руки две распечатки, чтобы изучить их. Он сжимает кулаки, сминая бумагу, и смотрит на Ёцубаси широко раскрытыми глазами. “Ты не можешь никому рассказать”. “Мидория, я понимаю...” — Нет, ты не понимаешь! — рычит Хисаши, и изо рта у него вырывается пламя. — Ты даже не представляешь, в какую опасность ты меня ввергла — у меня есть сын, Йоцубаси, ребёнок, которому ты только что навредила, сунув нос в мои личные дела. Ты хоть представляешь, в какую опасность ты меня ввергла? ТЫ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ, ЧТО ОНИ МОГУТ СДЕЛАТЬ С НАМИ?! “Мидория...” “Кто еще знает об этом?! Кому еще ты рассказала?!” — Никому! — Ёцубаси встаёт. — Я никому не говорил! Это строго между нами. — О боже, — Хисаши падает в кресло и закрывает лицо руками. — О боже. — Я никому не расскажу об этом без твоего разрешения, — заверяет его мужчина, и это такая откровенная ложь, что Хисаши едва сдерживается, чтобы не рассмеяться ему в лицо. — Мидория, ты знаешь о моих симпатиях. Ты должен иметь возможность использовать свою причуду — какой бы она ни была — без страха. Но, конечно, в нынешних условиях… Хисаши издает низкий стон. — Есть те из нас, кто пытается всё изменить, — Йоцубаси понижает голос, стараясь звучать соблазнительно. — Те из нас, кто всё ещё верит в послание Дестро. Те из нас, кто пытается воплотить его в жизнь. Можете себе представить? Мир, в котором вам не придётся скрывать свою причуду. Мир, в котором ваша племянница сможет защищаться, не рискуя своей работой. Мир, в котором вашим внукам не придётся бояться властей, как это делал ваш шестилетний сын. — Ты бредишь, — фыркает Хисаши, медленно поднимая взгляд и надеясь, что его глаза достаточно ярко блестят от фальшивых слёз. — Как? Как, по-твоему, ты этого добьёшься? — Нас много, — улыбается Ёцубаси. — И все мы работаем ради светлого будущего. Конечно… Это будет нелегко. Свергнуть целую систему никогда не бывает легко. Но мы строим лучший мир для будущих поколений. И для меня будет честью, если вы присоединитесь к нам. Хисаши на мгновение замирает, разглаживая две смятые страницы. Затем он тянется к фотографии, которая стоит у него на столе, и смотрит на сияющего Изуку. На своего сына, ради которого он готов на всё, на свою движущую силу, на главную причину, по которой он продолжает бороться. Он закрывает глаза и сглатывает. “... Я в деле”. *** «Ёцубаси улыбается, когда за ним закрывается дверь машины, и достаёт телефон. «Он попался на это, — сообщает он Ханабате. — На крючок, леску и грузило». *** — Что ж, думаю, всё прошло хорошо, — Хисаси улыбается и откидывается на спинку стула. Он берёт в руки две распечатки и, немного подумав, сжигает их в вспышке пламени. Затем он возвращается к своему компьютеру, открывает видеозвонок и хмурится, увидев собеседника. — ... Тенсей, это что, попкорн? Его лучший друг что-то говорит. “Ты все еще отключен”. — Это было невероятно! — ухмыляется герой, и Хисаси довольно улыбается. — Ты заслуживаешь «Оскар»! — Как ты думаешь, сколько времени пройдёт до вашей первой встречи? — спрашивает Недзу. “Если у него есть хоть капля здравого смысла, он нанесет удар сейчас, прежде чем у меня будет время передумать ...” Хисаши замолкает, когда его телефон звонит. Затем он проверяет экран и усмехается. “Похоже, я буду занят в пятницу вечером. Мне придется попросить Рей присмотреть за Изуку". Примечания: Насколько я понимаю, «Онекоре» — компания, которой руководит Хисаши, — это, по сути, одна из тех крупных компаний, которые занимаются всем понемногу, если это связано с причудами. Ещё до его выхода на пенсию они создали государственную систему регистрации причуд. Они проводят множество исследований причуд и того, как они работают или передаются по наследству, а также того, как их можно использовать в различных негероических целях. Особенно в медицине. Спасибо вам за все комментарии и похвалу!