All For U.A.. (Все для U.A)

Все для ОАЭ ScottishSunshine Глава 37: В которой планируется спасение Краткие сведения: Несколько человек решают отправиться спасать Изуку... Примечания: (Примечания см. в конце главы.) Текст главы Изуку больше нет. Тенья оцепенело смотрит на свои руки. Мир… Мир продолжает существовать, планета всё ещё вращается, люди занимаются своими делами, но всё это кажется таким… далёким. Таким далёким, таким приглушённым, таким… неважным. Изуку ушел. «Всё должно было быть не так», — размышляет Тенья, наблюдая за тем, как сгибаются его пальцы. Он и Изуку — они всегда должны были быть рядом друг с другом. Они должны были быть неразлучны, стать героями вместе… И более того, они — они хорошие парни. Тенья должен был успеть вовремя, потому что это — то, что делают герои. Герои должны спасать людей. Злодеи не должны побеждать. Изуку больше нет. Изуку доверял ему, и теперь его нет. Кто-то мягко трясет его за плечо, и Тенья неохотно поднимает взгляд на две фигуры, стоящие над ними. Мгновение он смотрит на них в замешательстве. Такое чувство, что он продирается сквозь густую жижу, пытаясь понять, что здесь не так (кроме того, что Изуку должен быть здесь), и, наконец, набирается достаточно осознанности, чтобы спросить: “... Хитоши? Что ты здесь делаешь?” — Мик послал меня, — отвечает его друг (тот, кого он не подвёл), а затем нерешительно добавляет: — ...Тенья, я пришёл почти час назад. — Они думают, что он в шоке, — тихо объясняет Шото и вкладывает что-то ему в руку. — Тенья, тебе нужно поесть. Тенья просто смотрит на протеиновый батончик. Кормят ли Изуку? Дают ли ему хоть что-нибудь попить? У него, наверное, болит горло после того, как он так часто призывал; ему нужно что-нибудь, что успокоит его… Механически Тенья разворачивает протеиновый батончик и откусывает. На вкус как опилки. — Итак… они схватили Изуку и Йоараши, — говорит Шото, садясь на матрас рядом с ним. — …кто-нибудь ещё? — Просто травмы, — сообщает Хитоши, занимая единственный стул. — Я слышал, как папа говорил в машине. Йоараши. Конечно. Тенья не может сдержать горький смех. А потом он уже не может остановиться, он смеётся и смеётся, пока мир не расплывается перед глазами, его плечи трясутся, он закрывает лицо руками и рыдает. Конечно, Изуку никогда бы не бросил Йоараши. Конечно, этот самоотверженный дурак не бросил бы своего одноклассника. Конечно, Изуку не стал бы убегать. Он чувствует, как кто-то — Шото — обнимает его за плечи в слабой попытке утешить. — ...Они вернут его, Тенья, — пытается успокоить его друг, но Тенья горько смеётся и высвобождается. Он не заслуживает утешений, когда Изуку где-то там, в окружении злодеев и этих ужасных ному. Он почти надеется, что Изуку без сознания, хотя бы для того, чтобы его другу не пришлось страдать от близкого присутствия этих тварей. — Когда? — просто отвечает он, и внезапно — всего становится слишком много. Вся энергия внезапно покидает его тело, и он вздыхает, падая навзничь на больничную койку и уставившись в потолок. Он хотел бы просто… заснуть и проснуться, когда Изуку спасут, но его разум не позволяет ему этого. Если бы только это был не Изуку. Если бы это был кто-то другой, Тенья знает, что его друг уже планировал бы спасательную операцию. Но Тенья… Тенья должен играть по правилам, быть рациональным и ... ждать. Ждать, пока взрослые спасут Изуку, ждать, чтобы узнать, жив ли вообще его лучший друг. Он даже не знает, с чего начать планирование спасательной операции, с горечью признает он. Он понятия не имеет, где искать, у него нет чёткого плана — чёрт, у него даже причуды нет… ... Почему Идзуку взял Engine? Тенья замирает, почти боясь дышать. Изуку знал, что ему грозит опасность. Изуку, должно быть, почувствовал приближение Тени. Он бы узнал Движок, так что же тогда… Зачем он его взял? Почему это было его последним поступком? Хотел ли он спасти Тень? Обеспечить ему безопасность? Или, может быть… Тенья заставляет себя сделать глубокий вдох и закрывает глаза. Он сосредотачивается на своём теле, на том, какими лёгкими и странными кажутся его ноги без двигателя, на том, как горят его глаза и чешутся ладони… ... От знакомого першения в горле. — ...У меня есть Призыв, — выдыхает он, а затем резко выпрямляется. — У меня есть Призыв! Изуку дал мне Призыв! — ...Это... здорово, Тенья, — медленно кивает Шото. — Итак... — Разве ты не видишь?! — Тенья спрыгивает с кровати. — Изуку явно хочет, чтобы мы его спасли! В конце концов, зачем ещё ему было оставлять Призыв с Теньей? Если эти злодеи выведут Издука из строя или оглушат его, он не сможет использовать Призыв, чтобы вызвать подкрепление. Но неважно, в сознании он или нет — пока Издук дышит, Тенья сможет его Призвать! Тенья вытирает глаза, тронутый тем, что Издук доверял ему до самого конца. Издук знал, что если он оставит Призыв с Теньей… — ...Ладно, давайте сделаем паузу на секунду, — Хитоши поднимает руку. — Я не очень хорошо умею быть нытиком, но раз Тенья слишком занят, пребывая в шоке, думаю, я попробую — как? Я хочу вернуть Деку так же сильно, как и вы, но — он сейчас может быть где угодно! Мы же не можем просто ездить автостопом по всей Японии, пытаясь призвать Деку наугад! — Верно подмечено, — хмурится Шото, и Тенья уже открывает рот, чтобы отругать друзей, но добавляет: — Нам нужно выяснить, где находится Лига. — Опять — как? — вздыхает Хитоши. — В конце концов, никто из взрослых нам не скажет. Может, мы могли бы за ними подсмотреть… — ...Но это займёт время, — заканчивает за него Тенья. — А у Изуку нет времени. — Отлично, — стонет Хитоши. — Значит, мы снова в тупике — если бы только у нас был кто-то, кто мог бы выяснить, где находится Лига… — ...Вообще-то... — Сёто выпрямляется. — ...у меня есть идея. *** “Привет?! Да?! Да?!” “Курогири, нам нужна твоя помощь!” — ...Сото, — вздыхает Курогири, ковыляя обратно к столу и падая на стул. Он поднимает взгляд и качает головой. Сино включает чайник, а Рэгдолл возвращается, чтобы позвонить Тигру и предупредить его, чтобы он продолжал отвлекать Макиа. — …гири? Курогири — КУУ — ро — ГИИ — РИИИИИ… “В чем дело, Шото?” Курогири вздыхает. Он не хочет знать. Он не хочет тратить на этот звонок больше времени, чем необходимо, потому что что, если позвонит полиция? Что, если позвонит Мидория? Боже, он знает, что это почти невозможно, но — что, если позвонит Изуку? Он так сильно хочет услышать голос Изуку. «Нам нужно, чтобы ты выяснил, где прячется Лига!» — заявляет Шото со всей решительной глупостью подростка. Курогири долго и озадаченно смотрит на стол. Затем он прикрывает трубку и поднимает взгляд на свою девушку. — За сахаром мусковадо спрятана бутылка бренди. — ...Курогири, ты не напиваешься, — возражает Сино с довольно странным выражением лица. “... Ты тоже можешь попробовать?” - предлагает он. “Без бренди”. “... Как насчет саке?” “Никакой выпивки”. — Кажется, я наконец-то понял, что Джиран имел в виду под старыми шаром и цепью, — бормочет Курогири. Сино, которая всегда так поддерживает его, делает ему грубый жест. Затем она многозначительно смотрит на телефон, и Курогири со вздохом решает, что ему, вероятно, стоит хотя бы попытаться быть ответственным. Изуку… Он сглатывает. Изуку хотел бы, чтобы его друзья были в безопасности. — Ладно, Шото, я подыграю — почему ты хочешь знать, где находится Лига? — спрашивает он. “Потому что мы собираемся спасти Изуку!” Ах, подростковая глупость. Его старый противник, с которым он мог бы справиться гораздо лучше, если бы не был на грани нервного срыва. — Шото, никто из вас не настолько взрослый, чтобы даже водить мопед, — огрызается Курогири, теряя остатки терпения. — Я не собираюсь позволять вам идти и… сражаться с бандой злодеев, в распоряжении которых целая армия кошмарных монстров! Нет! Ложитесь спать, пусть взрослые разберутся с этим!.. «Но мы не будем с ними сражаться!» — восклицает Шото. «Мы просто схватим Изуку и Йоараши и убежим — у Тении есть Призыв, так что они даже не узнают, что мы…» Призыв. Курогири замирает, потому что так ясно представляет себе это — Изуку можно было бы спасти за считаные секунды, не привлекая внимания злодеев. Через несколько часов Изук мог бы спокойно спать в своей постели. Им не пришлось бы беспокоиться о том, что он может получить ранение в бою, не пришлось бы беспокоиться о том, что его могут взять в заложники, не пришлось бы беспокоиться о том, что он умрёт… Изуку был бы в безопасности, и Курогири так сильно этого хочет, но вопрос остаётся открытым... — ...Как, чёрт возьми, ты ожидаешь, что я узнаю, где Изуку? — вздыхает он, сдаваясь. — Я не герой, я просто… И тут его осенило. Он не герой, нет. Он бывший злодей. “Я тебе перезвоню!” - рявкает он и вешает трубку. — Курогири, что это? — спрашивает Сино, ставя перед ним кружку. — У меня есть идея! — объясняет он, не отрываясь от телефона. Он слушает, как тот звонит раз, другой, и хочет, чтобы ему ответили. Он умоляет Вселенную, чтобы — хоть раз — всё пошло по его плану… — Джиран! Мне нужно знать, где Лига! На другом конце провода повисает тишина, затем злодей ругается и спрашивает: «…Ты что, совсем рехнулся, парень?» “Я взываю к этому одолжению!” “Ты сумасшедший”, бормочет Гиран. “Малыш, ты знаешь так же хорошо, как и я, что я не могу ...” — Они схватили Деку, — выпаливает Курогири, и внезапно — внезапно всего становится слишком много, и он издаёт душераздирающий всхлип. — Они схватили Деку, и, и… Гиран, пожалуйста, я умоляю тебя! Ты знаешь, что обычно я бы никогда не попросил, но — назови свою цену! Это — это Деку! Я, я наблюдала, как он рос, и… я приготовила ему завтрак сегодня утром, и это был всего лишь тамаго гохан, и… о боже, Инко была бы убита горем, если бы узнала!.. И он полностью ломается из-за этого, потому что Инко была бы вне себя от беспокойства. Он так ясно это себе представляет, и это только усугубляет ситуацию, потому что... Он пообещал себе, что сделает всё возможное для Изуку. После доброты Инко меньшее, что он мог сделать для неё, — это позаботиться о её любимом сыне. И теперь он так сильно её подвёл — если бы только он был там. Если бы только он поддерживал более тесные связи с преступным миром, а не изолировал себя от него. Если бы только он нашёл другого поставщика, менее щепетильного, чем Гиран... — Дай сюда, — шипит Шино, протягивая ему телефон и хватая несколько салфеток, которые должен был использовать Изуку. — Гиран, верно? Курогири сморкается. — Я Сино Сосаки, девушка Курогири, — представляется она. — Как ты меня назвал? Старой клячей? Курогири делает глубокий вдох и пытается успокоиться. — Потому что Курогири вне себя от беспокойства, — вздыхает она. — Послушайте, я понятия не имею, зачем он вам позвонил, но… если вы что-то знаете, пожалуйста, расскажите. Злодей вы или нет, Курогири очень хорошо о вас отзывается. Он вас уважает и… — Скажи ему, что нам не нужно точное местоположение, — говорит Курогири и добавляет: — ...У Тении есть призыв. — Верно, — кивает Шино, даже не задумываясь над этой новой информацией. — Гиран, нам не нужно знать точные детали, просто… Укажите нам приблизительное место, с которого можно начать поиски. Железнодорожная станция. Ориентир. Случайная улица в километре отсюда — чёрт, на данный момент мы даже не знаем, покинул ли он город… Затем она вздыхает и опускает трубку. “Он повесил трубку”. Курогири в отчаянии возвращает телефон. Это — всё, что он мог предложить. Всё, что он мог сделать. И теперь они не приблизились к тому, чтобы найти Изуку, найти сына Инко, и, что ещё хуже, мальчики будут ждать от него ответа. Ему придётся как-то сообщить им эту новость… Его телефон вибрирует, и он смотрит на экран, чувствуя, как в животе зарождается страх, ожидая сообщения от Шото. Затем он замирает, в шоке уставившись на экран, а потом… потом вскакивает на ноги, опрокидывая кружку и разливая чай повсюду. Но ему всё равно, когда… когда… “Курогири?...” «Гиран написал мне, где он!» — кричит Курогири, распахивая шкаф и хватая аптечку. Это одно слово — улица? Железнодорожная станция? Ему всё равно. Это что-то, и даже если ему придётся обыскать весь Токио пешком, он предпочтёт это сидению на кухне и ощущению бесполезности. — Отлично! Напиши мальчикам, чтобы они встретили нас на ближайшей станции! — Шино ухмыляется, вырывая у него телефон. — О, это и есть станция! “... Держимся, мы?” — Мы партнёры, Курогири, — улыбается Сино. — Ты спасаешь моего племянника от маньяка-убийцы, а я помогаю спасти твоего брата от банды безумных злодеев. — ...Я не совсем уверен, что Мидория имел в виду именно это. — Ну, подумайте об этом так: как герой, я обязан защищать людей. Поэтому, чем скорее я верну Изуку, тем лучше, — пожимает плечами Сино. — Меньше шансов, что Макиа разрушит улицу в приступе чрезмерной опеки или, что ещё хуже, Мидория вырвется на свободу и половина Токио умрёт от сердечного приступа. Что ж, она права, признаёт Курогири. Им, вероятно, невероятно повезло, что во время нападения на летний лагерь ни у кого из присутствующих не было проблем с сердцем. — ТОМОКО! — кричит Шино, когда она бросает ему телефон. — Я иду с Курогири на, возможно, незаконную миссию по спасению Изуку! Хочешь пойти со мной? — ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ДА! — кричит Рэгдолл откуда-то сверху, и Курогири улыбается. “... Я так сильно люблю тебя”. *** — ...Хорошо, — Шото нервно облизывает губы, глядя в свой телефон. — ...Значит... мы действительно это делаем, да? — Просто чтобы мы все прояснили… Нас посадят на пожизненное, — говорит Хитоши. — Возможно, убьют. Или… нас может убить Лига. «Нам могут предъявить уголовные обвинения», — добавляет Сёто, потому что они должны предусмотреть все варианты. «Нас могут отчислить». Они сидят в тяжёлом молчании с минуту. Шото не знает, что с его друзьями, но ему, кажется, всё равно. Он может думать только об Изуку — Изуку, своём первом друге. Изуку, который помог ему принять свою причуду как свою собственную. Изуку, который собрал их всех вместе. — ...Я всё равно пойду, — первым говорит Тенья. — Изуку без колебаний нарушит все правила на свете, чтобы спасти меня. Я должен отплатить ему тем же. — То же самое, — Шото слабо улыбается. — Изуку — моя семья. — Что ж, как человек, которого спас Деку, я вряд ли могу остаться в стороне, — фыркает Хитоши. — Давайте нарушим несколько законов! “Не так быстро, детишки!” Примечания: ...Мне нравится писать о Курогири и Мандалай. Они такие... поддерживающие, по-своему. Спасибо за все комментарии и похвалу!