The Way You Used To Do. (Так, Как Ты Это Делал Раньше)

Boku no Hero Academia
Джен
Перевод
В процессе
R
The Way You Used To Do. (Так, Как Ты Это Делал Раньше)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
«Нам очень жаль, — говорит его отец со слезами на глазах, дрожащим голосом. — Но твой друг, Изуку, он… Он ушёл, сынок». Кацуки может только моргать, глядя на них, и эти мгновения кажутся ему вечностью. Он переводит взгляд с одного родителя на другого в явном замешательстве, недоверии и, прежде всего, в негодовании. «О чём вы, чёрт возьми, говорите?» Этот чертов ботаник стоит прямо рядом с тобой!" Во время битвы Мидория получает удар от злодея, чья причуда отделяет его душу от тела.
Примечания
Ищу бету жду всех желающих.
Содержание

Глава 20: Не хотел бы знать.

Так, Как Ты Это Делал Раньше edema_ruh Глава 20: Не хотел бы знать Примечания: (Примечания приведены в конце главы.) Текст главы Кацуки стоял посреди своей кухни с невозмутимым лицом, но слегка покачивал головой в такт песне, которая играла на его телефоне. Одной рукой он осторожно придерживал ручку сковороды, стоявшей на плите, а другой помешивал завтрак, который готовил для себя. — Кацуки! — закричала Мицуки во всё горло из своей спальни наверху. Кацуки не услышал её — он не только не надел слуховой аппарат, но и музыка, которую он включил, была слишком громкой, чтобы его здоровое ухо могло уловить голос матери, доносившийся издалека. Он продолжил готовить, выключив плиту, как только его завтрак достаточно прожарился, а затем присел на корточки с таким же невозмутимым (и слегка угрюмым) лицом, как всегда, чтобы проверить, как там пирог, который он выпекал, в духовке. Он был почти готов — ему оставалось провести в духовке ещё около десяти минут, чтобы он стал идеальным. — Кацуки! — снова закричала Мицуки, на этот раз громче, но Кацуки ничего не понял. Песня, которую он слушал, сменилась другой, и Кацуки снова был озадачен способностью Ears составлять плейлисты. Он не осмелился бы снова поблагодарить её, так как не хотел ещё больше раздувать её эго, но он мог признать, по крайней мере, самому себе, что эта девушка чертовски хороша. Он сидел за кухонным столом и откусывал от своего дымящегося завтрака, ожидая, пока приготовится пирог. Он не был особо голоден, но новая диета, к которой он приобщился, требовала, чтобы он не пропускал приёмы пищи, так что вот он здесь. Он ритмично постукивал ногой по полу, пока жевал, и время от времени поглядывал на духовку, чтобы проверить пирог. — Кацуки чёрт возьми Бакуго! — снова закричала Мицуки, и на этот раз Кацуки не мог её не услышать — она появилась в дверях кухни, с растрёпанными волосами, всё ещё всклокоченными после сна, в мятой пижаме и с разъярённым лицом. Она бесцеремонно схватила телефон Кацуки и, прежде чем он успел что-то сказать, выключила музыку, с силой бросив устройство обратно на стол. — Что ты, чёрт возьми, делаешь?! — Кацуки раздражённо вскочил со стула. Он выхватил телефон у матери и уставился на неё, уже чувствуя, как в его венах закипает гнев, который он так старался подавить. — Что, чёрт возьми, ты делаешь? — громко спросила его мать. — Сейчас 7 утра, какого хрена ты так громко врубаешь это дерьмо в моём доме? — Какого чёрта ты ещё спишь в 7 утра, мать твою?! — крикнул в ответ Кацуки. Сонный Масару появился в коридоре за кухней, с такими же растрёпанными волосами и явно растерянным лицом. — Потому что это то, чем ты должен заниматься на этих грёбаных выходных, придурок! И перестань мне перечить! — закричала Мицуки. — Ребята, что происходит? — невнятно пробормотал Масару, протирая остекленевшие глаза. Его голос звучал устало. — Ты не приходишь на мою грёбаную кухню, не выключаешь мою грёбаную музыку, не кричишь мне в лицо и не говоришь, чтобы я не огрызался. — О, это твоя кухня? Ты, чёрт возьми, заплатил за неё? — О чём ты, чёрт возьми, говоришь? Это всегда был и мой дом тоже. То, что я переехал в университет, не значит, что я не имею грёбаного права готовить свой чёртов завтрак и слушать свою хрень… “Теперь ты, блядь, послушай сюда, ты, чертово отродье –“ - Нет, ты, мать твою, послушай, старая карга... — Пока ты живёшь под моей грёбаной крышей, не вкладывая в неё ни гроша, ты будешь жить по моим грёбаным правилам, и это включает в себя запрет на то, чтобы включать это дерьмо, пока я пытаюсь хоть немного поспать! Тебе это не нравится, так что будь ты проклят! — Мицуки, давай немного успокоимся, хорошо? Я знаю, что ты нервничаешь… — Заткнись, чёрт возьми! Не подрывай мой авторитет только потому, что у тебя к нему слабость! Он должен усвоить, что ему это с рук не сойдёт… — Мицуки, — Масару положил обе руки на плечи женщины, заставляя её повернуться к нему лицом. Он всё ещё выглядел уставшим, но теперь был более собранным, как будто вид жены и сына, вовлечённых в такой ожесточённый спор, заставил его полностью проснуться. — Я поговорю с Кацуки. Поднимайся наверх и отдохни. Хорошо? Мицуки сердито посмотрела на мужа. Она сбросила его руки со своих плеч и снова повернулась к Кацуки. Мальчик снова сел за кухонный стол, но вызывающе смотрел на мать, готовый при необходимости продолжить спор. — Если я ещё раз услышу эту дерьмовую депрессивную музыку, которую ты включил, — строго сказала она, — я выброшу твой чёртов телефон в унитаз и спущу воду. — Можешь попробовать, — усмехнулся Кацуки. Мицуки приподняла брови и сделала угрожающий шаг в сторону сына, но Масару встал между ними и снова удержал жену на месте. — Дорогая, пожалуйста, — спокойно сказал он. — Позволь мне поговорить с ним. Мицуки усмехнулась и снова отмахнулась от руки мужа. Однако на этот раз она подчинилась его просьбе и направилась обратно наверх, бросив напоследок сердитый взгляд на Кацуки. «Как будто я когда-нибудь смогу отдохнуть в этом чёртовом доме», — пробормотала она сквозь стиснутые зубы, поднимаясь по лестнице тяжёлыми шагами. Плечи Масару поникли, как только жена скрылась из виду, и он тяжело вздохнул, зажав переносицу между двумя пальцами, прежде чем снова повернуться к Кацуки, который всё ещё сидел за кухонным столом с сердитым выражением лица. Ничего не сказав, Масару сел напротив сына и бросил на него меланхоличный взгляд. «Я думал, что терапия гневом помогает», — первое, что он сказал, и в его голосе слышались разочарование и упрёк, что, честно говоря, было не самым мудрым подходом к кипящему от злости Кацуки, только что поссорившемуся с мамой. — Ты это мне говоришь? Это старой карге нужен этот чёртов гнев, чтобы… — Кацуки, — строго перебил его Масару, прежде чем он успел продолжить, и его голос звучал строже, чем обычно. — Я понимаю, что ты злишься, но ты не будешь так говорить о своей матери. — О, так она может называть меня придурком, засранцем, сопляком и как угодно ещё, но я не могу назвать её старой каргой? — раздражённо усмехнулся он. “Да”. “И насколько это справедливо?” — Это не так. Но она твоя мать, и ты должен уважать её. — Я ей ничего не должен, — усмехнулся Кацуки, отводя взгляд от отца. “Катсуки”. “Это правда”. Послышался удар. “Это она виновата, что я такой”. Тишина. Он чувствовал, что отец не сводит с него глаз, но не мог заставить себя встретиться с ним взглядом. — Я знаю, что твоя мать — сложный человек, — сказал Масару с тяжёлым вздохом, когда стало ясно, что Кацуки больше ничего не скажет. — И я знаю, что она воспитывала тебя — мы воспитывали тебя — не совсем… оптимальным образом. Для тебя. Но ты должен понимать, что она любит тебя. “Тчч”. — Она любит, Кацуки. И я тоже. И мы знаем, что ты тоже нас любишь, даже если показываешь это по-своему. Ей нужно поработать над своим характером, это правда, но… Всё, что она делает — кричит, спорит и ссорится — это потому, что ей не всё равно. “Тч. Ага”. “Я серьезно говорю именно это”. — Что за чертовски хороший способ показать это, а? — наконец он посмотрел на отца, и в его красных глазах читалось негодование. — У каждого свой уникальный способ проявлять любовь, — терпеливо сказал ему Масару. — И хотя я согласен с тем, что Мицуки нужно научиться быть менее агрессивной, ты тоже не облегчаешь ей задачу. — То есть ты хочешь сказать, что это моя грёбаная вина? — возмущённо спросил Кацуки. — Никто не виноват, — вздохнул он, устало проведя рукой по лицу. — Но неужели тебе обязательно было так громко включать музыку в 7 утра? Кацуки снова усмехнулся, отвернувшись от отца. Масару наклонился вперёд, опираясь на стол. — Послушай, сынок, — честно вздохнул он. — У нас просто… Нам было тяжело на работе, — признался он. Кацуки посмотрел на него, скрывая своё удивление за враждебным выражением лица. Он ждал, что отец продолжит. «Обычно в конце года мы достигаем пика продаж, но… сейчас экономика не в лучшем состоянии, конкуренция растёт, и многие из этих компаний инвестируют в маркетинг и продвижение продукции и умудряются продавать больше нас. Наш доход в этом месяце был далёк от прошлогоднего, и… — он снова вздохнул. — Скажем так, мы оба много работали и получали за это меньше денег. Это было… трудно. И ты знаешь, какая у тебя мама — она нервничает и злится даже в лучшие свои дни, не говоря уже о худших». Кацуки с трудом сглотнул, чувствуя, как в животе у него тяжелеет от чего-то очень похожего на чувство вины. Он взглянул на отца. — Я не знал, — признался он. Его лицо по-прежнему было сердитым, но тон стал чуть мягче. — Я знаю, что ты не знал. Потому что мы тебе не сказали. Катсуки покачал головой в знак неодобрения и предательства. — Почему нет? Я мог бы что-нибудь сделать. Я мог бы… — Нет, — твёрдо перебил его Масару. Он потянулся через стол и схватил Кацуки за руку. Обычно мальчик отдёрнул бы руку, но в эти дни Кацуки принимал любое утешение, какое мог получить. — У тебя и так забот хватает. Этот год был тяжёлым для всех нас, но для тебя он был особенно тяжёлым. Кацуки снова отвернулся и уставился в стену. Отец сочувственно посмотрел на него. «Мы не хотели, чтобы ты беспокоилась об этом вдобавок ко всему остальному, вот почему мы тебе не сказали. Но это также означает, что мы всё это время носили это в себе, и, опять же… Ты же знаешь свою маму». Кацуки усмехнулся, и этот звук был почти похож на тихий смешок. — Как грёбаная бомба замедленного действия, — добавил он. Его отец улыбнулся и кивнул. — Да. Она не очень-то хороша в этом. И… Конечно, мы не жалуемся, ты наш сын, и мы скучаем по тебе, но… Масару не закончил мысль. Кацуки снова встретился с ним взглядом, прищурившись. “Что?” Его отец вздохнул. “Ты проводишь много времени дома”. Кацуки почувствовал, как его лицо закрылось, словно раковина, в защитном жесте — бесстрастной маске, которую он всегда надевал, когда тема задевала его за живое. — И дело не в том, что нам не нравится, что ты здесь, сынок, но твоя мама — она просто беспокоится. Она не знает, как это показать, но она беспокоится. Ты никогда не был домоседом. До поступления в Академию ты всегда ходил куда-то с друзьями, тусовался и учился где-то ещё. Из-за того, что ты всё время здесь, она — и я тоже —… немного… нервничаем. Это заставляет нас думать, что что-то не так, но она не знает, как помочь. Вот почему она на тебя накричала». “Не самый лучший способ, черт возьми, помочь”, - пробормотал Катсуки. — Не лучший способ, — кивнул Масару. — Но я не знаю, поможет ли мой способ. Вы хотите рассказать мне, что случилось? Катсуки отвел взгляд, судорожно сглотнув. Он немного помолчал, прежде чем отрицательно покачать головой, сердито глядя на кухонный стол. Масару понимающе кивнул, сжал руку Кацуки, а затем отпустил её и откинулся на спинку стула. — Я могу чем-нибудь помочь? Сделать так, чтобы всё стало немного лучше? — спросил он. Кацуки резко выдохнул через нос, чувствуя разочарование. — Нет, — он скрестил руки на груди, не глядя на отца. — Вы уверены? — обеспокоенно спросил Масару. — Это может быть что угодно. Просто назовите это. Кацуки посмотрел на него. Отец выглядел искренне обеспокоенным и готовым помочь. И, как бы нелепо это ни звучало, Кацуки чувствовал, что не заслуживает такого внимания, учитывая всё, с чем столкнулись его родители. Он был сильным, стойким, он, чёрт возьми, был способен разобраться со своим дерьмом без чьей-либо помощи. — Да. Я в порядке, я просто… — он вздохнул. — Пытаюсь кое-что понять. Масару понимающе кивнул. — Что ж, если тебе что-нибудь понадобится — даже просто поговорить, — сказал он, устало улыбнувшись Кацуки. — Ты всегда можешь на меня рассчитывать, хорошо? Катсуки усмехнулся, одарив своего отца дразнящей ухмылкой. “Дрянной”. — Прекрати, — с юмором сказал ему Масару, вставая из-за кухонного стола. — Ты печёшь ещё один торт? — Да, — ответил Кацуки, прекрасно понимая, что его отец, вероятно, задаётся вопросом, почему он в последнее время так любит печь торты. На самом деле весь этот процесс помогал ему отвлечься, и это был уже пятый или шестой торт, который он приготовил за несколько дней. — Хм, — промычал Масару. — Приберешь мне кусочек на потом? “К”, - кивнул Кацуки, не поднимая глаз на отца. — Я постараюсь ещё немного поспать, хорошо? — сказал ему Масару. — В последнее время мы очень устаём, и… Уик-энды — это единственное время, когда мы можем восстановить силы. — Я приглушу музыку, — был единственный ответ Кацуки. Масару кивнул в знак благодарности и направился к выходу из кухни, но прежде чем он успел выйти, Кацуки сказал: “Привет”. Масару остановился как вкопанный и посмотрел на своего друга. Кацуки не смотрел на него, его взгляд был прикован к его собственным рукам, лежащим на кухонном столе, пока он говорил. “Извини, что разбудил тебя. Это было дерьмово с моей стороны”. Масару молчал несколько секунд, и Кацуки не знал, какое выражение было на лице его отца. Он не смотрел на него. — Всё в порядке, сынок, — сказал Масару мягким и в основном потрясённым голосом. Только тогда Кацуки понял, что, вероятно, впервые отец услышал от него искреннее извинение за что-то без приказа. Он задумался, что бы подумал об этом доктор Мацуо. Ему пришлось приложить особые усилия, чтобы не задаваться вопросом, что Деку подумает об этом. — Просто хотел, чтобы ты знал, — пожал плечами Кацуки, по-прежнему избегая взгляда отца. Последовала пауза. “Спасибо, Катсуки”, - в конце концов сказал Масару, его голос звучал эмоционально, и, о, черт, Катсуки молил бога, чтобы старик не расплакался из-за долбаных извинений. — Да, — Кацуки снова пожал плечами, давая понять, что разговор окончен, прежде чем встать и проверить свой чёртов торт. Масару поднялся наверх, ничего не сказав, но если бы Кацуки был в слуховом аппарате, он, возможно, уловил бы тихие звуки, которые издавал его отец, сгорбившись над столом. Он лежал на кровати в темноте, и единственным источником света в комнате был голубоватый экран его телефона, освещавший его лицо. Он проигнорировал все сообщения Киришимы, Каминари, Мины и Серо, в которых они приглашали его на разные праздничные мероприятия, и вместо этого неотрывно смотрел на одно сообщение, которое по-прежнему не давало ему спать по ночам (среди прочего). От: Деку Нам нужно поговорить Читайте по адресу: 15 декабря Кацуки уставился на сообщение. Оно пришло четыре дня назад, и он никак на него не отреагировал. Если быть честным с самим собой, он не мог понять, было ли это из-за детской обиды на то, что Деку его бросил, или из-за нежелания видеть реакцию парня. Теперь Деку знал правду. И… что ж. Он не слишком хорошо на это отреагировал. Кацуки знал, что реакция Деку была далеко не такой плохой, какой могла бы быть, но он также знал, что предпочёл бы, чтобы мальчик кричал на него, ненавидел и злился, чем игнорировал его. Равнодушие Деку было в миллион раз хуже его ненависти, и Кацуки не знал, что бы он сделал, если бы мальчик сказал ему, что больше никогда не хочет его видеть. Разве это не дурацкая мысль? Не знать, что он будет делать, если Деку, дерьмовый, глупый Деку, не захочет смотреть ему в лицо? Он снова почувствовал, что предает себя из-за того, что так беспокоится о том, что Деку думает о нем. Кому какое дело?! Почему ему должно быть дело? Это же Деку. Глупый, идиотский Деку, который всегда был только помехой, который всегда только раздражал его, злил и, черт возьми, вызывал у него желание кого-нибудь ударить. Кацуки должно быть плевать на то, что думает этот ботаник. Так Деку, черт возьми, злился на Кацуки за то, что тот спас ему жизнь? Это была его чёртова проблема. Как только этот ублюдок поправится настолько, чтобы вернуть свою чёртову причуду и положить конец этой дерьмовой истории, у Кацуки не останется с ним никаких связей. И даже если Деку вспомнит всё, что было с ним, когда он был бестелесной душой, даже если он наконец поймёт, почему Кацуки сделал то, что сделал, это всё равно не будет означать, что Кацуки обязан продолжать с ним разговаривать или быть его другом. И это было бы к лучшему, верно? С тех пор, как он связался с этим придурком, его жизнь полетела к чертям. Он чувствовал себя чертовски несчастным. И было чертовски проще винить в этом Деку, чем думать о том, почему он чувствует себя дерьмово. И разве не этим он занимался всю свою жизнь? Обвинял Деку в своих проблемах, постоянно сваливал на него вину, вымещал на нём все свои негативные чувства? Кацуки говорил отцу, что в его вспыльчивости виновата мать, но в конце концов именно Деку всегда страдал от его гнева. Кацуки уже давно пора было перестать обвинять мальчика в своих собственных ошибках. Он сник. Было справедливо, что Деку расстроен, или зол, или равнодушен, или что бы он там ни чувствовал. Это было его право. Кацуки забрал у него «Один за всех», чтобы спасти ему жизнь, но Кацуки также издевался над ним, унижал его и, вероятно, на каком-то уровне оставил шрамы на всю жизнь. Забрать «Один за всех» было необязательно — если бы он этого не сделал, Деку бы умер. С другой стороны, издеваться над Деку из-за того, что у него нет причуд, было полностью его решением, и ему давно пора это признать. Кацуки не знал, сможет ли он когда-нибудь исправить это. Он знал, что не может ничего изменить, но не был уверен, что сможет сделать лучше. И даже если иногда он сомневался, стоит ли ему так сильно переживать из-за всего, что он сделал, он также знал, что не может продолжать убеждать себя в том, что не был неправ. Он причинил боль Деку, и было правильно, что Деку злился на него за это. Но Деку остался. В каждый момент его жизни Деку был рядом. И теперь Деку там больше не было. И сообщение, которое он отправил… Оно могло означать, что он всё ещё хотел быть рядом. Но оно могло означать и то, что он больше этого не хочет. И Кацуки ненавидел себя за то, что не хотел этого знать. Потому что, пока он продолжал игнорировать Деку, пока он не отвечал на его дурацкое сообщение, Деку не мог сказать ему, что ненавидит его, презирает и больше никогда не хочет его видеть. Пока Кацуки не давал этому ублюдку возможности высказаться, они оставались в подвешенном состоянии, где они не были ни друзьями, ни врагами. Если уж быть совсем честным, они были никем. Совсем никем. И это уклончивое поведение сводило Кацуки с ума, потому что убегать, как трус, было так не похоже на него, что ему становилось плохо, но любой другой вариант, который был у него на руках, мог привести к тому, что Деку навсегда уйдёт от него. И как бы сильно его мозг ни кричал «Ну и что???» безостановочно, Кацуки понял, что он уже через столько всего прошёл, так сильно боролся, что потерять Деку в конце всего этого, после того как он видел его смерть и сражался за него, было просто наихудшим сценарием. Потеря единственной константы в его жизни, вероятно, привела бы к тому, что всё развалилось бы на части, и эта мысль была для него просто невообразима, как бы нелепо это ни звучало. К тому же, до сих пор они жили именно так, не так ли? Игнорировали друг друга, не разговаривали, не общались, даже не смотрели друг на друга. Кацуки мог с этим справиться. Он справлялся с этим всю свою жизнь — чёрт, он был причиной этого. Теперь у него не было выбора. Он был у него, когда они были просто парой наивных детей без причуд, игравших и смеявшихся в парке. Но теперь его не было. И Деку тоже больше не отправлял никаких сообщений. После той единственной попытки связаться с ним он замолчал, и Кацуки не мог не вспоминать, как маленькая детская рука тянулась к нему, спрашивая, всё ли в порядке, а его собственная рука в гневе и презрении отшвырнула её, когда он лежал, упав к ногам Деку. Может быть, Деку не пытался снова наладить отношения, потому что, как и Кацуки, понимал, что лучше что-то, чем совсем ничего. Для их отношений было лучше вернуться к многолетнему холодному, отстранённому общению, чем вообще не общаться. Потому что именно это и должно было произойти, не так ли? Не то чтобы Кацуки был в заблуждении, что Деку хоть сколько-нибудь близок к тому, чтобы простить его за то, что он украл его причуду, лишив его причуды. Даже если Кацуки этого не хотел. Даже если Кацуки сделал это только для того, чтобы спасти свою жалкую, неблагодарную жизнь. Он вздохнул. Он не мог не чувствовать, что горечь внутри него неоправданна, потому что, в конце концов, он заслужил это. Он сам выбрал путь, который привёл его к этому. Он выкопал могилу своей дружбе с Деку в тот самый день, когда решил, что будет неплохо подшутить над ним. Может быть, им просто не суждено было разговаривать друг с другом, быть рядом друг с другом или вообще быть друзьями. Может быть, им никогда не суждено было этого делать. Может быть, им суждено было быть только… такими. Бывшими друзьями, бывшими соперниками, бывшими… Кем угодно, чёрт возьми. Но никогда не быть кем-то в настоящем, в моменте. Никогда не быть чем-то постоянным. Никогда не бывает чего-то постоянного. Ему всё ещё нужно было посетить последний сеанс с доктором Мацуо до того, как наступят зимние каникулы, потому что женщина, вероятно, могла использовать это время для отдыха. Но выйти из дома означало рискнуть и встретиться с Деку, потому что они оба жили в одном чёртовом районе, а удача, судя по всему, была на стороне Кацуки. Кацуки никому бы не признался, возможно, даже самому себе, что причина, по которой он проводил так много времени дома, — причина, по которой он уже сводил с ума свою старушку и себя заодно, — заключалась в том, что он не хотел рисковать и встречаться с Деку или Инко. Он был чертовски уверен, что Деку просто сделает вид, что не заметил его, если они случайно столкнутся, но Инко — чёрт. Кацуки не сомневался, что эта женщина подойдёт к нему, попытается заговорить и, возможно, даже уговорит его зайти и поболтать с её сыном без причуд за чаем с печеньем. А если Кацуки откажется, она сделает такое лицо и скажет ему правду, которую он не хотел бы слышать, заставит его говорить о том, о чём он не хотел бы говорить, и в целом будет досаждать ему и заставит его чувствовать себя ещё хуже. Так что да, в конце концов, лучше было оставаться дома, занимаясь своими делами, учёбой и самостоятельно улучшая своё снаряжение, чем выходить на улицу. В любом случае, у него не было ничего лучше, чем это. (Он старался не думать о постоянных приглашениях друзей потусоваться с ними, которые так и оставались без ответа в его почтовом ящике.) Но теперь это зашло слишком далеко, и Кацуки чувствовал себя нелепо из-за того, что просто сидит дома, слушая мамину чушь, и спорит с ней каждые десять минут, когда мог бы заняться чем-нибудь другим. Они оба были слишком вспыльчивыми, чтобы долго находиться рядом друг с другом — так было всегда. До поступления в Академию Юэй Кацуки изо всех сил старался не появляться дома, потому что его мама чаще всего была там. Он тусовался с прилипалами, которых называл друзьями и которые тянулись к нему из-за его причуды и популярности, и всякий раз, когда ему хотелось учиться, он делал это где-нибудь в другом месте, как и обвинял его отец, потому что он дошёл до того, что запирался в своей комнате и включал громкую музыку, чтобы заглушить раздражающие звуки маминых жалоб. Но это было в другое время, и Кацуки был другим человеком. Теперь всё изменилось. У него появились настоящие друзья, а не просто кучка жадных людей, которым нужно было внимание и возможности из-за его причуды. Он знал, что может рассчитывать на Киришиму, Каминари, Мину, Серо и даже на Джиро, но всё равно не мог заставить себя встретиться с ними после всего, что произошло. Ему было тяжело находиться рядом с ними после фиаско в канализации; теперь, когда он отдалился от Деку, ему стало ещё тяжелее, потому что эти ублюдки знали, как сильно он привязался к ботанику — в буквальном смысле. Они знали, что Кацуки начал заботиться о нём, пусть и немного. А раз они знали, то считали себя вправе задавать ему всякие вопросы о том, почему он перестал общаться с Деку, почему не навещал его на зимних каникулах, почему, почему, почему и ещё много «почему», на которые он не хотел отвечать и даже думать. И оказалось, что его отец был прав: на его плечи ложилось много забот, и он научился справляться со своими проблемами только в одиночку. Таков был его образ действий, верно? Он всегда был одиночкой. Ему всегда было лучше одному, чем с кем-то, он никогда не работал в команде. И он должен так и оставаться, верно? Должен, чёрт возьми. Он не должен позволять этому аспекту себя меняться, как он сделал со своим гневом, манерами и чувствами к Деку. Ему нужно было ухватиться за последнюю часть себя, которая всё ещё ощущалась как он сам; ему нужно было цепляться за единственную знакомую вещь, которая была в его жизни так же долго, как и Деку, — за своё одиночество. Чёрт. Он чувствовал, что сходит с ума, теряясь в вихре мыслей, неуверенности и вопросов о себе. Он ненавидел это. Всё было проще, когда он просто злился. Но, несмотря на то, что одиночество в какой-то мере успокаивало его, Кацуки всё равно не мог сказать, что он совсем один. Это было связано с тем, что он всё ещё был вынужден вываливать свои проблемы на платного психотерапевта из-за того дерьма, которое превратило его жизнь в ад. И да, он по-прежнему предпочитал думать и говорить о своих сеансах с доктором Мацуо как об обязательстве, а не о необходимости, потому что так ему было легче притворяться, что он не обязан ходить к доктору Мацуо, если его не заставляют; что он не нуждается в помощи доктора Мацуо, пока она ему навязывается. И к чёрту, что он чувствует себя ужасно, одиноко, несчастно и изолированно — он сам навлек это на себя. Он выбрал это — он решил игнорировать сообщения друзей, он решил остаться дома и слушать мамину чушь, он решил не рисковать и не встречаться с этим чёртовым Деку или его матерью на улице. Место, где он оказался, было прямым следствием его дерьмовых решений. Всех его решений. Начиная с детского сада. С первого дня он отталкивал Деку. С первого дня он смотрел на своих сверстников и считал себя лучше их только потому, что его причуда была лучше. Кацуки чувствовал, как внутри него закипает едкий, разъедающий, защитный гнев, поднимающийся из глубины его души, готовый выплеснуться наружу, пока не задушит его изнутри и не вырвется изо рта, заставляя его выплёвывать ядовитые слова и мысли, которые он на самом деле больше не хотел произносить. С тех пор, как он начал справляться со своим гневом — с тех пор, как он потерял слух, потерял Деку и был вынужден сидеть у его постели месяц, и ещё месяц, и ещё месяц — Кацуки удавалось сдерживать свой гнев, если не потому, что ему помогал доктор Мацуо, то потому, что ему нужно было чертовски многое сделать. В те последние месяцы у него не было времени злиться — он был слишком занят, испытывая кучу других эмоций. Страдание, сожаление, чувство вины, разочарование, печаль и невыносимая тоска — всё это помогло ему подавить гнев или, по крайней мере, приглушить его, превратив в белый шум в затылке. Но что теперь? Теперь он только и делал, что сидел дома после того, как Деку, чёрт возьми, бросил его, слишком занятый самозанятием, потому что притворяться, что его чёртовому снаряжению нужно обновление № 189, чтобы нормально работать, и в третий раз проходить один и тот же урок языка жестов было лучше, чем выходить из дома и тусоваться с Киришимой. Это было лучше, чем если бы пришёл Киришима, потому что последнее, что ему было нужно, — это видеть жалость и сочувствие в глазах лучшего друга, последнее, что ему было нужно, — это чтобы Киришима говорил ему, что он рядом, последнее, что ему было нужно, — это чтобы Киришима поднимал эту тему и пытался заставить Кацуки поговорить об этом или, что ещё хуже, почувствовать себя лучше. Ему не нужно было всё это дерьмо. Он мог справиться сам. Он, блядь, должен был это сделать. Но он всё равно рисковал быть отчисленным и навсегда лишиться своей чёртовой лицензии, если не будет посещать эту дурацкую терапию, так что, может быть, хотя бы на один день он мог заставить себя поверить, что ему не обязательно быть таким одиноким. Поразмыслив, Кацуки понял, что мысль о том, что ему не придётся быть одному, приводила его в ужас. Зависить от других? Ха. Что за дурацкая шутка. Что за ужасающая, унизительная, кошмарная шутка. Он переоделся, взял телефон и кошелёк, надел слуховой аппарат и вышел из дома, ощущая неожиданный прилив адреналина. Что самое худшее могло случиться, если бы Деку или Инко были рядом? Остановили бы они его? Отвернулись бы от него? Кацуки было плевать. Ему было бы лучше, если бы ему было всё равно, если бы он заставил себя не переживать. Тогда он мог бы просто послать их к чёрту, и ему больше никогда не пришлось бы смотреть им в глаза. И это было бы к лучшему, верно? Его жизнь была бы намного лучше без Деку. С самого первого дня. К чёрту Деку, к чёрту Инко, к чёрту их зелёные грустные глаза. Они не нужны Кацуки. Кацуки лучше без них. Именно это он продолжал твердить себе, выходя из дома, не попрощавшись с родителями. Он не нуждался в Деку. Большую часть своей жизни он прожил, не дружа с ним, и он ему не нужен. Он ему не нужен. Деку ненавидел его и больше не хотел видеть рядом, и он имел на это право, но это также давало Кацуки право ненавидеть его в ответ и тоже не хотеть видеть рядом. К чёрту его сообщение с просьбой поговорить. К чёрту его причуду. Да пошёл он. Если Деку хотел его ненавидеть, то это было нормально. Для Кацуки это было совершенно нормально. Деку сам виноват, верно? К черту его за то, что он родился без причуд, к черту его за то, что он так чувствителен ко всему, к черту его за попытки помочь всем, кто нуждался в помощи, к черту его за то, что он такой умный и преданный, к черту его за любовь ко Всемогущему, к черту его за то, что он живет с ним по соседству, к черту его за то, что он спас его от грязного злодея, хотя у него не было причуд, к черту его за то, что он попал в UA, к черту его за спасение его от Лиги, к черту его за то, что он был рядом в каждый ключевой момент гребаной жизни Катсуки, к черту его за то, что он так сильно заботился, к черту его за то, что он был готов отдать свою жизнь, чтобы спасти жизнь Катсуки. К чёрту его. Просто — к чёрту Деку. Глупого, бесполезного, грёбаного Деку, который не спас бы свою жизнь, если бы это означало риск для других. Идиот Деку, который бросается под удар, чтобы спасти жизнь парня, который превратил его жизнь в ад. К чёрту Деку за то, что он ненавидел его, хотя у него были на то веские причины. Кацуки знал, что Деку был прав, злясь на него, но это не означало, что он не мог злиться на него в ответ. Более того, злиться на Деку было для него естественно — он всю жизнь только этим и занимался. Это было его второй натурой. К тому времени, как он вошёл в кабинет доктора Мацуо, он дрожал и стискивал зубы. Его гнев был очевиден, и ей не нужно было смотреть на него дважды, чтобы понять, что её пациент в любой момент может взорваться. Он молча вошёл в кабинет, позволил себе опуститься на кушетку и нервно покачивал ногой в раздражающем ритме, пока женщина не села прямо перед ним с слегка обеспокоенным видом. И прежде чем она успела спросить его, что случилось, или, что ещё хуже, как прошла его неделя (этот вопрос Кацуки ненавидел больше всего), он выпалил ей всё: как провёл ночь в общежитии с Деку во время шторма, их ссору (хотя он и не упомянул «Один за всех»), неделю изоляции, как мама выводила его из себя, как отец признался, что у них финансовые проблемы, — всё, что могло быть причиной его плохого настроения. К тому времени, как он закончил, он бросил несколько монет в свою склянку для ругательств. Его руки дрожали, а нижняя губа тряслась от ярости, которую он всё ещё испытывал, и от облегчения, что он наконец-то всё высказал. Доктор Мацуо уставилась на него. Он сделал несколько глубоких вдохов и провёл дрожащей рукой по лицу. Если его заставляют это делать, то он может хотя бы получить от этого что-то — облегчение от того, что наконец-то сказал (почти) всё, что хотел сказать, не боясь осуждения. Эта женщина видела его в состоянии гораздо худшем, чем когда он жаловался на свои проблемы. — Хорошо, с этим нам есть над чем поработать, — сказала она с впечатлённым видом, продолжая внимательно изучать Кацуки своими проницательными глазами. Она поёрзала на стуле, не отрывая взгляда от Кацуки. — Но я бы хотела начать с чего-нибудь, потому что это наша последняя встреча, и у нас не так много времени. Кацуки просто глубоко вздохнул и уставился в потолок, чувствуя лёгкое головокружение от эмоционального всплеска. Он не согласился, но и не возражал. Доктор Мацуо воспринял его молчание как согласие. “ Как ты думаешь, почему он тебя ненавидит? Катсуки уставился на нее, прищурившись. “Что?” “Мидория-кун. Почему он должен тебя ненавидеть?” — Почему он не должен меня ненавидеть? — усмехнулся Кацуки. — Ну, в этом-то и вопрос. Ты как-то сказал мне, что не можешь понять, почему он не ненавидит тебя. Теперь ты, кажется, уверен, что он тебя ненавидит. Я не знаю, что изменилось между вами за это время, кроме вашей ссоры, но ты много плохого сделал ему за время вашего совместного детства, — она приподняла бровь. — И раньше он никогда тебя не ненавидел. Так почему же он должен ненавидеть тебя сейчас? Кацуки отвёл взгляд. Он не мог сказать, она не могла знать. Конечно, для постороннего его страх, что Деку возненавидит его из-за глупой драки после всего, что он с ним сделал, прозвучал бы нелепо, но Кацуки осознавал тяжесть своих поступков — он отнял у Деку причуду, снова сделал его без причуды. Доктор Мацуо этого не знала, но он знал, и Деку тоже. Уже одно это делало все те гадости, которые Кацуки когда-либо делал ему, ещё более тяжёлыми — и никто, кроме него и Деку, не мог по-настоящему понять почему. Даже Всемогущий не мог понять почему. Катсуки вздохнул. — Я не хочу об этом говорить, — сказал он, кажется, в тысячный раз в её комнате. Последовала пауза. “Неужели это так?” Он свирепо посмотрел на нее. “Ага”. “Ну, я бы хотел, чтобы ты поговорил об этом”. Он стиснул зубы. Его взгляд стал более пристальным. Раньше она никогда не настаивала, когда он говорил, что не хочет говорить на определённую тему, и это неожиданное вторжение заставило его защищаться. “Очень жаль”, - раздраженно усмехнулся он. “Катсуки”. Он молчал. Он даже не жаловался на то, что она называет его по имени — это началось некоторое время назад, после его срыва в её кабинете, и он не мог сказать, что его это сильно раздражает. Если уж на то пошло, было бы немного странно, если бы она называла его «Бакуго-кун» после того, как увидела его в самом неприглядном виде. — Почему ты думаешь, что избегаешь меня? — с любопытством спросила она, и Кацуки снова сердито посмотрел на неё. “Что?” “Ты не выходил из дома”. “Ну и что?” — Итак, я бы хотел, чтобы вы подумали о причине этого. “Мне не хотелось никуда выходить”. “Почему бы и нет?” Потому что я не хотела рисковать, встречаясь с ним “Потому что я этого не хотел”. — И тот факт, что Мидория-кун живёт неподалёку от вас, никак не повлиял на это? Он тяжело вздохнул и отвел взгляд. «Я не обвиняю вас, — объяснила она. — И не пытаюсь заставить вас чувствовать себя плохо или виновато. Я просто пытаюсь показать вам, что вы проявляете такое избегающее поведение во многих аспектах своей жизни, а не только на сеансах терапии. И хотя моя работа заключается в том, чтобы вы чувствовали себя комфортно и делились со мной только тем, что хотите, я уверена, что вы уже поняли, что в реальном мире всё не так». Он в гневе опустил голову. — Так что нет, я не собираюсь заставлять тебя рассказывать, почему ты думаешь, что Мидория-кун тебя ненавидит, если тебе от этого не по себе. Но в какой-то момент тебе придётся выйти из дома, и в конце концов тебе придётся увидеться с Киришимой-куном и другими твоими друзьями, хотя бы в школе. Ты же знаешь, что не можешь вечно прятаться в своём доме, тем более что, кажется, в этой обстановке ты чувствуешь себя ещё более напряжённо. Так что ты думаешь, избегание — это действительно лучшая стратегия? — Ну, это явно не так, чёрт возьми, не так ли? — огрызнулся Кацуки, и прежде чем терапевт успел что-то сказать, он уже бросил монетку в свою склянку для ругательств. — Я рада, что вы это признаёте, — кивнула она. — Итак, вы хотите поговорить об этом? — Да, — признался он, сжав зубы и напрягая грудь. — Но я не могу. Что-то в его голосе, должно быть, подсказало доктору Мацуо, что на кону нечто большее, потому что она наклонилась вперёд на своём стуле и обеспокоенно посмотрела на него. — Ты не можешь? — нахмурилась она. — Или не хочешь? — Я не могу, — вздохнул Кацуки, качая головой и чувствуя, что вот-вот сорвётся — то ли в слёзы, то ли в очередной приступ гнева, он не мог понять. В последнее время ему становилось всё труднее различать эти чувства, и он обнаружил, что гнев очень похож на печаль — всепоглощающий, жгучий и разочаровывающий. Он отчаянно хотел поговорить с ней, поговорить с кем угодно о том, как причуда Деку разрушила всё для него, о том, каким виноватым, ужасным и несчастным он себя чувствовал, о том, как он просто хотел вернуть её этому придурку и покончить с этой чёртовой историей. Но он не мог. Он не мог так рисковать секретом Всемогущего, он не мог просто рассказать случайному человеку такой опасный секрет только потому, что ему было грустно. Он не мог так рисковать безопасностью доктора Мацуо. На кону были более важные вещи, чем его сентиментальные эмоции, и ему нужно было взять себя в руки и разобраться с этим, вот и всё. Он не смотрел на доктора Мацуо, но по её лицу было понятно, что она догадалась: дело было не только в Кацуки. Несмотря на его первоначальное сопротивление терапии, ему удалось достичь того, что он без колебаний делился своими мыслями, когда они его расстраивали, какими бы грубыми или злыми они ни были. И после его срыва в её кабинете она поняла, что их отношения развиваются в лучшую сторону. Если он говорил, что не может ей рассказать, она решала поверить ему. — Тогда есть ли кто-нибудь, с кем ты можешь об этом поговорить? — предположила она. Катсуки раздраженно откинул голову назад. “Да, но он не хочет со мной разговаривать”. Удар. “Ты уверен в этом?” “Ага”. — Он отправил тебе сообщение с просьбой поговорить. Как ты думаешь, стал бы он это делать, если бы не хотел с тобой поговорить? Катсуки вздохнул. — Ладно, тогда я не хочу с ним разговаривать. “И почему же это так?” Он вскинул руки в жесте гнева и раздражения, устав от настойчивости своего психотерапевта. Ему было трудно сдерживать нарастающий гнев. “Потому что я этого не хочу”. — Ты не хочешь или считаешь, что не должен этого хотеть? Катсуки, наконец, снова встретился с ней взглядом. Она была серьезна. “Что, черт возьми, это должно означать?” — Это значит, что ты можешь испытывать чувства, Кацуки, — терпеливо объяснила она. — Кроме гнева, я имею в виду. И что нет ничего плохого в том, чтобы испытывать чувства к Мидории-куну или скучать по его компании. Вы ведь провели вместе целый месяц. Катсуки усмехнулся. “У меня нет к нему чувств”. “Испытывать чувства к кому-то - это не только романтично”. Он наморщил нос. “Кто, черт возьми, сказал что-нибудь о романтике?!” — Никто. Именно об этом я и говорю. Ты можешь любить его, или беспокоиться о нём, или заботиться о нём, как тебе хочется. Это не делает тебя слабой или уязвимой. Наоборот, это свидетельствует о том, насколько ты выросла как личность. Кацуки задумчиво посмотрел на неё. Он слегка покачал головой. “Это действительно делает меня слабым”. Она подняла брови. “Что делать–“ — Я оглох, — перебил он её, прежде чем она успела задать вопрос. — Потому что тот парень — злодей — причинял ему боль. Он разлучил нас и украл душу Деку, так что я не думал. Я просто действовал импульсивно. А я никогда не действую импульсивно. Доктор Мацуо внимательно посмотрел на него. «И посмотри, где я сейчас, — усмехнулся он. — Не слышу одним ухом, а Деку больше не может выносить мой вид. Так что да.Чувствовать что-то к нему — это плохо для всех — ни для меня, ни для него. И я говорю не только о том, чтобы просто заботиться о нём или что-то в этом роде. Я говорю и о том, чтобы ненавидеть его». Удар. «Если бы я не ненавидел его — если бы я не тратил столько времени на злость по отношению к нему…», — он покачал головой. — «Ничего бы этого не случилось». Тишина. — То есть вы хотите сказать, что, по вашему мнению, ваша жизнь была бы лучше, если бы вы не встретились? Катсуки усмехнулся. “Ага”. — Но тогда вас бы здесь не было, — не моргнув глазом, сказал доктор Мацуо. Катсуки нахмурился. “Что?” — Если бы вы с Мидорией-куном не знали друг друга, вас мог бы убить злодей из слизи. Катсуки уставился на нее. — Не-а… Этот идиот прыгнул бы в воду, чтобы спасти меня, даже если бы не знал меня. “Ты уверен?” — Да. У него нет инстинкта самосохранения. Или мозгов, если уж на то пошло. “Тогда почему он этого не сделал?” “Хах?” — Ты уже рассказывал мне эту историю. И, судя по твоим словам, он попытался помочь только после того, как увидел, что напали на тебя. Не раньше. Ты сказал мне, что он подбежал только после того, как вы встретились взглядами. Тишина. — Он помог только потому, что знал тебя. И потому, что знал, что это ты. Катсуки раздраженно выдохнул и раздраженно отвернулся. — Ладно, значит, я буду на глубине семи футов. Это ничего не меняет. Она удивленно подняла брови. “Почему это?” - спросил я. — Потому что я всё равно испортил ему детство. Было бы лучше, если бы мы вообще не были ни друзьями, ни врагами. Он всё равно пытался бы помочь с этим дерьмом, если бы мы были просто знакомыми из школы. “Ты уверен?” Он свирепо посмотрел на нее. «Я не собираюсь перечислять все случаи, когда я его подводил. Все случаи, когда я был придурком, говорил гадости и причинял ему боль. Я уже рассказывал вам об этом. И я уже рассказывал вам о дерьмовых навыках самозащиты Деку». — Да, — кивнула она. — Ты также уже рассказывал мне о том, как Мидория-кун сам сказал, что твоё поведение побудило его стараться ещё усерднее. И благодаря этому он сейчас учится в школе своей мечты, его тренирует герой его детства, и у него больше нет ни друзей, ни проблем. “Да, и еще он чуть не умер из-за меня”. Доктор Мацуо уставился на него. “Ты думаешь, он сожалеет о своем решении?” — Ты одобряешь безрассудное поведение этого придурка Деку? Или то, как я издевался над ним? — он прищурился, глядя на неё. — Мидория-кун не мой пациент. Ты — мой пациент, — уточнила она. — Моя работа — помогать тебе, а не ему. Ты отвечаешь только за свои действия… — Мой собственный. Ты постоянно мне это говоришь, — перебил Кацуки. Напряжённая пауза. — Но это неправда, — заключил он. “Каким образом?” «Если бы я не сделал всего того, что сделал, Деку не был бы там, где он сейчас. Мои действия повлияли на его действия». “И что ты об этом думаешь?” Катсуки невесело рассмеялся. — Я беру на себя ответственность за всё то дерьмо, которое с ним случилось. С самого первого дня, да, но также и за это. За кому и всё последующее дерьмо, — усмехнулся Кацуки. — Но разве Мидория-кун не решил сделать это сам? Принял удар на себя, я имею в виду? — Да, после того, как я повлиял на него. Он вырос с искажённым представлением о том, каким должен быть герой. Для меня ты не кто иная, как само воплощение победы! “Что ты имеешь в виду?” Он усмехнулся. «Если бы я не давил на него так сильно — если бы я не заставлял его приспосабливаться и требовать от себя большего, стараться изо всех сил — его бы здесь не было». “Да”. «И он бы не умер. Потому что довольствовался бы посредственностью. И так он был бы чертовски безопаснее». Доктор Мацуо склонила голову набок. — Значит, ты сожалеешь о содеянном не потому, что считаешь это неправильным, а потому, что твои действия привели Мидорию-куна в Юэй? — Нет, — вздохнул Кацуки. — Ну, да. Я знаю, что то, что я сделал с ним, было неправильно, я не идиот. Я знаю, что был слишком большим придурком, и я делал и говорил то, чего не должен был, оглядываясь назад. И я не уверен, что мне нравится та часть меня, которая наслаждалась тем, что причиняла ему боль, или презирала его, или ненавидела его. Но я также знаю, что именно это привело Деку туда, где он сейчас. Я был тем, кто сделал его... таким”. “Катсуки”. “Что”. — Мне неприятно тебе это говорить, но ты не центр вселенной. Он усмехнулся. “Да. Я это часто слышал”. “Я серьезно говорю именно это”. Он с любопытством уставился на нее. — Да, ты талантлив, и да, у тебя большой потенциал, — кивнула она, — но это не значит, что ты обладаешь такой властью над людьми. Если Мидория-кун решил принять удар на себя, чтобы спасти тебя, или сразиться со злодеем-слизнем, чтобы спасти тебя, или оставить тебя в общежитии после боя, это был его выбор. Ты не был единственным, на кого он равнялся в детстве — ты говорил мне, что он также восхищался Всемогущим. Вы не можете знать наверняка, не подорвало бы его решимость стать героем то, что вы его травили. На самом деле, судя по тому, что вы мне о нём рассказали, я бы осмелился сказать, что его решимость была бы ещё сильнее, если бы это было так. Если он решил остаться с вами, когда вы выросли, даже после того, как вы его травили и плохо с ним обращались, он сделал это по собственной воле. И, конечно, ваши действия, то, что вы говорите и делаете с людьми, имеют значение. Потому что люди — это совокупность взаимодействий и опыта, которые формируют и определяют то, кем вы становитесь. Вам всегда нужно быть осторожными в том, как вы относитесь к другим, потому что слова и действия всегда будут иметь последствия. Но это не значит, что люди навсегда остаются такими, какие они есть, или что они не могут измениться к лучшему, даже если у них был ужасный опыт или они причиняли страдания другим». Катсуки продолжал свирепо смотреть на нее и фыркнул. «Наша цель в этом мире не в том, чтобы найти счастье, а в том, чтобы изо всех сил стараться быть лучшей версией самих себя, — продолжила она. — В конце концов, вы с Мидорией-куном решили делать то, что делали, как хорошее, так и плохое, и его выбор не был вашим выбором, несмотря на то, что вы сделали с ним в прошлом. Прямо сейчас, после всего, через что вы прошли, вы решаете быть человеком, который лучше, чем тот хулиган, которым вы были раньше. Вы понимаете это?» Катсуки глубоко вздохнул. “Да, но–“ — Это не освобождает тебя от того, что ты сделал с ним в прошлом, — серьёзно оборвала она его. — Это не снимает с тебя ответственности. Но тот факт, что ты знаешь, что это было неправильно, и что тебе стыдно за это, доказывает, что за последние месяцы ты повзрослел и многому научился. Потому что я уверен, что на самом деле ты не жалеешь о том, что никогда не встречал Мидорию-куна, если бы не тот факт, что он тебе небезразличен сейчас, и если бы ты не знал, что мог бы умереть, если бы не встретил его. Ты жалеешь о том, что сделал с ним в прошлом». Катсуки посмотрел на нее. — Я пытаюсь сказать, и не уверена, что понятно выразилась, — она снова заёрзала на стуле, — что всё, что ты сделал с Мидорией-куном, уже произошло. Ничего нельзя изменить, и ты это знаешь — ты сам несколько раз говорил об этом. Я также знаю, что ты понимаешь, что размышления о том, «что было бы, если бы» и «что могло бы быть», никому не помогают, особенно тебе, а значит, это твоя попытка скрыть настоящую причину, по которой ты не хочешь разговаривать с Мидорией-куном. Итак, Кацуки, — она склонила голову набок. — Я бы хотела, чтобы ты немного подумал, а затем сказал мне, почему ты не хочешь разговаривать с ним, хотя он сказал тебе, что готов поговорить с тобой. Я хочу, чтобы ты подумал о том, почему ты пытался скрыть истинную причину за тем, что, как мы оба знаем, не соответствует действительности. Кацуки опустил голову и покачал ею. Чёрт бы побрал доктора Мацуо за то, что она так хорошо его раскусила. Неужели он больше ничего не может скрыть? Стоит ли вообще пытаться? Она уже обнажила его душу. Он в ярости прикусил нижнюю губу, не встречаясь с ней взглядом. — Я боюсь, — признался он, ненавидя свой тихий голос. Ненавидя то, как прозвучало это предложение в его устах. Ненавидя себя за то, что вообще решил сказать это вслух. Он чувствовал себя уязвимым и беззащитным, жалким, отвратительным. Доктор Мацуо ничего не сказал, ожидая, что он продолжит. — Я чертовски напуган, ясно?! — рявкнул он сквозь стиснутые зубы, маскируя эти чувства гневом и ненавидя свой голос, свои слова и самого себя. — И я ненавижу себя за это, за то, что чувствую себя слабым, и это чертовски глупо, что я чувствую это из-за этого дерьмового Деку. Он должен быть слабым, а не я. Я не должен быть слабым. Но он был рядом так чертовски долго, и всё, чёрт возьми, меняется, у меня проблемы со слухом, у моих родителей проблемы на работе, у меня постоянно эти чёртовы приступы и эти чёртовы кошмары, и я чувствую себя не так, как раньше, — прорычал он в ярости. — Я уже не тот, чёрт возьми, что раньше. И всё меняется, и раньше я неплохо справлялся, просто злясь всё время, но я не могу вернуться к этому, потому что дерьмовые чувства Деку испортили мои чувства, и теперь я продолжаю всё это чувствовать, и от этого мне чертовски плохо, а Деку — Деку — это единственное, что я знаю, что не меняется. Он всегда был рядом. И я даже не осознавал этого дерьма, пока не потерял его. И он перестал дышать, и на мгновение умер, и я чуть не потерял его навсегда, и потребовалось Это дерьмо заставило меня осознать, что я — как бы сильно я его ни ненавидел — не хочу, чтобы он умер, я — я не — я не — “Вы же не хотите его потерять”, - подсказал доктор Мацуо. Кацуки прикусил нижнюю губу и отвернулся, не подтверждая и не отрицая этого. Он сделал глубокий прерывистый вдох и продолжил свою тираду. «И это чертовски нелепо и жалко, и я жалею, что вообще знал этого придурка, потому что ненавижу себя за эти чувства, и я ненавижу, что он из всех людей так сильно на меня влияет, и я ненавижу, что он единственный, кто может чувствовать все мои эмоции и разделять их, и — и я ненавижу, что так привык к нему, что мысль о его потере заставляет меня чувствовать себя вот так», — он указал на себя. Доктор Мацуо внимательно посмотрел на него. “И почему разговор с ним сопряжен с риском потерять его?” — Потому что я, чёрт возьми, не знаю, что он хочет сказать мне! — сердито закричал Кацуки, проведя рукой по волосам. — Насколько я знаю, он может сказать, что больше никогда не хочет меня видеть и что он меня ненавидит, и я знаю, что мне не должно быть до этого дела, это его чёртова проблема, но по какой-то дурацкой причине мне не всё равно. Я, чёрт возьми, понятия не имею почему, но теперь мне не всё равно, и я бы хотел, чтобы это было не так, но мне не всё равно. Доктор Мацуо некоторое время молчал. — Или он мог бы сказать, что сожалеет о том, что ушёл от тебя, и что он готов помириться. Тебе не кажется? — предположила она. Кацуки усмехнулся, и на его губах расцвела невесёлая улыбка, когда он презрительно закатил глаза. Она не понимала. Она никогда бы не поняла, потому что не знала о причуде, не знала, что Кацуки лишил Деку единственного того, из-за чего он всю жизнь издевался над ним. Она не могла понять, насколько это было ужасно. — Да, или это может быть первый грёбаный вариант, — с горечью сказал он. — Так что лучше, если я никогда не узнаю. “Катсуки”. “Что?!” Она уставилась на него. — Как я уже говорила тебе раньше, — терпеливо сказала она. — Ты не можешь бежать вечно. — Да. И именно из-за твоих грёбаных советов мы в первую очередь и подрались. Доктор Мацуо нахмурился, искренне сбитый с толку. “Что?” «Я решил больше не «убегать», а встретиться лицом к лицу со своей проблемой, поэтому я, чёрт возьми, поговорил с ним, и теперь Деку меня ненавидит». Она склонила голову набок. “Предположительно”. — Решительно, — рявкнул он в ответ. — Он никогда меня не простит. — Он простил тебя за более серьёзные проступки, чем драка. Ты спас ему жизнь от злодея… — Нет! — перебил он. — Это, чёрт возьми, совсем другое, и ты бы не понял, так что даже не утруждайся! Она уставилась на него. Он вскочил на ноги, кипя от злости, с красным лицом и обнажёнными зубами. Он не помнил, как поднялся. Доктор Мацуо выглядела спокойной и собранной. Она тихо сняла очки, прежде чем продолжить. “ Ты думаешь, что не заслуживаешь прощения? Катсуки сдулся, устал. «Вы не раз заявляли, что не понимаете, почему Мидория-кун вас не ненавидит. Теперь, когда он якобы вас ненавидит, вы, кажется, не хотите, чтобы он перестал. На самом деле, вы, похоже, прилагаете особые усилия, чтобы всё так и оставалось». Он уставился на нее, тяжело дыша и судорожно сглатывая. “Он потянулся к тебе, а ты отвернулась от него”. Деку протягивает к нему свою крошечную ладошку, а он отшвыривает её в отвращении, гневе и возмущении. — Как будто ты пытаешься наказать себя. Изолируя себя от него и от своих друзей, ссорясь с матерью. Так почему же ты чувствуешь, что тебя нужно наказать? Он усмехнулся. “Я не–“ — Кацуки, мы уже давно не дети, — серьёзно сказала она ему. Катсуки вздохнул, снова садясь. — Я не чувствую, что меня нужно наказывать, — возразил он. — Я знаю, что то, что я сделал в прошлом, было дерьмово, но, как ты и сказал, он меня простил. Он так и сказал. Я просто… — он щёлкнул языком. — Я… не хочу, чтобы он меня ненавидел. Так что, если он меня ненавидит, лучше, если я не буду знать». “ Почему ты не хочешь, чтобы он тебя возненавидел? Он тяжело вздохнул и застонал, в отчаянии откинув голову назад. Почему она всегда задаёт так много вопросов?! — Мы уже были там, — сердито выпалил он. — Всё в моей жизни, чёрт возьми, меняется, а он — единственное, что у меня осталось неизменным. «Но его ненависть к тебе этого не меняет», — возразил доктор Мацуо. «Ты правда думаешь, что он бросит школу своей мечты, если будет тебя ненавидеть?» Катсуки уставился на нее. «Он всё равно будет рядом, и у вас двоих были отстранённые отношения с тех пор, как вы были детьми. До недавнего времени он лишь присутствовал в твоей жизни на заднем плане, и если он действительно ненавидит тебя сейчас, то так и будет. Так что я не думаю, что проблема в том, является ли Мидория-кун для тебя постоянным спутником. Проблема в том, почему тебя так сильно беспокоит возможность того, что он тебя ненавидит». Катсуки раздраженно вздохнул, тревожно дрыгая ногой. “Прекрасно, это не значит, что он меня ненавидит”. “Тогда в чем же дело?” Катсуки стиснул зубы. “Есть вероятность, что он этого не делает”. Доктор Мацуо молчал. “Я не понимаю”. “Конечно, ты этого не знаешь”. “ Не хотите поподробнее? “Это сложно”. “Я готов приложить усилия, чтобы понять”. Он вздохнул, откинув голову назад. «Дело не в том, чтобы любить меня или ненавидеть. Дело в том, чтобы… не делать этого». Она на мгновение замолчала. “ Значит, ты опасаешься его безразличия? “Я не боюсь этого”. “Прекрасно. Но тебе от этого некомфортно”. Катсуки уставился на стену рядом с собой. Он молча кивнул. “Почему это?” - спросил я. Он на мгновение закрыл глаза. Каччан, сугой! Ты — человек, которым Мидория-сэнэн восхищается, которого любит, которому предан и которого почитает Ты действительно герой, которым, он всегда знал, ты станешь Ты мне небезразличен! Ты всегда был мне небезразличен и всегда будешь, сколько бы раз ты ни наступал на меня или ни унижал! Для меня ты не кто иной, как само воплощение победы! Катсуки фыркнул, его лицо сморщилось от гнева и разочарования. “Я не знаю”, - признался он срывающимся голосом. — Ты не знаешь? — спросила она, как будто думала, что Кацуки пытается скрыть от неё ответ. Но это было не так. Он действительно не знал. “Я не знаю”, - повторил он, качая головой. Она терпеливо вздохнула. — Хорошо. Тогда скажи мне вот что: ты ненавидишь его? Он покачал головой. “Больше нет”. “ И он безразличен к твоей жизни? — Чёрт, — выдохнул он, качая головой. Ему не хотелось признавать это, но это была правда. Было бессмысленно притворяться, что ему плевать на Деку. “И что ты чувствуешь к нему?” “Я–“ - он заколебался. Это был, пожалуй, самый сложный вопрос, который она могла бы ему задать в тот момент его жизни. Потому что отношения между ним и Деку изменились. Они чертовски сильно изменились, и он не мог продолжать говорить, что Деку был просто его соперником или просто его другом. Он не мог продолжать говорить, что он был и тем, и другим. Он не мог понять, почему Деку — и его присутствие, и его восхищение — теперь так много значат для него, хотя раньше он никогда не задумывался об этом и не переживал из-за этого. Может, это классический случай, когда ты не осознаёшь, насколько что-то важно, пока не потеряешь это? Потому что то, что он чувствовал сейчас, было чем-то большим, чем просто привязанность, и это казалось неправильным, потому что это был Деку — он не должен был вызывать у Кацуки привязанность в первую очередь, не говоря уже о чём-то более сильном. И всё же… вот он здесь. «Он мне небезразличен», — признался он, хотя это было старой новостью (по крайней мере, для доктора Мацуо). Потому что, если честно, как он мог не заботиться о Деку после всего, через что они прошли за последние месяцы? После того, как он видел, как Деку, чёрт возьми, умирал, и использовал свою причуду, чтобы спасти ему жизнь? После того, как он потерял из-за него слух? После того, как Деку без колебаний отдал свою жизнь ради Кацуки? «Я не хочу, чтобы он снова страдал после всего того дерьма, через которое он уже прошёл из-за меня», — продолжил он, внезапно набравшись смелости. «И — я раньше думал, что он смотрит на меня свысока, что он считает себя лучше меня, но теперь, когда я знаю, что это не так, я думаю — думаю, что это помогло мне лучше его переносить, хотя я всё ещё считаю его своим соперником». — Да, — кивнула доктор Мацуо, как будто она уже всё это знала. — Но вы скучаете по нему? Катсуки в шоке уставился на нее. “...Что?” — Ты скучаешь по его обществу, по его похвалам, по его восхищению, по его преданности? Ты боишься это потерять? Катсуки отвел взгляд. “Да”, - молча признал он. “И почему же это так?” Единственным звуком в комнате было постоянное тиканье часов на стене. Кацуки не мог заставить себя посмотреть на своего психотерапевта, встретиться с ней взглядом или встать со стула. Он не знал ответа, даже если тот вертелся у него на языке. Он просто не знал. Вечность прошла в нерушимом молчании. «Наше время вышло», — объявил доктор Мацуо спустя годы, когда стало ясно, что Кацуки не собирается говорить. «Прошло уже много времени. Но я хотел кое-что сказать тебе перед уходом, потому что мы увидимся только через месяц». Он кивнул, не встречаясь с ней взглядом. — Никто не является неисправимым, Кацуки. Люди совершают ошибки, некоторые из них хуже других, но это не значит, что ты должен провести остаток жизни, расплачиваясь за них. Если Мидория-кун простил тебя, значит, ты прощён. И поскольку это наше последнее занятие в этом семестре, я могу сказать тебе, что ты очень хорошо продвинулся. Вы всё лучше контролируете свои вспышки гнева, даже если они всё ещё случаются, и вы лучше понимаете, что их вызывает. Это хорошее развитие событий. Но вам ещё кое-чему нужно научиться, прежде чем я смогу окончательно вас вылечить». Он встретился с ней взглядом. «Ты — это не только твой гнев», — серьёзно сказала она ему. «И ты — это не только будущий супергерой, каким ты себя описывал на нашей первой сессии. Твой гнев не определяет, кто ты есть. Другие твои чувства всегда были внутри тебя, даже если ты не осознавал этого раньше, и нет ничего постыдного в том, чтобы испытывать их. Выражать их. Позволять себе их испытывать. И нет ничего постыдного в том, чтобы испытывать гнев — вам просто нужно знать, как его контролировать, чтобы не причинять вреда другим или себе и чтобы он не выходил из-под контроля. Любое чрезмерное проявление чувств вредно: вам следует стремиться к балансу. И когда вы научитесь полностью контролировать свои чувства — когда вы научитесь лучше их осознавать, — я думаю, тогда да, вы станете одним из лучших супергероев, которых когда-либо видела Япония. Кацуки опустил глаза, пытаясь скрыть, что они увлажнились. Он много раз в своей жизни слышал это предложение — эту похвалу, — но впервые оно показалось ему искренним. Эта женщина знала все его недостатки, все его сомнения, все его ошибки, но всё равно верила в него. Почему-то это было важнее, чем все остальные слова о том, что из него получится великий герой. — Но не зазнавайтесь, молодой человек, — с улыбкой добавила доктор Мацуо, чтобы разрядить обстановку, и притворилась, что не заметила, каким взволнованным выглядел Кацуки. — Вам ещё далеко до конца. Кацуки усмехнулся, изобразив полушутливую улыбку, фыркнул и отвернулся. “Теперь ты можешь идти”, - объявила она, и он немедленно поднялся на ноги, не глядя на нее, направляясь к двери. “Постарайся обдумать то, о чем я тебя спросила, во время перерыва. И привет”, - крикнула она ему вслед, прежде чем он успел пройти половину пути. “Возьми банку с собой”. Он встретился с ней взглядом, в котором алым цветом был написан вопрос. — В конце концов, скоро Рождество, — пожала она плечами. — Считайте это первым шагом к примирению. — Почему? — нахмурился он. — Мы не ссорились и ничего такого не делали, ты просто выполняешь свою работу. — Я не говорила, что это предложение мира было для меня, — она слегка улыбнулась ему и приподняла брови. — И, как я уже сказала, скоро Рождество. Кацуки сглотнул. Он прошёл через маленькую комнату и схватил банку с ругательствами одной рукой, уставившись на неё. «Сегодня я произнёс много ругательств, за которые не заплатил», — задумчиво признался он. — Да, — кивнула она. — Но сегодня я чувствую, что тебе не помешает перерыв. Только не привыкай к этому. Кацуки уставился на неё, и в уголках его губ появилась едва заметная улыбка. — Что? Я же говорила тебе, что реальный мир жесток; но это не значит, что в нём не может быть добрых людей. К тому же ты всё равно собиралась вернуть банку. С моей стороны было бы незаконно хранить деньги моих пациентов. Катсуки фыркнул с дразнящей ухмылкой. “Разве это не описание твоей работы?” — Смотри, — сказала ему доктор Мацуо, вставая со стула и провожая его к двери, хотя на её губах всё ещё играла улыбка. Кацуки вздохнул, положил банку с монетами в рюкзак и позволил терапевту проводить его до двери. — Эй, — позвала она его, когда он остановился рядом с ней, не глядя ей в глаза, ожидая, пока она откроет дверь. Он поднял на нее глаза, ее рука лежала на дверной ручке. «Напиши мне, если тебе что-нибудь понадобится во время нашего перерыва, хорошо?» — серьёзно сказала она ему. Катсуки отвел от нее взгляд. Коротко кивнул. «Хорошего отдыха», — сказал он ей, не глядя на неё, выходя из кабинета. Слова сами сорвались с его губ. “И ты”, - ответила она с гордой улыбкой, прежде чем он ушел. Инко выглядела потрясённой, когда открыла входную дверь и увидела стоящего там Кацуки. Поправка: Инко выглядела потрясённой, когда открыла входную дверь и увидела, что там стоит Кацуки с двумя свёртками в руках. Прошло несколько дней с его последнего сеанса с доктором Мацуо, но их разговор продолжал звучать у него в голове, особенно с учётом того, что у Кацуки теперь было много свободного времени. И хотя решение прийти и наконец встретиться с Деку лицом к лицу было его и только его решением, он не мог отрицать, что его долгий и эмоциональный сеанс с психотерапевтом сыграл в этом важную роль. Это также сыграло важную роль в том, что он потерял несколько часов сна, размышляя о том, что, чёрт возьми, означают все её вопросы и что, чёрт возьми, означают ответы на них, из-за чего он был опасно близок к тому, чтобы поговорить об этом с Киришимой. (Он не ответил. Но он хотя бы ответил на последнее сообщение своего друга, что было прогрессом по сравнению с тем, что Кацуки игнорировал его целую неделю). — К-Кацуки-кун, — сказала Инко, широко раскрыв зелёные глаза. — Ч-что… ты…? — Да, — просто ответил он, точно зная, о чём она подумала. — Завтра Рождество, — пожал он плечами, слегка указывая на пакет с подарками и надеясь, что этого будет достаточно, чтобы Инко поняла. Несмотря на то, что снег немного растаял после того необычного, судьбоносного дня в общежитии, на улице всё равно было чертовски холодно. На Кацуки было зимнее пальто, шарф и шапка, но он всё равно слегка дрожал — он не очень любил холодную погоду. Инко, должно быть, поняла это, потому что отошла в сторону, освобождая ему проход, и Кацуки вошёл в дом Мидории, чувствуя себя так, словно вернулся в знакомое место и в то же время вступил на опасную территорию. Как и в предыдущие разы, когда он приходил, Кацуки неловко стоял в центре гостиной, пока Инко закрывала за ним дверь и подходила к нему. Она стояла перед ним с грустными глазами, но на её губах вот-вот должна была появиться сочувственная, почти облегчённая улыбка, когда она протянула руку, чтобы взять его сумку и пальто. Кацуки молча отдал их ей с непроницаемым выражением лица. — Боюсь, моего Изуку сейчас здесь нет, — объявила она, повесив пальто Кацуки на вешалку и аккуратно положив его сумку на диван. — Но он должен вернуться в любой момент. Они с Всемогущим пошли обедать. Ах да. Всемогущий. Кацуки почти забыл об этом парне после их последней встречи, когда бывший номер один сказал ему, что он может следовать тренировочной программе, которую сам разработал во время каникул. Вероятно, он просто хотел избавиться от Кацуки, чтобы проводить как можно больше времени с Деку, что подтверждается тем фактом, что они оба пошли обедать в канун Рождества. И, к большому удивлению Кацуки, эта мысль не беспокоила его — она даже не вызывала у него зависти или презрения. Он смирился с тем фактом, что Деку был избранником Всемогущего, а не он. Только не он. Вот почему у него вообще не должно быть этой дерьмовой причуды. (Ладно. Ладно, Кацуки, дыши глубже. Возьми себя в руки.) «Разве ему не холодно на улице?» — спросил Кацуки, пытаясь заполнить тишину и завязать разговор с Инко, но как только слова слетели с его губ, он возненавидел их — особенно из-за того, как Инко посмотрела на него. В её зелёных глазах было сочувствие и что-то похожее на жалость. Первым порывом Кацуки было нагрубить ей, чтобы стереть жалость с её лица, потому что он ненавидел проявлять и принимать жалость, но вместо этого он просто отвернулся и сел на диван без приглашения. — С ним всё будет в порядке, — заверила его Инко, присаживаясь рядом и не обижаясь. — Я позаботилась о том, чтобы ему было тепло, и Всемогущий присматривает за ним. Они скоро вернутся. “Хм”, - был ответ Катсуки. Последовало неловкое молчание. — Итак… — сказала Инко через несколько мгновений. — Как у тебя дела? Кацуки уставился на неё, нахмурившись, как будто у неё выросла вторая голова. — Хорошо, — коротко ответил он. Инко склонила голову набок. — Ты выглядишь тоньше, чем когда я видел тебя в последний раз. Ты уже пообедала? “Да”, - сказал Катсуки. “До того, как я пришел сюда”. “О”. Снова тишина. Катсуки вздохнул. — Послушай, — сказал он, вставая с дивана. — Я просто зашёл, чтобы отдать это тебе и Деку, — он указал на сумку, которая всё ещё лежала на диване. — Это не так уж важно. Ты можешь сказать ему, что я заходил, когда он придёт. И, сказав это, он направился к двери. — Подожди! — Инко вскочила на ноги и бросилась за ним. — Что ты имеешь в виду, говоря «мы с Изуку»? Почему ты так торопишься? Катсуки повернулся к ней лицом. «Я не собираюсь весь день сидеть здесь и ждать возвращения Деку. У меня есть дела». — В канун Рождества? — переспросила Инко, не поверив в это оправдание. Кацуки прищурился. — Да, — коротко ответил он, как будто угрожающе. — Кацуки-кун, — вздохнула Инко, взяв его за руку и сжав её. Он посмотрел на неё. “Что?” Инко вздохнул. — Вы двое уже давно должны были это решить. Я не знаю, что случилось… “Послушай–“ — Нет, — твёрдо перебила его Инко. — Я не знаю, что произошло между вами двумя, Изуку не сказал мне. Но я знаю, что этого достаточно. Что бы это ни было, вам двоим нужно это решить. Я думаю, мы все через многое прошли, чтобы продолжать ссориться, как маленькие дети. Катсуки молча уставился на нее с серьезным лицом. «Я чуть не потеряла сына. Последние месяцы были ужасными, и только сейчас он становится прежним. Я просто хочу, чтобы мой мальчик был счастлив», — сказала она. Кацуки вздохнул и отвернулся от неё, всё ещё держа её за руку. “ Так что, пожалуйста, что бы это ни было ... — Это он перестал со мной разговаривать. Не наоборот. Инко помолчал. “Что?” — Да, — Кацуки снова посмотрел ей в глаза. — Я держался на расстоянии, потому что думал, что он этого хочет. Инко снова выглядела шокированной, когда, нахмурившись, посмотрела на Кацуки. — Но он прислал мне сообщение, что готов поговорить, — Кацуки пожал плечами и снова отвернулся. — Вот почему я пришёл. Инко не терял времени даром. — Тогда останься, — она сжала его руку и почти настойчиво повела обратно к дивану. — Как я и сказала, он должен вернуться с минуты на минуту. Катсуки вздохнул и остановился как вкопанный, когда Инко потянул его за собой. — Послушай, я… — он отвел взгляд. — Наверное, мне лучше уйти. Он уставился на стопку детских фотографий, обрамлявших мебель в доме, на детские рисунки, висевшие на стене, на всё вокруг, что кричало ему: «Деку!» Кацуки думал, что был готов к этому, но это было слишком. Это было слишком. Доброта Инко была слишком. Она должна была ненавидеть его. Она должна была выгнать его. Но Деку простил его, и она тоже. Кацуки не заставлял её делать это. Она сама так решила. И, может быть… Чёрт, нет. Никаких может быть. Ему пора было набраться смелости и покончить с этой дерьмовой историей раз и навсегда. “Хорошо”, - кивнула ему Инко, выглядя смущенной, когда отпустила его. “Хорошо, хорошо. Я не буду тебя останавливать, если это то, чего ты действительно хочешь. Но просто знай, что– н-ну. Я бы хотела, чтобы ты остался. По крайней мере, пока я не открою свой подарок? ” предложила она. Кацуки посмотрел на неё, потом на сумку. Потом снова на неё. Ему не нравилось, как она смотрела на него. Он закатил глаза, вздохнул и кивнул. — Хорошо! — она улыбнулась, выглядя искренне счастливой, и эта картина вызвала у Кацуки одновременно отвращение и теплоту. Он откинулся на спинку дивана, а Инко поспешила на кухню и принесла им поднос с печеньем и тёплым чаем. — Я только что приготовила, — объяснила она, ставя чашку перед Кацуки на кофейный столик. Он взял её и молча сделал глоток, кивнув ей в знак благодарности. — Твой подарок больше, — он кивнул на сумку с двумя завёрнутыми в бумагу подарками. Инко слегка покраснела, но всё равно взяла сумку и вытащила самую большую коробку. — Тебе не нужно было ничего мне покупать, Кацуки-кун, — слегка упрекнула она его, но её голос звучал робко. — Я… ну, я имею в виду, как грубо с моей стороны, я даже ничего тебе не купила… — Тебе не нужно было этого делать, — Кацуки пожал плечами, слегка нахмурившись. Он отвернулся, когда Инко разворачивала свой подарок, но встретился с ней взглядом, когда она ахнула от удивления. — О! — воскликнула она, поднимая коробку с набором посуды, который подарил ей Кацуки. — О нет, я не могу это принять, это, должно быть, так дорого… — она покачала головой, её лицо покраснело от ужаса. — Это не так, — фыркнув, перебила её Кацуки. — Женщина в магазине сказала, что этот набор дольше сохраняет еду тёплой, поэтому я подумала, что ты можешь его использовать. А тот, что посередине, хорош для подачи кацудона. Инко уставилась на Катсуки со слезами в выразительных глазах. — Кацуки-кун… — прошептала она взволнованно. Кацуки подавил желание снова закатить глаза при виде этой сцены. — Это не так уж важно, — заверил он её, немного оправдываясь. — И тебе не нужно ничего мне давать взамен. Это меньшее, что я могу сделать. Инко отставила коробку в сторону и бросилась к нему, чтобы обнять, чего он, конечно, ожидал, ведь это была Инко Мидория, любительница обниматься, но его так давно не обнимали, что он почти забыл, каково это, и уж точно забыл, каково это, когда тебя обнимает Инко, потому что в её объятиях он всегда чувствовал, что может ненадолго забыть о своих проблемах и позволить ей снять груз с его плеч, хотя бы на несколько секунд. Он уткнулся подбородком ей в плечо и не обнял её в ответ, как, по-видимому, было принято у них, когда они обнимались. Инко это не смутило, и она успокаивающе погладила Кацуки по спине, пока он позволял ей себя обнимать. Это было приятно. Катсуки ненавидел тот факт, что пропустил это. Когда она разжала объятия, то вытерла слёзы большими пальцами и тепло улыбнулась ему. Он сжал его плечо и успокаивающе погладил. — Спасибо, — искренне поблагодарила она его. — Это был очень приятный рождественский подарок. Катсуки кивнул ей. Она улыбнулась. — Тебе, наверное, стоит как-нибудь зайти ко мне, пока не начались занятия в школе. Мы можем попробовать опробовать новую… «Мам, я дома!» — раздался слишком знакомый голос из-за входной двери. Он звучал живо, взволнованно и радостно, как давно не слышал Кацуки, и он сразу почувствовал, как у него похолодела кровь. «Ты не поверишь, что случилось с Всемогущим в фуд-корте…» Тишина. — Изуку! — воскликнула Инко, поднимаясь на ноги. Кацуки остался на месте, словно статуя, не повернув головы, чтобы посмотреть на дверь, и даже не сдвинувшись ни на дюйм со своего места. Он понятия не имел, как выглядело лицо Деку, когда тот увидел его сидящим в гостиной. Был ли он разочарован? Обрёл ли облегчение? Был ли счастлив? Был ли в ярости? У Кацуки были все возможности повернуться и выяснить это, но он остался на месте. — Э-э… Привет, мам, — сказал он голосом, совершенно не похожим на тот, которым он говорил, когда только пришёл. — П-привет, Качан. Только тогда Кацуки повернулся и посмотрел на мальчика. Его тело отреагировало на зов скорее автоматически, чем по его воле. Деку выглядел немного лучше, чем в последний раз, когда Кацуки видел его. Его щёки немного округлились — вероятно, за это нужно благодарить Инко — и приобрели более здоровый розовый оттенок. Его глаза уже не казались такими запавшими, хотя под ними всё ещё были фиолетовые мешки, а отросшие волосы всё так же выделялись на фоне его костистого черепа. Хотя он, несомненно, выглядел лучше, он всё ещё был слишком худым — Кацуки видел, как его толстовка и брюки свободно висели на его скелетообразной фигуре. Он не понимал, как Деку удалось выйти на улицу зимой, не дрожа от холода. Однако больше всего Кацуки беспокоило выражение его глаз — оно не было счастливым, но и не было злым. Оно не было грустным, не было испуганным, не было раздражённым — он понятия не имел, что означает это выражение. По крайней мере, оно не было безразличным, и Кацуки обнаружил, что поднимается на ноги, внезапно ощутив прилив решимости. — Я… — сказала Инко, явно чувствуя себя неловко из-за напряжения между её сыном и его… Ну. Кем они были друг другу? Соперниками? Бывшими лучшими друзьями? Врагами? Кацуки понятия не имел. Её сын и его Каччан. — Я оставлю вас, мальчики, чтобы вы могли поговорить наедине… — Нет, мама, — перебил её Изуку, не сводя глаз с Кацуки, словно боялся, что мальчик исчезнет, если он отведёт взгляд. Его тон был не грубым и резким, а успокаивающим. Кацуки просто стоял и смотрел на него в ответ. — Всё в порядке. Мы поговорим в моей комнате. Кацуки прищурился, глядя на Деку, но ничего не сказал. Инко колебалась, неловко держа поднос с чашками. В конце концов она кивнула. “Хорошо, дорогой. Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится, хорошо?” - она улыбнулась Изуку. Изуку, наконец, отвел взгляд от Кацуки и улыбнулся в ответ своей маме, жест был слабым и застенчивым, но все же достаточным, чтобы по обе стороны его щек появились крошечные ямочки. Катсуки сжал одну из своих рук в кулак. Изуку снова встретился с ним взглядом, кивнул в сторону своей комнаты, развернулся на каблуках и ушёл, не сказав ни слова. В прошлом Кацуки счёл бы этот жест отвратительным — как смеет этот глупый Деку так с ним разговаривать? — но теперь он просто молча последовал за ним. — О, Кацуки-кун! — позвала его Инко, и оба мальчика остановились и повернулись к ней. — Не забудь сумку, — она кивнула на сумку, которая лежала на диване, а подарок Изуку всё ещё был внутри. Кацуки почувствовал, как кровь прилила к его щекам, когда он с угрюмым видом вернулся к дивану и схватил сумку. Изуку бросил на него быстрый взгляд, который остался бы незамеченным, если бы Кацуки не следил за ним так пристально, и открыл дверь своей комнаты, войдя внутрь. Кацуки последовал за ним, и Изуку начал снимать зимнее пальто, оставшись в тёмно-синей толстовке с капюшоном и джинсах. Когда он снял обувь, показав носки с изображением Всемогущего, Кацуки закрыл за собой дверь комнаты и встал перед ней, не зная, что делать. Он знал, почему Деку позвал его в свою комнату, чтобы поговорить. Они не могли рисковать тем, что Инко услышит их разговор. Он также знал, что должен был ожидать увидеть там невероятное количество вещей, связанных с Всемогущим, но всё равно был ошеломлён. Он огляделся и увидел плакаты, плакаты и ещё раз плакаты с Всемогущим из разных эпох, а также игрушки, фигурки, плюшевые игрушки и кроватку, которую, вероятно, купили в детском магазине. Вся спальня была пропитана Всемогущим, но в то же время она была настолько Деку, что Кацуки не мог не почувствовать, что знает её наизусть, хотя и не был здесь почти десять лет. На самом деле он не мог вспомнить, когда в последний раз был у Деку до инцидента с душой. Когда он в последний раз решил, что к Деку стоит прийти в гости. Краем глаза он заметил какое-то движение и повернул голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как Деку показывает ему что-то руками. Его мозгу потребовалась миллисекунда, чтобы расшифровать язык жестов. И тогда всё встало на свои места: даже если они были в спальне Деку, всё равно существовал риск, что Инко пройдёт мимо и услышит что-нибудь об «Один за всех», а этого они не могли допустить. К счастью для них, они оба нашли способ общаться друг с другом, не рискуя быть услышанными. «Что в пакете?» — показал жестами Деку с любопытным, но сдержанным выражением лица. Кацуки посмотрел на пакет, который всё ещё держал в руках, а затем подошёл к Деку, который сидел на краю кровати, и передал ему пакет. Позади Деку Кацуки увидел плюшевого Всемогущего, которого он подарил ему в больнице, когда узнал, что Деку спит с чёртовым брелоком под подушкой. Он не знал, как к этому относиться. Казалось, что этот разговор состоялся целую вечность назад, когда между ними впервые за долгое время всё было хорошо. «Завтра Рождество», — показал он жестами ботанику, отступая на несколько шагов. Деку заглянул в сумку и вытащил оттуда свёрток с подарком, а затем поднял взгляд и увидел, что Кацуки неловко стоит посреди его комнаты. «Ты можешь сесть», — показал ему жестами Деку, и Кацуки тут же закричал, что ему не нужно его грёбаное разрешение ни на что, но вместо этого он просто схватил кресло-каталку Деку, стоявшее перед его рабочим столом, и придвинул его ближе к кровати — не слишком близко, но достаточно далеко. Как только он сел, Деку продолжил распаковывать подарок. Он закончил разворачивать обёрточную бумагу и увидел пыльную, слегка помятую фигурку Всемогущего из Золотой Эры. Изуку нахмурился и посмотрел на него широко раскрытыми глазами. После нескольких дней раздумий Кацуки пришёл к выводу, что подарить Деку что-то личное, близкое к сердцу, будет лучше, чем покупать ему что-то совершенно новое. Он всегда был эмоционален из-за ностальгии по таким вещам. К тому же, родители Кацуки могли бы воспользоваться деньгами, которые он заработал на терапии с доктором Мацуо. «Я знаю, что это единственное, чего у тебя нет», — пожал плечами Кацуки, пытаясь принять непринуждённую позу. Изуку моргнул, глядя на него, прежде чем отложить коробку и поднять дрожащие руки, чтобы сделать знак: “Как ты узнал?” «Я выиграл его в специальном конкурсе пять лет назад. Это была лимитированная серия, всего десять экземпляров во всём мире». Изуку сглотнул досуха, уставившись на свои колени, прежде чем сделать глубокий вдох. “Я не могу этого вынести”. «Твоя мама сказала то же самое, когда я подарил ей подарок». Изуку нахмурился сильнее. “Ты сделал моей маме подарок?” Катсуки закатил глаза. “Как я уже сказал, завтра Рождество”. Изуку долго смотрел на него, и Кацуки выдержал его взгляд. - Почему ты не сказал мне раньше? Катсуки не нужно было спрашивать, о чем он говорит. “Я имею в виду”, - Изуку продолжил жестикулировать, прежде чем Кацуки смог сформулировать ответ. “Я понимаю, почему ты не хотел говорить мне, и я понимаю, почему ты сделал то, что сделал. Я поговорил со Всемогущим, и он все мне объяснил. Ну, в любом случае, он сделал все, что мог. Но чего я не понимаю, так это...” Он заколебался. - Почему ты так долго не рассказывала мне. И почему ты решила сделать это той ночью. Когда мы наконец-то…», — он пожал плечами, качая головой. «Не знаю. Стали ладить». Катсуки уставился на него. Последовало долгое молчание. — Каччан, — заключил Изуку, — зачем ты здесь? Катсуки вздохнул. “Ты сказал, что готов поговорить”. “Да. Больше недели назад”. “ Значит, ты не хочешь говорить сейчас? «Я хочу знать, почему ты даже не ответила на моё сообщение. Почему ты появилась сегодня у меня дома после того, как игнорировала меня больше недели». “Сегодня канун Рождества”. — Да, я знаю, ты часто это говоришь. Рождество имеет для нас особое значение, о котором я не знаю? Катсуки сузил глаза. Лицо Изуку внезапно вытянулось. — Это… что-то из того времени, что я провёл с тобой в качестве призрака? Кацуки усмехнулся, устало проведя рукой по лицу и покачав головой. — Нет. Я просто подумал, что сейчас было бы неплохо попытаться помириться. Что в этом плохого? Изуку прикусил нижнюю губу, выглядя почти оскорбленным. «Я просто, —» он показал жестами, прежде чем остановиться. Он опустил голову и покачал ею, прежде чем снова встретиться взглядом с Кацуки. — Из-за тебя это очень трудно понять». “Что?” — Всё. Кажется, я тебя не понимаю, Качан. Катсуки судорожно сглотнул. (Ты ни черта обо мне не знаешь. На самом деле, я думаю, что наконец-то начинаю понимать тебя. Ты не торопился, черт возьми.) «Я не говорил тебе раньше, потому что не знал, как ты отреагируешь, и не хотел случайно вызвать у тебя сердечный приступ или что-то в этом роде. Ты была слишком больна. Я сказал тебе тогда, потому что думал, что ты поймёшь. Ты была сильнее». Изуку уставился на него. “Хорошо”. Катсуки нахмурился. “Все в порядке?” “Да. ОК. Я понимаю это”. Катсуки усмехнулся. — Серьёзно? Ты не разговаривал со мной две недели, и всё, что ты можешь сказать по этому поводу, — «окей»? Изуку вздохнул. “Ты хочешь, чтобы я разозлился?” “Нет”. “Тогда чего же ты хочешь?” «Я не знаю», — сердито показал Кацуки. — Может, объяснишь, почему ты был таким занудой, а потом бросил эту тему, как будто ничего не случилось». — Я же говорил тебе, что Всемогущий всё объяснил. Он даже сказал, что ты можешь передать «Один за всех» обратно мне, и я не спеша всё обдумал. “Значит, теперь все хорошо? Вот так просто?” “Да. Если только ты не хочешь ввязаться в драку”. «Да пошёл ты!» — сердито жестикулировал Кацуки. Изуку просто смотрел на него. “Я не понимаю”. “Это делает нас такими, как мы”. — Ты хочешь, чтобы я на тебя разозлился? Ты поэтому пришла? — Нет. Я пришёл, чтобы отдать тебе твой дерьмовый подарок и разобраться с этой дерьмовой ситуацией. Я пришёл не для того, чтобы ты вела себя так, будто ничего странного не происходило в последние недели, будто ты не вела себя так, будто я сделал что-то ужасное, или будто я не украл твою причуду. Неловкое молчание. Как только Кацуки опустил руки, он понял, что только что подлил масла в огонь, если судить по тому, как сжалась его челюсть. — Ты не крал его, — терпеливо жестикулировал Изуку. — Не так ли? «Это было сделано, чтобы спасти твою жизнь», — ответил Кацуки, защищаясь. “Я это знаю”. “И я не хочу этого дерьма”. “Да, я знаю”. “И я верну его тебе”. “Я знаю, что ты это сделаешь”. «Тогда какого хрена ты это сделал, а?», — в ярости заключил Кацуки. Он начинал терять самообладание. “Сделать что?” «Уходи из общежития. Веди себя так, будто я лично убил твою семью. Не разговаривай со мной несколько недель». — Как будто ты не разговаривал со мной несколько недель до той ночи в общежитии? — О, так это была месть? Вот в чём, чёрт возьми, дело? — Конечно, нет, — нахмурился Изуку, обидевшись. — Я бы никогда так не поступил. Я просто думаю, что немного лицемерно критиковать меня за то, что ты тоже сделал. «Пощади меня», — усмехнулся Кацуки. «Если ты сделал это не из мести, то зачем?» “Я же говорил тебе”, - серьезным жестом показал Изуку. “Мне нужно было время, чтобы разобраться в своих мыслях. Рад ли я, что у меня снова нет причуд? Нет. Думаешь ли ты, что то, что ты лишил меня причуд, немного неправильно? Да. Но знаю ли я, что ты сделал это только для того, чтобы спасти мне жизнь, и что ты вернёшь мне причуды, как только я поправлюсь? Тоже да». Катсуки уставился на него. — И тебе потребовалось столько времени, чтобы прийти к такому выводу? Я сам рассказал тебе всё это дерьмо в ту ночь!» — Да, и мне нужно было остановиться и подумать об этом! Я не мог сразу смириться с тем, что ты снова лишил меня причуд, даже если это было ради спасения моей жизни! Катсуки продолжал свирепо смотреть на него. “Я был напуган, Каччан. Хорошо?” Продолжил Изуку после паузы, его руки слегка дрожали. “Очевидно, что у всех были от меня секреты с тех пор, как я проснулся. Я был слаб и уставал, и всякий раз, когда я смотрел на себя в зеркало, все, что я видел, – это потерянный прогресс. Все, ради чего я так усердно работал, все усилия, которые я прилагал, чтобы достичь того, кем я был, - все ушло, и я внезапно снова превратился в слабого, костлявого маленького мальчика, который не мог бороться за свою жизнь. Я чувствовал себя странно, постоянно уставал и был слаб, но думал, что это из-за комы, а не из-за причуды. Я месяцами лежал в постели и, по-видимому, умер на минуту, и все предупреждали меня, что если я попытаюсь использовать «Один за всех» до того, как мне станет лучше, то, скорее всего, сломаю себе позвоночник и убьюсь, поэтому я даже не пытался. Я даже не думал об этом. Зачем мне это в больнице? Я думал, что эта слабость — из-за моего организма. Из-за процесса восстановления. И тот факт, что ты хоть раз была со мной мила, заставил меня понять, что я, должно быть, действительно был близок к смерти, поэтому я не стал рисковать и слишком сильно напрягаться. Катсуки уставился на него. «Но потом, когда ты сказал мне, что у тебя моя причуда, всё встало на свои места. Я понял, почему чувствовал себя таким странным, опустошённым и бессильным. Так что я испугался, понимаешь? Что я буду таким всегда, что я буду чувствовать себя так всегда, что я больше не смогу спасать людей. Что — что я подвёл Всемогущего. И мне нужно было подумать, мне нужно было понять, что происходит, поэтому я не разговаривал с тобой, но как только я поговорил с Всемогущим и он всё объяснил, я понял. И я не виню тебя за то, что ты сделал, и я не злюсь. Может, я и злился тогда, когда ты мне сказал, но не сейчас. Больше не злюсь». Катсуки усмехнулся. “Почему, черт возьми, нет?” Изуку нахмурился. “Что?” — Какого хрена ты не злишься? Ты должен злиться. Ты имеешь на это право. «Я знаю», — кивнул Изуку. «Но это не так». “Почему? У тебя что, с головой не в порядке?” — Нет. Я просто не думаю, что это самое худшее, что ты когда-либо делал для меня. Ладно, это было похоже на пощечину. — Послушай, Каччан, — вздохнул Изуку. — Я знаю, почему ты сделал то, что сделал. И, честно говоря, я благодарен. Ты спас мне жизнь. Если бы ты не забрал «Один за всех», я бы умер. Катсуки просто уставился на него. — И я знаю тебя. Я знаю тебя много лет. Я знаю, что тебе не нужна моя причуда. Это было бы похоже на измену». Кацуки усмехнулся, и в уголках его рта появилась едва заметная ухмылка. — Вы чертовски правы, так и было бы. Вот почему я никогда им не пользовался. Изуку, казалось, был удивлен этим. “Правда?” “Что?” “Ты никогда им не пользовался?” “Нет”. “Даже случайно?” — За кого ты меня принимаешь, чёрт возьми? Я знаю, как контролировать причуду. «Я знаю. Просто…», — он замялся. “Что?” “Я думал, ты бы им воспользовался. Из любопытства”. — Я не хочу им пользоваться. Он не мой, я просто храню его, пока вы не заберёте его обратно. Изуку уставился на него с непроницаемым выражением в зеленых глазах. — Ты можешь воспользоваться им, если хочешь, — он пожал плечами. — Просто чтобы посмотреть, каково это. Я не против. “Я знаю”. «Ну…» — он снова пожал плечами. — «Хорошо». “Ага”. Снова тишина. Ни один из них не осмеливался посмотреть друг другу в глаза. — Значит, всё в порядке? — в конце концов показал жестами Кацуки, и его лицо стало серьёзным. “Да”, - ответил Изуку. “Вот так просто?” “Просто так”. Катсуки усмехнулся, вставая. “Хорошо”. «Подожди», — показал ему пальцем Изуку, нахмурившись.«Ты уходишь?» “Да”. “Я не подарил тебе твой подарок”. «Ты не обязана мне ничего давать», — нахмурился Кацуки. — Я уже взял его, — показал жестами Изуку, вставая на ноги и наклоняясь, чтобы взять сумку с кровати. — С Рождеством, Каччан, — сказал он вслух, протягивая сумку Кацуки. Катсуки свирепо посмотрел на Изуку, прежде чем выхватить сумку у него из рук. «Рождество завтра», — ответил он вслух, просто назло, доставая из коробки подарок и разрывая обёртку. — Не усложняй, — упрекнул его Изуку, но Кацуки не услышал его из-за шока, вызванного коробкой в его руках. Это была статуэтка Всемогущего из Золотой эры, точно такая же, как та, которую Кацуки выиграл пять лет назад и только что подарил Изуку. Он уставился на мальчика, на лице которого было виноватое выражение. — Я знаю, насколько это редкость, — пожал плечами Изуку, беря в руки старую коробку, которую подарил ему Кацуки. — Я не выиграл конкурс, но был человек, который выиграл и продавал его в интернете. Я подумал, что это будет хороший способ поблагодарить тебя за то, что ты спас мне жизнь. Катсуки прищурился. — Нет, — он покачал головой, сердитый и подозрительный. — Должно быть, это стоило целое состояние. “Каччан–“ — Я сказал «нет», — настаивал Кацуки, слишком настойчиво протягивая коробку Изуку. — Можешь оставить их себе. Это справедливо. — Каччан! — возмущённо нахмурился Изуку, когда Кацуки сунул ему вторую коробку, а он отказался её брать. — Ты не можешь вернуть подарок, который я тебе подарил! — Какой, чёрт возьми, смысл дарить тебе редкую фигурку Всемогущего, если ты подаришь мне точно такую же, чёртов ботаник?! — возмутился Кацуки. — Это мой рождественский подарок тебе — теперь ты единственный человек в мире, у которого есть две такие фигурки, — он кивнул на коробки. — И не за что, чёрт возьми. — Это несправедливо, — пожаловался Изуку. — Ты испортил мой рождественский сюрприз. — Ты испортила мой рождественский сюрприз, — обвинил её Кацуки. — Я не потратил ни гроша и подарил тебе личный подарок, а ты, должно быть, потратила половину маминых сбережений, чтобы подарить мне то, что у меня уже есть! — У тебя его нет, потому что ты отдал его мне! — заметил Изуку. — Да, потому что я никогда не думал, что твоя тупая башка сможет найти одну из них! Изуку уставился на Кацуки, плотно сжав губы, а затем его лицо исказилось, и он наклонился вперёд, тяжело дыша, всё ещё держа коробки в руках. Глаза Кацуки расширились, и он бросился вперёд, схватив Изуку за плечо. Его сердце бешено заколотилось в груди. Что происходит? Деку плохо? Он умирает? Какого чёрта… А потом, судя по звуку, который издавал Деку, и по тому, как тряслись его плечи, до Кацуки наконец дошло — этот ублюдок смеялся. Как только он это понял, он отпустил этого чёртова ботаника и сердито посмотрел на него за то, что тот напугал его до смерти, но Изуку даже не заметил этого. Он был слишком занят тем, что запрокинул голову и громко смеялся, как будто это была самая смешная ситуация в его жизни. И, несмотря на свой гнев и раздражение, а также на то, что его сердце всё ещё бешено колотилось от адреналина, Кацуки поймал себя на том, что слегка улыбается, а затем и вовсе начинает хихикать вместе с Изуку. — Боже, — прохрипел Изуку между приступами смеха, роняя коробки с фигурками Всемогущего и обнимая себя за живот. — Мы… мы оба такиеглупые, — хихикнул он. — Говори за себя, — ответил Кацуки, но в его голосе не было враждебности. — Это ты потратил кучу денег. — Откуда мне знать, что ты дашь мне точно такое же? Или что оно вообще у тебя есть?! — возмутился Изуку высоким писклявым голосом, пытаясь не расхохотаться. «Я почти месяц хвастался тем, что выиграл тот дерьмовый конкурс, думал, ты это запомнил», раз уж ты всё время ходил за мной по пятам, — закончил мысль Кацуки. Однако, судя по всему, тяжесть его слов повлияла на него сильнее, чем на Изуку, потому что его улыбка при воспоминании полностью сошла на нет, в то время как улыбка Изуки просто немного померкла — она всё ещё была там, хотя и более ностальгическая, чем раньше. Приступ смеха у Деку был таким сильным, что в итоге он лёг на бок на кровать, и зелёные кудри разметались вокруг его розового лица, словно нимб. Кацуки сидел рядом с ним, но после того, как его слова полностью развеяли атмосферу смеха, он позволил себе откинуться назад и лечь рядом с Деку, пусть и без приглашения, положив руки на живот и согнув ноги в коленях так, чтобы ступни касались пола. Ноги Изуку были подтянуты к животу, как у эмбриона, и несколько мгновений они оба молчали, пока Кацуки смотрел в потолок. “Ты скучаешь по этому?” - в конце концов спросил Изуку. — Что я упускаю? — ответил Кацуки, не глядя на него. — Не знаю, — пожал плечами Изуку. — Как было раньше. Он нахмурился и повернул голову, чтобы посмотреть на Изуку, как будто у того выросла вторая голова. Их лица были очень близко друг к другу на кровати. “Деку–“ — Я не имею в виду «до того, как в школе», — объяснил Изуку, прежде чем Кацуки успел продолжить. — Я определённо не скучаю по этому. Я говорю о том, что было раньше, — он пожал плечами. Несмотря на то, что он лежал лицом к лицу с Кацуки, почти касаясь его кончиком носа, он смотрел куда угодно, только не в его красные глаза. — До того, как у нас обоих появились причуды. До… — он замолчал, не закончив мысль. Он опустил взгляд. Кацуки задумался, глядя на лицо Изуку. Он, наверное, мог бы пересчитать его веснушки, если бы захотел. — Нет, — просто ответил Кацуки. — Я не скучаю по этому. Изуку встретился с ним взглядом. — Сейчас мне так больше нравится, — признался Кацуки, чувствуя себя непривычно открытым. Уязвимый, слабый, — произнёс голос в его голове, подозрительно похожий на голос его матери. Изуку долго смотрел ему в глаза, словно хотел что-то спросить, но не знал как. — Д-да, — заключил он после нескольких неловких мгновений. — Сейчас я тоже предпочитаю это. Даже если мы всё ещё на пути к этому. — Да, — серьёзно согласился Кацуки. Его глаза прищурились, и он выглядел сердитым. — Значит… мы снова будем переписываться? — спросил Изуку, приподняв брови. Кацуки преувеличенно закатил глаза. “Почему ты все делаешь таким странным?” — Я не вру! Я просто пытаюсь понять, на чьей мы стороне! — защищался он. Кацуки вздохнул. “Отлично. Мы можем вернуться к переписке”. Изуку слегка улыбнулся ему. “ И на этот раз ты ответишь? Кацуки игриво толкнул его в плечо, вызвав у Изуку очередной смешок. “Заткнись. Ты знаешь, почему я не ответил”. Лицо Изуку стало серьёзнее. Он слегка нахмурился, слегка наклонив голову в сторону. Он повернулся так, чтобы одна рука поддерживала его голову на матрасе, и Кацуки тоже повернулся, чтобы лучше видеть Изуку в таком положении лёжа. Он знал, что должен чувствовать себя неловко из-за такой близости, но, по правде говоря, он уже обнимался с Изуку в форме призрака, так что лежать рядом после того, как они месяц провели в одной постели, было не так странно, как могло бы быть. Если уж на то пошло, это было знакомо и навевало ностальгию — они так давно не делали этого. Если Изуку и было неловко из-за такой близости, он этого не показывал. — Если честно, Каччан… я не знаю, — тихо признался Изуку. Кацуки отвел взгляд. Он не хотел говорить об этом, но Деку был ему как родной. Разве доктор Мацуо не говорил, что честность по отношению к себе и другим поможет ему почувствовать себя лучше? — Я думал, ты возненавидишь меня за то, что я забрал твою причуду, — сказал Кацуки тихо, чтобы его не услышали, и не стал смотреть Изуку в глаза. Его лицо выглядело очень суровым и серьёзным, с оттенком презрения, которое было скорее защитным механизмом, чем чем-то ещё. — Я никогда не думал, что ты на самом деле купишь мне дорогой подарок, я имею в виду — кто, чёрт возьми, так делает? — усмехнулся он. Повисла пауза. Изуку внимательно смотрел на него, ожидая. Кацуки снова уставился в потолок, сохраняя невозмутимость. «Когда ты сказал, что хочешь поговорить, я подумал, что ты скажешь, что больше никогда не хочешь меня видеть. Из-за этого». Он чувствовал, что Изуку не сводит с него глаз, но не мог встретиться с ним взглядом. Прошло много времени. «Ты действительно изменился», — ответил Изуку, и Кацуки пришлось посмотреть на него. Он снова повернул голову, чтобы посмотреть на Деку. Он молчал, вопросительно глядя на него, и Изуку воспринял это как знак к продолжению, задумавшись. — Я имею в виду… Я не помню, что произошло. Всемогущий говорит, что я вспомню, когда вернусь… Ну, вы знаете. Но он рассказал мне то, что знал сам. Катсуки кивнул, показывая ему продолжать. — И… Ну. Я просто… я никогда… — Изуку запнулся и замолчал. Он опустил взгляд. - Что “Никогда”? - настаивал Катсуки. — Я никогда не думал, что ты заботишься обо мне, — тихо признался он, пряча глаза от Кацуки. На некоторое время воцарилось молчание. — Не думаю, что раньше я это делал, — пожал плечами Кацуки. Изуку посмотрел на него, и их взгляды встретились. — Но теперь я это делаю. Многозначительная пауза. «Не думаю, что мы смогли бы пройти через всё, что мы прошли, если бы я не заботился о тебе. И да, какая-то часть меня до сих пор называет меня глупцом за это, потому что я так долго думал, что ты смотришь на меня свысока, что мне трудно просто… перестать так думать. Что ты — враг». Изуку нахмурился. — Но теперь я знаю лучше, — сурово заключил он, давая понять Изуку, что да, он честен и открыт, и пусть он провалится к чёрту, если попытается высмеять его уязвимость. — Правда? — спросил Изуку, и в его голосе прозвучала надежда. — Деку, ты купил парню, который издевался над тобой из-за того, что у тебя нет причуды, а потом украл твою причуду, чертовски дорогой рождественский подарок, — Кацуки закатил глаза, понизив голос, чтобы Инко не услышала. — Это не презрение, это просто глупость. Изуку оскорбленно сузил глаза. “Привет”. “ Что? Я серьезно, ” Катсуки пожал плечами. — Да. Я знаю, что это так, — Изуку коротко улыбнулся, прежде чем его лицо стало серьёзным. — Но я купил тебе это не из-за… ОФ, — произнёс он по буквам, настороженно поглядывая на закрытую дверь своей комнаты. — Я сделал это, потому что ты спасла мне жизнь, и я хотел тебя за это поблагодарить. — Не нужно меня благодарить, — усмехнулся Кацуки. — Я же не собирался позволить тебе умереть. — И всё же, — пожал плечами Изуку. — Я знаю, что тебе, должно быть, было тяжело, поэтому я хотел тебя поблагодарить. — И тебе придётся найти другой способ, потому что я не возьму твой подарок. “Каччан”. — Я серьёзно, Деку, — усмехнулся Кацуки. — Я не возьму это. Если ты так сильно хочешь подарить мне рождественский подарок, найди что-нибудь подешевле. Кроме того, я знаю, что ты умираешь от желания стать единственным фанатом Всемогущего, у которого есть не одна, а две его самые редкие фигурки Золотой Эры, так что перестань, чёрт возьми, настаивать и просто возьми то, что можешь получить. Изуку слегка покраснел и немного смущенно опустил голову. — Хорошо, — тихо согласился он, почти стыдясь. — Но только потому, что это действительно редкость. Катсуки злобно ухмыльнулся. “Вот. Всегда пожалуйста”. — Но я придумаю для тебя другой подарок, — заверил он. “Не обессудь из-за этого”. “Я сделаю это”. “Как скажешь, ботаник”, - вздохнул Катсуки. На некоторое время воцарилась приятная тишина. — Мы были… — задумчиво начал Изуку. Кацуки снова встретился с ним взглядом. Изуку замешкался. Он выглядел неуверенным, но решительным. Он облизнул губы и собрался с духом, чтобы продолжить. “ Мы были ... друзьями? Когда я был призраком? Катсуки усмехнулся. “Тч. Что это за вопрос?” — Я не знаю, — пожал плечами Изуку. — Просто… Ты был совсем другим. Сначала я был очень растерян. Губы Кацуки сжались в суровую линию. «Итак, я подумал, что, должно быть, что-то случилось, когда мы были вместе. Что-то должно было измениться». Катсуки вздохнул. “В конце концов, ты все вспомнишь”. Изуку кивнул. “Я знаю это. Но ты можешь мне сказать?” Катсуки уставился на него, прищурившись. — Это трудно объяснить, — сказал он, защищаясь. Изуку кивнул, не моргнув глазом. “Я могу себе это представить”. Пауза. Кацуки шмыгнул носом и сморщился. Изуку не настаивал, но Кацуки знал, что тот не оставил эту тему. “ Почему ты так сильно хочешь это знать? Изуку снова пожал плечами, а его веснушчатые щёки всё ещё розовели от смущения. “Я просто пытаюсь кое в чем разобраться”. “Какие вещи?” — Не знаю, — в сотый раз пожал плечами Изуку. — Кое-что. Кацуки на мгновение закрыл глаза и глубоко вздохнул, стараясь сохранять спокойствие и терпение. Открыв глаза, он увидел, что выжидающие зелёные глаза Изуку пристально смотрят на него. Черт. Что угодно. Он так сильно привязался к этому ботанику после нескольких месяцев лжи, умолчаний и полуправды. “Отлично, ботаник. Что ты хочешь знать?” Изуку улыбнулся. Кацуки вспомнит этот момент с поразительной точностью несколько месяцев спустя, когда он будет лежать под обломками разрушенного здания и смотреть на пыльное яркое небо сквозь просветы между обломками. Красный цвет огня, который его окружает, — полная противоположность зелёным глазам Изуку, как в законе дополнительных цветов, где зелёный и красный — совершенные противоположности друг друга и дополняют друг друга, но в затуманенном сознании Кацуки он видит это: восхищение в зелёных глазах, веснушки, румянец и зелёные волосы Деку, которые развеваются вокруг его головы, как нимб, касаясь щеки Кацуки от близости и вызывая зуд. Он будет помнить, как Деку смеялся, пересказывая события вечеринки в честь дня рождения Киришимы, с игрой и дурацкими кружками пива, и как он покраснел, когда узнал, что они спали в одной постели (без обнимашек), и каким серьёзным он выглядел, когда узнал подробности о том, как Кацуки потерял слух. Он запомнил вспышку боли в зелёных глазах Деку, когда тот назвал его неудачником без причуд и велел ему отвалить, потому что он не мог помочь — он только навредил бы себе, ему нужно было убираться оттуда. Он запомнил, как Деку смеялся над одинаковыми рождественскими подарками, и ему пришлось лечь, чтобы перевести дыхание. Он запомнил бы точный звук его смеха и взволнованный голос, зовущий его «Качан», даже если бы в тот момент ничего не слышал из-за звона в ушах, а его слуховой аппарат разлетелся на куски рядом с его окровавленной головой. И когда он задремал, веки его отяжелели и не открывались, а глаза затуманились и не различали ничего, кроме размытого огня, пыли и проблеска розового неба в нескольких милях над ним, Кацуки увидел во сне Изуку, как и в последние несколько месяцев. Примечания: Сегодня исполняется год с тех пор, как я впервые опубликовала эту историю!! Ура!! Столько всего изменилось за это время! Я устроилась на постоянную работу, нашла научного руководителя для своей диссертации… И мне всё ещё кажется, что я только вчера решила начать писать эту историю! Удивительно, но я по-прежнему с таким же энтузиазмом пишу её, как и в самом начале, даже если у меня теперь не так много времени! И ваша, ребята, поддержка — одна из главных причин этого. Не думаю, что я смог бы реализовать этот грандиозный проект (я определённо не ожидал, что он получится таким масштабным), если бы не ваши ободряющие комментарии и поддержка. Так что большое вам спасибо за то, что нашли время прочитать это и оставить приятные комментарии! Эта глава была написана отчаявшимся автором, который не хотел торопиться с разработкой и в итоге написал больше, чем планировал изначально. На самом деле эта глава должна была быть намного длиннее (примерно в два раза), но я решила быть благоразумной и сократить её вдвое… Но я оставила вам, ребята, небольшой намёк на то, что будет в следующей главе :3 Кстати, в следующей главе будет сцена, которая вдохновила меня на написание всей этой истории, так что… :-) будьте готовы :-) (это должно было быть в этой главе, но, чёрт возьми, этому плохому парню уже почти 20 тысяч) Боже, писать о росте персонажа — то ещё удовольствие. Надеюсь, вам, ребята, понравится ^-^ Что касается других новостей, то недавно потрясающая @cheseformice1 связалась со мной в Твиттере и спросила, можно ли нарисовать мою историю. Мне очень понравилась эта идея, и я согласилась! Вы можете посмотреть их прогресс и другие работы здесь: https://www.deviantart.com/cheseformice/art/The-Way-You-Used-To-Do-1--814821643. Если вам нравится их творчество, оставьте им приятный комментарий! Название этой главы — строчка из песни «Я не знаю, как его любить» из мюзикла «Иисус Христос — суперзвезда» (потому что я обожаю мюзиклы). Кроме того, я полностью основала образ Мицуки и её отношения с Кацуки на своих собственных отношениях/спорах с мамой. В следующих главах я подробнее расскажу о её отношениях с Кацуки!

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.