Gold and silver

Мартин Джордж «Песнь Льда и Пламени» Игра Престолов
Гет
В процессе
R
Gold and silver
Содержание Вперед

Глава 11

Пребывая в прекрасном расположении духа, я вместе с Ирмой направлялась к покоям отца. Теперь по Красному замку не хотелось ходить одной, кто знает, что меня ожидает. После встречи с отцом следовало бы посетить и сестер, я соскучилась по ним, хоть не виделись мы не так уж долго. Тем более, хотелось поговорить с Арьей о её уроках фехтования. И дураку понятно, что ей это нравится куда больше, чем вышивание, пение и танцы. С Сансой же всё будет намного сложнее, так как мне абсолютно не о чем с ней разговаривать. Может, стоит узнать как развиваются её отношения с Джоффри? Боги, кому было бы интересно это слушать? Точно не мне, ведь от темы романтических отношений я слишком далека, и познавать её пока не собираюсь. Наверное, следует в общих чертах расспросить сестру о том, как она себя чувствует, навещала ли отца после нашей последней встречи и так далее. Но что рассказывать самому отцу? В голове понемногу выстраивался общий план. Следовало бы все-таки рассказать о записке и советах от Тириона, а также об увлекательном разговоре с королевой Серсеей. Говорить про ситуацию с Джейме Ланнистером я не собиралась, у отца с ним и так есть счеты, которые нужно свести. Да и не хотелось быть лишним поводом отцовской злости в сторону Ланнистеров. Понятное дело, он переживает за меня, но сейчас и так междоусобица меж двумя сильными домами, не хочется разжигать её еще больше. Путь к покоям отца мы преодолели достаточно быстро. Стражники, которые увлеченно о чем-то беседовали, сразу замолчали, увидев нас. Они оповестили меня о том, что отец в своих покоях. Постучав в дверь, и услышав "Входите", я вошла. Ирму пришлось оставить снаружи. Да, я ей доверяла, но не всё. Всё-таки это не моя служанка из Винтерфелла, а приставленная, вероятно, королевой. Войдя в покои отца, я первым делом почувствовала отчетливый запах различных мазей. Мейстер всё еще делал ему перевязки. Плотные шторы были задернуты, за исключением одной — которая открывала окно напротив рабочего стола отца. Сначала он не заметил меня. Понятное дело, из-за такой кучи бумаг никого и не увидишь. Сначала я даже не смогла его разглядеть, настолько большой она была. Слишком много всего накопилось за его короткое отстранение от государственных дел. Но я точно не могла подумать, что он так быстро вернется к работе. - Доброго дня, отец. — Искренне улыбаясь, сказала я. — Как ты себя чувствуешь? - Здравствуй, Лианна. — При виде меня его вечно серьезное лицо разбавилось долей улыбки. — Уже намного лучше. - Еще не рано садиться за работу? Я думала, тебе следует как можно больше отдыхать. - Конечно, следует, мейстер мне каждый раз об этом напоминает. Но по-другому никак, слишком много дел. — Тяжело вздохнув, он отодвинул от себя лист бумаги, на котором до этого что-то писал. - Я правильно поняла, что ты снова десница короля? — Присев на стул, стоящий напротив него, спросила я. Не думала, что он все-таки вернется к этой должности. Я не знала причину их ссоры с королем, но всё это казалось очень странным. - Ты ведь знаешь, наш король бы так просто меня не отпустил. — При воспоминании о друге, я смогла рассмотреть некую грусть в его взгляде. — Он бы и силой меня вернул к этому посту. - Видимо, ему действительно нужна твоя помощь. - Помнится мне, мы хотели поговорить о чем-то слишком важном. - Да, но нас почему-то постоянно перебивали. — Подавив волну грусти, я продолжила. — В общем, мне в последнее время слишком часто попадаются Ланнистеры. — И правда, сначала Джейме, потом Тирион, и куда же без их сестры-королевы. - В каком смысле? — Слишком резко его голос приобрел строгий тон, а в глазах выросла ледяная глыба. — Если кто-то из них что-то сделал.. - И да, и нет. — Увидев непонимание в его взгляде, я поспешила объясниться. — Ничего, что могло причинить мне вред, они не сделали. — Отныне пусть меня именуют Лианной "Лгуньей" Старк. — Пока меня к тебе не пускали, королева хотела меня видеть. А до того, как на тебя напали, лорд Тирион мне кое-что передал. — Не буду испытывать удачу, и называть его просто по имени перед отцом. А то еще больше вопросов возникнет. - О чем ты разговаривала с королевой? — И это волнует отца? Серьезно? А записка от младшего Ланнистера? Это же куда интереснее. Хотя, королева весьма опасный человек, как я смогла убедиться. Не по собственной инициативе же её любимый брат напал на моего отца. - Она выразила свои соболезнования, а потом начала рассказывать о лицемерии и предательстве. Она явно намекала на то, что я что-то знаю. — Но вот если она намекала, то её обожаемый братец прямо утверждал, так еще и пытался выпытать из меня информацию. Сложно это назвать пыткой, но всё же. После этого у меня на спине остался внушительных размеров синяк. Слава Богам, на шее не было никаких следов. Отец выглядел слишком сосредоточенным, но что-то в его взгляде не давало мне успокоиться. Но вот что? - Что было в записке от лорда Тириона? — Продолжая размышлять о чем-то, спросил отец. - Если говорить коротко, Ланнистерам не нравится твоя заинтересованность бастардами нашего короля. — Я говорила как можно тише, ведь за дверью стояли стражники, и вряд-ли они были до чистоты верны отцу. — Также было написано, что муж моей дражайшей тети Лизы умер именно из-за этого. — Эту женщину я видела несколько раз за всю свою жизнь, и то в детстве. Можно сказать, я её даже не помню. - Извини, что я втянул тебя во всё это, Лианна. — В его взгляде читалось искренне сожаление. А что уж тут сожалеть, если я сама в это нечаянно влезла. — Сейчас Ланнистеры будут контролировать и тебя. - Не кори себя, я сама влезла в это дело. — Отец искренне, но недоверчиво улыбнулся мне. Он сомневается в моих словах? Почти впервые такое происходит. — И в случае чего, я сама отвечу за это. — Увидев грусть на его лице, я напряглась. — Что опять произошло? - Мне нужно кое-что сказать тебе, Лианна. - Что же? — Проглотив комок страха, спросила я. Обычно такие фразы не предвещают ничего хорошего. Ворон из Винтерфелла? Что-то с Браном? С мамой или Роббом? Или это как-то связанно со мной? Меня выдают замуж? Пока отец молчал, пытаясь правильно сформулировать свою мысль, меня просто разрывало от предположений того, что случилось. - Перед тем как на нас напали, я видел твою мать. Она приплыла в Королевскую Гавань. — В этот момент мне стали доступны все существующие эмоции. Грусть, страх, радость, гнев и много других. Мама.. - Что она тут делала? — Еле выдавила из себя я. Всё-таки это самое неожиданное, что я могла сегодня услышать. - Она сказала, что на Брана пытались напасть, пока он спал. — Боги, кто посмел? - Что сейчас с моим братом? С ним всё в порядке? — Слезы понемногу застилали глаза. За Брана я переживала больше, чем за кого-либо. Он абсолютно невинный ребенок, за что Боги послали ему такую судьбу? - Сейчас ему ничего не угрожает, Лианна. — Отец успокаивающе гладил меня по руке. — Сейчас он находится под полной стражей, Робб распорядился. - Мама знает, кто на него напал? - Она думает, что приказ отдал Тирион Ланнистер. Шок. Зачем это ему? Чем лорду не угодил мой брат? Он просто не мог этого сделать. - Она уверена в этом? - У нападающего был клинок из валирийской стали. Ты сама прекрасно понимаешь, что у простого разбойника такого оружия не было и не будет просто так. Неужели и правда он? Этого не может быть. Откуда вообще у Ланнистера быть клинку из редкой в наше время стали? Оправдывать Тириона перед отцом я не собиралась. Всё-таки он Ланнистер. - Лианна, всё в порядке? — В тоне отца читалось беспокойство. И такая реакция была понятна, ведь я просто смотрела в никуда, погрузившись в собственные мысли. - Да, всё нормально. — Оценив обстановку, я поняла, что нужно уходить. — А мама еще в городе? - Нет, но если бы и была, я бы тебя не отпустил к ней. — Строго сказал отец. - Почему? - Ты хочешь повторить мою судьбу? Я переживаю за тебя. Тебе будет безопаснее в замке. - Еще десяток стражников мне поставь, чтоб я была в полной безопасности. - Если будет нужно — поставлю, можешь не сомневаться. — На данную фразу я лишь закатила глаза. Мы и так в самом центре опасности, разве стражники помогут? Если уж и рисковать, то полностью, разве нет? - Я отвлекла тебя от работы. — Сказала я, заметив как отец снова вернулся к кучам бумаг. — Я зайду к тебе позже. - Хорошо. — Не отрываясь от какого-то документа, сказал он. И так всегда. Лишь когда я уже собиралась выходить он остановил меня. — И не обижайся, я хочу максимально обезопасить тебя. - Я всё понимаю, отец. И не обижаюсь. — Понятное дело, я не понимала его. Но и обиду не таила. Выйдя из покоев отца, мне сразу бросилось в глаза отсутствие Ирмы. Вместо неё я увидела идущего, вероятно к отцу, короля. Я уж думала, он "решает важные государственные дела", сидя у себя в покоях, попивая вино, казалось бы, из бесконечного бокала. Поравнявшись с ним, я присела перед государем в реверансе. Но король не обратил на меня никакого внимания. Он был слишком задумчив. Полностью забыв об этой ситуации, я пошла к сестрам, ведь нужно было их навестить. Я думала, что смогу по пути найти Ирму, но девушки нигде не было. Странная она какая-то, с самого утра сама не своя. Да и на вопросы мои отвечать не хочет. Я действительно переживала за неё. Из сияющей отзывчивой девушки она в момент превратилась в молчаливую деву. Что могло так резко изменить её настроение? Придя к покоям сестер, я там никого не застала. Скорее всего, Санса либо гуляла, либо вышивала. Ладно, вечером с ней поговорю. Но где Арья? Можно предположить, что она на фехтовании. Но зная свою сестру, она могла и захотеть выйти погулять в город. Вряд-ли её бы пропустила стража замка, но она достаточно проворна, чтоб уйти незаметно. Прогуливаясь по замку по пути к своим покоям, я услышала звуки скрещивания мечей. Было понятно, что они деревянные. Вероятно, у Арьи урок. Идя на звук, я попала в комнату, и не ошиблась. Там была Арья. Слава Богам, она не в городе. Но я, видимо, прервала её занятие своим приходом. - Лианна! — Радостно вскрикнула девочка, подбегая ко мне чтоб обнять. - Здравствуй, волчонок. — С улыбкой на лице я обняла свою сестру. - Это мой учитель — Сирио Форель. Он первый мечник Браавоса, представляешь? — С гордостью сказала девочка. - Леди Лианна. — Мужчина с легкой улыбкой поклонился мне. - Не стоит, я рада, что именно Вы обучаете мою сестру. - А мне в радость обучать столь старательную ученицу. — Было видно, что он гордился Арьей. И правда, она очень способная девочка. Если ей что-то нравилось — она замечательно это делала. - Правда ей нужно научиться контролировать себя. — Всё еще обнимая сестру, говорила я. — Был поединок, Арья. А ты, не одолев врага, побежала ко мне. - Прошу тебя, давай без нравоучений. — Сестра взмолилась, закатывая глаза. - Твоя сестра права, Арья. — Немного строго сказал Сирио. Мужчина встал в боевую стойку, крепко держа в руке деревянный меч. — Поединок не закончен. - Я пожалуй пойду. — Отпуская сестру, сказала я. — Не буду вас отвлекать. - До свидания, леди. — Услышала я вслед. В конце концов, я дошла до своих покоев. Ирму я так и не встретила. Ну что ж, пойду в город сама. И да, я и вправду не передумала. Я хотела увидеть этот город изнутри, чего бы мне это не стоило. Быстро переодевшись в свою одежду для тренировок и прихватив накидку с капюшоном, я начала думать, как незаметно уйти из замка. Слава Богам, возле моих покоев стражников не было. Но они были по территории всего Красного замка, а я не так уж и хорошо знаю это место. В Винтерфелле мне бы не составило труда уйти незамеченной, но тут всё по-другому. На свой страх и риск, я вышла из покоев, идя в неизвестном мне направлении. Коридоры сменялись один за другим, а стражников, на удивление, было очень мало. Но всё равно некий страх преследовал меня. А вдруг кто-то заметит? Многие бы спросили: "А что плохого в том, чтоб идти с охраной?". Всё просто — они не дадут мне пойти туда, куда я хочу. Так что проще всё сделать самой. Наконец миновав все темные и не очень коридоры, я смогла добраться до одного из выходов. Слава Богам, тут не было стражников. Да начнется приключение. *** Проходя квартал за кварталом, я встречала разных людей. Были и торговцы, в том числе и с Вольных городов, пытающиеся всячески продать свой товар за дорого. Мне предлагали разного рода украшения, ткани и всё тому подобное. Один мужчина даже подарил мне браслет из серебряных цепочек "за прекрасные глаза". Странно, но очень приятно. Попадались и трудяги, работающие в кузнях и разного рода ремесленных лавках. Также нередко, можно сказать чаще всего, встречались пьяницы, которые весь день проводят в тавернах, распивая вино и любуясь красивыми девицами. Были и вежливые, и не очень люди. Одни желали хорошего дня, а вторые — смерти. Я не заметила, как пришла к Блошиному Концу. Это самый бедный район Королевской Гавани. В узких переулках почти невозможно пройти из-за слишком близко стоящих домов. Из-за изобилия конюшен и свинарников воздух был полностью пропитан запахом навоза. Грязные люди, голые и скорее всего, голодные дети сновали с одного конца в другой. Мне было искренне жаль этих людей. Они не выбирали, кем и где родиться, такую жизнь им послала судьба. Но если они не хотят её изменить — это их проблемы. Возвращаясь обратно в Красный замок, я чуть несколько раз не попалась городской страже, или же, как еще говорят — золотым плащам. К счастью, всё обошлось. В замок я вошла так же как и вышла — на том входе всё также не было стражников. Или я настолько долго гуляла, или здесь их никогда и нет. Если второй вариант правильный, то я могу часто пользоваться этим. Теперь же передо мной предстала другая задача — спокойно пройти к своим покоям, не попадаясь на глаза рыцарям Королевской гвардии. Хоть гвардейцам я и не попалась, но наконец встретила Ирму. Она стояла недалеко от моих покоев, разговаривая с какой-то девушкой. Слава Богам, меня не заметили, так что я зашла в небольшое темное углубление, и стала ждать, пока вторая уйдет. Девушки говорили слишком тихо, так что я, к сожалению, не смогла расслышать о чем они говорят. Я не знаю, какой была тема разговора, но продолжалось это слишком долго. Наконец, послышались отдаляющиеся шаги, и я смогла пройти к своим покоям. Но и Ирму я рядом не увидела. Неужели они вместе ушли куда-то? Но больше всего меня волновало то, что Ирма не пыталась меня найти. Она могла бы поискать меня в саду или в покоях сестер, но видимо, не сделала этого, ведь в замке было слишком спокойно, и стража не бегала туда-сюда, ища дочь десницы короля. Наконец войдя в свои покои, я смогла вздохнуть полной грудью, ведь прогулялась без всяких приключений. Приведя себя в порядок и переодевшись в платье, я решила почитать. Как только книга была выбрана, а вино налито в бокал, я взялась за перечитанную несколько раз книгу про Танец Драконов — известную гражданскую войну между Рейнирой Таргариен и её единокровным братом Эйгоном, именуемым вторым. История этого периода была очень интересной. Нет, те битвы меня не сильно интересовали. Больший интерес во мне вызывали драконы Таргариенов. Вестерос давно не видел драконов. Многие называют их тварями, ссылаясь на их размеры и агрессивность. Но Таргариенам они почему-то же подчинялись? Говорят, что в самих валирийцах, к коим прошлая правящая династия и относилась, текла кровь драконов. Как только я углубилась в чтение, раздался стук в дверь. После короткого "Войдите" в моих покоях показался Джейме Ланнистер. Я осталась сидеть за столом, соблюдая всю свою холодность, хотя в душе я не понимала что он тут забыл. Синяк на спине предательски заныл, напоминая о своем существовании. - Я боюсь Вы ошиблись, сир Джейме. — Начала я. — Покои короля Роберта находятся в другой части замка. - Не плюйся ядом, Старк. — Усмехнулся мужчина, отпив вина из моего бокала. - Ну раз так, то смотри не отравись, выпивая со мной из одного кубка, Ланнистер. — Пытаясь скрыть своё раздражение, говорю я. - Ну тогда ты предстанешь перед судом за убийство рыцаря Королевской гвардии. — Что ж такого случилось, что он сегодня такой весёлый? - Делать мне больше нечего — тебя убивать. — Фыркнув, сказала я. — Что-то серьезное? - Король хочет тебя видеть, Лианна. - Что? — Недоумевая, спросила я. - Что именно тебе непонятно? - Зачем я королю? — И немного помолчав, добавила. — И с каких пор мы перешли на имена? - Что государю от тебя нужно — я понятия не имею. А насчет имён, — усмехнувшись, мужчина продолжил, — мне так захотелось. - Я рада, что тебе захотелось, Джейме, — выделяя интонацией его имя, сказала я, — но не додумайся при других со мной на "ты" разговаривать. - Ничего не обещаю. — Еще отпив вина, он продолжил. — Нельзя заставлять короля ждать, Старк, пойдем. — Подавая руку, сказал он. - Черт с тобой, Ланнистер. Пойдем. — Странно, что буквально два дня назад он душил меня, пытаясь выведать информацию, а сейчас как ни в чем не бывало разговаривает со мной. Его то можно понять, только Богам известно, что у него в голове. Но вот чем я думаю? - Леди Лианна, а с каких пор мы перешли на "ты"? — С долей насмешки спросил мужчина. - Сами себе противоречите, сир Джейме.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.