So Alright, Cool, Whatever

Очень странные дела
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
So Alright, Cool, Whatever
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
— Мы можем поговорить? — Спрашивает Майк. — Вообще-то, я не думаю, что нам есть о чем разговаривать, — Уиллу нужно прекратить это, и немедленно. Он встает и начинает бездумно рыться в одной из своих коробок, надеясь, что Майк уловит слишком очевидный намек, на то, что Уилл предпочел бы делать что угодно, но не разговаривать с ним. — Ладно, — Майк медленно проходит в комнату Уилла. О, господи, нет. — Тогда я перефразирую. Нам нужно поговорить, Уилл.
Примечания
Разрешение на перевод запрошено. (!) Переводчик данной работы не является дипломированным специалистом в переводческой сфере деятельности. Если вы заметили ошибки, ляпы или неточности, воспользуйтесь ПБ - мне это очень поможет. (!!) Оригинальная работа состоит из 18 глав и около 140 тысяч слов. Некоторые главы для удобства перевода будут разделены на две части. (!!!) Переводчик сам находится в процессе чтения оригинальной работы (единственный способ сохранить интерес), поэтому в раскладке указаны универсалы. Если вам принципиально/важно кто, кому и куда - лучше дождитесь завершения перевода, (даст бог это когда-нибудь случится). (!!!!) Метка "слепота" описывает состояние Макс. (!!!!!) На моем бусти все переводы появляются на две недели раньше! бусти: https://boosty.to/shooo
Содержание

Глава 6

Уилл просыпается с затрудненным дыханием и пульсирующим жаром в паху. В целом, рядовая ситуация, в которой он периодически оказывается. Обычно он мог не обращая внимания, перевернуться на бок и снова заснуть. Легко и просто. Ну, обычно все легко и просто, но не этой ночью. Потому что сейчас Уилл лежит на спине, а Майк цепляется за него своими ленивыми руками и ногами. Почему Уилл позволил ему снова натянуть свой спальный мешок поверх его? Ах да, потому что он до одури влюблен в этого парня и не может отказать ему, даже если на кону будет его собственная жизнь. Нужно срочно выбираться из этой палатки. Возможно, прогуляться. Или, как вариант, утопиться в холодном озере — это уж точно охладит его пыл. Не важно что, лишь бы скорее убраться подальше от Майка и его разгоряченного, спящего и невозможно тесно прижатого к нему тела. Медленно, без резких движений, Уилл пытается высвободиться из хватки Майка, надеясь, что тот не проснется от его возни. Замирая каждые несколько секунд, когда Майк слегка шевелится или что-то негромко бормочет. Нельзя ни за что на свете позволять Майку проснуться и увидеть его таким. Абсолютно разбитым после сна, в котором, конечно же, был Майк, его дурацкое милое лицо, его долговязое тело, сидящее на нем и трущееся о… Нет. Не-а. Не-а. Не-а. Уилл смущенно трясет головой, как только высвобождается из объятий Майка. Мысленно поздравляя себя, он обходит гору одеял и направляется к пологу палатки. Его пальцы едва успевают ухватиться за молнию, когда он в ужасе подпрыгивает от чужого голоса. — Уилл? Уилл замирает на месте, паника пронзает его грудь и рикошетом проносится по телу. Конечно, Майк проснулся. Он всегда просыпается. — Что ты делаешь? — не получив ответа, Майк продолжает, слегка приподнимаясь: — Тебе опять приснился кошмар? Да, кошмар! Идеальное оправдание, за которое Уилл мысленно благодарит Майка. Голос Уилла обрывается на полуслове: — Да, мне просто нужно подышать воздухом. — Ты в порядке? И, черт возьми, Уиллу действительно следовало бы больше внимания уделять движениям Майка. Потому что, прежде чем он успевает сказать ему, чтобы тот не делал этого, палатку заливает желтый свет маленькой лампы, стоящей рядом с Майком. Встревоженный взгляд карих глаз Майка тут же скользит по лицу Уилла, останавливаясь на его теле. От его вида тепло в животе разгорается сильнее, а комок в груди сжимается еще туже. Объективно Майк выглядит уставшим. Волосы растрепаны и торчат в разные стороны, а рубашка — немного великовата и обнажает его шею и ключицу настолько, что у Уилл пересыхает во рту. Спортивные штаны, которые он недавно украл у Уилла, едва прикрывают его длинные ноги. Уилл украдкой бросает взгляд на лицо Майка: он выглядит сонным, а глаза слегка опущены, пока он с беспокойством смотрит на Уилла. Желтый свет подчеркивает карие глаза и более мягкие черты его обычно угловатого лица. Больше всего на свете Уиллу хочется подойти к нему и поцеловать, — поцелуями стереть с его лица остатки сна. А затем усадить Майка к себе на колени и прижаться к его бедрам, оставляя на его губах следы страстных поцелуев. Уилл хочет этого. Он очень этого хочет. — Да, — на его взгляд, его голос звучит слишком беззаботно, для того, кто пытается оправдаться. — Просто кошмар. Мне нужно подышать воздухом, здесь слишком жарко. — Хорошо. Хочешь, чтобы я пошел… — голос Майка затихает, когда он оглядывает Уилла с ног до головы. Заметив, его взгляд приковывается к нижней части тела Уилла, и он несколько раз моргает. — … с тобой. — Нет! Нет. Я в порядке. Останься здесь, — хрипит Уилл, пытаясь быстрее открыть заслонку, но его руки слишком дрожат. Это неловко. Это слишком неловко. — Так что, — снова начинает Майк, и Уиллу хочется, чтобы он просто заткнулся. — Кошмар сотворил это с тобой, да? Уилл издает неопределенный звук и молча проклинает молнию и ее дурацкую необходимость держать его внутри палатки. Уилл каким-то образом зажевал ее так, что теперь эта штука застряла, отказываясь двигаться ни вверх, ни вниз. — Ух какой сон, — комментирует Майк, и в его словах слышится веселье. Что смешного в этой ситуации, остается за пределами понимания Уилла. По крайней мере, когда Майк оказался в таком положении, Уиллу хватило порядочности притвориться спящим. Чертов Майк и его привычка чутко спать. — Это так неловко, — бормочет он себе под нос. За спиной раздается легкий смех, а затем шорох одеял. — Уилл, все в порядке. Ложись обратно. — Ни за что, — Уилл вне себя от стыда. Лечь обратно? После такого? — Уилл, ну правда, в этом нет ничего такого. Если бы я паниковал каждый раз, когда у меня стояк рядом с тобой, я бы, наверное, уже сошел с ума. Правда, все в порядке, — пытается успокоить его Майк. Что, блять, это значит? Уилл захлебывается воздухом. Утешения Майка никак не помогают успокоить его расшатанные нервы — все его чувства словно обостряются до предела. Руки, сжимающие молнию, дрожат, и он прекращает попытки расстегнуть ее. Кровь резким толчком проносится по телу, заставляя сердцебиение гулко отдаваться в ушах и бешено колотиться о грудную клетку. Уилл не оглядывается на Майка, делая неровные вдохи. Он не сможет оглянуться. Не после того, что он сказал Уиллу. Все, о чем может думать Уилл, — это о той ночи, когда он проснулся от того, что Майк вжимался в бедро Уилла и стонал его имя ему в шею, вцепившись в рубашку, как будто от этого зависела его жизнь. Словно она зависела от Уилла. И мысль, — возможность — что Майк не раз просыпался рядом с Уиллом, с твердым членом, не знающим, что делать, приводит Уилла в исступление. Уилл снова то ли задыхается, то ли стонет, — он, честно говоря, уже ни в чем не уверен, — и прижимает ладони к своему горящему лицу, совсем забивая на молнию. Поток беспорядочных то ли слов, то ли звуков сыплется из его рта, пытаясь сказать хоть что-то в ответ. — Окееей, возможно, это не самое полезное, что можно сказать сейчас, — неловко хихикает Майк, придвигаясь чуть ближе к Уиллу. — Я просто пытаюсь сказать, что все в порядке. Такие вещи иногда случаются — это естественно. Не нужно переживать из-за этого и смущаться. Уилл потирает лицо. — Говоришь, как мама, рассказывающая своему ребенку о сексе. — Ну и как, помогает? — спрашивает Майк, наклоняясь ближе. — Пока неясно, — Уилл слегка смеется и наконец поднимает голову от рук, глядя на Майка. Майк мягко улыбается ему. — Ну, наконец-то ты снова показываешь свое милое личико. Это ведь должно что-то значить, правда? Уилл издает еще один придушенный звук и снова быстро прячется в ладонях. Он сейчас умрет. Он буквально умрет. От чего именно — от смущения или от удушья — еще предстоить выяснить. — Ладно, прости, — Майк берет руки Уилла в свои, отводя их от его лица, — Прости. Уилл смотрит на их соединенные руки. Странное чувство надежды, которое он испытывал ранее ночью, снова оживает. Майк нежно держит его ладони и делает круговые движения большими пальцами. Это успокаивает и умиляет, и Уилл уверен, что потеряет сознание, если так будет продолжаться. Уилл поднимает взгляд и видит, что Майк смотрит на него — его глаза нежные и заботливые. На мгновение они встречаются взглядами, но Уилл отводит глаза и возвращается к их рукам. Такой пристальный взгляд немного — много — слишком для Уилла. — Послушай, Уилл… — Нам лучше вернуться в постель, — он знает, что его лицо ярко красное. Но, по крайней мере, шорты больше не такие мучительно тесные, и его тело не беснуется. Ну, возможно немного, просто в более привычной форме, он знает, как с этим справиться. — Э-э, ладно. Конечно, да, — Майк на секунду выглядит разочарованным, а затем тянет Уилла от дверной створки и возвращается к их импровизированной кровати, выключив при этом лампу. Уилл берет свое дополнительное одеяло и кутается в него, создавая вокруг себя защитный слой. Только его голова и одна из рук выглядывают, потому что Майк продолжает держать его за руку. Уиллу не хватает духу отстраниться, независимо от того, относится ли это чувство к нему или к Майку. Однако, Уиллу нравится думать, что Майку это нравится так же сильно, как и ему самому. В какой-то момент, лежа на спине и бездумно уставившись на потолок палатки, они оба засыпают. Во сне их руки все еще слегка соприкасаются кончиками пальцев. Чувство надежды и смущения оставило в душе Уилла странную смесь тепла, которая оседает и просачивается сквозь кожу.

***

На следующий день Уилл просыпается с затекшей спиной и онемевшей рукой, а на его плече посапывает Майк. Его волосы и дыхание нежно щекочут шею Уилла. Кокон, в который он завернулся прошлой ночью, теперь небрежно лежит на нем и Майке. Майк каким-то образом зарылся под одеяло и в какой-то момент снова прижался к Уиллу, пока тот спал. Майк крепко обхватывает Уилла за живот, используя его руку в качестве импровизированной подушки вместо своей собственной, брошенной в углу маленькой палатки. Он слышит голоса и движение за пределами палатки, что заставляет его взглянуть на часы. Время только что перевалило за десять утра, и Уилл тихо стонет. Ему нужен кофе. Или еда. Желательно и то, и другое. Уилл смотрит на Майка, пытаясь придумать, как лучше освободиться от захвата, учитывая, как «удачно» это получилось в прошлый раз. Он решает просто разбудить друга, — все равно утро уже позднее. — Майк, — пытается стряхнуть мертвый груз со своего плеча Уилл. Майк только стонет в ответ, пытаясь поглубже зарыться лицом в хлопковую рубашку Уилла. И как бы мило это ни было, Уиллу также не очень нравится ощущение покалывания, которое это движение оставляет в его руке. — Ну же, Майк. Ты убиваешь мою руку, — снова подталкивает он. — Ты убиваешь мои чувства, — бормочет Майк в его рубашку, отказываясь вставать. — Как бы ни так. Голос Майка звучит приглушенно, когда он продолжает говорить: — И мой сон. Они все мертвы. Из-за тебя. Ты убийца, Уилл. — Ага, и ты будешь следующим, если не встанешь с меня, — фыркает Уилл. — Ты так груб со мной, — хнычет Майк и медленно сползает с его плеча, опуская голову на твердую поверхность. — Очень груб. Уилл приподнимается на руках и рука Майка падает ему на лицо, загораживая свет. Уилл медленно поворачивает плечо, пытаясь восстановить приток крови, и смотрит на Майка сверху вниз. Видна только нижняя половина лица Майка, а на его губах играет легкая улыбка. Уиллу хочется наклониться и стереть поцелуем эту глупую улыбку с его лица. А может, ещё и отвести руку от его глаз, чтобы увидеть всю реакцию Майка на это. Уилл трясет головой, пытаясь унять румянец. Нет, он не может этого сделать. Уиллу приходится напоминать себе, что, сколько бы они ни пересекали черту платонических взаимоотношений, это вовсе не означает, что Майк хочет его таким. И это… Это нормально. Конечно, он хочет большего, но большего ему и не нужно. Если Майк так представляет себе дружбу, то он с радостью примет это и будет молча сохнуть по нему. Того, что у них есть, более чем достаточно. — Давай, Майк, вставай. Все остальные уже проснулись, — он игриво трясет Майка за руку. — Извини, не могу. Прямо сейчас я мертв. Уилл наклоняет голову. — То есть потом ты не будешь мертв? — Зависит от обстоятельств, — улыбка Майка становится шире, превращаясь почти в ухмылку. — Да? Каких же? — с каждым словом Уилла, улыбка Майка превращается в еще более глупую и широкую ухмылку. — Возможно, от поцелуя настоящей люб… Майка прерывает крик снаружи палатки. — Уилл, поднимай свою задницу и разжигай этот чертов огонь, чтобы мы могли поесть. Уилл вздрагивает от неожиданности, и Майк тоже подпрыгивает от такого вторжения. Он быстро садится и хмурится. Уилл отворачивается от Майка и нервно почесывает щеки. — Да, да, успокойся! Мы выйдем через секунду, — кричит Уилл в ответ и снова смотрит на Майка. — Ну, похоже, ты снова жив, — шутит Уилл, и следующие слова вылетают из его рта, прежде чем Уилл успевает их обдумать: — Очень жаль. И с этими словами Уилл покидает палатку. Молнию оказывается гораздо проще расстегнуть, чем прошлой ночью. Он расстегивает ее с относительной легкостью и идет помогать остальным, скрывая смущение от своей легкой попытки, кажется… пофлиртовать? Он практически уверен, что понимает, к чему клонил Майк. Майк всегда был немного фанатиком сказок и любил их цитировать, какими бы банальными они ни были. — Ммм, да. На костре можно приготовить еду. Вкуснятина, — бормочет Дастин, усаживаясь на бревно рядом с Уиллом. Уилл фыркает и наклоняется к яме: — Да, да, большой сексуальный человек здесь, с огнем. Они смеются вместе, а потом Уилл занимается костром. Дастин лениво наблюдает, как Уилл раскладывает в яме палки и поленья, засовывая в щели между дровами обрывки бумаги. Когда Уилл разжигает огонь, он издает негромкое «тада» и трясет руками, словно это волшебный трюк. Дастин драматично аплодирует этому шоу. — Знаете, на самом деле разжечь огонь не так уж и сложно. Вы все должны когда-нибудь попробовать, — озвучивает Уилл, когда все рассаживаются вокруг, ожидая, когда на гриле пожарится случайный набор мяса. — Да, но у тебя так искусно получается, — очевидно отмазывается Лукас. — И, — замечает Дастин. — Не забывай, как сексуально ты это делаешь. ну по крайней мере, для Майка. Вся компания хихикает, а Майк толкает Дастина в плечо: — Заткнись, Хендерсон.

***

— Ну? — спрашивает Лукас, когда Уилл возвращается к ним. Прошло около половины недели после весенних каникул, и теперь они снова в школе, в среду, готовятся отправиться домой. Майк и Уилл обсуждали общие уроки, когда к ним подошла девушка. Уилл подумал, что девушка заговорит с Майком, ведь сам он понятия не имел, кто она такая. Однако она попросила разрешения поговорить с Уиллом наедине. Уилл оглянулся на Майка в поисках помощи, но увидел, что Майк полностью игнорирует их диалог и возится со своими вещами в шкафчике. Когда стало ясно, что Майк не собирается ему помогать, он нервно хмыкнул и сказал девушке «конечно», позволив ей отвести его к лестнице. Согласие на разговор с ней стало первой ошибкой Уилла. Второй ошибкой — следовать за ней. Потому что следующим шагом девушка попыталась пригласить его на свидание, вцепившись в его руки. Девушка была красивой — это факт — и очевидно популярной. Уилл виновато улыбнулся ей, отдернул руки и мягко отказал ей. Девушка кивнула ему, выглядя немного удрученной, коротко попрощалась и направилась к своим друзьям, которые ждали за углом, чтобы подбодрить ее. — Что? — спрашивает Уилл, глядя на Лукаса. Его взгляд скользит по Майку, который с кислым видом прислонился к шкафчику, сложив руки на груди. — Что? — восклицает Лукас. — Чувак, с тобой только что разговаривала Эми Нельсон! Наедине! — Попробуй сделать свою влюбленность еще более очевидной, Синклер, — замечает Макс с сарказмом. — Я не об этом, Макс! Я просто хочу знать, что такая популярная девушка, как она, хотела от Уилла. — Вот спасибо. — Ты ведешь себя так, будто Уилл не всегда заигрывает с дамами, — говорит Дастин. Его глаза хитро блестят, смотря на Майка, который с каждой минутой становится все более расстроенным. Уилл должен спросить, что с ним, когда они сядут в машину. — Я не об этом, ребят. Мне просто любопытно, что она хотела, черт возьми. — Ну, если тебе так уж хочется знать, — наконец отвечает Уилл, роясь в сумке, чтобы убедиться, что он взял все необходимое, — Она пригласила меня на свидание. — Ни хрена себе! Что ты ей ответил? — снова вклинивается Макс, поворачивая голову в сторону Уилла. — Я сказал «нет», — просто заявляет Уилл и застегивает сумку, перекидывая ее через плечо. — Почему? — Дастин удивленно вздергивает брови, как будто ему что-то известно. — Она тоже не в твоем вкусе? Уилл пожимает плечами: — Да, наверное. Майк, ты готов идти? Майк издает нечленораздельный звук и тащится за Уиллом. Что, по его мнению, было большой победой, поскольку если Майк не просто игнорирует всех, то он не так уж и расстроен тем, что происходит с ним самим. Уилл отвез бы и Оди домой, но она решила пойти к Макс. Уилл машет друзьям на прощание, а Майк идет за ним, засунув руки в карманы и опустив глаза в пол.

***

Уилл чувствует, как в воздухе витает тревога. И в этот раз она исходит не от него, а от другого человека — сидящего рядом с ним на кровати. Уилл с беспокойством смотрит на сгорбленного Майка, который ковыряет свои ногти. — Ты в порядке? — Майк поворачивает голову и смотрит на Уилла, словно выныривая из своих мыслей. — Да, — почти злобно кивает Майк в ответ. — Хм, хорошо. Ты уверен? Ты какой-то... ну, не знаю, напряженный? — Уилл указывает рукой на Майка. —Я... я уверен, — Майк снова опускает взгляд на свои руки. — Ну, тогда ладно. Но если тебя что-то беспокоит, ты ведь знаешь, что можешь поговорить со мной об этом? — Да. Спасибо, — Майк слабо улыбается ему, но от его улыбки исходит неловкость. Их снова охватывает напряженная тишина. Уилл продолжает поглядывать на него каждые несколько минут, а Майк выглядит так, будто он глубоко задумался. — Вообще-то, мы могли бы поговорить кое о чем? — спрашивает Майк, нервно смотря на Уилла. — Конечно, — отвечает Уилл, ободряюще улыбаясь Майку. Майк на мгновение задумывается, прежде чем поспешно произнести: — Ты когда-нибудь был влюблен? Какого черта? Уилл давится слюной. Как он вообще должен на это реагировать? Почему, черт возьми, Майк хочет поговорить именно об этом? Уилл чувствует, как его лицо краснеет и покрывается испариной. — Я... Что? Я не знаю? — Ты не знаешь? Как ты можешь не знать, был ли ты влюблен или нет? — спрашивает Майк, похоже, немного раздраженный неопределенным ответом Уилла. — Я не знаю, Майк. Я же никогда ни с кем не был, — оправдывается Уилл, чувствуя, как в нем нарастает паника. Нужно было просто оставить Майка в покое. — Ну, а тебе кто-нибудь когда-нибудь нравился? — То есть... конечно, все когда-нибудь влюблялись, верно? И разве тебе не лучше поговорить о любовных делах с Лукасом или Дастином? — Уилл хочет, чтобы этот разговор закончился. — Ты же сам сказал, что я должен поговорить с тобой, если меня что-то беспокоит, — вызывающе отвечает Майк. — Ну да, но я не думал, что тебя беспокоит отсутствие у меня личной жизни! — он слышит, как его голос становится высоким и визгливым, когда слова вырываются наружу. — Что? Нет, я не это имел в виду. — Тогда что ты имел в виду? — Я... эм, — заикается Майк, внезапно снова становясь нервным. — Я просто... я думаю, что у меня могут быть чувства к кому-то. Уилл чувствует, как у него внутри все переворачивается: разочарование разъедает его изнутри. Конечно, Майк нашел кого-то, когда они наконец-то снова стали проводить время вместе. Конечно, это должно было когда-то закончиться. В данный момент Уилл просто заполняет время Майка. И это нормально. Это должно быть нормально. Если подумать. В последнее время Уилл не видел Майка в обществе девушек. Они уже несколько месяцев как срослись бедрами. Он должен был заметить девушку. Но теперь, когда он задумывается об этом, единственные девушки, с которыми Майк был рядом, — это Макс и Оди. О боже, Майк говорит об Оди. Он снова испытывает к ней чувства. Уилл чувствует, как его лицо морщится, а сердце замирает, прежде чем он успевает справиться со своими эмоциями. — Что это за лицо? — спрашивает Майк. — Какое лицо? Я просто задумался, — отрицает Уилл. — Ты скривился, Уилл. Будто съел какую-то гадость, — неловко смеется Майк, все еще беспокойно перебирая пальцами. Воздух стал неуютно густым и тихим. Майк продолжает переводить взгляд с Уилла на свои руки, пока Уилл сидит и пытается собрать хоть какое-то подобие разговора. Наконец Уилл берет себя в руки, чтобы избавить их обоих от страданий, и с трудом сообщает Майку новость. — Послушай, Майк. Если речь идет о... Оди, то я не думаю, что у вас что-то получится. Мы с ней пару раз разговаривали, и она, кажется, вполне счастлива быть одной. Майк по-совиному моргает, глядя на Уилла, когда тот наконец поднимает на него взгляд. Возможно, его слова были неверными. Может быть, Оди и Майк обсудили и разобрались с их проблемами. Видит Бог, Майк околачивался у них достаточно, чтобы успеть сделать это. Может быть, именно поэтому он так много приезжал в последнее время — не ради Уилла, а чтобы вернуть Оди. От этой мысли у него в груди возникает грустное и отвратительное чувство. — Что? Я говорю не об Оди. Откуда ты вообще это взял? — спрашивает Майк, отвлекая Уилла от его мыслей. — Я имею в виду, что она единственная девушка, с которой ты общаешься, не считая Макс. И я не могу представить, что у тебя есть какие-то чувства к Макс. Ну или есть, что было бы странно. То есть хорошо, но странно. До тех пор пока ты не вмешиваешься в их с Лукасом отношения. А это было бы довольно странно, — слова вырываются наружу, как рвота, и Уилл не в состоянии остановиться. — У меня нет чувств к Макс! — Майк отшатывается, его лицо красное и подавленное. — Ладно, ладно. Извини, это была просто мысль, — Уилл поднимает руки вверх в знак капитуляции. — Мерзкая мысль!— Майк кривит лицо в отвращении. — Я знаю! Именно поэтому я был так ошарашен. — Боже мой, — скулит Майк, потирая лицо. — Не так я хотел, чтобы этот разговор состоялся. — Прости, — Уилл потирает затылок. — Нет, это не твоя вина. Я должен был лучше объяснить и обойтись без этих дерьмовых намеков, — вздыхает Майк, все еще закрывая лицо руками. Уилл склоняет голову набок, морщась в замешательстве от слов Майка. — Намеки? — Да, я думал, ты поймешь, что я пытался сказать. Учитывая, как все было между нами в последнее время, — Майк отнимает одну руку от лица и жестом показывает между ними. — О, эм… прости. Я не совсем понимаю, что ты хочешь сказать, — неловко признается Уилл. Уилл прокручивает в голове весь разговор. Но он все еще в растерянности. Должен ли он понимать, что Майк пытается сказать? Все, о чем они говорили, — это о девушке, которая понравилась Майку. — Ладно, давай я попробую еще раз, — Майк прерывисто вздыхает, — Нет никакой девушки. Уилл в полном замешательстве: — Что? Ты же сам только что сказал, что у тебя есть чувства к кому-то? —Есть. Просто... Я… блять, почему это так сложно? — Майк фыркает, нервно проводя рукой по волосам. — У меня есть чувства к тебе. На этот раз Уилл действительно давится слюной. Ударяя себя в грудь и кашляя, он недоверчиво смотрит на Майка. Чувства к Уиллу? Не может быть, чтобы Майк имел в виду именно это. Майк, красный и взмокший, с тревогой смотрит на Уилла. Он весь сжался от удивления из-за приступа кашля Уилла, и, возможно, да, Майк имел в виду именно это. В его голове снова проносятся моменты, когда Майк пытался флиртовать или делать намеки. Потому что, да, у Уилла были свои подозрения относительно чувств Майка, но есть разница между предположением и знанием. — Ты в поряд… Уилл перебивает его: — Подожди, что? Майк смотрит куда угодно, только не на Уилла, а его лицо становится даже еще краснее, чем оно было. Не может быть, чтобы все это происходило на самом деле. Сердцебиение Уилла учащается, и он с трудом пытается замедлить свое дыхание до обычного темпа. — Я... я сказал, у меня есть чувства к тебе? — снова говорит он, но на этот раз это больше похоже на вопрос. — Дружеские чувства, да? — нерешительно спрашивает Уилл. — Ну, в общем, да. Но также романтические и, возможно… сексуальные, — бормочет Майк последнюю часть. Ладно, возможно, Майк действительно имел в виду то, что сказал. Уилл, потрясенный этой информацией, выпаливает: — Романтические и сексуальные?! У Майка есть чувства к Уиллу. Майк испытывает романтические и сексуальные чувства к Уиллу. Лицо Уилла вспыхивает, и он уверен, что сейчас оно такое же бордовое, как у Майка. Уилл готов поклясться, что в этот момент ему ни за что не удастся перевести дух. Он оглядывает Майка и видит, что тот выглядит таким же испуганным, как и Уилл. — Черт. Прости! — Майк паникует: — Я просто подумал... может, ты чувствуешь то же самое, из-за прикосновений и... Уилл не силен в словах. Он знает это, Майк знает это. Поэтому Уилл подается вперед, снова прерывая Майка, и прижимается губами к его губам, нежно притягивая его лицо к своему. Это далеко не лучший поцелуй, и он чувствует, как дрожат его губы на губах Майка. Майк удивленно вскрикивает, а затем прижимается к Уиллу. Их губы нетерпеливо соприкасаются, и живот Уилла переворачивается, словно при занятиях акробатикой. Майк осторожно кладет руки на предплечья Уилла и успокаивающе поглаживает их большими пальцами. В груди Уилла теплеет, а щеки горят от такой невозможной нежности. Майк улыбается, когда они оба отрываются от поцелуя. Уилл позволяет своей собственной взволнованной улыбке скользнуть на лицо. Умопомрачительное головокружение охватывает его, и с губ срывается тихий смешок. — Значит, я тебе тоже нравлюсь? — нарушает молчание Майк. На его лице играет его знаменитая коварная улыбочка. — Разве это не очевидно? — шутит Уилл, опуская руки к основанию шеи Майка. — Немного, но я все еще не уверен на сто процентов. — О, заткнись, — смеется Уилл, кладя голову на плечо Майка, чтобы скрыть смущение. — Может, тебе стоит поцеловать меня еще раз? Подтолкнем тебя к этой мысле, — флиртует Майк. — Это же беспроигрышный вариант: я буду точно знать, что нравлюсь тебе, а ты сможешь поцеловать супер-мега горячего чувака. Уилл брезгливо морщится: — Фу, никогда больше так не говори. — Почему? Все, что я хочу сказать, — что я горячая штучка. — Мечтай, — смеется Уилл, отстраняясь от Майка. — Ну, это просто подло, Уилл, — обиженно канючит Майк, сдерживая смех. — О, бедный ты, малыш, — поддразнивает Уилл. — Ладно, должен признать, ты по-своему горяч. — Даже не знаю, должен ли я чувствовать себя польщенным или оскорбленным. — Очевидно, что это комплимент, — улыбается ему Уилл. — Да, как скажешь, — отвечает Майк, наклоняясь к Уиллу, чтобы нежно поцеловать его в губы.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.