Опасный пассажир

Одежду для себя и сестры Женщина нашла в какой-то маленькой комнате со стиральными машинами. Там много вещей висело на рейлах: в основном, что-то прозрачное или сетчатое, маленькое и узкое. Но в одной из корзин при входе лежали большие чёрные футболки, что крепко пахли мужским потом. Штаны даже там нашла — сестре по росту как раз были. Себе пришлось закатать по длине и, сложив прозрачный пояс пополам, подвязать их, чтобы хотя бы на бёдрах держались. Рейджа двигалась медленно и заторможенно, то и дело сбиваясь с болезненного шипения на смех. Даже в тусклом свете от свечи Женщина заметила большой кровоподтёк у неё справа на рёбрах и натёртые верёвками полосы по телу. Шрам чуть ниже ключицы тоже заметила — старый. Подумала, что с самой Женщиной ещё хорошо обошлись — Рейдже на много хуже пришлось. Не спрашивала, что произошло. Спешили, не до разговоров было. Молча помогла застегнуть Рей штаны, затянув шнурком на талии. Обувь пришлось искать среди трупов, что в большом холле внизу валялись. Мерзко было к ним прикасаться, но выбора не было: ей и сестре сейчас ботинки куда как нужнее были, чем этим мёртвым мужчинам. Лежащие на полу женщины или были босые, или в неудобной обуви на каблуках. Думала, что как только выйдут за дверь, то тут же с удовольствием втянет прохладный уличный воздух, но снаружи оказалось даже более душно, чем внутри. Воздух был нечистый, и жаром тянуло от нагретых за день стен. Неприятно всколыхнулось в сознании воспоминание — Бета. Они с сестрой были всё ещё на Бете. Это хорошо было. Значит, нужно было только до порта добраться, а там уже и дом был. А с другой стороны — это был город Злого Мужчины. Значит, стоило оставаться в тени, добираясь до корабля. Сестра тяжело опёрлась о входную дверь и хихикнула. — Надо идти, Рей, — аккуратно потянула её за собой. Только бы понять, в какую сторону идти. Решила, что разберётся с этим по пути. Медленно брели вдоль домов, поджимаясь к стенам. Ночью легко было прятаться, минуя тусклые уличные фонари или яркие подсветки заведений. Женщина предпочитала по проулкам петлять, избегая широких улиц. Каждый раз с опаской поглядывала на пролетающие шаттлы патрулей над головами или посты, что стояли возле проходов на верхние уровни города. Нервно нож стискивала, когда их кто-то окликал. Повезло ещё что ночь была — мало людей бродило по извилистым закоулкам. Только если кто-то у мусорных баков спал или мёртвым лежал — сложно было понять с дальнего расстояния. Их на всякий случай Женщина тоже старалась обходить. Могли же и прикидываться. Долго так петлять без цели было глупо: Рейджа всё больше запиналась, да и сама Женщина прилично устала. Хотелось есть и перевести дыхание. И сестру осмотреть, помочь как-то. — Я сейчас, Рей. Тут постой. Я гляну, — остановилась у очередного дома, поглядывая на торчащую в стене железную перекладину в десяти футах над землёй. Сестра кивнула и устало привалилась к металлическому покрытию. Разбежавшись, Женщина подпрыгнула оттолкнувшись от стены. Руками зацепилась за выпирающую балку. Подтянулась и забралась на неё. Ещё выше подпрыгнула и за пластиковую лестницу ухватилась. Как можно быстрее вверх забралась. Отсюда, над многочисленными проводами, что снабжали энергией нижнюю часть города, уже были видны переходы Второго Уровня Беты. Там на стенах зелень росла, было ярче и чище. Больше людей ходило по этим переходам между домами, больше шаттлов летало. И патрульных со светящимися знаками на рукавах больше видела. А порт всё ещё не могла разглядеть. Зато увидела знакомый жёлтый знак на здании в отдалении. Она была в этом здании или похожем очень давно. Пряталась там. И ела. Безопасное место. Довольно кивнув себе, ловко спустилась вниз к сестре. Та ждала, сжимая в руках палку, что забрала из плохого места. — Мне ко врачу надо, — прохрипела, когда Женщина рядом спрыгнула. — Ага, пошли. По дороге к зданию со светящимся кругом к ним всё же пристали двое человек на мотоциклах. Окликнули сначала, помяукали им в спины, а потом завернули за двумя женщинами в переулок, где те попытались скрыться. Женщине пришлось угомонить самого первого, подойдя почти вплотную. Сначала нож под дых воткнула, а потом, когда согнулся, по шее разрезала. Второй предусмотрительно сбежал, бросив товарища. А Женщина забрала себе наличные деньги и дубинку с электрическими зарядами. Вручила сестре вместо обычной палки. Тут хоть можно было защищаться, не прибегая к силе. Сил у сестры всё меньше оставалось. Она даже толком не поняла, с кем Женщина дралась. Стояла в отдалении, пошатываясь, и сжимала оружие. Молчала. Радовало, что наконец-то не говорила гадостей, но беспокоило, что совсем ничего не говорила. Дверь в здание со светящимся кругом была открыта. Помещение внутри тоже было огромным, как и то, куда она попала, сбежав из центра: те же скамейки рядами, тот же деревянный круг на пьедестале в самом конце, те же вечно горящие тонкие свечи, те же горы фруктов и пакетиков с варёным рисом у подножия деревянной конструкции. И так же никого не было. Женщина провела сестру на скамью слева от выхода, в самый тёмный уголок усадила, а сама вдоль стены направилась к лежащей еде. Украдкой оглядываясь, набрала в оттянутый край футболки яблок, мелких ягод на ветке и несколько пластиковых пакетов с кашей и быстро вернулась к Рейдже. — На хер в святилище, Див? Мне к доктору надо… — выдохнула сестра, но забрала протянутую еду. — И это нельзя брать вроде. — Почему? Оно ж тут просто так лежит? — спросила Женщина, разгрызая яблоко. — Не просто. Это для их святого. — Деревянного круга? — Угу, — сестра отщипнула ягоду и съела. Пальцы у неё дрожали и мелко дышала, обхватив бок с синяком. — Я не знаю, где тут врач. Нам надо отдохнуть и переждать ночь. Может утром понятнее будет, где мы… Почти сразу насторожилась, когда увидела, как из-за двери рядом с пьедесталом вышла фигура в сером балахоне. Женщина нож вытащила, когда фигура к ним направилась. — Святого вечера, дамы, — поприветствовал их издалека мужчина в серой накидке. Длинные фиолетовые волосы были забраны у него в высокий хвост. Старый был, морщинистый. Руки поднял, демонстрируя, что без оружия. — Вы не знали, что нельзя забирать подаяния? Женщина молчала. Лишь нож повыше подняла, чтобы видел. Всем видом давала понять, что ему лучше не подходить и не пытаться отобрать еду. — Понял, — кивнул мужчина, останавливаясь за несколо рядов от них. — Я без оружия. Тут нельзя нападать или драться. Или забирать подношения у святых… — Ну если они против, то могут прийти и забрать у нас, — прохрипела Рейджа. Мужчина даже не рассердился. Хохотнул, присаживаясь на ближайшую скамью. — Порой я и сам надеюсь на это. Но к сожалению, пока не довелось увидеть, — с сожалением покосился на деревянный круг. — Но боюсь, что дело даже не в святых. Прихожанам из патрульных служб такое может не понравиться. Они тут часто заглядывают в ночную смену. — Ну у меня к ним будет такой же ответ, как и к твоим святым, падре, — ухмыльнулась сестра. Совсем его не боялась. Даже палку, которую положила рядом с собой на скамью, не трогала. Ковыряла из пакета рис. Женщина тоже рядом присела. Свою порцию риса распорола. — Вам, очевидно, нужна помощь, да? — Врач, — подтвердила Женщина. Врач сестре был нужен. — Понятно, — кивнул мужчина. — И полагаю, вам и переночевать негде? — Врач, гостишка и приличный кусок мяса, пад… — Рейджа закашлялась на последнем слове и болезненно охнула. Пришлось Женщине вести с ним диалог, хотя она до сих пор не очень любила говорить с незнакомцами. — Да. — Как всегда, — печально головой покачал их собеседник. — За святилищем есть небольшой сад, где ночами организуют приют для женщин в беде. Там вам могут помочь с лекарствами и едой. И переночевать безопасно. Конечно, не условия гостиницы и мяса не будет, — он опять мягко улыбнулся. — Но элементарную медицинскую помощь окажут. — Обезболивающее? — уточнила Женщина. — Что-то такое у них есть, — согласился мужчина. — Всё же это лучше, чем ночевать в камере за бродяжничество. Да бережёт вас Бескрайний. Он встал со скамьи и направился обратно, откуда пришёл. Женщина с сомнением взглянула на сестру: — Что думаешь? — Только об обезболе и думаю, — прохрипела та. Говорил ли этот странный человек правду — было не очень понятно. Но оставаться тут, когда он им про патруль сказал, тоже было небезопасно. В прошлый раз её никто в таком месте не нашёл и не видел. А этот мужчина видел. Мог и сдать их охране города, людям Злого. Так что Женщина решила рискнуть. Как минимум у неё был с собой нож, и если место окажется не таким, как мужчина в балахоне описал, то они смогут вернуться и дождаться тут рассвета. А Женщина защитит сестру. За этим зданием действительно оказался «сад» — ровная площадка с одним деревом. Вдоль забора под навесами сидели или лежали женщины на картонках. У некоторых были с собой сумки с вещами, кто-то, как и они с сестрой, были без всего. Тяжёлые ворота им открыла пожилая Высокая Женщина. С улыбкой ткнула пальцем на дубинку в руке сестры и сказала, что тут им оружие не понадобится, но отбирать никто не будет, что им тут совершенно ничего не угрожает, это безопасное место. Указала на небольшую пристройку с душем и туалетом и провела в свою каморку при входе, пообещав минимальное лечение. — У нас, конечно, нет тут полноценной медицинской помощи. Только подручными могу — бинты, пластыри, мази… — перечисляла, зайдя в небольшое помещение с длинной узкой кроватью, деревянным столом и холодильным шкафом. — Таблетки, — напомнила Женщина. — Такого не имеем, чтобы наркош не провоцировать, — покачала головой Высокая. — Но есть вполне неплохой отвар от спазмов, успокаивающий, — открыла шкаф и продемонстрировала им бутыль с янтарный жидкостью. — Покрепче давай, мать. Болит, как сука, — прохрипела сестра, присаживаясь на край стола. — Кажется, рёбра сломал. — Покажи, — Высокая тут же наполнила половину условно чистого стакана лечебной жижей. Сестра аккуратно стянула футболку. При свете от маленькой настольной лампы травмы на теле ещё хуже выглядели. Продолговатый синяк сбоку аж покраснел в центре, а по краям тёмно-фиолетовым налился. Следы от верёвок краснели на коже жутким узором. Пластыри на плече промокли. Мелкие белые шрамы по всему телу и круглый на груди. Женщина в шоке «ублюдок» на родном пробормотала. Высокая не услышала даже, сканируя синяк на боку сестры маленьким приборчиком. Рейджа лишь покосилась на Женщину, залпом опустошая стакан с отваром. — Действительно, сломано одно, но хоть без осколков, и органы не пробило, — кивнула Высокая, откладывая прибор. — Там у тебя, судя по всему, старый перелом был. По нему как раз прошло. — Ага, то ещё блядство. — Я замотаю, — сказала, доставая бинты из шкафа. — Но тебе покой нужен. Или в больницу, чтобы срастили. Но дорого выйдет. — Бабки есть, — ухмыльнулась сестра. Женщина прикинула, что она, конечно, вытащила немного наличных у мужчины из подворотни, но не была уверена, что суммы хватит на операцию. Высокая Женщина хмуро кивнула, обтягивая торс Рей бинтом. — Есть ещё вариант с бесплатной больницей, но надо будет ехать в центр планеты. Так что я бы лучше здесь в профилактическом отслеживала как срастается. И если криво пойдёт… — Да, норм. Разберусь, мать. Не кипешуй, — отмахнулась Рейджа. Говорила уже немного лучше. — Плечо, — напомнила Женщина. — Пластыри глянь в шкафу, — кивнула Высокая. Холодильный шкаф почти весь был забит пластырями от ожогов и бинтами от ушибов. Тут же нашла с десяток тюбиков с мазью от синяков. Прихватила для сестры. Подошла и помогла поменять повязку на плече. — На того, кто это сделал, нужно в патруль сообщить. Я всё зафиксирую, и… — Забей. Порешали, — ухмыльнулась Рейджа. — Ну и славно, — улыбнулась в ответ Высокая. — Я вас всё равно запишу к себе. В целом, могу без реальных имён, но если льготы получить в больнице или реальной ночлежке… — Давай без реальных, — зевнула Рей. — У сестрёнки пунктик на имена, — ещё и подмигнула Женщине. Ей явно лучше становилось, развеселилась даже. Забрала тюбик с мазью и красные следы мазала на шее, поглядывая в маленькое зеркальце на двери. — А сестре твоей надо что-то? Есть травмы? — Нет. — Никаких травм у Женщины действительно не было. Ничего такого, что пережить не могла уж точно. Только… — Порт где? — Это вам надо будет отсюда выйти и на северо-запад двигать. Вдоль трассы больших синих шаттлов Второго Уровня. — А участок ближайший? — зачем-то спросила Рей. — Это направо через квартал. Слишком близко по мнению Женщины. — Еда? — вспомнила она. — Ага, пайки имеются. Высокая Женщина достала с верхней полки два пластиковых подноса в вакуумной упаковке. Мяса там действительно не было, но была какая-то гороховая кашица, крекер и нарезанные овощи. Вручила им ещё по бутылке с водой. — Не густо у нас, но питательно, — довольно сообщила Высокая. — В этом году спонсоры получше, так что и стол побогаче. — Это побогаче? — скривилась сестра. — Вы чо до этого ели? Грязь? Высокая рассмеялась: — Ну почти. Субстрат корня ламинарии был. — Блядь, такое даже животные не едят! — Ну хоть что-то. Когда открылись, совсем никакой еды не было. Сейчас вообще шикарно, — пожала плечами Высокая. — И о шикарном — можете выбрать любую картонку на выходе и лечь, где хотите. Но лучше под навесом — там вентиляторы. — А почему на улице? Почему не в помещении каком-то? — сестра всё больше хмурилась. — Это ж центр Беты. Тут помещения неподъёмно стоят. А двор нам Святилище бесплатно выделяет… — Пиздец, мать. — Запишу вас как сёстры Пиздец, — хохотнула Высокая. — Ага, сёстры Пиздец в приюте Жопа Полная, — проворчала Рейджа, натягивая футболку. Пока шли до навеса почти постоянно ворчала, что «так никто жить не должен», что «жопа полная в таких условиях людей содержать». Женщина тихо заметила, что так всё же лучше, чем совсем на улице. Сестра одарила хмурым взглядом и закинула свою картонку поближе к краю навеса. В глубине импровизированного укрытия лежала и храпела крупная женщина. Она даже шум от лопастей вентилятора заглушала. Еда оказалась на удивление неплохой, хотя Рейджа больше кривилась, поедая свою порцию. — Мерзкий вкус. Даже твоя херня из лапши получше будет. — Но вкуснее пресного риса из Святилища, — заметила Женщина. — Бля, вот их святые не доедят сегодня, — захихикала сестра. — «Где мой виноград, падре?» — тихо пробасила Женщина. — «Его сожрали две бродяжки», — пропищала в ответ Рей. Обе тихо засмеялись. Классно было смеяться наконец с сестрой. Женщина довольно улыбалась, хрустя сухим крекером. — Ты сама как? Не били? — спросила сестра. — Нет. Насиловать хотел, но не бил. — Ты из-за этого хлопнула? — Из-за дочери, — вспомнила Женщина. — Там состояние мерзкое было: я ничего не помнила, делала, что говорили. Но когда сказал Кри сюда позвать, а я согласилась... — сжала поднос до скрипа. Опять почувствовала, как ярость накрывает от воспоминаний. — Понятно. Это релаксант ебучий. Мне тоже вкололи. Нихера не соображаешь, ржёшь, как не в себя. Даже от боли… — протянула Рей. Провела пальцем по красной отметине на руке. — Бил или… — Бил только. Ну и подвесил. Уёбок… — Вуёбок, — согласилась Женщина. — Так и не выучила? — усмехнулась сестра. — Рид твой норм на матерном затирает. Могла бы уже тоже трещать, как на родном. — Не хочу. Мне и так нормально. Я если что, то на родном могу послать. Сестра хмыкнула, допивая из бутылки. — Рей, а ты действительно забыла родной язык? — Я ж те сказала, что он бестолковый и мёртвый. Нахер мне его помнить, — отставила в сторону пустую посуду и аккуратно улеглась на картонку, которая им обеим сегодня кроватью служила. — Я на нём говорю. Кри и Гэвина научила. Он не мёртвый… — Для меня — мёртвый. Женщина тяжело вздохнула, укладываясь рядом. Уставилась наверх, но неба не видела: лишь дымку за которой мелькали огни пролетающих шаттлов. Никаких звёзд, никаких родных не видела… — Зачем ты пришла за мной? — глухо спросила сестра. Лежала рядом и такую глупость спрашивала. — А как я могла не прийти? — Так ты… Наверняка, опять хотела сказать про прошлое, но Женщина не дала. Перебила. — Рей — ты моя сестра. Я бы и тогда пришла, если бы знала, что ты жива. Нашла бы тебя. Честно. Сейчас тоже не знала, но очень надеялась, что ты там. Ты бы тоже так сделала… — Я не уверена. — Оставила бы меня в этом месте? Рейджа долго молчала. А потом тихо произнесла: — Нет. Говёное место. Никто там не должен быть. — Согласна. Мерзкое… Женщина почти засыпать начала, когда расслышала тихое: — Я твой хлопок почувствовала. Через меня прошёл. Приятно так. Сестра лежала, закинув здоровую руку под голову. Вторую руку чуть пониже ключицы положила. На то место, где у неё круглый шрам был. — Можно же, наверно, вернуть тебе энергию? — Нельзя. Не сохраняется она больше, не копится. Я изучала. Можно было бы, то я бы хотя бы отголоски имела. — Не чувствуешь? — Нет. Женщина свою руку приложила к ключице. Даже не могла представить, как это — не чувствовать. Как жить, не ощущая в себе этой силы, этой мощи? Жизни не ощущать, что копится, вибрирует, рвётся наружу. Что эта за жизнь такая — без энергии? Повернула голову, рассматривая профиль сестры в белом свете небольшого фонарика при входе. Красивая стала. С возрастом черты заострились, скулы стали чётче, маленькая морщинка на лбу появилась. Старый шрам совсем не портил лицо. Когда вот так мирно лежала рядом, то так напомнила ту маленькую женщину, с которой росли вместе. Как бы хотелось помочь сестре. Если бы могла поделиться своей энергией, то отдала бы не раздумывая. Даже всю бы отдала, если бы была возможность! — Хватит пялиться на меня, Див. Опять как ебанутая, — проворчала Рейджа, не открывая глаза. — Ты — еванутая, — фыркнула Женщина, отворачиваясь. Заснула с приятными мыслями, что наконец-то получилось контакт с сестрой наладить, а значит можно будет уже все прелести возвращения домой сестре описать. Даже рассказать, как и зачем сама там была. И может это тут нельзя вернуть энергию, а там можно будет. И теперь, когда сестра не грубит и не угрожает, то и Гэвин к ней проникнется и всё поймёт… А проснулась от того, что входные ворота со скрипом закрылись. Резко села, стискивая в руках нож. От ворот отходила Высокая Женщина, а возле постройки с душем и туалетом топтались трое местных женщин, дожидаясь своей очереди. Судя по горящим фонарям дневного света, утро наступило. Потёрла глаза, оборачиваясь на сестру, чтобы сказать, а той на соседней картонке не было. И картонки не было. Вскочила и на выход побежала. — Сестра?! — крикнула Высокой. — Она по делам вышла. Сказала, чтобы ты её не ждала, и домой шла… — Куда? — К вам домой, наверно… — Нет, она куда? — замотала головой. — Пошла? Не сказала… — Открой! Выскочила за ворота и по переулку к улице побежала. Ушла! Опять! Да почему? С утра уже на Нижнем Уровне больше людей было. Город просыпался. Гремели штопанными двигателями общественные шаттлы. Мелькали скутеры с прицепами. Скрипели ставни витрин при открытии лавок. Хмурые жители спешили по своим делам, шлёпая по грязным тротуарам, покрытым мусором и нечистотами. Еле заметила среди толпы ковыляющую фигуру сестры. Та уверенно куда-то шагала, свернув направо. Слегка кренилась при ходьбе. С утра, видимо, опять боль беспокоила. Звать её не было смысла, так что Женщина следом припустила, лавируя между пешеходами. Догнала очень быстро. — Рей, — тихо позвала, поровнявшись. — Да бля! — Рейджа в сторону отшатнулась от неожиданности. — Ты куда? Сестра тяжело вздохнула. Развернулась и очень серьёзно посмотрела на Женщину. — Так, Див, сейчас очень внимательно меня выслушай. В последний раз. Я больше не буду повторять. Ок? — Женщина кивнула. — Я сейчас иду в участок, — махнула рукой на здание со светящейся надписью «Патруль Беты» над видеопанелью с какими-то фотографиями. — Там связываюсь со своими людьми и лечу домой. Не перебивай! — повысила голос, когда заметила, что Женщина возразить хочет. Чуть тише продолжила. — Ты направляешься в порт. К своей семье возвращайся, Див. К мужу и дочке, ок? Всё кончено. Мне итак наша встреча уже дорого обходится. Развернулась и дальше пошла. А Женщина на месте замерла, губы кусала. Понимала, что если про Гевальт скажет, то Рейджа опять драться полезет. А в её состоянии драться никак нельзя было. Думала, что бы такое сказать, чтобы не спровоцировать? Ничего хорошего в голову не лезло. Молча сзади пошла. — Див, отъебись, — проворчала Рейджа. — Я провожу. Чтобы всё нормально было… Конечно, надо было приглядеть за сестрой. Убедиться, что её не заберут люди Злого Мужчины в свои лаборатории. Если только попробуют, то Женщина так легко это им сделать не позволит. Всех в этом участке перебьёт, но больше никогда и ни за что не попадёт в такое место. — Заёба ты. — Вот понадобится тебе помощь — уже не будешь ругаться… Тихо переговаривались, пока шли к зданию. У входа там шаттл припарковался, и из него вывели чешуйчатого мужчину в наручниках. Он что-то кричал держашим его патрульным, вырывался. — Да какая мне тут помощь понадобится? До этого ладно — там реально пригодилась, но сейчас уже перебор. Я как тебя встретила, то на меня дерьмо рекой валит. Мне реально без тебя… — Стой! — Женщина сестру за руку ухватила. Пальцем на видеопанель указала при входе в участок. — Это мы? Там в рядах из сотен фотографий их с Рейджей портреты висели. Приближенные и чёткие. Даже сомнения не было, когда снимки сделаны были: вчера ночью при отходе из борделя. Вот сестра облокотилась о дверь. Вот Женщина с тревогой оглядывается… — Какого хера?! — возмутилась Рейджа. Их портреты в списке разыскиваемых висели. Бегущей строкой снизу шло, что за убийство семнадцати работников и клиентов джентельменского клуба «Игрушки». — Блядь! — Флять! Одновременно выдохнули и нырнули за ближайший припаркованный бус. — Вот пиздеееец, — Рей с силой затылком к потёртому капоту, за которым укрылись, приложилась. — Пошли, — Женщина её за руку за собой потянула в толпу людей в серой униформе уборщиков. — Так, так, блядь! Дай подумать!.. — Надо идти… — Так! — Рей свою руку выдернула. — В приют вернёмся! У аргайки должен быть телефон — я тогда так свяжусь! — назад поспешила, туда, откуда пришли. — Рей! — Женщина следом побежала. Получалось, что их теперь совершенно точно искали. Ещё и за массовое убийство. А это очень и очень плохо. Если поймают, то или людям Злого Мужчины сдадут, или посадят в маленькие камеры. Или на месте их с сестрой убьют. Не знала, как на Бете система правосудия работала, но одно понимала чётко — им нельзя попадаться.